ITTO20131087A1

ITTO20131087A1 - MONILE SUITABLE FOR THE SECURE CONSERVATION OF A PORTION OF MATTER

Info

Publication number: ITTO20131087A1
Application number: IT001087A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Papalia
Original assignee: Alessandro Papalia
Priority date: 2013-12-30
Filing date: 2013-12-30
Publication date: 2015-07-01

Description

“MONILE ADATTO PER LA SICURA CONSERVAZIONE DI UNA PORZIONE “JEWEL SUITABLE FOR THE SAFE STORAGE OF A PORTION

DI MATERIA”, OF MATTER ",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia. The present invention refers to a jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter.

La volontà di conservazione, in apposito mezzo a ciò dedicato, di materiale biologico umano o animale, ovvero di frammenti di oggetti appartenuti a questi, in momento successivo all’estinzione dei medesimi ed in qualità di simboli materiali in memoria degli stessi, rappresenta un atteggiamento consolidato nel tempo. The will to preserve, in a specific medium dedicated to this, of human or animal biological material, or of fragments of objects belonging to them, after the extinction of the same and as material symbols in memory of the same, represents an attitude consolidated over time.

Per questa ragione, sono attualmente note, allo stato della tecnica, una pluralità di differenti tipologie di mezzi volti al contenimento e successiva conservazione ad esempio di reliquie, di differenti forme e dimensioni. For this reason, a plurality of different types of means aimed at the containment and subsequent conservation, for example of relics, of different shapes and sizes, are currently known in the state of the art.

In questa direzione, il documento n. DE 202004015213 rende noto un vaso o bottiglia di dimensioni relativamente contenute, comprendente un mezzo di chiusura di forma conica, idoneo all'accoppiamento di forma rispetto al collo di detto vaso o bottiglia, detto vaso o bottiglia essendo destinato al contenimento e conservazione di lacrime umane e detto mezzo di chiusura potendo essere trattenuto in detto collo mediante un adesivo bicomponente, un mezzo adesivo ad indurimento mediante somministrazione di raggi UV, un materiale termoplastico ovvero una cera. In this direction, document no. DE 202004015213 discloses a vase or bottle of relatively small size, comprising a closing means of conical shape, suitable for shape coupling with respect to the neck of said vase or bottle, said vase or bottle being intended for the containment and conservation of human tears and said closing means being able to be retained in said neck by means of a two-component adhesive, an adhesive means that harden by administering UV rays, a thermoplastic material or a wax.

E' evidente come la chiusura di detto contenitore noto possa andare facilmente incontro a fenomeni di effrazione ovvero di apertura accidentale, con quanto ne consegue in termini di pregiudizio per quanto in esso contenuto. It is evident how the closure of said known container can easily undergo break-in or accidental opening phenomena, with what follows in terms of damage to what is contained therein.

D’altra parte, è altresì evidente come detto contenitore noto non sia suscettibile di miniaturizzazione in modo da essere indossato dalla persona, a guisa di monile o simile. Sono altresì noti, allo stato della tecnica, contenitori miniaturizzati per il contenimento di un liquido, quale un profumo o simile, destinati ad essere indossati dalla persona a guisa di un monile. On the other hand, it is also clear that said known container is not susceptible to miniaturization in order to be worn by the person, like a jewel or the like. Also known in the state of the art are miniaturized containers for containing a liquid, such as a perfume or the like, intended to be worn by the person in the manner of a jewel.

In questa direzione, dal documento n. FR2946230 A1 è noto un gioiello comprendente un mezzo flessibile per essere appeso (ad esempio, una catenina), comprendente una chiusura. Un unico corpo definisce dei serbatoi di contenimento di sostanze allo stato liquido che si distinguono l’una dall’altra, dove dette sostanze liquide possono essere un deodorante, profumo o un sapone liquido. Detti serbatoi sono provvisti di rispettivi dispositivi per l’erogazione di detto liquido, di aperture per la ricarica degli stessi, nonché di un dispositivo di vaporizzazione, rispettivamente di erogazione, di detto liquido. In this direction, from document no. FR2946230 A1 a jewel is known comprising a flexible means for hanging (for example, a chain), comprising a closure. A single body defines containment tanks for liquid substances that are distinguished from each other, where said liquid substances can be a deodorant, perfume or liquid soap. Said tanks are equipped with respective devices for dispensing said liquid, openings for refilling them, as well as a vaporization device, respectively dispensing, of said liquid.

Tuttavia, è evidente come i mezzi di contenimento miniaturizzati noti siano primariamente volti al contenimento di un liquido, quale un profumo, deodorante o simile, destinato ad essere utilizzato dalla persona che lo indossa. However, it is evident that the known miniaturized containment means are primarily aimed at containing a liquid, such as a perfume, deodorant or the like, intended to be used by the person wearing it.

Pertanto, per la loro stessa finalità e conseguenti caratteristiche tecniche, detti mezzi di contenimento noti sono provvisti di aperture facilmente apribili e richiudibili e non sono idonei altresì a garantire la sicura conservazione nel tempo di quanto in essi contenuto. Therefore, for their own purpose and consequent technical characteristics, said known containment means are provided with openings that can be easily opened and closed and are also not suitable for guaranteeing the safe conservation over time of what is contained therein.

La presente invenzione, partendo dalla nozione di tali inconvenienti, intende porvi rimedio. The present invention, starting from the notion of such drawbacks, intends to remedy them.

Uno scopo della presente invenzione è di provvedere un monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, il quale garantisca la preservazione nel tempo dell’integrità di quanto in esso contenuto. An object of the present invention is to provide a jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter, which guarantees the preservation of the integrity of the contents over time.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di provvedere un monile come indicato, il quale presenti un elevato livello di protezione di quanto in esso contenuto nei confronti di effrazioni o qualsiasi altro tentativo di apertura, volontaria ovvero accidentale. A further object of the present invention is to provide a jewel as indicated, which has a high level of protection of what is contained therein against break-ins or any other attempt to open, voluntary or accidental.

D’altra parte, è altresì scopo della presente invenzione provvedere un monile come detto, il quale presenti una struttura relativamente semplice, di facile realizzazione su scala industriale ed aspetto estetico gradevole. On the other hand, it is also an aim of the present invention to provide a jewel as mentioned, which has a relatively simple structure, easy to manufacture on an industrial scale and a pleasant aesthetic appearance.

In vista di tali scopi, la presente invenzione provvede un monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, la cui caratteristica essenziale forma oggetto della rivendicazione principale, mentre ulteriori caratteristiche vantaggiose dell’invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. In view of these purposes, the present invention provides a jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter, the essential feature of which is the subject of the main claim, while further advantageous features of the invention are described in the dependent claims.

Le rivendicazioni suddette si intendono qui integralmente riportate. The aforementioned claims are intended as fully reported here.

Più in particolare, detto monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, comprendente un contenitore incastonato in una montatura, in modo da essere indossato o portato da una persona al modo di un articolo di gioielleria o di bigiotteria, ed in cui detto contenitore è chiuso in modo da evitare la fuoriuscita e la dispersione del contenuto, è caratterizzato dal fatto che detto contenitore presenta almeno una apertura e comprende almeno una parte incapsulata in modo inamovibile in detta montatura, dal fatto che detta montatura comprende due elementi di fissaggio di forma complementare, i quali sono reciprocamente giustapposti e fissati in modo non scomponibile e trattengono tra loro in modo inamovibile detta almeno una parte di detto contenitore e dal fatto che la detta almeno una apertura di detto contenitore è chiusa mediante almeno un mezzo a tappo, il quale è inaccessibile dall'esterno di detta montatura. More particularly, said jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter, comprising a container set in a frame, so as to be worn or carried by a person in the manner of an article of jewelry or costume jewelry, and in which said container is closed so as to avoid the leakage and dispersion of the contents, is characterized by the fact that said container has at least one opening and comprises at least one part immovably encapsulated in said frame, by the fact that said frame comprises two fastening elements of complementary form, which are mutually juxtaposed and fixed in a non-detachable manner and irremovably retaining said at least a part of said container and by the fact that said at least one opening of said container is closed by at least a cap means, the which is inaccessible from the outside of said frame.

La presente invenzione risulterà con maggiore evidenza dalla descrizione dettagliata che segue, con riferimento al disegno alla presente allegato, avente carattere meramente esemplificativo e dunque non limitativo, in cui: The present invention will become more evident from the detailed description that follows, with reference to the drawing attached to this annex, having a merely illustrative and therefore non-limiting character, in which:

- la Figura 1 è una vista prospettica dorsale del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, secondo una prima forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 1 is a dorsal perspective view of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material, according to a first embodiment of the present invention;

- la Figura 2 è una vista prospettica frontale del monile di Figura 1; Figure 2 is a front perspective view of the jewel of Figure 1;

- la Figura 3 è una vista in elevazione dorsale del monile di Figura 1, nella fase preliminare di montaggio; Figure 3 is a dorsal elevation view of the jewel of Figure 1, in the preliminary assembly stage;

- la Figura 4 è una vista in sezione verticale del monile di Figura 3; Figure 4 is a vertical sectional view of the jewel of Figure 3;

- la Figura 5 è una vista simile a quella di Figura 3, ma al termine della fase di montaggio; Figure 5 is a view similar to that of Figure 3, but at the end of the assembly phase;

- la Figura 6 è una vista in sezione verticale del monile di Figura 5; Figure 6 is a vertical sectional view of the jewel of Figure 5;

- la Figura 7 è una vista prospettica dorsale del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 7 is a dorsal perspective view of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter, according to a second embodiment of the present invention;

- la Figura 8 è una vista prospettica frontale del monile di Figura 7; Figure 8 is a front perspective view of the jewel of Figure 7;

- la Figura 9 è una vista prospettica in esploso del monile secondo la Figura 7; Figure 9 is an exploded perspective view of the jewel according to Figure 7;

- la Figura 10 mostra, in vista prospettica, una sequenza in cinque fasi di montaggio del monile di Figura 7; Figure 10 shows, in perspective view, a five-step assembly sequence of the jewel of Figure 7;

- la Figura 11 è una vista prospettica dorsale del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, secondo una terza forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 11 is a dorsal perspective view of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of matter, according to a third embodiment of the present invention;

- la Figura 12 è una vista prospettica frontale del monile di Figura 11; Figure 12 is a front perspective view of the jewel of Figure 11;

- la Figura 13 è una vista prospettica in esploso del monile secondo la Figura 11; Figure 13 is an exploded perspective view of the jewel according to Figure 11;

- la Figura 14 mostra, in vista prospettica, una sequenza in sei fasi di montaggio del monile di Figura 11. - Figure 14 shows, in perspective view, a six-step assembly sequence of the jewel of Figure 11.

Prima forma di realizzazione del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una prima forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione (Figure 1-6). First embodiment of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a first exemplary embodiment of the present invention (Figures 1-6).

Nelle summenzionate Figure, con 10 è indicato il monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una prima forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione. In the aforementioned Figures, 10 indicates the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a first exemplary embodiment of the present invention.

Detto monile 10 adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia, comprende un contenitore 11 incastonato in una montatura 12, in modo da essere indossato o portato da una persona al modo di un articolo di gioielleria o di bigiotteria, detto contenitore 11 essendo chiuso in modo da evitare la fuoriuscita e la dispersione del relativo contenuto. Said jewel 10 suitable for the safe conservation of a portion of matter, comprises a container 11 set in a frame 12, so as to be worn or carried by a person in the manner of an article of jewelery or costume jewelery, said container 11 being closed in order to avoid the leakage and dispersion of its contents.

Secondo la presente forma di realizzazione dell’invenzione, detto contenitore 11 presenta almeno una apertura 13 e comprende almeno una parte incapsulata 14 in modo inamovibile in detta montatura 12; in aggiunta, detta montatura 12 comprende due elementi di fissaggio 15, 16 di forma complementare, i quali sono reciprocamente giustapposti e fissati in modo non scomponibile e trattengono tra loro in modo inamovibile detta almeno una parte 14 di detto contenitore 11. D’altra parte detta almeno una apertura 13 di detto contenitore 11 è chiusa mediante almeno un mezzo a tappo 17, il quale è inaccessibile dall'esterno di detta montatura 12. Vantaggiosamente, detto contenitore 11 è realizzato in materiale flessibile e detto almeno un mezzo a tappo 17 è inserito in detta apertura 13 di detto contenitore 11 in accoppiamento di forma e/o di forza ed è inaccessibile dall'esterno di detto contenitore 11 incastonato in detta montatura 12. According to the present embodiment of the invention, said container 11 has at least one opening 13 and comprises at least one part 14 which is irremovably encapsulated in said frame 12; in addition, said mount 12 comprises two fixing elements 15, 16 of complementary shape, which are mutually juxtaposed and fixed in a non-detachable manner and irremovably retaining said at least one part 14 of said container 11. On the other hand said at least one opening 13 of said container 11 is closed by at least one plug means 17, which is inaccessible from the outside of said frame 12. Advantageously, said container 11 is made of flexible material and said at least one plug means 17 is inserted in said opening 13 of said container 11 in shape and / or force coupling and is inaccessible from the outside of said container 11 embedded in said frame 12.

In tal modo, è assicurata la chiusura del detto contenitore 11 contro dispersione della materia nello stesso contenuta. Detto contenitore 11 comprende almeno una aletta perimetrale 14 aggettante verso l'esterno, trattenuta inamovibilmente mediante detti due elementi di fissaggio 15, 16 compresi in detta montatura 12. In this way, the closure of said container 11 against dispersion of the material contained therein is ensured. Said container 11 comprises at least one perimetral flap 14 projecting outwards, held irremovably by means of said two fastening elements 15, 16 included in said frame 12.

Detto contenitore 11 è conformato a guisa di ampolla lenticolare flessibile, presentante un'aletta perimetrale 14 continua aggettante verso l'esterno ed interrotta da un collo 14.1 formante detta almeno una apertura 13. Said container 11 is shaped like a flexible lenticular ampoule, having a perimetral flap 14 continuously projecting outwards and interrupted by a neck 14.1 forming said at least one opening 13.

Vantaggiosamente, detta montatura 12 comprende una coppia di anelli di fissaggio 15, 16 di forma complementare, i quali sono reciprocamente giustapposti e fissati in modo non scomponibile e trattengono tra loro in modo inamovibile detta almeno una parte 14 di detto contenitore 11. Advantageously, said mount 12 comprises a pair of fixing rings 15, 16 of complementary shape, which are mutually juxtaposed and fixed in a non-detachable way and irremovably retaining said at least one part 14 of said container 11.

Secondo la presente forma di realizzazione dell’invenzione, detti due anelli 15, 16 comprendono dei mezzi di fissaggio 15.1, 16.1 reciproco in modo non scomponibile ad innesto a baionetta. According to the present embodiment of the invention, said two rings 15, 16 comprise mutual fastening means 15.1, 16.1 in a way that cannot be dismantled with bayonet coupling.

Detto mezzo a tappo 17 comprende una spina 17 aggettante radialmente verso l'interno di uno 15 di detti anelli e solidale all'anello medesimo. Said plug means 17 comprises a pin 17 projecting radially towards the inside of one 15 of said rings and integral with said ring.

Al fine di realizzare la stabile chiusura di detta ampolla 11, uno di detti anelli 15, 16 presenta un risalto fisso (non illustrato) che, nella posizione di chiusura di detta apertura 13 del contenitore 11 e di giustapposizione non scomponibile di detti anelli 15, 16, interferisce rispetto al collo 14.1, di detta ampolla 11, sigillando a tenuta l'apertura 13 dell'ampolla 11, medesima (ben visibile nelle Figure 4 e 6). In order to achieve the stable closure of said ampoule 11, one of said rings 15, 16 has a fixed projection (not shown) which, in the closed position of said opening 13 of the container 11 and of non-decomposable juxtaposition of said rings 15, 16, interferes with the neck 14.1 of said ampoule 11, sealing the opening 13 of the ampoule 11 itself (clearly visible in Figures 4 and 6).

Come detto, la montatura 12 comprende due anelli, uno esterno 15 ed uno interno 16, tra loro giustapposti in accoppiamento di forma. L'anello esterno 15 presenta inoltre una cornice circolare frontale 15.3 su cui appoggia l'anello interno 16. As mentioned, the frame 12 comprises two rings, one external 15 and one internal 16, juxtaposed to each other in a coupling of shape. The outer ring 15 also has a front circular frame 15.3 on which the inner ring 16 rests.

L'anello interno 16 presenta una cornice circolare dorsale. Detto anello esterno 15 presenta inoltre tre incavi 15.1 distanziati reciprocamente sostanzialmente a 120°, delimitati da rispettive coppie di alette 15.2 elastiche, reciprocamente distanziate (Figure 4 e 6). The inner ring 16 has a circular dorsal frame. Said outer ring 15 also has three recesses 15.1 mutually spaced substantially at 120 °, delimited by respective pairs of elastic fins 15.2, mutually spaced (Figures 4 and 6).

D'altra parte, l'anello interno 16 presenta tre spallamenti 16.1 rivolti verso l'esterno e distanziati tra loro sostanzialmente di 120°, presentanti al centro un risalto emergente 16.2 (Figure 4 e 6). On the other hand, the inner ring 16 has three shoulders 16.1 facing outwards and spaced substantially 120 ° from each other, presenting in the center an emerging projection 16.2 (Figures 4 and 6).

Dall'interno dell'anello esterno 15 aggetta una spina radiale 17, costituente mezzo di chiusura a tappo. A radial pin 17 protrudes from the inside of the outer ring 15, constituting a cap closure means.

L'anello interno 16 presenta una apertura laterale 16.3 sostanzialmente di 20°, che non incide nella sua cornice circolare frontale 15.3. The inner ring 16 has a lateral opening 16.3 substantially of 20 °, which does not affect its front circular frame 15.3.

L'ampolla 11 viene inserita nell'anello esterno 15 con la sua aletta circonferenziale 14 appoggiata contro la cornice frontale 15. 3 dell'anello 15, e con il collo 14.1 inserito sulla spina 17, in modo che la stessa chiude a guisa di tappo l'apertura 13. The ampoule 11 is inserted into the outer ring 15 with its circumferential fin 14 resting against the front frame 15.3 of the ring 15, and with the neck 14.1 inserted on the pin 17, so that it closes in the manner of a stopper opening 13.

Al fine di realizzare il montaggio di detto monile 10 secondo l’invenzione, nell'anello 15 viene inserito l'anello 16 in modo che la sua apertura laterale 16.3 si sovrappone al detto collo 14.1 dell'ampolla 11; in questa posizione gli spallamenti esterni 16.1 dell'anello 16 sono sfalsati di circa 20° rispetto agli incavi 15.1 dell'anello esterno 15. Ruotando manualmente di circa 20° l'anello interno 16 rispetto all'anello esterno 15, nell'unico senso di rotazione possibile, i detti spallamenti 16.1 si dispongono in corrispondenza degli incavi 15.1, ed i loro risalti 16.2 vengono automaticamente imprigionati tra le alette elastiche 15.2 dell'anello 15, realizzando così un fissaggio irreversibile per innesto a baionetta (figura 6). In order to carry out the assembly of said jewel 10 according to the invention, the ring 16 is inserted in the ring 15 so that its lateral opening 16.3 overlaps the said neck 14.1 of the ampoule 11; in this position, the external shoulders 16.1 of the ring 16 are offset by approximately 20 ° with respect to the recesses 15.1 of the external ring 15. By manually rotating the internal ring 16 by approximately 20 ° with respect to the external ring 15, in the only direction of possible rotation, the said shoulders 16.1 are arranged in correspondence with the recesses 15.1, and their projections 16.2 are automatically trapped between the elastic tabs 15.2 of the ring 15, thus realizing an irreversible fixing by bayonet coupling (figure 6).

Seconda forma di realizzazione del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una prima forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione (Figure 7-10). Second embodiment of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a first exemplary embodiment of the present invention (Figures 7-10).

Nelle summenzionate Figure 7 e 8, con 20 è indicato il monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una seconda forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione. In the aforementioned Figures 7 and 8, 20 indicates the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a second exemplary embodiment of the present invention.

Detto monile 20 presenta, per certi aspetti, caratteristiche strutturali affini rispetto a quanto già descritto con riferimento alla summenzionata prima forma di realizzazione, cui si fa pertanto rimando, e che non verranno ulteriormente descritte in questa sede. Said jewel 20 has, in certain respects, similar structural characteristics with respect to what has already been described with reference to the aforementioned first embodiment, to which reference is therefore made, and which will not be further described here.

La presente forma di realizzazione differisce rispetto alla precedente essenzialmente per fatto che detti due anelli, qui indicati con 25, rispettivamente 26, comprendono dei mezzi di fissaggio 25.3, 26.1 reciproco in modo non scomponibile a denti elastici (Figura 9). The present embodiment differs from the previous one essentially in that said two rings, indicated here with 25, respectively 26, comprise reciprocal fastening means 25.3, 26.1 in a way that cannot be dismantled with elastic teeth (Figure 9).

Più in particolare, monile 20 secondo la presente forma di realizzazione comprende un'ampolla in materiale flessibile 21, sostanzialmente lenticolare, e presentante un'aletta circolare esterna 24, interrotta da un collo radiale 24.1, ed una montatura 22. More particularly, the jewel 20 according to the present embodiment comprises an ampoule made of flexible material 21, substantially lenticular, and having an external circular fin 24, interrupted by a radial neck 24.1, and a frame 22.

La montatura 22 comprende due anelli, uno esterno 25 ed uno interno 26, tra loro giustapposti in accoppiamento a scatto elastico irreversibile. The frame 22 comprises two rings, one external 25 and one internal 26, juxtaposed to each other in an irreversible elastic snap coupling.

L'anello esterno 25 presenta inoltre una cornice circolare frontale 25.1, nonché due tacche di riferimento 25.2 tra loro distanziate di circa 30°. L'anello esterno 25 presenta inoltre una gola 25.3 circolare continua, in prossimità di detta sua cornice frontale (Figura 9). The outer ring 25 also has a front circular frame 25.1, as well as two reference notches 25.2 spaced apart by about 30 °. The outer ring 25 also has a continuous circular groove 25.3, in proximity to said front frame thereof (Figure 9).

L'anello interno 26 presenta una pluralità di denti elastici 26.1 sostanzialmente ad arpione, distanziati tra loro di circa 30° lungo tutto l'anello 26 medesimo. The inner ring 26 has a plurality of elastic teeth 26.1 substantially like a harpoon, spaced from each other by about 30 ° along the whole ring 26 itself.

D'altra parte, in corrispondenza di detti denti elastici 26.1 dalla parte dorsale dell'anello 26 aggettano dei corrispondenti diti di fermo 26.3. On the other hand, corresponding stop fingers 26.3 protrude from the dorsal part of the ring 26 in correspondence with said elastic teeth 26.1.

Inoltre, detto anello interno 26 presenta una coppia di risalti di riferimento 26.4, aggettanti radialmente verso l'esterno e tra loro distanziati sostanzialmente di 30°, nonché un ponticello 26.5 (Figura 9). Furthermore, said inner ring 26 has a pair of reference projections 26.4, projecting radially outwards and substantially 30 ° apart from each other, as well as a bridge 26.5 (Figure 9).

L'anello esterno 25 presenta inoltre una spina fissa radiale a guisa di tappo 27, circondata da un collare 27.1, fisso all'anello 25. The outer ring 25 also has a fixed radial pin in the form of a plug 27, surrounded by a collar 27.1, fixed to the ring 25.

Similmente a quanto detto con riferimento alla sopra riportata prima forma di realizzazione, detto tappo 27 è inserito nell’apertura 23 di detto contenitore 21 in accoppiamento di forma e/o di forza ed è inaccessibile dall'esterno di detto contenitore 21, incastonato in detta montatura 22. Similarly to what has been said with reference to the aforementioned first embodiment, said cap 27 is inserted in the opening 23 of said container 21 in shape and / or force coupling and is inaccessible from the outside of said container 21, embedded in said container. mount 22.

Al fine di realizzare il montaggio del monile 20, si inserisce detto contenitore ad ampolla 21 nell'anello esterno 25, inserendo il collo 24.1 sulla spina a tappo 27, ed entro il collare 27.1; si giustappone l'aletta circonferenziale esterna 24 di detta ampolla 21 contro la cornice esterna 25.1 dell'anello 25; si inserisce quindi l'anello interno 26 entro l'anello esterno 25, disponendo i risalti radiali di riferimento 26.4 entro le tacche di riferimento 25.2, ed il ponticello 26.5 in sovrapposizione al collare 27.1 dell'anello esterno 25. Si preme quindi detto anello esterno 26 verso l'interno dell'anello 25, sino a che i diti di fermo 26.3 radiali si dispongono in battuta contro il bordo periferico esterno dell'anello 25, opposto alla cornice frontale 25.1. Con ciò, i denti elastici ad arpione 26.1 impegnano automaticamente in modo irreversibile la gola interna 25.3 dell'anello esterno 25 (figura 10). In order to carry out the assembly of the jewel 20, said ampoule container 21 is inserted into the outer ring 25, inserting the neck 24.1 on the plug 27, and inside the collar 27.1; the outer circumferential flap 24 of said bulb 21 is juxtaposed against the outer frame 25.1 of the ring 25; the inner ring 26 is then inserted into the outer ring 25, arranging the radial reference ridges 26.4 within the reference notches 25.2, and the bridge 26.5 overlapping the collar 27.1 of the outer ring 25. The said outer ring is then pressed 26 towards the inside of the ring 25, until the radial stop fingers 26.3 abut against the outer peripheral edge of the ring 25, opposite the front frame 25.1. With this, the springy harpoon teeth 26.1 automatically irreversibly engage the inner groove 25.3 of the outer ring 25 (Figure 10).

E' garantita così anche la chiusura a tenuta dell'ampolla 21. In this way, the tight closure of the interrupter 21 is also guaranteed.

Terza forma di realizzazione del monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una prima forma di realizzazione esemplificativa della presente inven zione (Figure 11-14). Third embodiment of the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a first exemplary embodiment of the present invention (Figures 11-14).

Nelle summenzionate Figure 11 e 12, con 30 è indicato il monile adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo una terza forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione. In the aforementioned Figures 11 and 12, the number 30 indicates the jewel suitable for the safe conservation of a portion of material according to a third exemplary embodiment of the present invention.

Detto monile 30 presenta, per certi aspetti, caratteristiche strutturali affini rispetto a quanto già descritto con riferimento alle precedenti forme di realizzazione precedentemente descritte, cui si fa pertanto rimando, e che non verranno ulteriormente descritte in questa sede. Said jewel 30 has, in certain respects, structural characteristics similar to what has already been described with reference to the previous embodiments described above, to which reference is therefore made, and which will not be further described here.

La presente forma di realizzazione differisce rispetto alle precedenti essenzialmente nel fatto che detti monile 30 comprende due anelli, qui indicati con 35, rispettivamente 36, i quali comprendono dei mezzi di fissaggio 35.1, 35.2, 36.1, 38 reciproco in modo non scomponibile, includenti dei mezzi a dente 36.1 dell'anello 36 giustapposti in accoppiamento di forma entro corrispondenti aperture 35.1 dell'anello 35, e dei mezzi a dente 35.2 dell'anello 35, di chiusura a scatto elastico sull'anello 36, nonché dei mezzi a spina 38 di fissaggio reciproco di detti 35, 36. The present embodiment differs from the previous ones essentially in the fact that said jewel 30 comprises two rings, indicated here with 35, respectively 36, which comprise reciprocal fastening means 35.1, 35.2, 36.1, 38 in a non-decomposable way, including tooth means 36.1 of the ring 36 juxtaposed in shape coupling within corresponding openings 35.1 of the ring 35, and of the tooth means 35.2 of the ring 35, for elastic snap closure on the ring 36, as well as of the pin means 38 of reciprocal fixing of said 35, 36.

Più in particolare, l'anello esterno 35 presenta una semicorona 35.3, terminante con due denti in aggetto 35.4. More specifically, the outer ring 35 has a half-crown 35.3, ending with two projecting teeth 35.4.

D'altra parte, l'anello interno 36 presenta anch'esso una semicorona 36.3, terminante con due denti in aggetto 36.4, complementari per forma rispetto ai detti 35.4 dell'anello 35, nel senso di realizzare con gli stessi un accoppiamento reciproco di forma. On the other hand, the inner ring 36 also has a semi-crown 36.3, ending with two protruding teeth 36.4, complementary in shape with respect to said 35.4 of the ring 35, in the sense of making a reciprocal coupling with them. .

L'anello interno 36 inoltre presenta una parte a sezione ribassata 36.5 opposta rispetto ai detti mezzi di fissaggio 36.1, costituiti da una coppia di denti radiali esterni. Da parti opposte di detta parte ribassata 36.5, l'anello 36 presenta una coppia di fori passanti 36.6, mentre da parti opposte del dente elastico 35.2, l'anello 35 presenta una coppia di fori passanti 35.6. La distanza angolare reciproca tra gli assi dei fori 35.6 e 36.6 è la medesima, e detti fori si corrispondono assialmente a coppie quando i denti 36.1 dell'anello 36 impegnano le aperture 35.1 dell'anello 35. Con 31 è indicato un contenitore conformato a guisa di ampolla lenticolare flessibile, presentante un'aletta perimetrale 34 continua aggettante verso l'esterno ed interrotta da un collo 34.1 formante una corrispondente apertura (non visibile nel disegno e sostanzialmente equivalente alle aperture 13, 23 descritte con riferimento alle precedenti forme di realizzazione). The inner ring 36 also has a part with a lowered section 36.5 opposite to said fastening means 36.1, consisting of a pair of external radial teeth. On opposite sides of said lowered part 36.5, the ring 36 has a pair of through holes 36.6, while on opposite sides of the elastic tooth 35.2, the ring 35 has a pair of through holes 35.6. The reciprocal angular distance between the axes of the holes 35.6 and 36.6 is the same, and said holes correspond axially in pairs when the teeth 36.1 of the ring 36 engage the openings 35.1 of the ring 35. 31 indicates a container shaped like of flexible lenticular ampoule, having a continuous perimeter flap 34 projecting outwards and interrupted by a neck 34.1 forming a corresponding opening (not visible in the drawing and substantially equivalent to the openings 13, 23 described with reference to the previous embodiments).

La Figura 14 illustra la sequenza di montaggio del monile 30. Si dispone anzitutto il contenitore 31 all'interno dell'anello esterno 35, il quale presenta una spina radiale 37 che penetra nel collo 34.1 del contenitore 31, in accoppiamento di forma/di forza, mentre l'aletta perimetrale 34 del contenitore 31 stesso appoggia contro la parte interna dell'anello 35. Figure 14 illustrates the assembly sequence of the jewel 30. The container 31 is first arranged inside the outer ring 35, which has a radial pin 37 which penetrates into the neck 34.1 of the container 31, in form / force coupling , while the perimeter flap 34 of the container 31 itself rests against the inner part of the ring 35.

Si sovrappone quindi l'anello esterno 36 facendo anzitutto impegnare i suoi denti radiali 36.1 entro le corrispondenti aperture 35.1 dell'anello esterno 35, sino a giustapporre in accoppiamento di forma, i rispettivi denti 35.4, 36.4, mentre, contemporaneamente, il dente elastico 35.2 dell'anello 35 si sovrappone a scatto alla parte ribassata 36.5 dell'anello 36. Per assicurare l'assemblaggio non scomponibile degli anelli 35, 36 formanti la montatura 32 con l'ampolla 31 contenuta all'interno, si inseriscono dette spine 38 entro le coppie di fori coassiali 35.6/36.6, forzandole per interferenza, ovvero fissandole per ribaditura. The outer ring 36 is then superimposed by first engaging its radial teeth 36.1 within the corresponding openings 35.1 of the outer ring 35, until the respective teeth 35.4, 36.4 are juxtaposed in shape coupling, while, at the same time, the elastic tooth 35.2 of the ring 35 snap-overlaps the lowered part 36.5 of the ring 36. To ensure the non-decomposable assembly of the rings 35, 36 forming the frame 32 with the bulb 31 contained inside, said pins 38 are inserted into the pairs of coaxial holes 35.6 / 36.6, forcing them by interference, or fixing them by riveting.

Con ciò è realizzato il montaggio irreversibile dell'ampolla 31 nella montatura 32. With this, the irreversible assembly of the interrupter 31 in the mount 32 is achieved.

E' garantita così anche la chiusura a tenuta dell'ampolla 31. In this way, the sealing of the interrupter 31 is also guaranteed.

Il monile 10, 20, 30 è qui realizzato in forma simile ad una medaglia da sospendere a catenina; pertanto, presenta dei mezzi ad occhiello esterni, e fissi ad uno degli anelli costituenti la montatura. The necklace 10, 20, 30 is here made in a shape similar to a medal to be suspended on a chain; therefore, it has external eyelet means fixed to one of the rings constituting the frame.

Come evidente da quanto sopra esposto, detto monile 10, 20 30 adatto per la sicura conservazione di una porzione di materia secondo la presente invenzione, garantisce la corretta preservazione nel tempo dell’integrità di quanto in esso contenuto. As evident from the above, said jewel 10, 20 30 suitable for the safe preservation of a portion of material according to the present invention, guarantees the correct preservation over time of the integrity of what is contained therein.

In aggiunta, detto monile 10, 20 30 come detto, presenta un elevato livello di protezione di quanto in esso contenuto nei confronti di effrazioni o qualsiasi altro tentativo di apertura, volontaria ovvero accidentale. In addition, said jewel 10, 20 30 as said, has a high level of protection of what is contained therein against break-ins or any other attempt of opening, voluntary or accidental.

D’altra parte, detto monile 10, 2030 come indicato, presenta una struttura relativamente semplice, di facile realizzazione su scala industriale ed aspetto estetico gradevole. Come risulta da quanto precede, la presente invenzione permette di conseguire in modo semplice e vantaggioso gli scopi esposti nell’introduzione. On the other hand, said jewel 10, 2030 as indicated, has a relatively simple structure, easy to manufacture on an industrial scale and a pleasant aesthetic appearance. As it appears from the foregoing, the present invention allows to achieve the purposes set out in the introduction in a simple and advantageous way.

Claims

CLAIMS 1. Jewelery (10, 20, 30) suitable for the safe conservation of a portion of matter, comprising a container (11, 21, 31) set in a frame (12, 22, 32), so as to be worn or carried by a person in the manner of an article of jewelery or costume jewelery, and in which said container (11, 21, 31) is closed in such a way as to prevent spillage and dispersion of the contents, characterized by the fact that said container (11, 21, 31) has at least one opening (13, 23) and comprises at least one encapsulated part (14, 24, 34) in an immovable way in said frame (12, 22, 32), in that said frame (12, 22, 32) comprises two fixing elements (15, 25, 35, 16, 26, 36) of complementary shape, which are mutually juxtaposed and fixed in a non-detachable way and hold together in an immovable way said at least a part (14, 24, 34) of said container (11, 21, 31), and by the fact that said at least one opening (13, 23) of said container (11, 21, 31) is closed by at least one plug means (17, 27, 37), which is inaccessible from the outside of said frame (12, 22 , 32).

2. Jewelery (10, 20, 30) according to claim 1, characterized in that said container (11, 21, 31) is made of flexible material and in that said at least one cap means (17, 27, 37) is inserted in said opening (13, 23) of said container (11, 21, 31) in coupling of shape and / or force and is inaccessible from the outside of said container (11, 21, 31) embedded in said frame ( 12, 22, 32).

Jewelery (10, 20, 30) according to claim 1 and / or 2, characterized in that said container (11, 21, 31) comprises at least one perimeter flap (14, 24, 34) projecting outwards, held immovably by said two fastening elements (15, 25, 35, 16, 26, 36) included in said frame (12, 22, 32).

4. Monile (10, 20, 30) according to claim 2 and / or 3, characterized in that said container (11, 21, 31) is shaped like a flexible lenticular ampoule, having a perimeter flap (14, 24 , 34) continues projecting outwards and interrupted by a neck (14.1, 24.1, 34.1) forming said at least one opening (13, 23).

5. Jewelery (10, 20, 30) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said frame (12, 22, 32) comprises a pair of fastening rings (15, 25, 35, 16, 26, 36 ) of complementary shape, which are mutually juxtaposed and fixed in a non-decomposable way and hold together in an immovable way said at least one part (14, 24, 34) of said container (11, 21, 31).

6. Jewelery (10) according to claim 5, characterized by the fact that said two rings (15, 16) comprise reciprocal fastening means (15.1, 16.1) in a way that cannot be dismantled with bayonet coupling.

Jewelery (20) according to claim 5, characterized by the fact that said two rings (25, 26) comprise reciprocal fastening means (25.3, 26.1) in a way that cannot be dismantled with elastic teeth.

8. Jewelery (30) according to claim 5, characterized in that said two rings (35, 36) comprise non-separable reciprocal fastening means (35.1, 35.2, 36.1, 38), including tooth means (36.1 ) of a first ring (36) juxtaposed in shape coupling within corresponding openings (35.1) of the other ring (35), and of the tooth means (35.2) of said other ring (35), for elastic snap closure on said first ring (36), as well as pin means (38) for mutual fastening of said ones (35, 36).

9. Jewelery (10, 20, 30) according to one or more of claims 4 to 8, characterized in that said plug means (17, 27, 37) comprises a pin (17, 27, 37) projecting radially towards the inside of one of said rings (15, 25, 35) and integral with the ring itself.

10. Jewelery (10, 20, 30) according to one or more of claims 4 to 9 characterized in that one of said rings (15, 25, 35; 16, 26, 36) has a fixed projection which, in the position of closure of said opening (13, 23) of the container (11, 21, 31) and of the non-decomposable juxtaposition of said rings (15, 25, 35, 16, 26, 36), interferes with respect to the neck (14.1, 24.1, 34.1 ) of said ampoule (11, 21, 31), sealing the opening (13, 23, 33) of the ampoule (11, 21, 31) itself.