ITTO20111224A1 - ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD - Google Patents

ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD Download PDF

Info

Publication number
ITTO20111224A1
ITTO20111224A1 IT001224A ITTO20111224A ITTO20111224A1 IT TO20111224 A1 ITTO20111224 A1 IT TO20111224A1 IT 001224 A IT001224 A IT 001224A IT TO20111224 A ITTO20111224 A IT TO20111224A IT TO20111224 A1 ITTO20111224 A1 IT TO20111224A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
filter
hood
air
housings
filtering
Prior art date
Application number
IT001224A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mario Biancospino
Sandro Cacioppo
Serena Graziosi
Michele Speciale
Original Assignee
Indesit Co Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co Spa filed Critical Indesit Co Spa
Priority to IT001224A priority Critical patent/ITTO20111224A1/en
Priority to EP12199492.5A priority patent/EP2610556A3/en
Publication of ITTO20111224A1 publication Critical patent/ITTO20111224A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)

Description

“FILTRO ODORI PER CAPPA DA CUCINA E RELATIVA CAPPA DA CUCINA†⠀ œODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATIVE COOKER HOODâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[CAMPO DELLA TECNICA] [FIELD OF TECHNIQUE]

La presente invenzione si riferisce al settore delle cappe aspiranti o a ricircolo, in particolare per il trattamento di fumi e odori in ambienti domestici, per esempio ad una cappa da cucina. The present invention relates to the sector of suction or recirculating hoods, in particular for the treatment of fumes and odors in domestic environments, for example to a kitchen hood.

L’invenzione si riferisce in particolare ad un filtro odori per cappa, e ad una relativa cappa. The invention relates in particular to an odor filter for hood, and to a relative hood.

[ARTE NOTA] [ART NOTE]

Al giorno d’oggi sono noti dispositivi di aspirazione e/o filtraggio, da installare in prossimità di luoghi in cui avviene la generazione di fumi o odori. Per esempio, questi dispositivi di aspirazione e/o filtraggio sono detti “cappe†e sono installati tipicamente in ambienti domestici, quali una cucina. Nowadays suction and / or filtering devices are known, to be installed near places where fumes or odors are generated. For example, these suction and / or filtering devices are called â € œcavesâ € and are typically installed in domestic environments, such as a kitchen.

Nel contesto della presente invenzione, il termine “fumi†designa un aeriforme, tipicamente aria, contaminato da particelle liquide, solide o eteree in sospensione. Nel caso di cappe da cucina, i fumi aspirati trasportano tipicamente particelle grasse in sospensione, ed odori derivanti dalla cottura dei cibi. In the context of the present invention, the term â € œfumeâ € designates an aeriform, typically air, contaminated with suspended liquid, solid or ethereal particles. In the case of kitchen hoods, the aspirated fumes typically carry suspended fatty particles, and odors deriving from cooking food.

Alcune cappe aspirano i fumi dall’ambiente, scaricando l’aria aspirata in un condotto di ventilazione che evacua i fumi e gli odori all’aperto; queste cappe sono quindi dette “cappe aspiranti†. Some hoods suck in the fumes from the environment, discharging the sucked air into a ventilation duct that evacuates the fumes and odors to the open; these hoods are therefore called â € œsuction hoodsâ €.

Altre cappe raccolgono i fumi dall’ambiente, per filtrarli ed immettere nuovamente l’aria così purificata nel medesimo ambiente; questo secondo tipo di cappe à ̈ detto “cappe a ricircolo†, e la presente invenzione trova applicazione particolarmente vantaggiosa per questo tipo di cappe a ricircolo. Other hoods collect the fumes from the environment, to filter them and re-enter the air thus purified in the same environment; this second type of hood is called â € œrecirculating hoodsâ €, and the present invention finds a particularly advantageous application for this type of recirculating hood.

Un esempio di cappa a ricircolo à ̈ noto dal documento WO2009062809A2, che descrive una cappa comprendente un’apertura per l’ingresso di aria connessa ad un elemento di evacuazione tipo camino. L’elemento di evacuazione comprende un filtro per il filtraggio dei fumi/odori aspirati; il filtro comprende elementi a carboni attivi per l’abbattimento degli odori, e l’area del filtro à ̈ incrementata per massimizzarne l’efficacia. An example of a recirculating hood is known from document WO2009062809A2, which describes a hood comprising an opening for the inlet of air connected to a chimney-type evacuation element. The evacuation element includes a filter for filtering the aspirated fumes / odors; the filter includes active carbon elements for the elimination of odors, and the filter area is increased to maximize its effectiveness.

Un esempio di filtro per cappa à ̈ poi noto dal documento WO2011064083A1, che descrive un filtro comprendente un filtro odori a carboni attivi, in cui sono realizzati una pluralità di recessi per migliorare le performance del filtro. An example of a hood filter is also known from the document WO2011064083A1, which describes a filter comprising an activated carbon odor filter, in which a plurality of recesses are made to improve the performance of the filter.

Gli elementi filtranti in filtri per cappe noti, in particolare elementi filtranti a carboni attivi, presentano tuttavia la tendenza ad esaurire la propria efficacia dopo un certo ammontare di ore di lavoro, dal momento che man mano che l’aria passa attraverso i filtri odori, si assiste ad una riduzione del potere adsorbente dei carboni attivi, e ad una diminuzione dell’efficacia del filtro stesso. L’utente deve pertanto intervenire, sostituendo gli elementi filtranti esauriti o ricondizionandoli, per ripristinarne l’efficacia del filtro. The filter elements in known hood filters, in particular active carbon filter elements, however, have a tendency to exhaust their effectiveness after a certain amount of working hours, since as the air passes through the odor filters , there is a reduction in the adsorbing power of the activated carbons, and a decrease in the effectiveness of the filter itself. The user must therefore intervene, replacing the exhausted filter elements or reconditioning them, to restore the effectiveness of the filter.

Il richiedente ha constatato un particolare problema nell’arte nota, relativamente alla difficoltà di sostituzione degli elementi filtranti. I filtri di arte nota sono infatti di difficile accesso per l’utente, e richiedono delicate e scomode operazioni da parte dell’utente per montare e smontare i filtri e sostituirne gli elementi filtranti. The applicant has noted a particular problem in the known art, relating to the difficulty of replacing the filtering elements. The filters of the known art are in fact difficult to access for the user, and require delicate and inconvenient operations by the user to assemble and disassemble the filters and replace the filtering elements.

[OBIETTIVI E SINTESI DELL’INVENZIONE] [OBJECTIVES AND SUMMARY OF THE INVENTION]

Scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere alcuni dei problemi dell’arte nota. The purpose of the present invention is to solve some of the problems of the known art.

In particolare, à ̈ scopo della presente invenzione quello di presentare un filtro per cappa in cui sia la sostituzione degli elementi filtranti sia più pratica e rapida. In particular, the aim of the present invention is to present a hood filter in which both the replacement of the filtering elements is more practical and rapid.

Questo ed altri scopi della presente invenzione sono raggiunti mediante un filtro per cappa ed una relativa cappa, incorporanti le caratteristiche delle rivendicazioni allegate, le quali formano parte integrante della presente descrizione. This and other purposes of the present invention are achieved by means of a hood filter and a relative hood, incorporating the characteristics of the attached claims, which form an integral part of the present description.

Un’idea alla base della presente invenzione à ̈ di prevedere un filtro per cappa comprendente una pluralità di alloggiamenti ciascuno atto a ricevere un relativo elemento filtrante, in cui detta pluralità di alloggiamenti sono tra loro contigui e definiscono una superficie di filtraggio, ed un ingresso aria per introdurre in detto filtro l’aria da filtrare. La pluralità di alloggiamenti à ̈ disposta nel filtro attorno ad almeno parte del perimetro di detto ingresso aria, definendo una superficie di filtraggio laterale, in cui ciascuno degli alloggiamenti comprende una coppia di guide longitudinali atte a trattenere in sede il relativo elemento filtrante, ed un’apertura per inserire l’elemento filtrante nella coppia di guide, l’apertura essendo localizzata nell’estremità delle guide che à ̈ opposta all’ingresso aria. An idea underlying the present invention is to provide a hood filter comprising a plurality of housings each suitable for receiving a relative filter element, in which said plurality of housings are contiguous to each other and define a filtering surface, and a air inlet to introduce the air to be filtered into said filter. The plurality of housings is arranged in the filter around at least part of the perimeter of said air inlet, defining a lateral filtering surface, in which each of the housings comprises a pair of longitudinal guides adapted to hold the relative filter element in place, and a Opening to insert the filter element in the pair of guides, the opening being located in the end of the guides which is opposite to the air inlet.

Questa soluzione consente di ottenere un filtro con una configurazione semplice e compatta, in cui gli elementi filtranti sono inseribili senza difficoltà all’interno della struttura del filtro, e possono essere sostituti rapidamente. This solution allows to obtain a filter with a simple and compact configuration, in which the filter elements can be inserted without difficulty inside the filter structure, and can be quickly replaced.

Preferibilmente, il filtro comprende una superficie di chiusura opposta a detto ingresso aria, detta superficie di chiusura essendo removibile da parte dell’utente. In questo modo la struttura del filtro consente un efficace filtraggio dell’aria, ed il semplice accesso agli elementi filtranti quando rimossa. Preferably, the filter comprises a closing surface opposite to said air inlet, said closing surface being removable by the user. In this way the structure of the filter allows an effective filtering of the air, and easy access to the filter elements when removed.

Preferibilmente, le aperture di ciascuno degli alloggiamenti si affacciano sulla superficie di chiusura. In questo modo, quando l’utente apre il filtro rimuovendo la superficie di chiusura, guadagna semplice accesso alle aperture per la sostituzione degli elementi filtranti. Preferably, the openings of each of the housings face the closing surface. In this way, when the user opens the filter by removing the sealing surface, he gains easy access to the openings for replacing the filter elements.

Preferibilmente, la superficie di filtraggio laterale à ̈ divergente, con una larghezza di detti alloggiamenti in corrispondenza della superficie di chiusura che à ̈ maggiore rispetto alla larghezza degli alloggiamenti in corrispondenza dell’ingresso aria. In questo modo il filtro à ̈ in grado di alloggiare elementi filtranti trapezoidali con la base maggiore in corrispondenza dell’apertura dell’alloggiamento, a maggior vantaggio della semplicità di sostituzione degli elementi filtranti stessi. Preferably, the lateral filtering surface is divergent, with a width of said housings at the closing surface which is greater than the width of the housings at the air inlet. In this way the filter is able to house trapezoidal filter elements with the larger base in correspondence with the opening of the housing, to the greater advantage of the simplicity of replacing the filter elements.

Preferibilmente, gli elementi filtranti comprendono carboni attivi sulle proprie superfici, per ridurre ulteriormente gli odori dall’aria filtrata. Preferably, the filter elements include activated carbon on their surfaces, to further reduce odors from the filtered air.

La presente invenzione prevede di installare il suddetto filtro in una cappa, preferibilmente essendo posizionato a valle dei mezzi di ventilazione. The present invention envisages installing the aforementioned filter in a hood, preferably being positioned downstream of the ventilation means.

La cappa comprende un accesso ad un camino di ventilazione su cui à ̈ collocato il filtro, con l’ingresso aria in connessione di fluido con il camino e con la superficie di chiusura del filtro rivolta verso l’esterno. The hood includes an access to a ventilation chimney on which the filter is placed, with the air inlet in fluid connection with the chimney and with the closing surface of the filter facing outwards.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione dettagliata riportata nel seguito, e dai disegni annessi. Further objects and advantages of the present invention will become clearer from the detailed description which follows, and from the attached drawings.

[BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI] [BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS]

Alcuni esempi di realizzazione preferiti e vantaggiosi vengono descritti a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento alle figure allegate, in cui: Some preferred and advantageous embodiments are described by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- La Figura 1 illustra un esempio di realizzazione di una cappa comprendente un filtro secondo la presente invenzione. Figure 1 illustrates an example of embodiment of a hood comprising a filter according to the present invention.

- La Figura 2 illustra una prima forma di realizzazione di un filtro secondo al presente invenzione. Figure 2 illustrates a first embodiment of a filter according to the present invention.

- La Figura 3 illustra il montaggio degli elementi filtranti nel filtro di Figura 2. - Figure 3 illustrates the assembly of the filter elements in the filter of Figure 2.

- La Figura 4 illustra in dettaglio uno degli elementi filtranti del filtro di Figura 2. - Figure 4 illustrates in detail one of the filter elements of the filter of Figure 2.

- La Figura 5 illustra una seconda forma di realizzazione di un filtro secondo al presente invenzione. Figure 5 illustrates a second embodiment of a filter according to the present invention.

Le figure illustrano differenti aspetti e forme di realizzazione della presente invenzione e, dove appropriato, strutture, componenti, materiali e/o elementi simili in differenti figure sono indicati dai medesimi numeri di riferimento. The figures illustrate different aspects and embodiments of the present invention and, where appropriate, similar structures, components, materials and / or elements in different figures are indicated by the same reference numerals.

[DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE] [DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION]

La Figura 1 rappresenta un esempio di cappa da cucina 101 del tipo a ricircolo. La cappa 101 comprende un collettore fumi 102 convergente, tipicamente da posizionare sopra un piano cottura nel caso di cappe da cucina. Il collettore fumi 102 può comprendere al suo ingresso ulteriori elementi di filtraggio (non rappresentati) preposti al filtraggio delle particelle grasse trascinate dall’aria, che sono filtri secondo gli insegnamenti dell’arte nota. Figure 1 represents an example of a kitchen hood 101 of the recirculation type. The hood 101 comprises a converging smoke manifold 102, typically to be positioned above a hob in the case of kitchen hoods. The fumes collector 102 can comprise at its inlet further filtering elements (not shown) for filtering the fat particles entrained by the air, which are filters according to the teachings of the known art.

La cappa 101 à ̈ del tipo “a isola†, ovvero installata lontano dalle pareti della stanza, ed accessibile sui quattro lati. The 101 hood is of the â € œislandâ € type, that is, installed away from the walls of the room, and accessible on all four sides.

La cappa 101 comprende ulteriormente mezzi di circolazione aria 103, per esempio un compressore o una ventola, atti a raccogliere aria dal collettore fumi 102 ed indirizzarli nel camino 104. All’uscita del camino 104, ovvero alla sommità superiore della cappa 101, si trova il filtro 105. Il filtro 105 comprende una pluralità di elementi di filtraggio atti a realizzare una superficie di filtraggio, in particolare per purificare l’aria raccolta dalla cappa 101 dalle sostanze eteree che trasportano odori sgradevoli. Il filtro 105 à ̈ mascherato dall’appendice estetica 106, che lo nasconde alla vista di utenti che si trovano nella stanza in cui la cappa 101 à ̈ collocata. La cappa 101 à ̈ infatti del tipo “a ricircolo†, ed immette l’aria raccolta dal collettore fumi 102, una volta purificata, nell’ambiente stesso. The hood 101 further comprises air circulation means 103, for example a compressor or a fan, suitable for collecting air from the flue manifold 102 and directing them into the chimney 104. At the outlet of the chimney 104, or at the top of the hood 101, there is find the filter 105. The filter 105 comprises a plurality of filtering elements adapted to form a filtering surface, in particular to purify the air collected by the hood 101 from ethereal substances which carry unpleasant odors. Filter 105 is masked by the aesthetic appendix 106, which hides it from the view of users who are in the room where the hood 101 is located. The hood 101 is in fact of the â € œcirculationâ € type, and introduces the air collected by the fumes collector 102, once purified, into the environment itself.

Il filtro 105 comprende una struttura atta ad alloggiare una pluralità di elementi filtranti, preferibilmente delle cartucce piane a carboni attivi. The filter 105 comprises a structure suitable for housing a plurality of filter elements, preferably flat active carbon cartridges.

La Figura 2 illustra in dettaglio il filtro 105 che comprende, sulle sei facce rispettivamente, sei elementi filtranti 201 piani, tipo cartucce a carboni attivi, disposti in maniera esagonale a formare una superficie di filtraggio laterale. Figure 2 illustrates in detail the filter 105 which comprises, on the six faces respectively, six flat filter elements 201, such as activated carbon cartridges, arranged in a hexagonal manner to form a lateral filtering surface.

In particolare, il filtro 105 comprende un telaio 202 in cui sono ricavati una pluralità di alloggiamenti, ciascuno atto a ricevere un relativo elemento filtrante 201. In particular, the filter 105 comprises a frame 202 in which a plurality of housings are formed, each suitable for receiving a relative filtering element 201.

Nella zona sottostante al filtro 105, non visibile in figura, si trova un’apertura che definisce un ingresso area 203, da cui entra l’aria da filtrare dopo essere stata aspirata dalla cappa 105 e convogliata nel camino 104. In the area below the filter 105, not visible in the figure, there is an opening that defines an inlet area 203, from which the air to be filtered enters after being sucked in by the hood 105 and conveyed into the chimney 104.

Gli alloggiamenti sono disposti nel filtro attorno al perimetro dell’ingresso aria 203, definendo quindi una superficie di filtraggio laterale mediante gli elementi filtranti 201. Alla superficie di filtraggio laterale si aggiunge un coperchio 204 situato in posizione opposta rispetto all’ingresso aria 203; in questo modo il filtro assume una configurazione chiusa atta a filtrare efficacemente l’aria introdotta nell’ingresso aria 203. The housings are arranged in the filter around the perimeter of the air inlet 203, thus defining a side filtering surface by means of the filtering elements 201. A cover 204 is added to the side filtering surface, located opposite the air inlet 203 ; in this way the filter assumes a closed configuration suitable for effectively filtering the air introduced into the air inlet 203.

Preferibilmente la superficie di chiusura 204 à ̈ ermeticamente chiusa, ma alternativamente potrebbe essere una superficie almeno limitatamente filtrante, purché atta a chiudere la struttura del filtro 105. Preferably the closing surface 204 is hermetically closed, but alternatively it could be an at least limited filtering surface, provided it is suitable for closing the structure of the filter 105.

Gli elementi filtranti 201 sono posizionati in maniera tale da conferire al filtro 105 un andamento divergente rispetto all’ingresso aria 203, ossia il diametro del filtro in corrispondenza della superficie di chiusura 204 à ̈ maggiore rispetto al diametro in corrispondenza dell’ingresso 203. In questo modo la distribuzione del flusso d’aria risulta più uniforme sulla superficie laterale di filtraggio individuata dalla pluralità di elementi filtranti 201. The filter elements 201 are positioned in such a way as to give the filter 105 a diverging trend with respect to the air inlet 203, i.e. the diameter of the filter at the closing surface 204 is greater than the diameter at the inlet 203 In this way the distribution of the air flow is more uniform on the lateral filtering surface identified by the plurality of filtering elements 201.

La Figura 3 illustra il filtro 103, privato di cinque dei sei elementi filtranti 201. Gli elementi filtranti 201 comprendono cartucce a carboni attivi, che consentono il filtraggio degli odori dall’aria raccolta dalla cappa ma necessitano di essere sostituiti quando la loro efficacia si sia esaurita. La Figura 3 illustra quindi una tipica configurazione del filtro 103 durante la sostituzione degli elementi filtranti 201. Figure 3 illustrates the filter 103, deprived of five of the six filter elements 201. The filter elements 201 include activated carbon cartridges, which allow the filtering of odors from the air collected by the hood but need to be replaced when their effectiveness is is exhausted. Figure 3 therefore illustrates a typical configuration of the filter 103 during the replacement of the filter elements 201.

Il telaio 202 comprende, come già detto, una pluralità di alloggiamenti atti ciascuno ad alloggiare un relativo elemento filtrante 201. In particolare, ciascuno degli alloggiamenti comprende una coppia di guide 301a e 301b, disposte longitudinalmente rispetto all’asse del filtro 105, ed atte a trattenere in sede il relativo elemento filtrante 201. The frame 202 comprises, as already said, a plurality of housings each suitable for housing a relative filtering element 201. In particular, each of the housings comprises a pair of guides 301a and 301b, arranged longitudinally with respect to the axis of the filter 105, and suitable to hold the relative filter element 201 in place.

Il telaio 202 comprende ulteriormente, alla base di ciascuna coppia di guide 301a e 301b, un fermo 302 atto a fermare lo scorrimento dell’elemento filtrante 201 una volta arrivato al termine della corsa, alloggiandolo in posizione sicura. Preferibilmente, il fermo 302 comprende un sistema di ritenuta degli elementi filtranti 201, per bloccarli in posizione durante l’utilizzo. L’utente può quindi agire sul sistema di ritenuta, per effettuare il disaccoppiamento tra i vari elementi e rimuovere gli elementi filtranti per la sostituzione. Preferibilmente, il sistema di ritenuta à ̈ del tipo comprendente almeno una coppia gancio/asola, premibile o comunque operabile dall’utente per disaccoppiare i due elementi. The frame 202 further comprises, at the base of each pair of guides 301a and 301b, a stop 302 suitable for stopping the sliding of the filtering element 201 once it has reached the end of the stroke, housing it in a safe position. Preferably, the stop 302 comprises a system for retaining the filtering elements 201, to lock them in position during use. The user can then act on the restraint system to decouple the various elements and remove the filter elements for replacement. Preferably, the restraint system is of the type comprising at least one hook / loop pair, which can be pressed or otherwise operated by the user to decouple the two elements.

Le guide 301a e 301b hanno preferibilmente sezione a C, con la parte concava rivolta verso l’elemento filtrante 201 quando ivi alloggiato. The guides 301a and 301b preferably have a C-shaped section, with the concave part facing towards the filtering element 201 when housed therein.

Le guide 301a e 301b realizzano inoltre un’apertura 303 nella parte superiore del filtro 105, in cui inserire l’elemento filtrante durante il montaggio, o estrarlo durante lo smontaggio. Questa apertura 303 in cui inserire l’elemento filtrante 201 à ̈ quindi localizzata nell’estremità delle guide che à ̈ opposta all’ingresso aria. Inoltre, la superficie di chiusura 204 à ̈ rimovibile da parte dell’utente, mediante mezzi noti quali perni di fissaggio o una o più cerniere; in questo modo l’utente può facilmente accedere agli elementi filtranti 201 del filtro 105 per sostituirli, semplicemente sollevando il coperchio 204 (ed ulteriormente, se necessario, rimuovendo o spostando la copertura estetica 106 della cappa 101, quando il filtro à ̈ installato in una siffatta cappa). The guides 301a and 301b also realize an opening 303 in the upper part of the filter 105, in which to insert the filter element during assembly, or to extract it during disassembly. This opening 303 in which to insert the filtering element 201 is therefore located in the end of the guides which is opposite to the air inlet. Furthermore, the closing surface 204 can be removed by the user, by means of known means such as fixing pins or one or more hinges; in this way the user can easily access the filter elements 201 of the filter 105 to replace them, simply by lifting the cover 204 (and further, if necessary, by removing or moving the aesthetic cover 106 of the hood 101, when the filter is installed in such a hood).

La Figura 4 illustra in maggior dettaglio uno degli elementi filtranti 201, avente forma di trapezio isoscele da inserire con la base minore nell’apertura 303, per essere alloggiato nel filtro 105. Questa forma à ̈ particolarmente adatta ad essere inserita in o rimossa da un alloggiamento, e semplifica ulteriormente la sostituzione da parte dell’utente. Figure 4 illustrates in greater detail one of the filter elements 201, having the shape of an isosceles trapezoid to be inserted with the smaller base in the opening 303, to be housed in the filter 105. This shape is particularly suitable to be inserted in or removed from a housing, and further simplifies replacement by the user.

Conseguentemente, gli alloggiamenti ricavati nel telaio 202 avranno una larghezza in corrispondenza della superficie di chiusura (ovvero in alto, in figura) che à ̈ maggiore rispetto alla larghezza in corrispondenza dell’ingresso aria (ovvero in basso, in figura). Consequently, the housings obtained in the frame 202 will have a width at the closing surface (ie at the top, in the figure) which is greater than the width at the air inlet (ie at the bottom, in the figure).

Preferibilmente, ciascuno degli elementi filtranti 201 comprende una pluralità di elementi filtranti modulari tra loro. Per esempio, ciascuno degli elementi filtranti 201 comprende uno o più strati di materiale filtrante, che realizza funzioni separate, costituendo quindi un elemento filtrante di migliorata capacità. In questo modo à ̈ possibile realizzare un elemento filtrante che, oltre a carboni attivi, comprenda altri principi deodoranti, principi antibatterici, principi profumanti, eccetera. Oppure à ̈ possibile prevedere che ciascuno degli elementi filtranti possa essere sostituito da un elemento di analoga forma e spessore, con funzione diversa, quale ad esempio profumazione o igienizzazione. Preferably, each of the filtering elements 201 comprises a plurality of mutually modular filtering elements. For example, each of the filter elements 201 comprises one or more layers of filter material, which performs separate functions, thus constituting a filter element of improved capacity. In this way it is possible to create a filter element that, in addition to activated carbon, includes other deodorant principles, antibacterial principles, perfuming principles, etc. Or it is possible to provide that each of the filter elements can be replaced by an element of the same shape and thickness, with a different function, such as for example perfuming or sanitizing.

Inoltre, à ̈ possibile inserire negli elementi filtranti dei moduli, per esempio bianchi o pigmentati, che indichino lo stato e l’efficacia del materiale filtrante, in modo che l’utente possa determinare più semplicemente quando gli elementi filtranti necessitano di sostituzione o ricondizionamento. Furthermore, it is possible to insert in the filter elements modules, for example white or pigmented, which indicate the status and effectiveness of the filter material, so that the user can more easily determine when the filter elements need to be replaced or reconditioning.

È evidente che, qualunque sia la forma e lo spessore di un elemento filtrante, il relativo alloggiamento dovrà essere di forma e dimensioni atte ad alloggiarlo e ritenerlo in sede. It is clear that, whatever the shape and thickness of a filter element, the relative housing must be of a shape and size suitable for housing and retaining it in place.

La Figura 4 illustra una seconda forma di realizzazione di un filtro 505. Il filtro 505 comprende una struttura portante 502 atta ad alloggiare cinque elementi filtranti 501 (solo parzialmente visibili in figura) che definiscono una superficie di filtraggio laterale. Figure 4 illustrates a second embodiment of a filter 505. The filter 505 comprises a bearing structure 502 adapted to house five filter elements 501 (only partially visible in the figure) which define a lateral filtering surface.

Il filtro 505 ha quindi una simmetria che à ̈ solo parzialmente cilindrica, in quanto nella struttura portante 502 à ̈ presente una faccia laterale 506 (non visibile in figura) che non occupata da elementi filtranti, e che può essere chiusa da un apposito coperchio, ovvero montata su una superficie piana. The filter 505 therefore has a symmetry that is only partially cylindrical, since in the supporting structure 502 there is a side face 506 (not visible in the figure) which is not occupied by filtering elements, and which can be closed by a special cover, i.e. mounted on a flat surface.

Il filtro 505 à ̈ infatti ideato per essere utilizzato in una cappa da cucina montata “a parete†, ovvero con un proprio lato adiacente ad un muro. The 505 filter is in fact designed to be used in a â € œwallâ € mounted kitchen hood, i.e. with its own side adjacent to a wall.

Secondo quanto descritto in precedenza, il filtro 505 comprende un ingresso aria 503 nella parte inferiore, ed un elemento di chiusura 504 posizionato superiormente, in posizione opposta rispetto all’ingresso aria 503 e removibile dall’utente, o sollevabile mediante cerniere. According to what has been described above, the filter 505 comprises an air inlet 503 in the lower part, and a closing element 504 positioned above, in the opposite position with respect to the air inlet 503 and removable by the user, or liftable by means of hinges.

Preferibilmente, anche il filtro 505 sarà installato su una cappa in posizione analoga al filtro 105 di Figura 1; tuttavia la cappa del filtro 505 sarà del tipo a parete, ossia con una superficie laterale adiacente ad un muro ed ivi fissata. Preferably, the filter 505 will also be installed on a hood in a position similar to the filter 105 of Figure 1; however the hood of the filter 505 will be of the wall type, ie with a lateral surface adjacent to a wall and fixed therein.

È ovvio che l’esperto del settore potrebbe concepire ulteriori varianti della presente invenzione, senza tuttavia fuoriuscire dall’ambito di protezione risultante dalle rivendicazioni. It is obvious that the skilled in the art could conceive further variants of the present invention, without however departing from the scope of protection resulting from the claims.

È chiaro che la presente invenzione, sebbene sia stata descritta con riferimento ad un’applicazione preferita nelle cappe a ricircolo, potrebbe egualmente essere utilizzata in combinazione con cappe aspiranti, in particolare qualora specifiche norme ambientali lo richiedessero. It is clear that the present invention, although it has been described with reference to a preferred application in recirculating hoods, could equally well be used in combination with extractor hoods, in particular if specific environmental standards require it.

Inoltre, Ã ̈ da intendersi che un filtro secondo la presente invenzione possa essere utilizzato in cappe di qualsiasi tipo, non limitatamente alla cappe da cucina, ma per esempio anche in cappe industriali o da laboratorio. Furthermore, it is to be understood that a filter according to the present invention can be used in hoods of any type, not limited to kitchen hoods, but for example also in industrial or laboratory hoods.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Filtro (105, 505) configurato per essere utilizzato in una cappa (101), comprendente una pluralità di alloggiamenti ciascuno atto a ricevere un relativo elemento filtrante (201), in cui detta pluralità di alloggiamenti sono tra loro contigui e definiscono una superficie di filtraggio, ed un ingresso aria (203) per introdurre in detto filtro (105, 505) l’aria da filtrare, caratterizzato dal fatto che detta pluralità di alloggiamenti à ̈ disposta in detto filtro (105, 501) attorno ad almeno parte del perimetro di detto ingresso aria (203), definendo una superficie di filtraggio laterale, in cui ciascuno di detti alloggiamenti comprende una coppia di guide longitudinali (303a, 303b) atte a trattenere in sede detto relativo elemento filtrante (201), ed un’apertura (303) per inserire detto elemento filtrante (201) in detta coppia di guide (303a, 303b), detta apertura (303) essendo localizzata all’estremità di dette guide (303a, 303b) che à ̈ opposta a detto ingresso aria (203). CLAIMS 1. Filter (105, 505) configured to be used in a hood (101), comprising a plurality of housings each suitable for receiving a relative filter element (201), in which said plurality of housings are contiguous to each other and define a surface filter, and an air inlet (203) to introduce the air to be filtered into said filter (105, 505), characterized by the fact that said plurality of housings is arranged in said filter (105, 501) around at least part of the perimeter of said air inlet (203), defining a lateral filtering surface, in which each of said housings comprises a pair of longitudinal guides (303a, 303b) adapted to retain said relative filter element (201) in place, and a Opening (303) to insert said filter element (201) in said pair of guides (303a, 303b), said opening (303) being located at the end of said guides (303a, 303b) which is opposite to said inlet air (203). 2. Filtro secondo la rivendicazione 1, ulteriormente comprendente una superficie di chiusura (204) opposta a detto ingresso aria (203), detta superficie di chiusura (204) essendo removibile o apribile da parte di un utente. 2. Filter according to claim 1, further comprising a closing surface (204) opposite said air inlet (203), said closing surface (204) being removable or opening by a user. 3. Filtro secondo la rivendicazione 2, in cui dette aperture (303) di ciascuno di detti alloggiamenti si affacciano su detta superficie di chiusura (204). 3. Filter according to claim 2, wherein said openings (303) of each of said housings face said closing surface (204). 4. Filtro secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui detta superficie di filtraggio laterale à ̈ divergente, con una larghezza di detti alloggiamenti in corrispondenza di detta superficie di chiusura (204) che à ̈ maggiore rispetto alla larghezza di detti alloggiamenti in corrispondenza di detto ingresso aria (203). Filter according to one of claims 1 to 3, wherein said lateral filtering surface is divergent, with a width of said housings in correspondence with said closing surface (204) which is greater than the width of said housings in correspondence with said air inlet (203). 5. Filtro secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui detti elementi filtranti (201) comprendono carboni attivi sulle proprie superfici. Filter according to one of claims 1 to 4, wherein said filter elements (201) comprise activated carbon on their surfaces. 6. Filtro secondo la rivendicazione 5, in cui ciascuno di detti elementi filtranti (201) comprende una pluralità di moduli di filtraggio, preferibilmente stratificati, che comprendono principi attivi diversi tra loro. 6. Filter according to claim 5, wherein each of said filtering elements (201) comprises a plurality of filtering modules, preferably layered, which comprise different active ingredients. 7. Cappa (101) comprendente un collettore fumi (102) in connessione di fluido con un camino (104), e mezzi di circolazione aria (103) per raccogliere aria tramite detto collettore fumi (102) ed indirizzarla in detto camino (104), ed ulteriormente comprendente un filtro (105) atto a filtrare detta aria, caratterizzata dal fatto che detto filtro (105) à ̈ un filtro secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6. 7. Hood (101) comprising a fume collector (102) in fluid connection with a chimney (104), and air circulation means (103) for collecting air through said fume collector (102) and directing it into said chimney (104) , and further comprising a filter (105) adapted to filter said air, characterized in that said filter (105) is a filter according to one of claims 1 to 6. 8. Cappa secondo la rivendicazione 7, in cui detto filtro (105) à ̈ in connessione di fluido con detto camino (104) essendo a valle di detti mezzi di circolazione aria (103). Hood according to claim 7, wherein said filter (105) is in fluid connection with said chimney (104) being downstream of said air circulation means (103). 9. Cappa secondo la rivendicazione 8, in cui detto ingresso aria (203) di detto filtro (101) à ̈ in connessione di fluido con detto camino (104), ed in cui detto filtro comprende una superficie di chiusura (204) opposta a detto ingresso aria (203) e rivolta verso l’esterno di detta cappa (101).Hood according to claim 8, wherein said air inlet (203) of said filter (101) is in fluid connection with said chimney (104), and wherein said filter comprises a closing surface (204) opposite to said air inlet (203) and turned towards the outside of said hood (101).
IT001224A 2011-12-29 2011-12-29 ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD ITTO20111224A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001224A ITTO20111224A1 (en) 2011-12-29 2011-12-29 ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD
EP12199492.5A EP2610556A3 (en) 2011-12-29 2012-12-27 Odour filter for a range hood, and related range hood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001224A ITTO20111224A1 (en) 2011-12-29 2011-12-29 ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20111224A1 true ITTO20111224A1 (en) 2013-06-30

Family

ID=45757141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001224A ITTO20111224A1 (en) 2011-12-29 2011-12-29 ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20111224A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1536756A1 (en) * 1966-01-13 1970-01-15 Electrolux Ab Guide and mounting device for filters
DE19838648A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-20 Sirius Dunstabzugsgeraete Gmbh Extractor hood system
US20040170539A1 (en) * 2002-08-23 2004-09-02 Michael Quinn Filter matrix and casings
EP1527806A1 (en) * 2003-10-28 2005-05-04 Alfredo Pellegrini Modular filter for electrical appliances, in particular for filtering hoods
EP1705430A1 (en) * 2005-07-04 2006-09-27 V-Zug AG extracting hood with grease filter
EP2090834A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-19 Ennio Mezzopera Single-block structure of a suction hood
DE102008014283A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-10 Blanco Cs Gmbh + Co Kg Fume extraction device and such a comprehensive receiving device for at least one food preparation unit

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1536756A1 (en) * 1966-01-13 1970-01-15 Electrolux Ab Guide and mounting device for filters
DE19838648A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-20 Sirius Dunstabzugsgeraete Gmbh Extractor hood system
US20040170539A1 (en) * 2002-08-23 2004-09-02 Michael Quinn Filter matrix and casings
EP1527806A1 (en) * 2003-10-28 2005-05-04 Alfredo Pellegrini Modular filter for electrical appliances, in particular for filtering hoods
EP1705430A1 (en) * 2005-07-04 2006-09-27 V-Zug AG extracting hood with grease filter
EP2090834A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-19 Ennio Mezzopera Single-block structure of a suction hood
DE102008014283A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-10 Blanco Cs Gmbh + Co Kg Fume extraction device and such a comprehensive receiving device for at least one food preparation unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107850325B (en) Slim type air treatment equipment
ITUB20159323A1 (en) Extraction hood for domestic environments.
KR20180047424A (en) Dust collector comprising cylindrical filter
ITUB20155990A1 (en) Extraction hood for domestic environments.
KR101901847B1 (en) Harmful gases purifying device
JP2011112251A (en) Indoor circulation type range hood
KR101578162B1 (en) Filter assembly for kitchen hood
KR20090026981A (en) Door-combined air cleaner
ITTO20111224A1 (en) ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD
EP2610556A2 (en) Odour filter for a range hood, and related range hood
ITTO20120332A1 (en) ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD
KR101957434B1 (en) Air cleaner
CN202769753U (en) Range hood
FR2928996B1 (en) MODULAR DECONTAMINATION AIR FURNITURE FOR HEALTH FACILITY HAZARDOUS AREAS
CN212870075U (en) Negative pressure laboratory capable of being linked with B2 biological safety cabinet to guarantee indoor pressure stabilization
KR101642369B1 (en) The removing method of smell and fine oil for kitchen hood and thereof device
WO2015182930A1 (en) Air cleaner using dried food adsorbent
CN215765267U (en) Oil fume treatment equipment
KR102149319B1 (en) Grease Filter
ITTO20111223A1 (en) ODOR FILTER FOR KITCHEN HOOD AND RELATED KITCHEN HOOD
CN208097027U (en) A kind of air disinfection device of operating room
KR20130075096A (en) Method for automatic switching to mode according to air pollution in airwasher
ITTO20120333A1 (en) GREASE FILTER FOR KITCHEN HOOD
CN208340426U (en) The structure-improved of air cleaning unit
IT202100003200A1 (en) AIR PURIFIER