ITTO20110788A1 - Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro - Google Patents

Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro Download PDF

Info

Publication number
ITTO20110788A1
ITTO20110788A1 IT000788A ITTO20110788A ITTO20110788A1 IT TO20110788 A1 ITTO20110788 A1 IT TO20110788A1 IT 000788 A IT000788 A IT 000788A IT TO20110788 A ITTO20110788 A IT TO20110788A IT TO20110788 A1 ITTO20110788 A1 IT TO20110788A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tank
chamber
water
descaling
salt
Prior art date
Application number
IT000788A
Other languages
English (en)
Inventor
Enzo Brignone
Original Assignee
Bitron Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron Spa filed Critical Bitron Spa
Priority to IT000788A priority Critical patent/ITTO20110788A1/it
Priority to EP12182604.4A priority patent/EP2564753B1/en
Priority to CN2012103209109A priority patent/CN102976444A/zh
Priority to PL12182604T priority patent/PL2564753T3/pl
Publication of ITTO20110788A1 publication Critical patent/ITTO20110788A1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • A47L15/4231Constructional details of the salt container or the ion exchanger
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/007Arrangements of water softeners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2401/023Quantity or concentration of the consumable product
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/09Water level
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/18Water softening devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro"
DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo decalcificatore per l’addolcimento di acqua alimentata ad un apparecchio elettrodomestico di lavaggio, quale una lavastoviglie o una lavabiancheria.
Più in dettaglio, tale dispositivo comprende: - un primo serbatoio per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, e
- un secondo serbatoio per il contenimento di sale, provvisto di almeno un’apertura per l’entrata di acqua.
Il ciclo di funzionamento di un tale dispositivo prevede che, dopo un numero prestabilito di passaggi di acqua di alimentazione attraverso le sostanze decalcificanti, queste ultime, tipicamente resine scambiatrici di ioni, vengano rigenerate dal passaggio di una salamoia formatasi nel secondo serbatoio a seguito dell’entrata al suo interno di acqua che provoca lo scioglimento di parte del sale contenutovi.
In effetti, secondo la tecnica nota, il serbatoio del sale contiene sempre della salamoia. Pertanto, quando si effettua il rabbocco del sale onde ripristinarne la quantità consumata, à ̈ possibile che la salamoia trabocchi all’esterno del bocchettone utilizzato per il rabbocco. Nel caso di una macchina lavastoviglie, la salamoia fuoriuscita può essere scaricata attraverso il pozzetto della vasca di lavaggio, causando peraltro problemi di corrosione delle parti metalliche con cui eventualmente viene in contatto. Nel caso di una macchina lavabiancheria, tale possibilità di scarico non esiste e quindi la situazione à ̈ ancora più problematica.
Scopo della presente invenzione à ̈ dunque quello di fornire un dispositivo decalcificatore migliorato, ed in particolare esente dagli inconvenienti sopra menzionati.
Secondo l’invenzione, tale scopo viene raggiunto grazie ad un dispositivo decalcificatore del tipo indicato all’inizio della presente descrizione e caratterizzato dal fatto che comprende una camera di contenimento di una salamoia formatasi a seguito dell’entrata di acqua nel secondo serbatoio e dello scioglimento del sale contenutovi e destinata alla rigenerazione di dette sostanze decalcificanti, detta camera essendo collocata al di sotto del secondo serbatoio con cui à ̈ idraulicamente collegata ed essendo provvista di un condotto di scarico diretto verso detto primo serbatoio.
Nel dispositivo dell’invenzione, il sale contenuto nel relativo serbatoio à ̈ anidro, poiché la salamoia formatasi a seguito di precedenti immissioni di acqua al suo interno e non ancora alimentata al serbatoio resine si raccoglie nella camera sottostante. In tal modo, le operazioni di rabbocco sono agevolate, poiché il sale anidro può fluire molto più facilmente di quello umido, non andando in contatto con la salamoia pre-esistente ed evitando il rischio che quest’ultima trabocchi all’esterno del serbatoio.
Costituisce un ulteriore oggetto della presente invenzione un apparecchio elettrodomestico di lavaggio comprendente un dispositivo decalcificatore del tipo appena descritto.
Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata con riferimento ai disegni annessi forniti a titolo di esempio non limitativo, in cui:
la figura 1 à ̈ una vista schematica di un dispositivo dell’invenzione durante la fase di addolcimento dell’acqua,
la figura 2 Ã ̈ una vista schematica del dispositivo della precedente figura durante la fase di formazione di salamoia di rigenerazione, e
la figura 3 Ã ̈ una vista schematica del dispositivo delle precedenti figure durante la fase di flusso della salamoia di rigenerazione attraverso le resine decalcificatrici.
Un dispositivo decalcificatore per l’addolcimento di acqua alimentata ad un apparecchio elettrodomestico, comprende un primo serbatoio 10 per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, ed un involucro 12 entro il quale sono ricavati un secondo serbatoio 14 per il contenimento di sale ed una camera 16. Quest’ultima à ̈ disposta al di sotto del serbatoio 14, dal quale à ̈ separata da un setto poroso disposto orizzontalmente, quale un filtro 18, così da consentire un collegamento idraulico.
Il secondo serbatoio 14 à ̈ provvisto di una pluralità di aperture 20, in cui sfocia un condotto 22 di alimentazione di acqua provvisto di una valvola di intercettazione 24, nonché di un condotto di scarico 26, sul quale à ̈ posizionata una pompa 28 e che à ̈ diretto verso il primo serbatoio 10. Il serbatoio 14 presenta inoltre un bocchettone 30 per effettuare il rabbocco del sale.
Il secondo serbatoio 14 e la camera 16 sono provvisti di rispettivi mezzi di controllo del livello di acqua al loro interno.
In modo di per sé noto, il primo serbatoio 12 à ̈ provvisto di un condotto 32 di alimentazione di acqua dotato di valvola 34 di intercettazione e di un condotto di scarico 36. Il primo serbatoio 10 à ̈ inoltre vantaggiosamente posizionato ad un livello più alto di quello della camera 16.
Durante la fase di decalcificazione (cfr. figura 1, freccia 38), l’acqua alimentata dal condotto 32 passa attraverso il primo serbatoio 10, viene decalcificata dalle resine ivi contenute ed à ̈ infine indirizzata alla vasca di lavaggio dell’apparecchio elettrodomestico. Durante tale fase non vi à ̈ alcun flusso di acqua attraverso il secondo serbatoio 14.
Per svolgere invece la fase di rigenerazione, si apre dapprima la valvola 24 (cfr. figura 2, freccia 40) provocando un flusso di acqua nel condotto 22 verso il secondo serbatoio 14. Qui si forma una salamoia che defluisce attraverso il filtro 18 nella camera 16, fino a raggiungere ad esempio il livello 42 nel serbatoio soprastante 14 con cui la camera 16 à ̈ in collegamento idraulico. Quindi, (cfr. fig. 3, freccia 44) si attiva la pompa 28 in modo tale per cui la salamoia passa attraverso le resine contenute nel primo serbatoio 10 e le rigenera, fino a quando il suo livello nella camera 16 si abbassa a quello contrassegnato dal numero di riferimento 46. A questo punto, si interrompe il funzionamento della pompa 28 e quindi il flusso di salamoia attraverso il serbatoio 10, cosicchà ̈ l’operazione di rigenerazione delle resine contenute nel serbatoio 10 à ̈ terminata.
In tali condizioni - che sono quelle in cui si trova normalmente il dispositivo decalcificatore ad eccezione della fase di rigenerazione - il sale rimasto nel serbatoio 14 à ̈ completamente anidro. Pertanto, quando esso sta per esauririsi, à ̈ possibile rabboccarlo attraverso il bocchettone 30, avvalendosi della sua maggiore fluidità ed evitando il rischio di fuoriuscita di salamoia, che à ̈ contenuta nella camera sottostante 16, separatamente dal sale.
Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto a puro titolo esemplificativo, senza per questo uscire dal suo ambito.

Claims (6)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo decalcificatore per l’addolcimento di acqua alimentata ad un apparecchio elettrodomestico, comprendente: - un primo serbatoio (10) per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, e - un secondo serbatoio (14) per il contenimento di sale, provvisto di almeno un’apertura (20) per l’entrata di acqua, detto dispositivo essendo caratterizzato dal fatto che comprende una camera (16) di contenimento di una salamoia formatasi a seguito dell’entrata di acqua nel secondo serbatoio (14) e dello scioglimento del sale contenutovi e destinata alla rigenerazione di dette sostanze decalcificanti, detta camera (16) essendo collocata al di sotto del secondo serbatoio (14) con cui à ̈ idraulicamente collegata ed essendo provvista di un condotto di scarico (26) diretto verso detto primo serbatoio (10).
  2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detto secondo serbatoio (14) e detta camera (16) sono ricavati entro un unico involucro (12), entro il quale sono suddivisi da un setto poroso, quale un filtro (18).
  3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detto condotto di scarico (26) Ã ̈ provvisto di una pompa (28).
  4. 4. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto primo serbatoio (10) à ̈ posizionato ad un livello più alto di quello di detta camera (16).
  5. 5. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto secondo serbatoio (14) e detta camera (16) sono provvisti di rispettivi mezzi di controllo del livello di acqua al loro interno.
  6. 6. Apparecchio elettrodomestico di lavaggio comprendente un dispositivo decalcificatore secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni.
IT000788A 2011-09-02 2011-09-02 Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro ITTO20110788A1 (it)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000788A ITTO20110788A1 (it) 2011-09-02 2011-09-02 Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro
EP12182604.4A EP2564753B1 (en) 2011-09-02 2012-08-31 Water-softening device containing anhydrous salt
CN2012103209109A CN102976444A (zh) 2011-09-02 2012-08-31 容纳无水盐的软化水的装置
PL12182604T PL2564753T3 (pl) 2011-09-02 2012-08-31 Urządzenie zmiękczające wodę zawierające bezwodną sól

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000788A ITTO20110788A1 (it) 2011-09-02 2011-09-02 Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20110788A1 true ITTO20110788A1 (it) 2013-03-03

Family

ID=44899197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000788A ITTO20110788A1 (it) 2011-09-02 2011-09-02 Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2564753B1 (it)
CN (1) CN102976444A (it)
IT (1) ITTO20110788A1 (it)
PL (1) PL2564753T3 (it)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1250189A (it) * 1967-11-15 1971-10-20
GB1493229A (en) * 1975-10-30 1977-11-30 Bosch Siemens Hausgeraete Container for storing regenerating agent for a water softener in a dish-washing machine
GB2144322A (en) * 1983-08-05 1985-03-06 Bosch Siemens Hausgeraete Water-softening equipment in a dishwashing machine
DE9017780U1 (de) * 1990-12-11 1992-01-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP0493696A1 (de) * 1991-01-03 1992-07-08 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Salzbehälter für Enthärtungseinrichtungen von Haushaltgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen
DE4142697A1 (de) * 1991-12-21 1993-07-01 Miele & Cie Wasserenthaertungseinrichtung fuer haushaltgeraete
DE102004021197A1 (de) * 2004-04-29 2005-11-24 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Wasseraufbereitung in Haushaltsmaschinen
EP2113602A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Haier Group Corporation Washing machine with a waterway system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234527C1 (de) * 1982-09-17 1984-01-19 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Wasserenthärtungsvorrichtung für Haushalt-Geschirrspülmaschinen
NZ518288A (en) * 2002-04-10 2004-09-24 Fisher & Paykel Appliances Ltd Washing appliance water softner
ITTO20060269A1 (it) * 2006-04-11 2007-10-12 Bitron Spa Dispositivo integrato di alimentazione e trattamento di acqua per macchina lavastoviglie

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1250189A (it) * 1967-11-15 1971-10-20
GB1493229A (en) * 1975-10-30 1977-11-30 Bosch Siemens Hausgeraete Container for storing regenerating agent for a water softener in a dish-washing machine
GB2144322A (en) * 1983-08-05 1985-03-06 Bosch Siemens Hausgeraete Water-softening equipment in a dishwashing machine
DE9017780U1 (de) * 1990-12-11 1992-01-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP0493696A1 (de) * 1991-01-03 1992-07-08 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Salzbehälter für Enthärtungseinrichtungen von Haushaltgeräten, insbesondere Geschirrspülmaschinen
DE4142697A1 (de) * 1991-12-21 1993-07-01 Miele & Cie Wasserenthaertungseinrichtung fuer haushaltgeraete
DE102004021197A1 (de) * 2004-04-29 2005-11-24 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Wasseraufbereitung in Haushaltsmaschinen
EP2113602A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-04 Haier Group Corporation Washing machine with a waterway system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2564753B1 (en) 2020-11-25
PL2564753T3 (pl) 2021-05-31
CN102976444A (zh) 2013-03-20
EP2564753A2 (en) 2013-03-06
EP2564753A3 (en) 2017-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108065884B (zh) 一种洗碗机进水装置及进水方法
US9901238B2 (en) Washing machine comprising a de-scaling apparatus
ITTO20110787A1 (it) Dispositivo decalcificatore con rigenerazione a circuito chiuso
RU2014107938A (ru) Стиральная машина для белья с устройством для смягчения воды
EP2205530B1 (en) Device to decalcify water in ironing apparatuses and relative method
RU2012157051A (ru) Посудомоечная машина
EP2792783A3 (en) Washing machine and pump filter thereof
WO2011026755A3 (de) Geschirrspülmaschine mit einem flottenspeicher sowie zugehöriges verfahren
WO2011152667A3 (ko) 식기 세척기 및 그의 제어방법
EP2623013B1 (en) Industrial dishwasher with improved water softening circuit and relevant operating method
ITTO20110775A1 (it) Dispositivo decalcificatore perfezionato
EP2723934B1 (en) Washing machine with filtration unit
ITTO20130339A1 (it) Sistema di alimentazione e trattamento di acqua per una macchina lavastoviglie
WO2008079070A8 (en) Improved water saving washing machine
DE602006004346D1 (de) Gewerbliche Geschirrspülmaschine mit verbessertem Kreislauf zur Wasserenthärtung
ITTO20110788A1 (it) Dispositivo decalcificatore contenente sale anidro
WO2010128387A2 (en) Device for the regeneration of a water decalcification unit in ironing apparatuses, relative decalcification unit and ironing apparatus comprising said unit
ITTO20070694A1 (it) Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua
JP2009178641A (ja) 軟水化装置、並びに、給湯システム
ITMI20111324A1 (it) Modulo di risciacquo multistadio perfezionato per macchine lavastoviglie a tunnel, e macchina lavastoviglie a tunnel dotata di tale modulo
EP3120745B1 (en) Dishwasher with low consumption of net-water with regeneration by membrane filtering of a solution of recycling already in use in the dishwasher
KR20120005812A (ko) 자동 세척되는 필터 시스템
EP1452123A1 (en) Automatic professional warewashing machine with improved water supply circuit
ITPN20120063A1 (it) Lavastoviglie con riciclo del liquido di lavaggio per cicli di lavaggio successivi
ITUD20110144A1 (it) Dispositivo di rigenerazione per rigenerare un gruppo decalcificatore dell'acqua in un'apparecchiatura stirante e relativo procedimento di rigenerazione