ITTO20090887A1 - STOVE - Google Patents

STOVE Download PDF

Info

Publication number
ITTO20090887A1
ITTO20090887A1 IT000887A ITTO20090887A ITTO20090887A1 IT TO20090887 A1 ITTO20090887 A1 IT TO20090887A1 IT 000887 A IT000887 A IT 000887A IT TO20090887 A ITTO20090887 A IT TO20090887A IT TO20090887 A1 ITTO20090887 A1 IT TO20090887A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hob
cooking
cover
pot
burner
Prior art date
Application number
IT000887A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pietro Bartoccetti
Dino Bucci
Original Assignee
Indesit Co Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co Spa filed Critical Indesit Co Spa
Priority to ITTO2009A000887A priority Critical patent/IT1396781B1/en
Priority to PCT/IB2010/055209 priority patent/WO2011061685A1/en
Priority to EP10793316.0A priority patent/EP2501997B1/en
Publication of ITTO20090887A1 publication Critical patent/ITTO20090887A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1396781B1 publication Critical patent/IT1396781B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/107Pan supports or grates therefor

Description

“PIANO DI COTTURA†⠀ œCOOKING HOBâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un piano di cottura ad uso domestico, secondo il preambolo della rivendicazione 1. The present invention refers to a cooking hob for domestic use, according to the preamble of claim 1.

La presente invenzione si applica tipicamente ai piani di cottura ad uso domestico, del tipo che comprendono una pluralità di bruciatori, in particolare a gas, per la cottura di cibi contenuti in recipienti. The present invention typically applies to cooking hobs for domestic use, of the type which comprise a plurality of burners, in particular gas, for cooking foods contained in containers.

Piani di cottura del tipo citato sono noti e praticamente presenti, in diverse forme, in ogni cucina domestica. Hobs of the aforementioned type are known and practically present, in various forms, in every domestic kitchen.

In alcuni casi, tali piani di cottura si presentano come elementi a sé stanti, nella forma di semplici fornelli; in altri casi tali piani di cottura si presentano come componenti integrabili, atti ad essere incassati su aperture di dimensioni standard ricavate sul piano di lavoro di una cucina componibile; in altri casi ancora i citati piani di cottura costituiscono la parte superiore di un elettrodomestico comprendente un forno per la cottura di cibi. In some cases, these hobs appear as separate elements, in the form of simple cookers; in other cases these hobs are presented as integrable components, suitable for being built into standard-sized openings obtained on the worktop of a modular kitchen; in still other cases the aforementioned cooking hobs constitute the upper part of a household appliance comprising an oven for cooking food.

I piani di cottura ad uso domestico sono dotati, in genere, di una copertura che alloggia una pluralità di punti cottura. Hobs for domestic use are generally equipped with a cover that houses a plurality of cooking points.

Per ognuno dei punti cottura à ̈ previsto almeno un bruciatore, in particolare un bruciatore a gas, al quale corrisponde generalmente una sola manopola, atta ad essere azionata da un utente sia per l’accensione e/o lo spegnimento del bruciatore, sia per la regolazione del calore generato da detto bruciatore, detta manopola consentendo all’utente di regolare il flusso di gas e quindi il calore generato per combustione. For each of the cooking points there is at least one burner, in particular a gas burner, which generally corresponds to a single knob, suitable for being activated by a user both for switching the burner on and / or off, and for the regulation of the heat generated by said burner, called knob allowing the user to regulate the gas flow and therefore the heat generated by combustion.

Solitamente i piani di cottura noti allo stato dell’arte sono di forma quadrilatera e sono concepiti in modo tale che i bruciatori presentino una configurazione standard. Usually the hobs known in the state of the art are quadrilateral in shape and are designed in such a way that the burners have a standard configuration.

Nel caso di piani di cottura a quattro bruciatori, essi sono disposti nei quattro angoli del quadrilatero che delimita il piano di cottura stesso, mentre nel caso di piani di cottura a cinque bruciatori, il quinto bruciatore à ̈ disposto in genere al centro degli altri quattro. In the case of hobs with four burners, they are arranged in the four corners of the quadrilateral that delimits the hob itself, while in the case of hobs with five burners, the fifth burner is generally arranged in the center of the other four .

Sono altresì noti allo stato dell’arte dei piani di cottura che comprendono almeno un bruciatore disposto adiacente ad un lato del piano di cottura, in corrispondenza della sua mezzeria. In particolare, nel caso di piani di cottura che comprendono quattro bruciatori, ciascuno di tali bruciatori à ̈ disposto adiacente al relativo lato del piano di cottura, sostanzialmente in corrispondenza della sua mezzeria. Cooking hobs are also known in the state of the art which include at least one burner arranged adjacent to one side of the hob, at its center line. In particular, in the case of cooking hobs which include four burners, each of these burners is arranged adjacent to the relative side of the cooking hob, substantially in correspondence with its center line.

I piani di cottura noti allo stato dell’arte presentano, oltre alla copertura che alloggia almeno un bruciatore, in particolare una pluralità di bruciatori di dimensioni diverse fra loro, almeno un corrispondente elemento di supporto per poter appoggiare un contenitore di cottura sopra il bruciatore. Tale elemento di supporto, o poggia-pentola, può essere realizzato in un unico pezzo, servendo così tutti i bruciatori presenti sul piano di cottura, o può essere realizzato in tanti elementi quanti sono i bruciatori; talvolta più elementi di supporto relativi a differenti punti cottura sono uniti tra loro a formare una cosiddetta “griglia continua†. In addition to the cover which houses at least one burner, the hobs known in the art have, in particular, a plurality of burners of different sizes, at least one corresponding support element to be able to place a cooking container on top of the burner . This support element, or pot rest, can be made in a single piece, thus serving all the burners present on the hob, or it can be made in as many elements as there are burners; sometimes several support elements relating to different cooking points are joined together to form a so-called â € œcontinuous grillâ €.

Per evitare una traslazione o uno spostamento del poggia-pentola rispetto al piano di cottura durante l’uso, cioà ̈ quando esso supporta in fase di cottura un contenitore, i piani di cottura noti allo stato dell’arte presentano dei mezzi di accoppiamento per il posizionamento del poggia-pentola sulla copertura del piano di cottura e per il centraggio del poggia-pentola sul bruciatore. Detti mezzi di accoppiamento sono normalmente degli incassi sulla copertura del piano di cottura, in cui vanno ad inserirsi dei dentini presenti sul poggia-pentola. In alternativa, nel caso in cui la copertura del piano di cottura sia in vetro o in vetroceramica, detti mezzi di accoppiamento sono tipicamente ricavati per mezzo di un profilo posteriore fissato al piano di cottura, che definisce una sede in cui alloggia, trattenuta per interferenza, una porzione della griglia poggia-pentola. Tuttavia detto profilo posteriore presenta alcuni inconvenienti, in quanto risulta essere antiestetico, ostacola le operazioni di pulizia del piano di cottura e causa un significativo incremento di costo del piano di cottura. To avoid a translation or displacement of the pot-rest with respect to the hob during use, that is when it supports a container during the cooking phase, the hobs known in the state of the art have coupling means for positioning the pot rest on the hob cover and for centering the pot rest on the burner. Said coupling means are normally recesses on the cover of the cooking hob, in which teeth present on the pot rest are inserted. Alternatively, if the cover of the hob is made of glass or glass ceramic, said coupling means are typically obtained by means of a rear profile fixed to the hob, which defines a seat in which it is housed, held by interference , a portion of the pan rack. However, said rear profile has some drawbacks, as it is unsightly, hinders the cleaning operations of the cooking surface and causes a significant increase in the cost of the cooking surface.

Con le tecnologie di formatura dei piani di cottura precedentemente descritte, allorché si vogliano realizzare piani di cottura con bruciatori di differenti potenze disposti in modo particolare, o aventi una molteplicità di elementi di cottura assemblabili ed adatti a realizzare una accresciuta funzionalità o un’estetica innovativa ed accattivante, c’à ̈ la necessità di creare nuovi stampi, in particolare nel caso di piani di cottura con copertura in lamiera metallica, oppure di modificare le operazioni di formatura e/o taglio richieste nel caso di piani di cottura con copertura in vetro o in vetroceramica. Questo comporta la necessità di dover mettere a punto un’intera e nuova linea di produzione ed à ̈ necessario adattare intere linee di lavorazione e produzione per realizzare un’unica nuova disposizione degli elementi di cottura. With the cooking hob forming technologies previously described, when you want to create hobs with burners of different powers arranged in a particular way, or having a multiplicity of cooking elements that can be assembled and suitable for achieving increased functionality or a innovative and captivating aesthetics, there is the need to create new molds, in particular in the case of hobs with metal sheet cover, or to modify the forming and / or cutting operations required in the case of hobs with glass or ceramic glass cover. This entails the need to develop a whole new production line and it is necessary to adapt entire processing and production lines to create a single new arrangement of the cooking elements.

Quindi i piani di cottura noti allo stato dell’arte presentano l’evidente svantaggio di non essere molto flessibili ed economici da produrre nel momento in cui si vogliano ottenere diverse varianti estetiche e/o funzionali. Anche nel caso in cui i mezzi di accoppiamento per il bloccaggio dei piedini del poggia-pentola siano costituiti da una pluralità di imbutiture ricavate sulla copertura del piano di cottura, la realizzazione di dette imbutiture in un piano di cottura presenta notevoli inconvenienti, in particolare per il fatto che tale realizzazione risulterebbe particolarmente costosa, soprattutto nei casi in cui il piano di cottura à ̈ realizzato in vetro. In tale ambito, scopo principale della presente invenzione à ̈ quello di risolvere gli inconvenienti sopra menzionati e di indicare un piano di cottura comprendente mezzi di accoppiamento per il posizionamento del poggiapentola sulla copertura del piano di cottura di particolare costituzione, l’utilizzo di detti mezzi di accoppiamento essendo atto a garantire una superiore versatilità di realizzazione di detto piano di cottura. Therefore, the hobs known in the state of the art have the obvious disadvantage of not being very flexible and cheap to produce when you want to obtain different aesthetic and / or functional variants. Even in the case in which the coupling means for locking the feet of the pot rest consist of a plurality of deep-drawings obtained on the cover of the cooking hob, the realization of said deep-drawing in a cooking hob has considerable drawbacks, in particular for the fact that this would be particularly expensive, especially in cases where the hob is made of glass. In this context, the main purpose of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks and to indicate a cooking hob comprising coupling means for positioning the pan rest on the cover of the cooking hob of particular constitution, the use of said coupling means being able to ensure a higher versatility of construction of said cooking hob.

Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare nuove varianti e tipologie di piani di cottura in modo semplice e facilitato, senza dover adattare allo scopo intere linee di produzione e, di conseguenza, senza doverne sopportare i relativi costi. A further object of the present invention is that of realizing new variants and types of cooking hobs in a simple and easy way, without having to adapt entire production lines for the purpose and, consequently, without having to bear the relative costs.

Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di riuscire a realizzare una apprezzabile flessibilità produttiva di un piano di cottura con una nuova modularità di realizzazione, costi ridotti ed ampie possibilità di personalizzazione stilistica del piano di cottura stesso. Another object of the present invention is to be able to achieve an appreciable production flexibility of a hob with a new modularity of construction, reduced costs and ample possibilities for stylistic customization of the hob itself.

Per raggiungere tali scopi, forma oggetto della presente invenzione un piano di cottura comprendente dei mezzi di accoppiamento per il posizionamento del poggia-pentola sulla copertura del piano di cottura di particolare costituzione ed incorporante le caratteristiche delle rivendicazioni allegate, che formano parte integrante della presente descrizione. In order to achieve these purposes, the subject of the present invention is a cooking hob comprising coupling means for positioning the pot-rest on the cover of the cooking hob of particular construction and incorporating the characteristics of the attached claims, which form an integral part of the present description. .

Ulteriori scopi, caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue e dai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio esplicativo e non limitativo, in cui: Further objects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following detailed description and from the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la Fig. 1 rappresenta schematicamente una vista prospettica di una realizzazione di un piano di cottura secondo la presente invenzione; - Fig. 1 schematically represents a perspective view of an embodiment of a cooking hob according to the present invention;

- la Fig. 2 rappresenta una vista prospettica del piano di cottura di Fig. 1, in particolare una vista prospettica dalla porzione inferiore del poggiapentola ed una vista prospettica della porzione superiore della copertura del piano di cottura di Fig. 1. - Fig. 2 represents a perspective view of the cooking hob of Fig. 1, in particular a perspective view from the lower portion of the pan support and a perspective view of the upper portion of the cover of the cooking hob of Fig. 1.

Sia tale descrizione, sia tali disegni sono da considerare solo a fini esemplificativi e quindi non limitativi. Both this description and these drawings are to be considered for illustrative purposes only and therefore not limitative.

Passando ora alla descrizione dei disegni, il numero di riferimento 10 indica nel suo complesso un piano di cottura ad uso domestico, del tipo che comprende: Turning now to the description of the drawings, the reference number 10 indicates as a whole a cooking hob for domestic use, of the type which comprises:

- una copertura 20 che alloggia almeno un bruciatore 30, in particolare un bruciatore a gas, - a cover 20 housing at least one burner 30, in particular a gas burner,

- almeno un corrispondente elemento di supporto o poggia-pentola 40 per poter appoggiare almeno un contenitore di cottura (non mostrato nelle Figure) sopra detto almeno un bruciatore 30. - at least one corresponding support element or pot-rest 40 to be able to place at least one cooking container (not shown in the Figures) above said at least one burner 30.

Dalla realizzazione di Fig. 1 si può notare che detto almeno un bruciatore 30 comprende una pluralità di bruciatori 30, precisamente quattro o cinque bruciatori 30 preferibilmente di dimensioni e potenze calorifiche diverse, che possono essere utilizzati alla bisogna con pentole, padelle e bricchi di dimensioni diverse per la cottura di diverse tipologie di alimenti. Tali bruciatori 30 possono essere realizzati mediante qualsiasi tecnologia, ad esempio secondo la tecnologia “Flat Thin Gas Hob†di cui alla domanda di brevetto WO2007/036772 a nome della medesima richiedente. From the embodiment of Fig. 1 it can be seen that said at least one burner 30 comprises a plurality of burners 30, namely four or five burners 30, preferably of different sizes and heating powers, which can be used as needed with pots, pans and jugs of different sizes. different for cooking different types of food. These burners 30 can be made by any technology, for example according to the â € œFlat Thin Gas Hobâ € technology referred to in patent application WO2007 / 036772 in the name of the same applicant.

In particolare, nella realizzazione di Fig. 1 quattro bruciatori 30 sono disposti nei quattro angoli del quadrilatero che delimita il piano di cottura 10, mentre un quinto bruciatore 30 à ̈ disposto al centro degli altri quattro; tuttavia, à ̈ chiaro che la disposizione dei bruciatori 30 sul piano di cottura 10 può anche essere differente rispetto a quella rappresentata in Fig. 1. In particular, in the embodiment of Fig. 1 four burners 30 are arranged in the four corners of the quadrilateral that delimits the cooking hob 10, while a fifth burner 30 is arranged in the center of the other four; however, it is clear that the arrangement of the burners 30 on the hob 10 can also be different from that shown in Fig. 1.

Detti bruciatori 30 possono essere indifferentemente del tipo che preleva l’aria primaria al di sopra o al di sotto del piano di cottura 10 sul quale à ̈ montato. Inoltre à ̈ chiaro che ogni bruciatore 30 può essere equipaggiato con una candela di accensione e/o con una termocoppia per verificare se il bruciatore 30 à ̈ acceso; sia dette candele di accensione, sia dette termocoppie non sono mostrate nelle figure. Said burners 30 can be indifferently of the type which draws the primary air above or below the cooking hob 10 on which it is mounted. Furthermore, it is clear that each burner 30 can be equipped with a spark plug and / or with a thermocouple to check if the burner 30 is on; both said spark plugs and said thermocouples are not shown in the figures.

Dalla Fig. 1 si può poi notare che il poggia-pentola 40 à ̈ realizzato in una pluralità di elementi di supporto uniti tra loro a formare una cosiddetta “griglia continua†. È chiaro che il poggia-pentola 40 può essere realizzato in un unico pezzo, servendo così tutti i bruciatori 30 presenti sul piano di cottura 10. From Fig. 1 it can then be seen that the pot holder 40 is made of a plurality of support elements joined together to form a so-called â € œcontinuous gridâ €. It is clear that the pot holder 40 can be made in a single piece, thus serving all the burners 30 present on the hob 10.

Il piano di cottura 10 comprende inoltre una pluralità di manopole 50, atte ad essere azionate da un utente sia per l’accensione e/o lo spegnimento di ognuno di detti bruciatori 30, sia per la regolazione del calore generato da ognuno di detti bruciatori 30, dette manopole 50 consentendo all’utente di regolare il flusso di gas e quindi il calore generato per combustione dai bruciatori 30. The hob 10 also comprises a plurality of knobs 50, suitable for being operated by a user both for the ignition and / or shutdown of each of said burners 30, and for the regulation of the heat generated by each of said burners. 30, said knobs 50 allowing the user to adjust the gas flow and therefore the heat generated by combustion by the burners 30.

Il piano cottura 10 comprende inoltre dei mezzi di accoppiamento per il posizionamento del poggia-pentola 40 sulla copertura 20 del piano di cottura 10. The hob 10 also comprises coupling means for positioning the pot rest 40 on the cover 20 of the hob 10.

Come si può notare dalla Fig. 2, in accordo alla presente invenzione detti mezzi di accoppiamento comprendono: As can be seen from Fig. 2, according to the present invention said coupling means comprise:

- almeno una unghiatura 21 realizzata su un bordo 22 della copertura 20 del piano di cottura 10; - at least one claw 21 made on an edge 22 of the cover 20 of the cooking hob 10;

- almeno una sporgenza 41 realizzata su una porzione inferiore 40I del poggia-pentola 40, detta sporgenza 41 essendo atta ad accoppiarsi con detta unghiatura 21. - at least one projection 41 made on a lower portion 40I of the pot-rest 40, said projection 41 being able to couple with said claw 21.

Ai fini della presente invenzione, con il termine “unghiatura†ci si riferisce alla sagomatura di almeno un bordo 22 della copertura 20 del piano cottura 10 in modo tale da ricavare un incavo, detto incavo essendo adatto ad accogliere una corrispondente sporgenza 41. For the purposes of the present invention, the term â € œnungingâ € refers to the shaping of at least one edge 22 of the cover 20 of the hob 10 in such a way as to obtain a recess, said recess being suitable for receiving a corresponding projection 41.

L’accoppiamento tra l’unghiatura 21 e la sporgenza 41 permette di evitare la traslazione o uno indesiderato spostamento del poggia-pentola 40 rispetto al piano di cottura 10 in particolare durante l’uso, vale a dire quando esso supporta in fase di cottura un contenitore per alimenti, soprattutto durante le fasi di spostamento di un contenitore per alimenti da un bruciatore 30 ad un altro. Inoltre, tale accoppiamento assicura un posizionamento ottimale e stabile del poggia-pentola 40 rispetto ai bruciatori 30. The coupling between the claw 21 and the projection 41 makes it possible to avoid the translation or an undesired displacement of the pan support 40 with respect to the cooking hob 10 in particular during use, that is to say when it supports in phase a food container, especially during the steps of moving a food container from one burner 30 to another. Furthermore, this coupling ensures an optimal and stable positioning of the pot rest 40 with respect to the burners 30.

In una realizzazione preferita, la copertura 20 del piano di cottura 10 ha la forma di un quadrilatero e comprende una pluralità di unghiature 21 realizzate su due lati opposti di detto quadrilatero. In a preferred embodiment, the cover 20 of the cooking hob 10 has the shape of a quadrilateral and comprises a plurality of claws 21 made on two opposite sides of said quadrilateral.

Preferibilmente, detta pluralità di unghiature 21 à ̈ realizzata su una prima 23A ed una seconda porzione laterale 23B di detto quadrilatero, nel caso in cui le manopole 50 siano disposte in prossimità di una porzione anteriore 24A del piano di cottura 10. Inoltre, le unghiature 21 realizzate sulla prima porzione laterale 23A possono essere realizzate sfalsate rispetto alle unghiature 21 realizzate sulla seconda porzione laterale 23B prendendo come riferimento una prima linea mediana X del piano cottura 10, detta prima linea mediana X essendo sostanzialmente parallela a detta prima 23A e /o a detta seconda porzione laterale 23B. Preferably, said plurality of fingerprints 21 is made on a first 23A and a second lateral portion 23B of said quadrilateral, in the case in which the knobs 50 are arranged in proximity to a front portion 24A of the hob 10. Furthermore, the fingerprints 21 made on the first side portion 23A can be made staggered with respect to the grooves 21 made on the second side portion 23B taking as reference a first median line X of the hob 10, said first median line X being substantially parallel to said first 23A and / or to said second lateral portion 23B.

In alternativa, le unghiature 21 possono essere asimmetriche rispetto a detta prima linea mediana X e simmetriche rispetto ad una seconda linea mediana Y, detta seconda linea mediana Y essendo sostanzialmente parallela ad una porzione anteriore 24A e/o ad una porzione posteriore 24B di detto quadrilatero; in tal modo, qualora il poggia-pentola 40 sia realizzato in una pluralità di elementi di supporto, le unghiature 21 possono costituire da riferimento per il corretto montaggio di ognuno di detti elementi di supporto, in modo tale da evitare che gli elementi di supporto siano montati in posizione errata. Alternatively, the claws 21 can be asymmetrical with respect to said first median line X and symmetrical with respect to a second median line Y, said second median line Y being substantially parallel to an anterior portion 24A and / or to a posterior portion 24B of said quadrilateral ; in this way, if the pot-rest 40 is made of a plurality of support elements, the grooves 21 can act as a reference for the correct assembly of each of said support elements, in such a way as to prevent the support elements from being mounted in the wrong position.

Secondo una ulteriore alternativa, le unghiature 21 possono essere simmetriche sia rispetto alla prima linea mediana X, sia rispetto alla seconda linea mediana Y. According to a further alternative, the claws 21 can be symmetrical both with respect to the first median line X and with respect to the second median line Y.

In Fig. 2, detta prima X e seconda linea mediana Y sono rappresentate mediante una linea tratto-punto. In Fig. 2, said first X and second median line Y are represented by a dash-dot line.

È chiaro che detta pluralità di unghiature 21 può essere realizzata su detta porzione anteriore 24A e su detta porzione posteriore 24B di detto quadrilatero. Tale configurazione risulta essere preferibile nel caso in cui le manopole 50 siano posizionate lateralmente sul piano di cottura 10. In alternativa, detta pluralità di unghiature 21 può essere realizzata su tutti e quattro i lati del piano di cottura 10, ad esempio: due sulla prima porzione laterale 23A, due sulla seconda porzione laterale 23B, una sulla porzione anteriore 24A ed una sulla porzione posteriore 24B. It is clear that said plurality of claws 21 can be made on said front portion 24A and on said rear portion 24B of said quadrilateral. This configuration is preferable if the knobs 50 are positioned laterally on the hob 10. Alternatively, said plurality of claws 21 can be made on all four sides of the hob 10, for example: two on the first side portion 23A, two on the second side portion 23B, one on the front portion 24A and one on the rear portion 24B.

Inoltre, dette unghiature 21 possono essere totalmente coperte dalle sporgenze 41 del poggia-pentola 40, oppure possono rimanere almeno parzialmente in vista. Furthermore, said grooves 21 can be totally covered by the projections 41 of the pot-rest 40, or they can remain at least partially in view.

Come si può notare dalla vista prospettica dal basso del poggia-pentola 40 di Fig. 2, dette sporgenze 41 sono realizzate su un primo 42A ed un secondo listello laterale 42B, in modo tale da accoppiarsi con le unghiature 21 realizzate su dette porzioni laterali 23A, 23B. Tuttavia, à ̈ chiaro che dette sporgenze 41 possono anche essere realizzate su almeno un listello anteriore 43A e su almeno un listello posteriore 43B, in modo tale da accoppiarsi con le unghiature 21 eventualmente realizzate su detta porzione anteriore 24A e su detta porzione posteriore 24B. As can be seen from the perspective view from the bottom of the pot holder 40 of Fig. 2, said protrusions 41 are made on a first 42A and a second lateral strip 42B, in such a way as to couple with the grooves 21 made on said lateral portions 23A , 23B. However, it is clear that said protrusions 41 can also be made on at least one front strip 43A and on at least one rear strip 43B, in such a way as to couple with the claws 21 possibly made on said front portion 24A and on said rear portion 24B.

In accordo con la presente invenzione, detta pluralità di unghiature 21 presenta una conformazione arrotondata; ciò permette di ottenere una tenuta ottimale tra ogni unghiatura 21 e la rispettiva sporgenza 41 ed al contempo contenere le spese per la realizzazione di dette unghiature 21. In particolare, dalla Fig. 2 si può notare che ogni unghiatura 21 ha sostanzialmente la forma di un arco di circonferenza. In accordance with the present invention, said plurality of claws 21 has a rounded shape; this allows to obtain an optimal seal between each claw 21 and the respective protrusion 41 and at the same time contain the expenses for the realization of said claws 21. In particular, from Fig. 2 it can be seen that each claw 21 has substantially the shape of a arc of circumference.

Preferibilmente, ogni sporgenza 41 Ã ̈ rivestita con un elemento in materiale elastico, in particolare gomma siliconica, al fine di limitare al minimo i possibili attriti tra ogni sporgenza 41 e la relativa unghiatura 21, vale a dire tra la copertura 20 ed il poggia-pentola 40. Preferably, each protrusion 41 is coated with an element made of elastic material, in particular silicone rubber, in order to minimize possible friction between each protrusion 41 and the relative claw 21, i.e. between the cover 20 and the rest. pot 40.

Preferibilmente, nel caso in cui la copertura 20 del piano di cottura 10 sia in materiale vetroso, la realizzazione di dette unghiature 21 può avvenire mediante molatura; invece, nel caso in cui la copertura 20 del piano di cottura 10 sia in lamiera o materiale simile, la realizzazione di dette unghiature 21 può avvenire mediante imbutitura. Preferably, in the case in which the cover 20 of the cooking hob 10 is made of a glassy material, the creation of said grooves 21 can take place by grinding; on the other hand, in the event that the cover 20 of the cooking hob 10 is made of sheet metal or similar material, said finger cuts 21 can be made by drawing.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche ed i vantaggi del piano di cottura oggetto della presente invenzione. From the above description the characteristics and advantages of the cooking hob object of the present invention are clear.

In particolare, la presente invenzione permette di indicare un piano di cottura comprendente mezzi di accoppiamento per il posizionamento del poggia-pentola sulla copertura del piano di cottura atti a garantire una superiore versatilità di realizzazione di detto piano di cottura. In particular, the present invention makes it possible to indicate a cooking hob comprising coupling means for positioning the pot-rest on the cover of the hob, suitable for guaranteeing a higher versatility of realization of said hob.

Inoltre, la particolare realizzazione di detti mezzi di accoppiamento permette di realizzare nuove varianti e tipologie di piani di cottura in modo semplice e facilitato, senza dover adattare allo scopo intere linee di produzione e, di conseguenza, senza doverne sopportare i relativi costi. Furthermore, the particular realization of said coupling means allows to realize new variants and typologies of cooking hobs in a simple and facilitated way, without having to adapt entire production lines for the purpose and, consequently, without having to bear the related costs.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione consiste nel fatto che i mezzi di accoppiamento permettono di realizzare una apprezzabile flessibilità produttiva del piano di cottura e con una nuova modularità di realizzazione, costi ridotti ed ampie possibilità di personalizzazione stilistica del piano di cottura stesso. A further advantage of the present invention consists in the fact that the coupling means allow to realize an appreciable productive flexibility of the cooking hob and with a new modularity of realization, reduced costs and ample possibility of stylistic personalization of the hob itself.

È comunque evidente che numerose varianti sono possibili al piano di cottura oggetto della presente invenzione, così come à ̈ chiaro che nella sua pratica attuazione le forme e le disposizioni dei vari particolari potranno essere differenti, e gli stessi potranno sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dagli ambiti di novità insiti nell’idea inventiva. However, it is clear that numerous variants are possible to the hob object of the present invention, just as it is clear that in its practical implementation the shapes and arrangements of the various details may be different, and the same may be replaced by technically equivalent elements, without leaving the new areas inherent in the inventive idea.

Tra le numerose varianti, si cita quella (non mostrata nelle figure allegate) di realizzare: Among the numerous variants, it is worth mentioning that (not shown in the attached figures) to realize:

- almeno una sede sulla porzione inferiore 40I del poggia-pentola 40; - at least one seat on the lower portion 40I of the pot-rest 40;

- almeno una sporgenza realizzata su un bordo 22 della copertura 20 del piano di cottura 10, detta sporgenza essendo atta ad accoppiarsi con detta sede. - at least one protrusion made on an edge 22 of the cover 20 of the cooking hob 10, said protrusion being able to couple with said seat.

La realizzazione delle sedi sulla porzione inferiore 40I del poggia-pentola 40 e delle sporgenze sul bordo 22 della copertura 20 può avvenire in alternativa o in aggiunta alla realizzazione rappresentata nelle Figg. 1 e 2, vale a dire alla realizzazione delle unghiature 21 sul bordo 22 e delle sporgenze 41 sulla porzione inferiore 40I. The realization of the seats on the lower portion 40I of the pot-rest 40 and of the projections on the edge 22 of the cover 20 can be alternatively or in addition to the embodiment shown in Figs. 1 and 2, that is to say to the realization of the claws 21 on the edge 22 and of the projections 41 on the lower portion 40I.

Dunque à ̈ facilmente comprensibile che la presente invenzione non à ̈ limitata al piano di cottura precedentemente descritto, ma à ̈ passibile di varie modificazioni, perfezionamenti, sostituzioni di parti ed elementi equivalenti senza però allontanarsi dall’idea dell’invenzione, così come à ̈ precisato nelle seguenti rivendicazioni. Therefore it is easy to understand that the present invention is not limited to the hob previously described, but is subject to various modifications, improvements, replacements of parts and equivalent elements without however departing from the idea of the invention, so as set out in the following claims.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Piano di cottura (10) ad uso domestico, del tipo che comprende: - una copertura (20) che alloggia almeno un bruciatore (30), in particolare un bruciatore a gas, - almeno un corrispondente elemento di supporto o poggia-pentola (40) per poter appoggiare almeno un contenitore di cottura sopra detto almeno un bruciatore (30), - mezzi di accoppiamento (21, 41) per il posizionamento del poggia-pentola (40) sulla copertura (20) del piano di cottura (10), caratterizzato dal fatto che detti mezzi di accoppiamento (21, 41) comprendono: - almeno una unghiatura (21) realizzata su un bordo (22) della copertura (20) del piano di cottura (10); - almeno una sporgenza (41) realizzata su una porzione inferiore (40I) del poggia-pentola (40), detta sporgenza (41) essendo atta ad accoppiarsi con detta unghiatura (21). CLAIMS 1. Hob (10) for domestic use, of the type which includes: - a cover (20) housing at least one burner (30), in particular a gas burner, - at least one corresponding support element or pot rest (40) in order to be able to place at least one cooking container on top of said at least one burner (30), - coupling means (21, 41) for positioning the pot rest (40) on the cover (20) of the hob (10), characterized in that said coupling means (21, 41) comprise: - at least one groove (21) made on an edge (22) of the cover (20) of the hob (10); - at least one projection (41) made on a lower portion (40I) of the pot-rest (40), said projection (41) being able to couple with said claw (21). 2. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta copertura (20) ha la forma di un quadrilatero e comprende una pluralità di unghiature (21) realizzate su due lati opposti di detto quadrilatero. Cooktop (10) according to claim 1, characterized in that said cover (20) has the shape of a quadrilateral and comprises a plurality of claws (21) made on two opposite sides of said quadrilateral. 3. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detta pluralità di unghiature (21) à ̈ realizzata su una prima (23A) ed una seconda porzione laterale (23B) di detto quadrilatero. Cooking hob (10) according to claim 2, characterized in that said plurality of claws (21) is made on a first (23A) and a second lateral portion (23B) of said quadrilateral. 4. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che le unghiature (21) realizzate sulla prima porzione laterale (23A) sono sfalsate rispetto alle unghiature (21) realizzate sulla seconda porzione laterale (23B) prendendo come riferimento una prima linea mediana (X) del piano cottura (10), detta prima linea mediana (X) essendo sostanzialmente parallela a detta prima (23A) e /o a detta seconda porzione laterale (23B). 4. Cooktop (10) according to claim 3, characterized in that the scratches (21) made on the first side portion (23A) are offset with respect to the scratches (21) made on the second side portion (23B) taking as a reference a first median line (X) of the hob (10), said first median line (X) being substantially parallel to said first (23A) and / or to said second lateral portion (23B). 5. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che dette sporgenze (41) sono realizzate su un primo (42A) ed un secondo listello laterale (42B) del poggia-pentola (40), in modo tale da accoppiarsi con le unghiature (21) realizzate su dette porzioni laterali (23A, 23B). 5. Cooking hob (10) according to claim 4, characterized in that said protrusions (41) are made on a first (42A) and a second side strip (42B) of the pot rest (40), so as to coupling with the claws (21) made on said side portions (23A, 23B). 6. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che dette unghiature (21) sono asimmetriche rispetto ad una prima linea mediana (X) e simmetriche rispetto ad una seconda linea mediana (Y), detta prima linea mediana (X) essendo sostanzialmente parallela a detta prima (23A) e /o a detta seconda porzione laterale (23B) e detta seconda linea mediana (Y) essendo sostanzialmente parallela ad una porzione anteriore (24A) e/o ad una porzione posteriore (24B) di detto quadrilatero. 6. Hob (10) according to claim 2, characterized in that said grooves (21) are asymmetrical with respect to a first median line (X) and symmetrical with respect to a second median line (Y), said first median line ( X) being substantially parallel to said first (23A) and / or to said second lateral portion (23B) and said second median line (Y) being substantially parallel to an anterior portion (24A) and / or to a posterior portion (24B) of said quadrilateral. 7. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta unghiatura (21) presenta una conformazione arrotondata, in particolare detta unghiatura (21) avendo sostanzialmente la forma di un arco di circonferenza. Cooking hob (10) according to claim 1, characterized in that said claw (21) has a rounded shape, in particular said claw (21) substantially having the shape of an arc of circumference. 8. Piano di cottura (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta sporgenza (41) à ̈ rivestita con un elemento in materiale elastico, in particolare gomma siliconica, al fine di limitare al minimo i possibili attriti tra detta sporgenza (41) e la relativa unghiatura (21). 8. Cooking hob (10) according to claim 1, characterized in that said protrusion (41) is covered with an element made of elastic material, in particular silicone rubber, in order to minimize possible friction between said protrusion ( 41) and the relative claw (21). 9. Piano di cottura (10) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette unghiature (21) sono totalmente coperte dalle sporgenze (41) del poggia-pentola (40). Cooktop (10) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said grooves (21) are totally covered by the projections (41) of the pot rest (40). 10. Piano di cottura (10) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette unghiature (21) rimangono almeno parzialmente in vista. 10. Cooking hob (10) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said grooves (21) remain at least partially in view. 11. Piano di cottura (10) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di accoppiamento (21, 41) comprendono: - almeno una sede realizzata su una porzione inferiore (40I) del poggiapentola (40); - almeno una sporgenza realizzata su un bordo (22) della copertura (20) del piano di cottura (10), detta sporgenza (41) essendo atta ad accoppiarsi con detta sede. 11. Cooking hob (10) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said coupling means (21, 41) comprise: - at least one seat made on a lower portion (40I) of the pan support (40); - at least one projection made on an edge (22) of the cover (20) of the cooking hob (10), said projection (41) being able to couple with said seat. 12. Piano di cottura (10) ad uso domestico, del tipo che comprende: - una copertura (20) che alloggia almeno un bruciatore (30), in particolare un bruciatore a gas, - almeno un corrispondente elemento di supporto o poggia-pentola (40) per poter appoggiare almeno un contenitore di cottura sopra detto almeno un bruciatore (30), - mezzi di accoppiamento (21, 41) per il posizionamento del poggia-pentola (40) sulla copertura (20) del piano di cottura (10), caratterizzato dal fatto che detti mezzi di accoppiamento (21, 41) comprendono: - almeno una sede realizzata su una porzione inferiore (40I) del poggiapentola (40); - almeno una sporgenza realizzata su un bordo (22) della copertura (20) del piano di cottura (10), detta sporgenza essendo atta ad accoppiarsi con detta sede.12. Hob (10) for domestic use, of the type which includes: - a cover (20) housing at least one burner (30), in particular a gas burner, - at least one corresponding support element or pot rest (40) in order to be able to place at least one cooking container on top of said at least one burner (30), - coupling means (21, 41) for positioning the pot rest (40) on the cover (20) of the hob (10), characterized in that said coupling means (21, 41) comprise: - at least one seat made on a lower portion (40I) of the pan support (40); - at least one projection made on an edge (22) of the cover (20) of the cooking hob (10), said projection being able to couple with said seat.
ITTO2009A000887A 2009-11-18 2009-11-18 STOVE. IT1396781B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000887A IT1396781B1 (en) 2009-11-18 2009-11-18 STOVE.
PCT/IB2010/055209 WO2011061685A1 (en) 2009-11-18 2010-11-17 Cooking hob
EP10793316.0A EP2501997B1 (en) 2009-11-18 2010-11-17 Cooking hob

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000887A IT1396781B1 (en) 2009-11-18 2009-11-18 STOVE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO20090887A1 true ITTO20090887A1 (en) 2011-05-19
IT1396781B1 IT1396781B1 (en) 2012-12-14

Family

ID=42352019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO2009A000887A IT1396781B1 (en) 2009-11-18 2009-11-18 STOVE.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2501997B1 (en)
IT (1) IT1396781B1 (en)
WO (1) WO2011061685A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013097986A1 (en) 2011-12-26 2013-07-04 Arcelik Anonim Sirketi A cooker
CN104654365B (en) * 2015-01-22 2017-08-04 广东美的厨房电器制造有限公司 Gas-cooker
US11320152B2 (en) 2019-10-31 2022-05-03 Whirlpool Corporation Cooktop with hinged burner grates
US11162689B2 (en) 2019-11-06 2021-11-02 Whirlpool Corporation Cooktop with hinged grates

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB989700A (en) * 1963-04-16 1965-04-22 Parkinson Cowan Appliances Ltd Gas cookers
US3724441A (en) * 1971-08-25 1973-04-03 Olin Corp Camp stove tray to case mount
JP2004028436A (en) * 2002-06-25 2004-01-29 Rinnai Corp Grate mounting structure of gas cooking appliance
WO2007036772A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Indesit Company S.P.A. Cooking top with gas burner comprising a semi-permeable element

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB760982A (en) * 1954-04-20 1956-11-07 Sidney Flavel & Company Ltd Improvements relating to hotplates for gas cookers and the like
US5372121A (en) * 1994-05-02 1994-12-13 General Electric Company Cooktop grate with improved stability

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB989700A (en) * 1963-04-16 1965-04-22 Parkinson Cowan Appliances Ltd Gas cookers
US3724441A (en) * 1971-08-25 1973-04-03 Olin Corp Camp stove tray to case mount
JP2004028436A (en) * 2002-06-25 2004-01-29 Rinnai Corp Grate mounting structure of gas cooking appliance
WO2007036772A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Indesit Company S.P.A. Cooking top with gas burner comprising a semi-permeable element

Also Published As

Publication number Publication date
EP2501997A1 (en) 2012-09-26
WO2011061685A1 (en) 2011-05-26
IT1396781B1 (en) 2012-12-14
EP2501997B1 (en) 2016-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2510844B1 (en) Grill and / or frying plate for the use on cooking hobs
ITTO20090887A1 (en) STOVE
CN106482171B (en) Device for cooking with gasket
USD475569S1 (en) Combined gas cooking range and griddle
ITTO20060174U1 (en) COOKTOP INCLUDING ELEMENTS OF SUPPORT OF PARTICULAR CONSTITUTION
WO2018001074A1 (en) Cooking grate with integrated venting
CN102822602B (en) Cooker racks and gas range
JP6318369B2 (en) Cooker
USD486690S1 (en) Grate arrangement for a five burner gas on glass cooking appliance
KR20060046719A (en) Top plate for drop-in type cooking stove
USD495924S1 (en) Modular grate arrangement for a five burner gas-on-glass cooking appliance
KR20160150365A (en) Gas cooker
WO2008077836A3 (en) Cooking appliance with a cooking chamber
US6100507A (en) Table top model hot plate or warming plate appliance
CN102859283A (en) Heat shield for a gas cooktop and gas cooktop
USD460320S1 (en) Modular grate arrangement for a gas cooking appliance
US11268692B2 (en) Gas cooking grate with integral burner
ITTO20110625A1 (en) COOKTOP FOR DOMESTIC USE, AND ITS COVERING
USD988785S1 (en) Trivet
ITTO940261A1 (en) DOMESTIC COOKING HOB, WITH VARIABLE STRUCTURE GAS BURNERS
JP3619768B2 (en) Cooker
ITTO20100291A1 (en) ASSEMBLY METHOD OF A COOKING PLAN FOR HOME USE.
JP4115424B2 (en) Stove top and stove
ITTO20111191A1 (en) COOKTOP, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD USE
ITTO20111190A1 (en) COOKTOP, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD USE