ITTO20090223A1 - DISHWASHER MACHINE - Google Patents

DISHWASHER MACHINE Download PDF

Info

Publication number
ITTO20090223A1
ITTO20090223A1 IT000223A ITTO20090223A ITTO20090223A1 IT TO20090223 A1 ITTO20090223 A1 IT TO20090223A1 IT 000223 A IT000223 A IT 000223A IT TO20090223 A ITTO20090223 A IT TO20090223A IT TO20090223 A1 ITTO20090223 A1 IT TO20090223A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dishwashing machine
intended
washing
machine according
passage
Prior art date
Application number
IT000223A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pont Paolo Da
Marco Simondi
Original Assignee
Elbi Int Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elbi Int Spa filed Critical Elbi Int Spa
Priority to IT000223A priority Critical patent/ITTO20090223A1/en
Publication of ITTO20090223A1 publication Critical patent/ITTO20090223A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4285Water-heater arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4202Water filter means or strainers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4246Details of the tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4287Temperature measuring or regulating arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4289Spray-pressure measuring or regulating arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: "Macchina lavastoviglie" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Dishwasher machine"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una macchina lavastoviglie. The present invention relates to a dishwashing machine.

Più specificamente la presente invenzione riguarda una macchina lavastoviglie secondo il preambolo dell’annessa rivendicazione 1. More specifically, the present invention relates to a dishwashing machine according to the preamble of the attached claim 1.

Uno scopo della presente invenzione è di realizzare una macchina lavastoviglie di tipo migliorato. An object of the present invention is to provide an improved type of dishwashing machine.

Un’ulteriore scopo della presente invenzione è di fornire una macchina lavastoviglie che presenti un gruppo distributore riscaldante dotato di una struttura semplice ed in grado di essere montato/smontato in maniera agevole alla/dalla parete di fondo della lavastoviglie. A further object of the present invention is to provide a dishwasher that has a heating distributor unit equipped with a simple structure and capable of being easily assembled / disassembled to / from the bottom wall of the dishwasher.

Questi ed altri scopi vengono realizzati secondo la presente invenzione con una macchina lavastoviglie del tipo sopra specificato ed includente le caratteristiche distintive espresse nella parte caratterizzante dell’annessa rivendicazione 1. These and other purposes are achieved according to the present invention with a dishwashing machine of the type specified above and including the distinctive characteristics expressed in the characterizing part of the attached claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows, given purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 è una rappresentazione schematica parzialmente in spaccato di una forma di realizzazione esemplificativa di una macchina lavastoviglie secondo la presente invenzione; Figure 1 is a partially cut-away schematic representation of an exemplary embodiment of a dishwashing machine according to the present invention;

- la figura 2 è una vista dettagliata ed ingrandita di una porzione della forma di realizzazione mostrata nella figura 1; Figure 2 is a detailed and enlarged view of a portion of the embodiment shown in Figure 1;

- la figura 3 è una vista prospettica osservata dall’alto di un gruppo distributore riscaldante appartenente alla forma di realizzazione mostrata nelle figure precedenti; - Figure 3 is a perspective view observed from above of a heating distributor unit belonging to the embodiment shown in the previous figures;

- la figura 4 è una vista esplosa prospettica osservata dal basso del gruppo distributore riscaldante mostrato nella figura 3; e Figure 4 is an exploded perspective view seen from below of the heating distributor assembly shown in Figure 3; And

- la figura 5 è una rappresentazione schematica funzionale a blocchi dei componenti elettrici della macchina lavastoviglie secondo la presente invenzione. Figure 5 is a functional schematic representation in blocks of the electrical components of the dishwashing machine according to the present invention.

Nella figura 1 è illustrata schematicamente una forma di realizzazione esemplificativa di una macchina lavastoviglie secondo la presente invenzione. Tale macchina lavastoviglie è mostrata parzialmente in spaccato ed è indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 10. Figure 1 schematically illustrates an exemplary embodiment of a dishwashing machine according to the present invention. This dishwashing machine is shown partially in cut-away and is indicated as a whole with the reference number 10.

Con riferimento in particolare alla figura 1, la macchina lavastoviglie 10 presenta in modo per sé noto una camera di lavaggio interna 12, di cui è visibile la sua porzione inferiore attraverso il portello frontale 14. Ulteriormente la macchina lavastoviglie 10 comprende in modo altresì noto una prima girante superiore 16 ed una seconda girante inferiore 18 (mostrate soltanto schematicamente con linee tratteggiate) destinate ad erogare il liquido di lavaggio all’interno della camera di lavaggio 12. With reference in particular to Figure 1, the dishwashing machine 10 has in a per se known manner an internal washing chamber 12, of which its lower portion is visible through the front door 14. Furthermore, the dishwashing machine 10 also comprises in a known way a first upper impeller 16 and a second lower impeller 18 (shown only schematically with broken lines) intended to deliver the washing liquid inside the washing chamber 12.

La macchina lavastoviglie 10 comprende inoltre un gruppo distributore riscaldante 20 ubicato al di sotto della parete di fondo 12a della camera di lavaggio 12. Il gruppo distributore riscaldante 20 è destinato ad erogare e riscaldare il liquido di lavaggio in modo selettivo verso la prima girante 16 e verso la seconda girante 18. Inoltre la macchina lavastoviglie 10 include opzionalmente un pozzetto 22 fissato alla parete di fondo 12a della camera di lavaggio 12 e destinato a raccogliere del liquido di lavaggio che proveniente da tale camera di lavaggio 12. Vantaggiosamente il pozzetto 22 è integrale con la parete di fondo 12a. The dishwashing machine 10 also comprises a heating distributor assembly 20 located below the bottom wall 12a of the washing chamber 12. The heating distributor assembly 20 is intended to deliver and heat the washing liquid selectively towards the first impeller 16 and towards the second impeller 18. Furthermore, the dishwashing machine 10 optionally includes a sump 22 fixed to the bottom wall 12a of the washing chamber 12 and intended to collect the washing liquid coming from said washing chamber 12. Advantageously, the sump 22 is integral with the back wall 12a.

Nelle figure da 2 a 4 il gruppo distributore riscaldante 20 è illustrato in maggior dettaglio rispetto a quanto visibile nella figura 1. In Figures 2 to 4, the heating distributor assembly 20 is illustrated in greater detail with respect to what can be seen in Figure 1.

Con riferimento in particolare alle figure 2 e 3, il distributore riscaldante comprende un corpo cavo 24 definente un passaggio 26 suscettibile di essere attraversato da un flusso di liquido di lavaggio destinato ad essere inoltrato verso le giranti di spruzzatura 16 e 18. Preferibilmente il liquido di lavaggio destinato ad entrare nel passaggio 26 viene aspirato dal fondo del pozzetto 22 grazie ad un elettropompa 23 (rappresentata schematicamente soltanto nella figura 2) che lo sospinge attraverso un raccordo laterale di ingresso 27 realizzato nel corpo cavo 24. With reference in particular to Figures 2 and 3, the heating distributor comprises a hollow body 24 defining a passage 26 capable of being traversed by a flow of washing liquid intended to be forwarded towards the spraying impellers 16 and 18. Preferably the washing liquid washing intended to enter the passage 26 is sucked from the bottom of the sump 22 thanks to an electric pump 23 (shown schematically only in figure 2) which pushes it through a lateral inlet fitting 27 made in the hollow body 24.

Come meglio visibile nella figura 4, il corpo cavo 24 comprende preferibilmente una prima porzione di involucro 24a ed una seconda porzione di involucro 24b connesse fra di loro in modo per sé noto mediante un accoppiamento a scatto ed a tenuta di fluido. Esemplificativamente, tale accoppiamento avviene con l'ausilio di linguette periferiche 25a portate dalla prima porzione di involucro 24a ed a corrispondenti e complementari sedi periferiche 25b ottenute sulla seconda porzione di involucro 24b. Convenientemente il corpo cavo 24 è fabbricato di materia plastica stampata. As can be seen better in Figure 4, the hollow body 24 preferably comprises a first portion of casing 24a and a second portion of casing 24b connected to each other in a manner known per se by means of a snap-fit and fluid-tight coupling. By way of example, this coupling takes place with the aid of peripheral tabs 25a carried by the first portion of the casing 24a and corresponding and complementary peripheral seats 25b obtained on the second portion of the casing 24b. Conveniently, the hollow body 24 is made of molded plastic material.

Al corpo cavo 24 è associato un dispositivo riscaldante, quale preferibilmente un resistore riscaldante 28, destinato a riscaldare il flusso di liquido di lavaggio che attraversa il passaggio 26. Il resistore riscaldante 28 può essere montato all’interno del passaggio 26 secondo una qualsiasi delle modalità di per sé note ad un tecnico del settore. In particolare nelle figure 3 e 4 è visibile che il resistore riscaldante 28 è sagomato vantaggiosamente a serpentino. Inoltre le estremità del resistore riscaldante 28 comprendono vantaggiosamente una coppia di contatti terminali 28a e 28b sporgenti all’esterno del corpo cavo 24 attraverso una coppia di aperture 29 ricavate sulla prima porzione di involucro 24a. I contatti terminali 28a e 28b sono convenientemente destinati ad essere connessi elettricamente con un’unità di controllo 31 (figura 5) predisposta per comandare un passaggio di corrente elettrica attraverso il resistore riscaldante 28, generando il calore desiderato per effetto Joule. Associated with the hollow body 24 is a heating device, such as preferably a heating resistor 28, intended to heat the flow of washing liquid which passes through the passage 26. The heating resistor 28 can be mounted inside the passage 26 according to any of the modalities. per se known to a person skilled in the art. In particular in Figures 3 and 4 it is visible that the heating resistor 28 is advantageously shaped like a serpentine. In addition, the ends of the heating resistor 28 advantageously comprise a pair of terminal contacts 28a and 28b protruding outside the hollow body 24 through a pair of openings 29 made on the first portion of the casing 24a. The terminal contacts 28a and 28b are conveniently intended to be electrically connected with a control unit 31 (Figure 5) designed to control a passage of electric current through the heating resistor 28, generating the desired heat due to the Joule effect.

Con riferimento alle figure 2 e 3, il gruppo distributore riscaldante 20 comprende inoltre un dispositivo deviatore idraulico nel suo complesso indicato con 33 e che sarà qui di seguito descritto. With reference to Figures 2 and 3, the heating distributor assembly 20 further comprises a hydraulic diverter device indicated as a whole with 33 and which will be described hereinafter.

Il dispositivo deviatore idraulico 33 comprende un organo deviatore girevole, preferibilmente un organo otturatore rotante 30. Tale otturatore rotante 30 è ubicato in una porzione o camera di uscita 32 del passaggio 26, e ha una forma sostanzialmente a disco o diaframma circolare. L’otturatore rotante 30 prevede una pluralità di aperture eccentriche 30a distribuite sulla sua periferia e destinate a generare una ripartizione del flusso di liquido di lavaggio che giunge attraverso di esse dal passaggio 26, in funzione della sua disposizione angolare. The hydraulic diverter device 33 comprises a rotatable diverter member, preferably a rotatable shutter member 30. This rotatable shutter member 30 is located in an outlet portion or chamber 32 of the passage 26, and has a substantially circular disc or diaphragm shape. The rotating shutter 30 provides for a plurality of eccentric openings 30a distributed on its periphery and intended to generate a distribution of the flow of washing liquid that comes through them from the passage 26, according to its angular arrangement.

Inoltre il dispositivo deviatore idraulico 33 comprende vantaggiosamente un albero di azionamento 34 avente un’estremità calettata in corrispondenza del centro dell’otturatore rotante 30. Ulteriormente il dispositivo deviatore idraulico 33 include convenientemente un gruppo motore elettrico 36 di tipo convenzionale montato tramite viti 37 su una faccia inferiore della seconda porzione di involucro 24b del corpo cavo 24, e connesso con l’altra estremità dell’albero di azionamento 34. In questo modo, il gruppo motore 36 è in grado di comandare l’albero di azionamento 34 in rotazione intorno al proprio asse longitudinale e – quindi – la disposizione dell’otturatore rotante 30. Opzionalmente il gruppo motore 36 comprende un ingranaggio moltiplicatore 38 interposto fra di esso e l’albero di azionamento 34. Furthermore, the hydraulic diverter device 33 advantageously comprises an actuation shaft 34 having one end keyed at the center of the rotating shutter 30. Furthermore, the hydraulic diverter device 33 conveniently includes an electric motor unit 36 of a conventional type mounted by means of screws 37 on a lower face of the second casing portion 24b of the hollow body 24, and connected to the other end of the drive shaft 34. In this way, the motor unit 36 is able to drive the drive shaft 34 in rotation around the its own longitudinal axis and - hence - the arrangement of the rotating shutter 30. Optionally, the motor unit 36 comprises a multiplier gear 38 interposed between it and the drive shaft 34.

Il dispositivo deviatore idraulico 33 comprende inoltre un’unica apertura di uscita 40 a cui è affacciato l’organo deviatore girevole, nell’esempio di realizzazione illustrato l’otturatore rotante 30. L’apertura di uscita 40 è in comunicazione di fluido con la camera di uscita 32 e sbocca verso l’esterno del corpo cavo 24. Preferibilmente l’apertura di uscita 40 è realizzata in una prima formazione di accoppiamento 42 sostanzialmente cilindrica sporgente dalla faccia superiore della seconda porzione di involucro 24b del corpo cavo 24. The hydraulic diverter device 33 also comprises a single outlet opening 40 to which the rotatable diverter member faces, in the illustrated embodiment the rotating obturator 30. The outlet opening 40 is in fluid communication with the chamber outlet 32 and opens towards the outside of the hollow body 24. Preferably, the outlet opening 40 is made in a first substantially cylindrical coupling formation 42 protruding from the upper face of the second casing portion 24b of the hollow body 24.

Con riferimento in particolare alla figura 2, si può notare che la macchina lavastoviglie 10 comprende inoltre un gruppo di collegamento idraulico 44 predisposto in corrispondenza della parete di fondo 12a della camera di lavaggio 12. Il gruppo di collegamento idraulico 44 è idoneo a mettere in comunicazione di fluido il dispositivo deviatore idraulico 33 in modo selettivo con la prima girante 16 e la seconda girante 18. A questo proposito, il gruppo di collegamento idraulico 44 presenta un primo raccordo di collegamento 43 ed un secondo raccordo di collegamento 45 che sono comunicanti con la prima girante di spruzzatura 16 e rispettivamente con la seconda girante di spruzzatura 18. With reference in particular to Figure 2, it can be noted that the dishwashing machine 10 also comprises a hydraulic connection unit 44 arranged at the bottom wall 12a of the washing chamber 12. The hydraulic connection unit 44 is suitable for communicating the hydraulic diverter device 33 selectively with the first impeller 16 and the second impeller 18. In this regard, the hydraulic connection assembly 44 has a first connection fitting 43 and a second connection fitting 45 which are communicating with the first spraying impeller 16 and respectively with the second spraying impeller 18.

Inoltre il gruppo di collegamento idraulico 44 è accoppiabile a tenuta di liquido con l’apertura di uscita 40 del dispositivo deviatore idraulico 33. Preferibilmente il gruppo di collegamento di collegamento idraulico 44 presenta una seconda formazione di accoppiamento 46 sporgente inferiormente rispetto alla camera di lavaggio 12. La seconda formazione di accoppiamento 46 presenta vantaggiosamente un solco anulare (non numerato) in cui la prima formazione di accoppiamento 42 del gruppo distributore riscaldante 20 può essere innestata a tenuta di fluido. Ulteriormente, per garantire la connessione fra il gruppo distributore riscaldante 20 e la parete di fondo 12a, la seconda porzione di involucro 24b del corpo cavo 24 può essere opzionalmente avvitata al gruppo di collegamento idraulico 44. Furthermore, the hydraulic connection unit 44 can be coupled in a liquid-tight manner with the outlet opening 40 of the hydraulic diverter device 33. Preferably, the hydraulic connection unit 44 has a second coupling formation 46 projecting below the washing chamber 12 The second coupling formation 46 advantageously has an annular groove (not numbered) in which the first coupling formation 42 of the heating distributor assembly 20 can be engaged in a fluid-tight manner. Furthermore, to ensure the connection between the heating distributor assembly 20 and the bottom wall 12a, the second casing portion 24b of the hollow body 24 can optionally be screwed to the hydraulic connection assembly 44.

Nel montaggio del gruppo distributore riscaldante 20 al di sotto della parete di fondo 12a, l’apertura di uscita 40 comunica a tenuta di fluido con il primo raccordo 43 ed il secondo raccordo 45. Ulteriormente l’otturatore rotante 30 è interposto fra la camera di uscita 32 e il primo raccordo 43 ed il secondo raccordo 45. In the assembly of the heating distributor assembly 20 below the bottom wall 12a, the outlet opening 40 communicates in a fluid-tight manner with the first fitting 43 and the second fitting 45. Furthermore, the rotating shutter 30 is interposed between the chamber exit 32 and the first junction 43 and the second junction 45.

La presenza dell’unica apertura di uscita 40 del gruppo distributore riscaldante 20 e la realizzazione di un gruppo di collegamento idraulico 44 predisposto sulla parete di fondo 12a consente di rendere i raccordi di collegamento 16 e 18 distinti dal gruppo distributore riscaldante 20. In questo modo, grazie alla possibilità di accoppiamento fra l’apertura di uscita 40 e il gruppo di collegamento idraulico 44, il montaggio ed un’eventuale smontaggio del gruppo distributore riscaldante 20 rispetto alla parete di fondo 12a risulta essere semplificato. The presence of the single outlet opening 40 of the heating distributor group 20 and the realization of a hydraulic connection group 44 arranged on the bottom wall 12a allows the connection fittings 16 and 18 to be made distinct from the heating distributor group 20. In this way thanks to the possibility of coupling between the outlet opening 40 and the hydraulic connection assembly 44, the assembly and possible disassembly of the heating distributor assembly 20 with respect to the bottom wall 12a is simplified.

Nel funzionamento, quando occorre alimentare un flusso di acqua riscaldata alle giranti di spruzzatura 16, 18, l’unità di controllo 31 della macchina lavastoviglie 10 provoca l’attivazione dell’elettropompa 23, e l’alimentazione di una corrente al resistore riscaldante 28. Quest’ultimo realizza un rapido riscaldamento del flusso di liquido di lavaggio nel passaggio 26, durante il suo transito nel gruppo distributore riscaldante 20. Ulteriormente l’unità di controllo 31 comanda il gruppo motore elettrico 36 che determinare la disposizione dell’otturatore rotante 30. Grazie a quest’ultimo il flusso di liquido di lavaggio che giunge nella camera di uscita 32 del passaggio 26 viene ripartito selettivamente verso la prima girante di spruzzatura 16 e/o la seconda girante di spruzzatura 18. In operation, when it is necessary to feed a flow of heated water to the spraying impellers 16, 18, the control unit 31 of the dishwashing machine 10 causes the activation of the electric pump 23, and the supply of a current to the heating resistor 28. The latter performs a rapid heating of the washing liquid flow in the passage 26, during its transit in the heating distributor assembly 20. Furthermore, the control unit 31 controls the electric motor assembly 36 which determines the arrangement of the rotating shutter 30. Thanks to the latter, the flow of washing liquid that reaches the outlet chamber 32 of the passage 26 is selectively distributed towards the first spraying impeller 16 and / or the second spraying impeller 18.

Con riferimento alla figura 2, il gruppo di collegamento idraulico 44 è vantaggiosamente realizzato integrale con il pozzetto 22 destinato alla raccolta del liquido di lavaggio. With reference to Figure 2, the hydraulic connection unit 44 is advantageously made integral with the sump 22 intended for collecting the washing liquid.

Come visibile nella figura 2, il gruppo di collegamento idraulico 44 è preferibilmente realizzato integralmente con la parete di fondo 12a della camera di lavaggio 12. As can be seen in Figure 2, the hydraulic connection assembly 44 is preferably made integrally with the bottom wall 12a of the washing chamber 12.

Con riferimento alla figura 3, il gruppo distributore riscaldante 20 comprende opzionalmente un sensore di torbidità indicato nel suo complesso con il riferimento 48, e destinato a rilevare le condizioni del liquido di lavaggio che attraversa il passaggio 26. Preferibilmente, il sensore di torbidità 48 è fissato al corpo cavo 24 in posizione radialmente esterna rispetto alla camera di uscita 32 del passaggio 26, ed è destinato a rivelare la torbidità del liquido di lavaggio che transita in tale camera di uscita 32 per fluire oltre l’apertura di uscita 40. Vantaggiosamente il sensore di torbidità 48 può essere di qualsiasi tipo noto ad un tecnico del settore e pertanto non necessita di essere dettagliatamente descritto nel seguito nella presente descrizione. Il sensore di torbidità 48 è destinato fornire i propri segnali all’unità di controllo 31. With reference to Figure 3, the heating distributor assembly 20 optionally comprises a turbidity sensor indicated as a whole with reference 48, and intended to detect the conditions of the washing liquid passing through the passage 26. Preferably, the turbidity sensor 48 is fixed to the hollow body 24 in a radially external position with respect to the outlet chamber 32 of the passage 26, and is intended to detect the turbidity of the washing liquid which passes through said outlet chamber 32 to flow beyond the outlet opening 40. Advantageously the turbidity sensor 48 can be of any type known to a person skilled in the art and therefore does not need to be described in detail below in the present description. The turbidity sensor 48 is intended to provide its signals to the control unit 31.

Con riferimento alle figure 3 e 4, il gruppo distributore riscaldante 20 comprende preferibilmente almeno un sensore di pressione destinato a rilevare la pressione del liquido di lavaggio che attraversa il passaggio 26. Nell’esempio di realizzazione il distributore riscaldante 20 comprende una coppia di sensori di pressione indicati nel lo ro complesso con 50 (di cui soltanto uno è visibile nella figura 3). I sensori di pressione 50 sono vantaggiosamente ubicati trasversalmente rispetto al passaggio 26 e montati in corrispondenza di aperture laterali 52 ricavate nella seconda porzione di involucro 24b del corpo cavo 24. Preferibilmente i sensori di pressione 50 sono della tipologia di per sé nota dotata di membrana e microinterruttore (dettagli non illustrati). Pertanto la struttura dei sensori di pressione 50 non necessita di essere dettagliatamente descritta nel seguito nella presente descrizione. I sensori di pressione 50 sono destinati a fornire i propri segnali all’unità di controllo 31. With reference to Figures 3 and 4, the heating distributor assembly 20 preferably comprises at least one pressure sensor intended to detect the pressure of the washing liquid that passes through the passage 26. In the embodiment example, the heating distributor 20 comprises a pair of sensors for pressure indicated in their assembly at 50 (of which only one is visible in FIG. 3). The pressure sensors 50 are advantageously located transversely with respect to the passage 26 and mounted in correspondence with lateral openings 52 obtained in the second portion of the casing 24b of the hollow body 24. Preferably, the pressure sensors 50 are of the per se known type equipped with a membrane and microswitch (details not shown). Therefore the structure of the pressure sensors 50 does not need to be described in detail below in the present description. The pressure sensors 50 are intended to provide their signals to the control unit 31.

Sempre con riferimento alle figure 3 e 4, il gruppo distributore riscaldante 20 comprende opzionalmente un dispositivo sensore di temperatura indicato nel suo complesso con 54 ed associato al resistore riscaldante 28 per rilevare la temperatura di quest'ultimo. Preferibilmente il sensore di temperatura 54 è alloggiato in un’apertura frontale 56 ottenuta nella prima porzione di involucro 24a del corpo cavo, e ubicata fra la coppia di aperture 29. Fra il sensore di temperatura 54 e l’apertura frontale 56 è interposta convenientemente una guarnizione di tenuta 58 (figura 4). Il sensore di temperatura 54 può essere di qualsiasi tipologia di per sé nota e non sarà quindi ulteriormente descritto nel seguito della presente descrizione. Il sensore di temperatura 54 è destinato a fornire i propri segnali all’unità di controllo 31. Still with reference to Figures 3 and 4, the heating distributor assembly 20 optionally comprises a temperature sensor device indicated as a whole with 54 and associated with the heating resistor 28 to detect the temperature of the latter. Preferably, the temperature sensor 54 is housed in a front opening 56 obtained in the first portion of the casing 24a of the hollow body, and located between the pair of openings 29. Between the temperature sensor 54 and the front opening 56 there is conveniently interposed a sealing gasket 58 (figure 4). The temperature sensor 54 can be of any type known per se and will therefore not be further described in the following of the present description. The temperature sensor 54 is intended to provide its signals to the control unit 31.

Conseguentemente, come mostrato nello schema a blocchi della figura 5, in modo vantaggioso l’unità di controllo 31 della macchina lavastoviglie 10 è predisposta per comandare la resistenza riscaldante 28, il gruppo motore elettrico 36 e l’elettropompa 23 anche sulla base dei segnali inviati dal sensore di torbidità 48 e/o dai sensori di pressione 50 e/o dal sensore di temperatura 54. Consequently, as shown in the block diagram of Figure 5, the control unit 31 of the dishwashing machine 10 is advantageously arranged to control the heating resistance 28, the electric motor unit 36 and the electric pump 23 also on the basis of the signals sent. by the turbidity sensor 48 and / or by the pressure sensors 50 and / or by the temperature sensor 54.

Naturalmente, fermo restando il principio dell’invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the embodiments and construction details may be widely varied with respect to those described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina lavastoviglie (10) con una camera di lavaggio (12) in cui sono provviste almeno una prima girante di spruzzatura (16) ed una seconda girante di spruzzatura (18) destinate ad erogare un liquido di lavaggio, e con un gruppo distributore riscaldante (20) per detto liquido di lavaggio; detto gruppo distributore riscaldante (20) essendo ubicato al di sotto della parete di fondo (12a) della camera di lavaggio (12) e comprendendo: - un corpo cavo (24) definente un passaggio (26) suscettibile di essere attraversato da un flusso di liquido di lavaggio destinato ad essere inoltrato verso dette giranti di spruzzatura (16, 18); - un dispositivo riscaldante (28) associato a detto corpo cavo (24) e destinato a riscaldare detto flusso di liquido; e - un dispositivo deviatore idraulico (33) destinato a consentire la ripartizione del flusso riscaldato di liquido di lavaggio selettivamente verso la prima girante di spruzzatura (16) e/o la seconda girante di spruzzatura (18), e presentante un organo deviatore girevole (30) ubicato in una camera di uscita (32) del passaggio (26); detta camera di uscita (32) essendo suscetti bile di essere posta in comunicazione con la prima girante di spruzzatura (16) e/o la seconda girante di spruzzatura (18) attraverso un primo raccordo di collegamento (43) e, rispettivamente, un secondo raccordo di collegamento (45); detta macchina lavastoviglie (10) essendo caratterizzata dal fatto che detta camera di uscita (32) presenta un'unica apertura di uscita (40) a cui è affacciato l'organo deviatore girevole (30), e dal fatto che detti raccordi di collegamento (43, 45) sono realizzati in un gruppo di collegamento idraulico (44) predisposto in corrispondenza della parete di fondo (12a) della camera di lavaggio (12) ed accoppiabile a tenuta di liquido a detta apertura di uscita (40) del dispositivo deviatore idraulico (33). CLAIMS 1. Dishwashing machine (10) with a washing chamber (12) in which at least a first spraying impeller (16) and a second spraying impeller (18) are provided for dispensing a washing liquid, and with a dispensing unit heating (20) for said washing liquid; said heating distributor assembly (20) being located below the bottom wall (12a) of the washing chamber (12) and comprising: - a hollow body (24) defining a passage (26) capable of being crossed by a flow of washing liquid intended to be forwarded towards said spraying impellers (16, 18); - a heating device (28) associated with said hollow body (24) and intended to heat said liquid flow; And - a hydraulic diverter device (33) intended to allow the distribution of the heated flow of washing liquid selectively towards the first spraying impeller (16) and / or the second spraying impeller (18), and having a rotatable deviator member (30 ) located in an outlet chamber (32) of the passage (26); said outlet chamber (32) being capable of being placed in communication with the first spraying impeller (16) and / or the second spraying impeller (18) through a first connection fitting (43) and, respectively, a second connection fitting (45); said dishwashing machine (10) being characterized by the fact that said outlet chamber (32) has a single outlet opening (40) to which the rotatable deviator member (30) faces, and by the fact that said connection fittings ( 43, 45) are made in a hydraulic connection unit (44) arranged at the bottom wall (12a) of the washing chamber (12) and can be coupled in a liquid-tight manner to said outlet opening (40) of the hydraulic diverter device (33). 2. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 1, in cui il gruppo di collegamento idraulico (44) è realizzato integrale con un pozzetto di raccolta (22) del liquido di lavaggio; detto pozzetto di raccolta (22) essendo fissato alla parete di fondo (12a) della camera di lavaggio (12). Dishwashing machine according to claim 1, wherein the hydraulic connection unit (44) is made integral with a collecting sump (22) for the washing liquid; said collecting sump (22) being fixed to the bottom wall (12a) of the washing chamber (12). 3. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il gruppo di collegamento idraulico (44) è realizzato integralmente con la parete di fondo (12a) della camera di lavaggio (12). Dishwashing machine according to claim 1 or 2, in which the hydraulic connection unit (44) is made integrally with the bottom wall (12a) of the washing chamber (12). 4. Macchina lavastoviglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui il gruppo di collegamento idraulico (44) presenta inferiormente una formazione di accoppiamento (46) atta ad impegnarsi con una corrispondente formazione di accoppiamento di uscita (42) del dispositivo deviatore idraulico (33). Dishwashing machine according to any one of the preceding claims, in which the hydraulic connection assembly (44) has a lower coupling formation (46) adapted to engage with a corresponding output coupling formation (42) of the hydraulic diverter device (33) . 5. Macchina lavastoviglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un sensore di torbidità (48) destinato a rilevare le condizioni del liquido che attraversa il passaggio (26). Dishwashing machine according to any one of the preceding claims, comprising a turbidity sensor (48) intended to detect the conditions of the liquid passing through the passage (26). 6. Macchina lavastoviglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente almeno un sensore di pressione (50) destinato a rilevare la pressione del liquido che attraversa il passaggio (26). Dishwashing machine according to any one of the preceding claims, comprising at least one pressure sensor (50) intended to detect the pressure of the liquid passing through the passage (26). 7. Macchina lavastoviglie secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un dispositivo sensore di temperatura (54) atto a rilevare la temperatura del dispositivo riscaldante (28).Dishwashing machine according to any one of the preceding claims, comprising a temperature sensor device (54) adapted to detect the temperature of the heating device (28).
IT000223A 2009-03-23 2009-03-23 DISHWASHER MACHINE ITTO20090223A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000223A ITTO20090223A1 (en) 2009-03-23 2009-03-23 DISHWASHER MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000223A ITTO20090223A1 (en) 2009-03-23 2009-03-23 DISHWASHER MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20090223A1 true ITTO20090223A1 (en) 2010-09-24

Family

ID=41346876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000223A ITTO20090223A1 (en) 2009-03-23 2009-03-23 DISHWASHER MACHINE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20090223A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2830600A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-11 Elbi Int Spa Dishwasher water distribution valve has electric motor driven outlet closing system to regulate feed cycle during washing and drying dishes
EP1602315A1 (en) * 2004-05-20 2005-12-07 INVENSYS CONTROLS ITALY Srl Distributor/heater device for washing machines, particularly dishwashers
US20060054194A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-16 Lg Electronics Inc. Dishwasher
DE20122649U1 (en) * 2001-12-21 2006-11-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reversing equipment for e.g. dishwashers has adjusting element which has opening with different cross-section towards cross-section of other opening
EP1728461A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-06 Coprecitec, S.L. Household dishwasher with a water distribution chamber

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2830600A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-11 Elbi Int Spa Dishwasher water distribution valve has electric motor driven outlet closing system to regulate feed cycle during washing and drying dishes
DE20122649U1 (en) * 2001-12-21 2006-11-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Reversing equipment for e.g. dishwashers has adjusting element which has opening with different cross-section towards cross-section of other opening
EP1602315A1 (en) * 2004-05-20 2005-12-07 INVENSYS CONTROLS ITALY Srl Distributor/heater device for washing machines, particularly dishwashers
US20060054194A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-16 Lg Electronics Inc. Dishwasher
EP1728461A1 (en) * 2005-06-01 2006-12-06 Coprecitec, S.L. Household dishwasher with a water distribution chamber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2013539384A5 (en)
CN103968105B (en) A kind of hydroseparator structure and the gondola water faucet with hydroseparator structure
US10542847B2 (en) Pedicure chairs and pumps for use with pedicure chairs and related methods
JP2013539383A5 (en)
ITMC20090150A1 (en) WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE WITH RECIRCULATION SYSTEM.
JP2007315041A (en) Automatic faucet device
EP1728461A1 (en) Household dishwasher with a water distribution chamber
CN109208278B (en) Drum washing machine
JP2013242060A (en) Water heater
ITTO20090223A1 (en) DISHWASHER MACHINE
CN111630222A (en) Liquid-proof safety device for liquid-conducting household appliances
US20160007823A1 (en) Pump assembly
US11162711B2 (en) Tankless molded water heater
ITTO20120892A1 (en) COCKPIT, IN PARTICULAR FOR A DISHWASHER MACHINE, AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING.
ITTO20120793A1 (en) VALVE DEVIATION DEVIATION, IN PARTICULAR FOR A WASHING MACHINE, AS A DISHWASHER
CN104010552B (en) Machine for the dispensing of espresso coffee
CN210738837U (en) Motor rotor for noise-reducing water pump, noise-reducing water pump and water pool circulating system
CN210043837U (en) Food processor
CN219699724U (en) Food processor
CN219994538U (en) Heating tap
KR20140116291A (en) Fluid flow adjusting device of bidet
CN213525600U (en) Constant temperature type tooth rinsing device
CN219069993U (en) Food processor
CN219289282U (en) Food processor
CN215721006U (en) Instant heating type shower water outlet controller