ITTO20080975A1 - METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE - Google Patents
METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20080975A1 ITTO20080975A1 IT000975A ITTO20080975A ITTO20080975A1 IT TO20080975 A1 ITTO20080975 A1 IT TO20080975A1 IT 000975 A IT000975 A IT 000975A IT TO20080975 A ITTO20080975 A IT TO20080975A IT TO20080975 A1 ITTO20080975 A1 IT TO20080975A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- basket
- cloths
- perfuming
- machine
- dispenser
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 22
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 11
- 239000002304 perfume Substances 0.000 claims description 43
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 28
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 18
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 10
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 10
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 claims description 9
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 4
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 3
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 2
- VQJMAIZOEPPELO-KYGIZGOZSA-N (1S,2S,6R,14R,15R,16R)-5-(cyclopropylmethyl)-16-(2-hydroxy-5-methylhexan-2-yl)-15-methoxy-13-oxa-5-azahexacyclo[13.2.2.12,8.01,6.02,14.012,20]icosa-8(20),9,11-trien-11-ol hydrochloride Chemical compound Cl.CO[C@]12CC[C@@]3(C[C@@H]1C(C)(O)CCC(C)C)[C@H]1Cc4ccc(O)c5O[C@@H]2[C@]3(CCN1CC1CC1)c45 VQJMAIZOEPPELO-KYGIZGOZSA-N 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/32—Control of operations performed in domestic laundry dryers
- D06F58/34—Control of operations performed in domestic laundry dryers characterised by the purpose or target of the control
- D06F58/36—Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F58/44—Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of conditioning or finishing, e.g. for smoothing or removing creases
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/28—Air properties
- D06F2103/32—Temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/28—Electric heating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/203—Laundry conditioning arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Description
Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Industrial Invention entitled:
“METODO PER PROFUMARE PANNI IN UNA MACCHINA PER IL TRATTAMENTO DI PANNI†⠀ œMETHOD FOR SCENTING CLOTHES IN A CLOTH TREATMENT MACHINEâ €
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione si riferisce ad un metodo per profumare panni in una macchina per il trattamento di panni secondo il preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to a method for perfuming cloths in a cloth processing machine according to the preamble of claim 1.
Le macchine per svolgere un trattamento sui panni possono essere in generale macchine lavatrici, lavasciugatrici o asciugatrici. The machines for carrying out a treatment on the cloths can generally be washing machines, washer-dryers or dryers.
Ai fini della presente descrizione con il termine “profumare†si intende il conferimento di un determinato odore o fragranza ai panni. For the purposes of this description, the term â € œperfumeâ € means the conferring of a certain smell or fragrance to the clothes.
Sono noti allo stato dell’arte diversi metodi utilizzati per profumare i capi di abbigliamento in una asciugatrice; uno di questi à ̈ descritto nella domanda di brevetto inglese GB 2 302 553 a nome RECKITT & COLMAN Inc. in cui viene mostrato come profumare i panni: questi vengono posti in un sacchetto insieme con un dispensatore di agenti profumanti ed inseriti nella macchina asciugatrice, dove sono soggetti ad una azione di rimescolamento determinata dalla rotazione del tamburo e sono investiti da un flusso d’aria secca a bassa temperatura. Various methods used to perfume garments in a dryer are known to the state of the art; one of these is described in the English patent application GB 2 302 553 in the name of RECKITT & COLMAN Inc. in which it is shown how to perfume the cloths: these are placed in a bag together with a fragrance agent dispenser and inserted into the drying machine, where they are subject to a mixing action determined by the rotation of the drum and are hit by a flow of dry air at low temperature.
La presenza del sacchetto in cui sono inseriti sia i panni che il dispensatore à ̈ apparentemente dovuta alla necessità di non disperdere nell’aria circolante nella macchina l’agente profumante, permettendo così a questo di fissarsi meglio sugli abiti, che rimangono più a stretto contatto con il dispensatore: a sostegno di ciò infatti una soluzione preferita prevede che il sacchetto sia impermeabile, così che l’agente profumante sia veicolato dall’aria sugli abiti. The presence of the bag in which both the cloths and the dispenser are inserted is apparently due to the need not to disperse the perfuming agent in the air circulating in the machine, thus allowing it to fix better on the clothes, which remain longer in close contact with the dispenser: to support this, in fact, a preferred solution provides for the bag to be waterproof, so that the perfuming agent is conveyed by the air onto the clothes.
Questo metodo risulta essere laborioso, infatti comporta di dover prelevare i panni, inserirli all’interno del sacco, aggiungere il dispensatore, chiudere il sacco ed inserirlo nella macchina asciugatrice, la quale deve essere provvista di un programma di funzionamento tale da poter insufflare aria a bassa temperatura. This method is laborious, in fact it involves having to take the cloths, insert them inside the bag, add the dispenser, close the bag and insert it into the drying machine, which must be equipped with an operating program such as to be able to blow air at low temperature.
In questo senso in primo luogo non à ̈ pensabile di eliminare il sacchetto, perché ciò comporterebbe un minore grado di fissaggio del profumo agli abiti, con la conseguenza di un trattamento non sempre appropriato. In this sense, in the first place it is unthinkable to eliminate the bag, because this would result in a lower degree of fixing of the perfume to the clothes, with the consequence of a treatment that is not always appropriate.
In secondo luogo poi questo metodo non à ̈ attuabile nel caso in cui non si disponga di una macchina avente funzioni di asciugatura dei panni, come ad esempio una macchina asciugatrice o lavasciugatrice: ad esempio disponendo di una semplice macchina lavatrice essa non à ̈ in grado di insufflare aria sui panni e pertanto non può essere utilizzata per svolgere tale metodo. Secondly, this method is not feasible if you do not have a machine with clothes drying functions, such as a dryer or washer-dryer: for example, having a simple washing machine it is not able to blow air on the clothes and therefore cannot be used to carry out this method.
La presente invenzione ha lo scopo di mettere a disposizione un metodo per profumare gli abiti all’interno di una macchina per il trattamento di panni che sia in grado di superare gli inconvenienti di cui sopra. The present invention has the purpose of providing a method for perfuming clothes inside a machine for treating clothes which is capable of overcoming the above drawbacks.
L’idea alla base della presente invenzione à ̈ quella di prevedere un metodo per profumare i panni inseriti all’interno di un cestello girevole della macchina per il trattamento dei panni che comprende il passo di veicolare l’agente profumante sui panni mediante vapore acqueo. The idea behind the present invention is to provide a method for scenting the cloths inserted inside a rotating basket of the cloth treatment machine which includes the step of conveying the perfuming agent on the cloths by means of water vapor.
Questo scopo viene raggiunto inserendo nel cestello della macchina, insieme ai panni, e senza alcun sacchetto di contenimento, un dispensatore di agente profumante che rilascia l’agente profumante, così da profumare gli abiti. I vantaggi derivanti dal veicolare l’agente profumante sui panni mediante vapore acqueo sono molti: innanzitutto l’agente profumante penetra più in profondità nei tessuti, garantendo una profumazione di questi più duratura ed omogenea. This purpose is achieved by inserting in the machine drum, together with the cloths, and without any containment bag, a dispenser of perfuming agent which releases the perfuming agent, so as to perfume the clothes. The advantages deriving from conveying the perfuming agent on the clothes by means of water vapor are many: first of all, the perfuming agent penetrates deeper into the fabrics, guaranteeing a more lasting and homogeneous fragrance.
Utilizzando inoltre il vapore acqueo ad una temperatura elevata, maggiore di quella ambiente, non à ̈ necessario racchiudere i panni ed il dispensatore in un sacchetto comune, ma questi possono essere semplicemente inseriti nel cestello ed ivi trattati. Furthermore, using the water vapor at a high temperature, higher than the ambient one, it is not necessary to enclose the cloths and the dispenser in a common bag, but these can simply be inserted into the basket and treated there.
Un altro vantaggio à ̈ dato dal fatto che il metodo può essere attuato sia su macchine lavatrici che su lavasciugatrici, ammesso che queste siano in grado di generare vapore acqueo che va ad investire i panni. Another advantage is given by the fact that the method can be implemented both on washing machines and on washer-dryers, provided that these are able to generate water vapor that goes to invest the clothes.
Questo tipo di macchine à ̈ in sé noto, ed inoltre nelle macchine attuali à ̈ talvolta previsto un ciclo, conosciuto come “ciclo di refresh†, in cui i panni sono posti, asciutti, all’interno del cestello e sono soggetti all’azione di vapore, così da eliminare dagli abiti odori sgradevoli; come il fumo di sigaretta o simili, svolgendo una vera e propria azione di rimozione di tali odori per mezzo del vapore. This type of machine is known per se, and moreover in current machines there is sometimes a cycle, known as the `` refresh cycle '', in which the clothes are placed, dry, inside the drum and are subjected to to the action of steam, so as to eliminate unpleasant odors from clothes; such as cigarette smoke or the like, carrying out a real action of removing such odors by means of the steam.
Inoltre il ciclo “refresh†consente di rilassare le fibre dei tessuti, rendendoli morbidi al tatto. Furthermore, the â € œrefreshâ € cycle allows you to relax the fibers of the fabrics, making them soft to the touch.
Ai fini della presente invenzione con il termine “asciutti†si intendono indicare i panni che hanno un tenore di umidità circa pari a quello dell’ambiente, e pertanto non imbibiti d’acqua. For the purposes of the present invention, the term â € œ dryâ € means cloths that have a moisture content approximately equal to that of the environment, and therefore not soaked in water.
In tale ciclo di refresh i panni non vengono imbibiti d’acqua, ma sono sottoposti solo all’azione del vapore, e vengono estratti dalla macchina lavatrice o lavasciugatrice solo lievemente umidi. In this refresh cycle, the clothes are not soaked in water, but are subjected only to the action of steam, and are only slightly damp when extracted from the washing machine or washer-dryer.
In accordo agli insegnamenti della presente invenzione à ̈ possibile pertanto utilizzare una macchina lavatrice o lavasciugatrice del tipo in grado di generare vapore acqueo, anche per profumare i panni. According to the teachings of the present invention, it is therefore possible to use a washing machine or washer-dryer of the type capable of generating water vapor, also to perfume the clothes.
Un altro oggetto della presente invenzione à ̈ un dispensatore di agenti profumanti in accordo alla rivendicazione 8. Another object of the present invention is a dispenser of perfuming agents according to claim 8.
La presente invenzione ha anche per oggetto un kit come da rivendicazione 9. The present invention also relates to a kit as per claim 9.
Un ulteriore oggetto della presente invenzione à ̈ la combinazione di una macchina lavatrice o lavasciugatrice e di un dispensatore di agenti profumanti come da rivendicazione 10. A further object of the present invention is the combination of a washing machine or washer-dryer and a dispenser of perfuming agents as per claim 10.
Ulteriori caratteristiche vantaggiose del presente trovato sono oggetto delle allegate rivendicazioni, che si intendono parte integrante della presente descrizione. Further advantageous characteristics of the present invention are the subject of the attached claims, which are intended as an integral part of the present description.
Queste caratteristiche ed ulteriori vantaggi risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione di un suo esempio di realizzazione mostrato nei disegni annessi, forniti a puro titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: These characteristics and further advantages will become clearer from the description of an embodiment thereof shown in the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:
fig. 1 illustra un dispensatore di agenti profumanti in accordo alla presente invenzione; fig. 1 illustrates a dispenser of perfuming agents according to the present invention;
fig. 2 illustra una vista in esploso del dispensatore di fig. 1; fig. 2 shows an exploded view of the dispenser of fig. 1;
fig. 2 illustra una vista dall’alto del dispensatore di fig. 1; fig. 2 shows a top view of the dispenser of fig. 1;
fig. 4 illustra una macchina un passo del metodo in una macchina lavatrice in cui il vapore acqueo viene prodotto all’interno della vasca; fig. 4 illustrates a machine, a step of the method in a washing machine in which water vapor is produced inside the tub;
fig. 5 illustra una macchina un passo del metodo in un altro tipo di macchina lavatrice, in cui il vapore acqueo viene prodotto in una caldaia; fig. 5 illustrates a method step machine in another type of washing machine, in which water vapor is produced in a boiler;
fig. 6 illustra un grafico tempo/temperatura di un ciclo di profumazione di panni in accordo al metodo della presente invenzione. fig. 6 illustrates a time / temperature graph of a cloth perfuming cycle according to the method of the present invention.
Il metodo oggetto della presente invenzione prevede di inserire i panni 20, asciutti, all’interno del cestello rotante 11 di una macchina lavatrice 10 o lavasciugatrice, come mostrato nelle figg. 4 e 5. The method object of the present invention provides for inserting the dry clothes 20 inside the rotating drum 11 of a washing machine 10 or washer-dryer, as shown in figs. 4 and 5.
Insieme ai panni 20 viene inserito liberamente nel cestello 11 anche un dispensatore 1 di agenti profumanti, che viene lasciato libero di muoversi insieme ai panni 20 nel cestello 11. Together with the cloths 20, a dispenser 1 of perfuming agents is also freely inserted into the basket 11, which is left free to move together with the cloths 20 in the basket 11.
Facendo riferimento alle figg. 1, 2 e 3, in esse si può notare il dispensatore 1, che nell’esempio fornito comprende un involucro esterno che definisce una cavità all’interno della quale à ̈ alloggiato un elemento assorbente 4 atto ad essere imbibito con un agente profumante liquido. L’involucro, nell’esempio illustrato, à ̈ formato da due semigusci 2 e 3 che sono accoppiabili l’uno all’altro mediante un impegno a vite, come apparente dalla filettatura maschio 30 visibile sul semiguscio 3, che si impegna con una analoga filettatura femmina provvista (ma non illustrata) sul semiguscio 2 opposto. Referring to figs. 1, 2 and 3, in them you can see the dispenser 1, which in the example provided includes an external casing that defines a cavity inside which an absorbent element 4 is housed, suitable to be soaked with a perfuming agent liquid. The casing, in the example illustrated, is formed by two half-shells 2 and 3 which can be coupled to each other by means of a screw engagement, as apparent from the male thread 30 visible on the half-shell 3, which is it engages with a similar female thread provided (but not shown) on the opposite half-shell 2.
È appena il caso di dire che l’impegno dei due semigusci 2 e 3 potrebbe equivalentemente essere realizzato mediante interferenza o a scatto o a scrocco, con opportuni profili geometrici, noti in sé e sui quali non ci si dilunga oltre. Sul materiale costituente i due semigusci 2 e 3 si tornerà più oltre, per adesso basti notare che essi presentano una molteplicità di fori 5 che mettono in comunicazione l’interno della cavità dove à ̈ alloggiato l’elemento assorbente 4 con l’esterno del dispensatore 1. L’elemento assorbente 4 à ̈ imbibito di un agente profumante, come ad esempio una fragranza profumata liquida, come ad esempio un profumo a base alcoolica per persona o un profumo a base non alcoolica per persona. It is hardly necessary to say that the engagement of the two half-shells 2 and 3 could be equivalently achieved by means of interference or snap or latch, with suitable geometric profiles, known in themselves and on which we do not dwell further. We will return further to the material constituting the two half-shells 2 and 3, for now it suffices to note that they have a multiplicity of holes 5 which connect the interior of the cavity where the absorbent element 4 is housed with the dispenser exterior 1. Absorbent element 4 is imbued with a perfuming agent, such as a liquid perfumed fragrance, such as an alcohol-based perfume per person or a non-alcohol-based perfume per person.
Il dispensatore 1 inserito all’interno del cestello viene sottoposto insieme ai panni 20 ad una azione di movimentazione determinata dalla rotazione del cestello 11. Nella macchina 10, 10’ viene quindi prodotto vapore acqueo, mostrato schematicamente nelle figg. 4 e 5 dalle nuvolette indicate con il riferimento 15, il quale riscalda ad una certa temperatura i panni 20 e contribuisce alla diffusione dell’agente profumante ed al fissaggio di questo sui panni 20. The dispenser 1 inserted inside the basket is subjected together with the cloths 20 to a movement action determined by the rotation of the basket 11. In the machine 10, 10 'water vapor is then produced, shown schematically in figs. 4 and 5 by the clouds indicated with the reference 15, which heats the cloths 20 to a certain temperature and contributes to the diffusion of the perfuming agent and to its fixing on the cloths 20.
La produzione di vapore acqueo à ̈ permessa da un generatore di vapore, che può essere realizzato in diversi modi: ad esempio in fig. 4 à ̈ mostrata schematicamente una lavatrice 10 in cui il vapore acqueo à ̈ prodotto dal riscaldamento della resistenza 16 posta nella vasca 12 che alloggia il cestello 11, e che usualmente à ̈ atta a riscaldare il liquido di lavaggio durante le fasi di lavaggio, come descritto ad esempio nella domanda di brevetto EP 1275 767 della titolare V-ZUG. The production of water vapor is allowed by a steam generator, which can be achieved in different ways: for example in fig. 4 a washing machine 10 is schematically shown in which the water vapor is produced by the heating of the resistance 16 placed in the tank 12 which houses the basket 11, and which is usually adapted to heat the washing liquid during the washing phases, such as described for example in patent application EP 1275 767 of the proprietor V-ZUG.
In fig. 5 invece viene mostrata una diversa soluzione, in cui il generatore di vapore à ̈ una caldaia 16’ alloggiata esternamente alla vasca 12 ed in comunicazione con quest’ultima. In fig. 5 instead shows a different solution, in which the steam generator is a boiler 16â € ™ housed outside the tank 12 and in communication with the latter.
In ogni caso, a prescindere da quale sia il generatore di vapore 16 o 16’ prescelto, si noti che sia i panni 20 che il dispensatore 1 sono entrambi soggetti sia all’azione del vapore che alla rotazione loro impressa dal movimento del cestello 11 che viene mantenuto in moto a bassa velocità , inferiore alla velocità cosiddetta di “satellizzazione†, ovvero quella velocità in corrispondenza della quale i panni rimangono aderenti alle pareti del cestello per effetto della forza centrifuga; in tal senso velocità di rotazione del cestello che si dimostrano utili sono quelle comprese tra 40 e 70 giri al minuto, in particolare 55 giri al minuto. In any case, regardless of which steam generator 16 or 16â € ™ is chosen, it should be noted that both the cloths 20 and the dispenser 1 are both subject to both the action of the steam and the rotation imparted to them by the movement of the basket 11 which is kept in motion at low speed, lower than the so-called â € œsatellizationâ € speed, that is the speed at which the clothes remain adherent to the walls of the drum due to the centrifugal force; in this sense the rotation speed of the basket which prove useful are those between 40 and 70 revolutions per minute, in particular 55 revolutions per minute.
L’utilizzo di una velocità inferiore a quella di satellizzazione comporta che i panni vengono rimescolati, rotolando l’uno sull’altro sul fondo del cestello, e generando quindi una condizione in cui, con l’ausilio del vapore e del dispensatore 1, i capi vengono profumati ed i tessuti rilassati. Using a speed lower than the satellite speed means that the clothes are mixed, rolling one on top of the other on the bottom of the drum, and thus generating a condition in which, with the help of steam and dispenser 1, the garments are perfumed and the fabrics relaxed.
L’azione sinergica del movimento del cestello a bassa velocità e del vapore 15, infatti, fa si che l’agente profumante contenuto nel dispensatore 1 si fissi ai panni 1 in modo omogeneo (principalmente per via della rotazione) e in profondità nelle fibre dei tessuti (principalmente per via del vapore), consentendo di profumare i panni in modo duraturo ed uniforme senza incorrere negli inconvenienti legati all’utilizzo del metodo dell’arte nota. The synergistic action of the movement of the basket at low speed and of the steam 15, in fact, ensures that the perfuming agent contained in the dispenser 1 is homogeneously fixed to the cloths 1 (mainly due to the rotation) and deeply in the fibers of the fabrics (mainly due to the steam), allowing to perfume the clothes in a lasting and uniform way without incurring the drawbacks related to the use of the known art method.
Scendendo più nel dettaglio un esempio di ciclo di profumazione dei panni secondo la presente invenzione à ̈ fornito in fig. 6: in ascisse à ̈ indicato il tempo, in minuti [min], mentre in ordinate à ̈ indicata la temperatura, in gradi centigradi [°C]; la funzione che viene mostrata corrisponde alla temperatura rilevata da un sensore di temperatura posto in prossimità della vasca tipicamente una sonda di temperatura comprendente un termistore a coefficiente di temperatura negativo (altrimenti detto NTC) che misura la temperatura dell’acqua circostante alla resistenza. Going into more detail, an example of a cloth perfuming cycle according to the present invention is provided in fig. 6: the time is indicated on the abscissa, in minutes [min], while on the ordinates the temperature is indicated, in degrees centigrade [° C]; the function shown corresponds to the temperature detected by a temperature sensor placed near the tank, typically a temperature probe comprising a thermistor with a negative temperature coefficient (otherwise called NTC) which measures the temperature of the water surrounding the resistance.
Un posizionamento della sonda di temperatura potrebbe ad esempio essere l’applicazione di questa al supporto della resistenza. A positioning of the temperature probe could for example be the application of this to the support of the resistance.
Osservando il grafico di fig. 6 si nota che sull’asse delle ascisse gli intervalli dei tempi non sono rigorosi ma solo indicativi, questo al fine di voler rendere maggiormente leggibile il grafico. Observing the graph in fig. 6 we note that on the abscissa axis the time intervals are not rigorous but only indicative, in order to make the graph more readable.
L’esempio di ciclo fornito ha una durata complessiva di 20 minuti e si suppone di realizzarlo in una macchina 10 come quella descritta in occasione della fig. 4, a cui si rimanda per eventuali specifiche. The example of a cycle provided has a total duration of 20 minutes and it is supposed to be carried out in a machine 10 such as the one described on the occasion of fig. 4, to which reference should be made for any specifications.
Il ciclo comincia con un caricamento di acqua nella vasca, che viene protratto per circa 2 minuti, fino a quando questa non supera il livello della resistenza, rimanendo tuttavia al di sotto del cestello, così da non bagnare i panni 20 caricati preliminarmente dall’utente, insieme al dispensatore 1; in questa fase la temperatura rilevata à ̈ di circa 15 °C. The cycle begins with a loading of water into the tub, which is continued for about 2 minutes, until it exceeds the resistance level, remaining however below the drum, so as not to wet the cloths 20 previously loaded by the ™ user, together with dispenser 1; in this phase the detected temperature is about 15 ° C.
Successivamente, al termine del caricamento di acqua, al secondo minuto circa, viene messo in rotazione il cestello ad una velocità di circa 55 giri al minuto, che viene mantenuta senza interruzioni per tutto lo svolgimento del ciclo, senza effettuare inversioni del senso di rotazione. In coincidenza del secondo minuto viene attivata la resistenza elettrica 16, per circa un minuto, così che la temperatura rilevata salga ad un valore di circa 40 °C. Subsequently, at the end of the water loading, at about the second minute, the basket is rotated at a speed of about 55 revolutions per minute, which is maintained without interruptions throughout the cycle, without reversing the direction of rotation. Coinciding with the second minute, the electric resistance 16 is activated for about one minute, so that the detected temperature rises to a value of about 40 ° C.
La resistenza elettrica viene quindi spenta per due minuti, il che causa il calo di temperatura che si può notare in fig. 6 tra i minuti tre e cinque. The electrical resistance is then turned off for two minutes, which causes the drop in temperature that can be seen in fig. 6 between minutes three and five.
Durante il periodo di pausa, avviene una lettura del valore di temperatura da parte dell’apposita sonda. Qualora tale valore dovesse risultare uguale oppure maggiore rispetto ad un primo valore di soglia (tale valore di soglia essendo predeterminato e fissato ad esempio a circa 45 °C), si avrebbe un indizio del fatto che la resistenza 16 si trova in condizione almeno parzialmente emersa. During the pause period, the temperature value is read by the appropriate probe. If this value should be equal to or greater than a first threshold value (this threshold value being predetermined and fixed for example at about 45 ° C), there would be an indication that the resistance 16 is in at least partially emerged condition. .
In tal caso, à ̈ prevista l’introduzione in vasca di una quantità predeterminata d’acqua (mediante apertura, per un corrispondente tempo prefissato, dell’elettrovalvola di collegamento della macchina 10, 10’ con la rete idrica) ritenuta sufficiente a ricoprire la resistenza elettrica 16 senza però bagnare il cestello 11. In this case, a predetermined quantity of water is introduced into the tank (by opening, for a corresponding predetermined time, the solenoid valve connecting the machine 10, 10â € ™ with the water mains) sufficient to cover the electrical resistance 16 without however wetting the basket 11.
Nessuna introduzione di acqua in vasca à ̈ invece prevista nel caso in cui il valore misurato di temperatura dovesse essere inferiore rispetto al suddetto primo valore di soglia. On the other hand, no introduction of water into the tank is envisaged in the event that the measured temperature value should be lower than the aforementioned first threshold value.
Al minuto cinque, viene nuovamente attivata la resistenza elettrica per un minuto, ovvero fino al minuto sei, in corrispondenza del quale la temperatura rilevata dovrebbe essere di circa 50 °C. At minute five, the electrical resistance is activated again for one minute, or up to minute six, at which the detected temperature should be around 50 ° C.
Successivamente, dal minuto sei al minuto otto, pertanto per due minuti, viene ripetuto il passo di spegnere la resistenza, e di misurare la variazione della temperatura onde verificare se la resistenza fosse rimasta in condizione almeno parzialmente emersa (in tale caso il confronto à ̈ effettuato tra il valore di temperatura misurato ed un secondo valore di soglia, tale secondo valore di soglia essendo predeterminato e fissato a circa 55 °C; di nuovo, qualora tale secondo valore di soglia dovesse essere raggiunto oppure superato dal valore di temperatura misurato, si provvede all’introduzione in vasca di una predeterminata quantità di acqua). Subsequently, from minute six to minute eight, therefore for two minutes, the step of turning off the resistance is repeated, and of measuring the temperature variation in order to verify if the resistance had remained in at least partially emerged condition (in this case the comparison is carried out between the measured temperature value and a second threshold value, this second threshold value being predetermined and fixed at about 55 ° C; again, should this second threshold value be reached or exceeded by the measured temperature value, provides for the introduction into the tank of a predetermined quantity of water).
Viene quindi nuovamente riaccesa per un minuto la resistenza, fino a che la temperatura raggiunge circa 60 °C al minuto nove. The resistance is then turned on again for one minute, until the temperature reaches about 60 ° C at minute nine.
Nuovamente si procede a spegnere la resistenza per due minuti, fino al minuto undici, onde verificare i parametri di funzionamento della macchina, come sopra descritto per i precedenti spegnimenti (in tale caso il confronto à ̈ effettuato tra il valore di temperatura misurato ed un terzo valore di soglia, tale terzo valore di soglia essendo predeterminato e fissato a circa 65 °C; di nuovo, qualora tale terzo valore di soglia dovesse essere raggiunto oppure superato dal valore di temperatura misurato, si provvede all’introduzione in vasca di una predeterminata quantità di acqua). Again the resistance is switched off for two minutes, up to minute eleven, in order to check the operating parameters of the machine, as described above for the previous shutdowns (in this case the comparison is made between the measured temperature value and a third threshold value, this third threshold value being predetermined and fixed at about 65 ° C; again, if this third threshold value should be reached or exceeded by the measured temperature value, a predetermined amount of water).
Al minuto undici viene quindi riaccesa la resistenza per due minuti, così che la temperatura dell’acqua sale fino a circa 86 °C, alla quale la quantità di vapore prodotto à ̈ sufficiente al trattamento. At minute eleven the resistance is then turned on again for two minutes, so that the water temperature rises to about 86 ° C, at which the quantity of steam produced is sufficient for the treatment.
Il trattamento viene protratto per circa sette minuti, nei quali la resistenza viene accesa e spenta più volte, così da mantenere la temperatura nell’intervallo circa tra 80 °C e 90 °C, in particolare tra 84 °C e 86 °C. The treatment is continued for about seven minutes, in which the resistance is switched on and off several times, so as to maintain the temperature in the range between 80 ° C and 90 ° C, in particular between 84 ° C and 86 ° C .
Nel grafico à ̈ mostrato un tempo totale pari a circa venti minuti, tuttavia, qualora la macchina non fosse a pieno carico, il tempo totale potrebbe essere inferiore e pari ad esempio a 16-17 minuti. The graph shows a total time equal to about twenty minutes, however, if the machine is not fully loaded, the total time could be less and equal for example to 16-17 minutes.
Ovviamente il raggiungimento della temperatura finale di circa 84 °C - 86 °C può essere ottenuto ad esempio mediante un numero diverso di passi di successive accensioni e spegnimenti della resistenza, ad esempio con uno solo, due, tre, quattro, cinque o più passi, a seconda delle necessità , e senza uscire dagli insegnamenti e dall’ambito della presente invenzione. Obviously, reaching the final temperature of about 84 ° C - 86 ° C can be obtained for example by means of a different number of steps of successive switching on and off of the resistance, for example with only one, two, three, four, five or more steps , according to the needs, and without departing from the teachings and scope of the present invention.
Alla fine del trattamento di refresh la fragranza profumata risulta eliminata dall’elemento assorbente 4 e quindi si puo’ scegliere un’altra fragranza per il trattamento successivo, senza che vi sia il rischio di mischiare le profumazioni. At the end of the refresh treatment, the scented fragrance is eliminated by the absorbent element 4 and therefore you can choose another fragrance for the subsequent treatment, without the risk of mixing the fragrances.
Ritornando al dispensatore 1 si deve notare che esso à ̈ realizzato di preferenza con materiali che permettono il suo utilizzo ad elevate temperature ed in presenza di un ambiente di lavoro fortemente umido, come à ̈ quello del cestello della macchina 10, 10’ quando à ̈ presente il vapore acqueo. Returning to the dispenser 1, it should be noted that it is preferably made of materials that allow its use at high temperatures and in the presence of a highly humid work environment, such as that of the machine drum 10, 10â € ™ when à There is water vapor.
Un dispensatore 1 particolarmente vantaggioso à ̈ ad esempio realizzato con polipropilene caricato con carbonato di calcio in una percentuale in peso compresa tra il 30% ed il 50% preferibilmente pari al 40%. A particularly advantageous dispenser 1 is for example made of polypropylene loaded with calcium carbonate in a percentage by weight of between 30% and 50%, preferably equal to 40%.
Per quanto concerne invece l’elemento assorbente 4, esso à ̈ realizzato preferibilmente in poliuretano espanso, oppure spugna che ha la caratteristica vantaggiosa di non modificare la fragranza dell’agente profumante e di resistere alle temperature ed alla azione del vapore durante il ciclo sopra descritto. As regards the absorbent element 4, it is preferably made of polyurethane foam, or sponge which has the advantageous characteristic of not modifying the fragrance of the perfuming agent and of resisting the temperatures and the action of steam during the cycle. described above.
È appena il caso di dire che nonostante nelle figure il dispensatore 1 sia raffigurato come una sorta di sfera, esso potrebbe equivalentemente avere diverse forme geometriche, ad esempio a stella, a triangolo, a poliedro o una forma a piacere qualsivoglia, purchà ̈ esso presenti in ogni caso una cavità interna in cui à ̈ alloggiato l’elemento assorbente 4 che viene imbibito con l’agente profumante prescelto. It is hardly necessary to say that although dispenser 1 is depicted as a sort of sphere in the figures, it could equivalently have different geometric shapes, for example a star, a triangle, a polyhedron or any shape you like, as long as it is present in any case, an internal cavity in which the absorbent element 4 is housed, which is soaked with the chosen perfuming agent.
A tal fine si fa notare che l’agente profumante potrebbe anche essere un normale profumo per persona a base alcolica, nel qual caso gli effetti della sua applicazione mediante vapore sarebbero ancora maggiori: essendo a base alcolica infatti la temperatura di evaporazione del profumo à ̈ normalmente minore di quella dell’acqua, e pertanto si ha la sicurezza che utilizzando il vapore acqueo come veicolo di somministrazione del profumo sui panni, quest’ultimo evapori completamente, fissandosi omogeneamente e in profondità sui panni. To this end, it should be noted that the perfuming agent could also be a normal alcohol-based perfume for people, in which case the effects of its application by steam would be even greater: being alcohol-based, in fact, the evaporation temperature of the perfume is It is normally lower than that of water, and therefore you can be sure that by using water vapor as a vehicle for administering perfume to the clothes, the latter evaporates completely, fixing itself homogeneously and deeply on the clothes.
In tal senso, e supponendo che la macchina 10, 10’ sia utilizzata per profumare i capi da un utente uomo e da un utente donna, può essere previsto di realizzare un kit comprendente una macchina 10, 10’ e due dispensatori diversi, o nel colore o nella forma, così da essere riconoscibili, in modo che i due utenti possano evitare di utilizzare l’uno il dispensatore dell’altro, evitando ad esempio di profumare con una essenza tipicamente femminile i capi dell’utente uomo e viceversa. In this sense, and assuming that the machine 10, 10â € ™ is used to perfume the garments by a male user and a female user, it can be envisaged to create a kit comprising a machine 10, 10â € ™ and two different dispensers, or in color or shape, so as to be recognizable, so that the two users can avoid using one the dispenser of the other, avoiding for example to perfume the user's garments with a typically feminine essence man and vice versa.
Claims (10)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2008A000975A IT1394620B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE |
| ES09799163.2T ES2483492T3 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Procedure for perfuming the laundry in a machine for the treatment of laundry |
| EP11186088A EP2410086A1 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Scent agent dispenser for scenting laundry in a laundry treating machine |
| EP09799163.2A EP2389469B1 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Method for scenting laundry in a laundry treating machine |
| RU2011130850/12A RU2534066C2 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Method for laundry flavouring in washing machine |
| PCT/IB2009/055782 WO2010073188A2 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Method for scenting laundry in a laundry treating machine |
| PL09799163T PL2389469T3 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-16 | Method for scenting laundry in a laundry treating machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2008A000975A IT1394620B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20080975A1 true ITTO20080975A1 (en) | 2010-06-24 |
| IT1394620B1 IT1394620B1 (en) | 2012-07-05 |
Family
ID=41180932
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITTO2008A000975A IT1394620B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2389469B1 (en) |
| ES (1) | ES2483492T3 (en) |
| IT (1) | IT1394620B1 (en) |
| PL (1) | PL2389469T3 (en) |
| RU (1) | RU2534066C2 (en) |
| WO (1) | WO2010073188A2 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8839647B2 (en) | 2011-10-26 | 2014-09-23 | General Electric Company | Vertical axis washing machine having steam features |
| ES2378971B1 (en) * | 2011-12-19 | 2012-11-13 | Sallo Kyra, S.L. | DETERGENT DOSING DEVICE FOR DISHWASHER MACHINES. |
| WO2013093148A1 (en) * | 2011-12-19 | 2013-06-27 | Sallo Kyra, S.L. | Detergent dosing device for dishwashers |
| GB2514137A (en) * | 2013-05-14 | 2014-11-19 | Dominic Trotman-Dickenson | Clothes drier fragrance dispenser and clothes freshening kit |
| EP3147403A1 (en) | 2015-09-28 | 2017-03-29 | Whirlpool EMEA S.p.A | Household laundry-drying machine |
| CN113355848A (en) * | 2020-03-03 | 2021-09-07 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Clothes treatment method of washing machine and washing machine |
| CN114318805B (en) * | 2020-09-30 | 2025-08-19 | 青岛海尔智能技术研发有限公司 | Clothes dryer |
| DE102021121897A1 (en) | 2021-08-24 | 2023-03-02 | Miele & Cie. Kg | Textile treatment device for introducing at least one auxiliary substance, method for operating a textile treatment device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050045736A1 (en) * | 2002-04-10 | 2005-03-03 | Griese Gregory G. | Product dispenser and carrier |
| EP1923499A1 (en) * | 2006-11-15 | 2008-05-21 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Nozzle and additive supply arrangement for a textiles treatment apparatus |
| EP1959048A1 (en) * | 2007-02-15 | 2008-08-20 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Clothes drying machine with improved vapour injection arrangement |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5176275A (en) * | 1989-03-27 | 1993-01-05 | Bowie Stuart S | Temperature release containers |
| US5056341A (en) * | 1989-06-08 | 1991-10-15 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Washing machine |
| BR9608605A (en) | 1995-06-22 | 1999-03-02 | Reckitt & Colman Inc | Dry cleaning and renewal dryer system and process for cleaning and / or renewing a garment with a liquid cleaning composition |
| IT1311224B1 (en) * | 1999-06-01 | 2002-03-04 | Electrolux Zanussi Elettrodome | DISHWASHER MACHINE, PREFERABLY FOR DOMESTIC USE, WITH IMPROVED ARCHITECTURE |
| CH695383A5 (en) | 2001-07-10 | 2006-04-28 | V Zug Ag | Dryer or washing machine with steamer. |
| DE10237066A1 (en) * | 2002-08-09 | 2004-02-26 | Henkel Kgaa | System for deodorizing and fragrancing spaces, especially washing machines, dryers or dishwashers, comprises a container and particles comprising a fragrance and a polymer carrier with a defined melting or softening point |
| US7528102B2 (en) * | 2002-08-09 | 2009-05-05 | Henkel Kgaa | Fragrance release system |
| US20040241195A1 (en) * | 2003-05-29 | 2004-12-02 | The Procter & Gamble Company | Volatile material-containing compositions |
| KR20050112232A (en) * | 2004-05-25 | 2005-11-30 | 삼성전자주식회사 | A washer equipping a deodorization means and control method thereof |
| US7452855B2 (en) * | 2005-04-14 | 2008-11-18 | Ecolab Inc. | Fragrance dispenser for a dryer and a method for dispensing fragrance onto fabric in a dryer |
-
2008
- 2008-12-23 IT ITTO2008A000975A patent/IT1394620B1/en active
-
2009
- 2009-12-16 ES ES09799163.2T patent/ES2483492T3/en active Active
- 2009-12-16 WO PCT/IB2009/055782 patent/WO2010073188A2/en active Application Filing
- 2009-12-16 EP EP09799163.2A patent/EP2389469B1/en not_active Not-in-force
- 2009-12-16 EP EP11186088A patent/EP2410086A1/en not_active Withdrawn
- 2009-12-16 PL PL09799163T patent/PL2389469T3/en unknown
- 2009-12-16 RU RU2011130850/12A patent/RU2534066C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050045736A1 (en) * | 2002-04-10 | 2005-03-03 | Griese Gregory G. | Product dispenser and carrier |
| EP1923499A1 (en) * | 2006-11-15 | 2008-05-21 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Nozzle and additive supply arrangement for a textiles treatment apparatus |
| EP1959048A1 (en) * | 2007-02-15 | 2008-08-20 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Clothes drying machine with improved vapour injection arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2410086A1 (en) | 2012-01-25 |
| IT1394620B1 (en) | 2012-07-05 |
| EP2389469B1 (en) | 2014-05-07 |
| WO2010073188A2 (en) | 2010-07-01 |
| PL2389469T3 (en) | 2014-10-31 |
| RU2534066C2 (en) | 2014-11-27 |
| RU2011130850A (en) | 2013-01-27 |
| WO2010073188A3 (en) | 2010-09-02 |
| ES2483492T3 (en) | 2014-08-06 |
| EP2389469A2 (en) | 2011-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITTO20080975A1 (en) | METHOD TO SCENT CLOTHS IN A CLOTH TREATMENT MACHINE | |
| US20090165327A1 (en) | Method of de-wrinkling garments and device for facilitating same | |
| US8205351B2 (en) | Dispensing vessel for clothes dryer | |
| EP1889900B1 (en) | Detergence article | |
| DE69804781T2 (en) | TEXTILE TREATMENT IN A VENTILATION BAG | |
| US20090300933A1 (en) | Dispensing vessel for clothes dryer | |
| US5438773A (en) | Fiber declumper | |
| US20110162152A1 (en) | Method for processing laundry, and laundry treatment device suitable for carrying out the method | |
| DE60106105D1 (en) | Fragrance pearls for tumble dryers | |
| CN107002336B (en) | Laundry care appliance with deodorization device | |
| JP4883978B2 (en) | Washing machine | |
| ES2323802T3 (en) | DRYER WITH DRY PROGRAM ASSISTED WITH ADDITIVE. | |
| EP3365489A1 (en) | Laundry product dosing device and laundry methods | |
| WO2007090818A1 (en) | Sachet for washing coloured fabrics | |
| KR101495177B1 (en) | Fragrance apply system for clothes handling apparatus and operating method for thereof | |
| JP4965395B2 (en) | Drum type washer / dryer | |
| IT202100005738U1 (en) | FRAGRANCE INTENSIFICATION SYSTEM FOR DRYERS. | |
| CA2435189A1 (en) | Fabric treatment article and method | |
| JP4832387B2 (en) | Drum type washer / dryer | |
| JP2009061294A (en) | Drum type washer / dryer | |
| JP6137795B2 (en) | Washing machine | |
| KR900018452A (en) | Machine washing method using particulate detergent and apparatus therefor | |
| EP2636356A1 (en) | A rotary drum laundry treating appliance with a drum provided with an odorizer lifter | |
| KR101351038B1 (en) | Laundry treating machine | |
| JP2017018256A (en) | Electric device |