ITTO20080717A1

ITTO20080717A1 - PERFECT BROCCIA

Info

Publication number: ITTO20080717A1
Application number: IT000717A
Authority: IT
Inventors: Bruno Massaro
Original assignee: S I B Soc It Brocce Side Ral S R L
Priority date: 2008-09-30
Filing date: 2008-09-30
Publication date: 2010-04-01

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

“Broccia perfezionata” "Perfected broach"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione è relativa al campo delle brocciatrici, ovvero della lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo mediante l’impiego di una broccia dotata di un moto di lavoro rettilineo. The present invention relates to the field of broaching machines, that is metal processing with chip removal through the use of a broach equipped with a rectilinear working motion.

Stato della tecnica State of the art

Tradizionalmente la broccia comprende un corpo costituito da una barra avente un’estremità anteriore e un’estremità posteriore fra le quali è compresa una parte attiva formata integralmente con utensili dentati multipli. Traditionally, the broach comprises a body consisting of a bar having a front end and a rear end between which an active part formed integrally with multiple toothed tools is included.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare una broccia perfezionata, idonea a garantire un’estrema precisione nell’ottenimento del profilo finale unitamente ad una migliore stabilità dimensionale dei pezzi lavorati. The purpose of the present invention is to create an improved broach, suitable for ensuring extreme precision in obtaining the final profile together with a better dimensional stability of the machined pieces.

Secondo l’invenzione, questo scopo viene raggiunto in via primaria grazie al fatto che fra gli utensili dentati multipli e l’estremità posteriore della broccia è applicata sulla barra una bussola ripassatrice composta da una pluralità di anelli dentati in metallo duro o HSS (acciaio super rapido) pregiato. According to the invention, this object is achieved primarily thanks to the fact that between the multiple toothed tools and the rear end of the broach a reworking bush consisting of a plurality of hard metal or HSS (super steel) toothed rings is applied to the bar. quick) valuable.

Gli anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato sono convenientemente calettati sulla barra tramite chiavette, eventualmente con la possibilità di un lieve spostamento angolare relativamente alla barra, e sono fra loro separati tramite distanziatori anulari. The toothed rings in hard metal or high-quality HSS are conveniently keyed onto the bar by means of keys, possibly with the possibility of a slight angular displacement relative to the bar, and are separated from each other by annular spacers.

La bussola ripassatrice può includere convenientemente almeno cinque e preferibilmente sette anelli in metallo duro o HSS pregiato. The reworking bush can conveniently include at least five and preferably seven rings made of hard metal or precious HSS.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti nel corso della dettagliata descrizione che segue, con riferimento ai disegni annessi forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: Further features and advantages of the invention will become evident in the course of the detailed description that follows, with reference to the attached drawings provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 è una vista schematica in elevazione di un esempio di attuazione della broccia secondo l’invenzione, - Figure 1 is a schematic elevation view of an example of implementation of the broach according to the invention,

- la figura 2 è una vista parziale e parzialmente esplosa della figura 1, e figure 2 is a partial and partially exploded view of figure 1, e

- la figura 3 è una vista in elevazione frontale di uno degli anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato della broccia. Figure 3 is a front elevation view of one of the hard metal or high-grade HSS toothed rings of the broach.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

Riferendosi ai disegni, una broccia secondo l’invenzione comprende un corpo costituito da una barra 1, tipicamente di acciaio, avente un’estremità anteriore 2 costituita da un codolo di attacco alla testa mobile di una macchina brocciatrice, seguita da una porzione cilindrica 3 per la centratura della broccia relativamente al pezzo da lavorare, ed un’estremità posteriore 4. Referring to the drawings, a broach according to the invention comprises a body consisting of a bar 1, typically of steel, having a front end 2 consisting of a shank for attachment to the movable head of a broaching machine, followed by a cylindrical portion 3 for the centering of the broach relative to the workpiece, and a rear end 4.

In modo generalmente per sé noto fra la porzione cilindrica 3 e l’estremità posteriore 4 è situata la parte attiva della broccia, formata con utensili dentati multipli integrali 5 ad asportazione di truciolo, con diametro esterno progressivamente crescente. In a generally known way between the cylindrical portion 3 and the rear end 4 is the active part of the broach, formed with multiple integral toothed tools 5 with chip removal, with progressively increasing external diameter.

Secondo la caratteristica peculiare dell’invenzione una porzione assiale della parte attiva della broccia è occupata da una bussola ripassatrice indicata genericamente con 6, situata fra gli utensili multipli 5 e l’estremità posteriore 4 della barra 1. According to the peculiar feature of the invention, an axial portion of the active part of the broach is occupied by a reworking bush generally indicated with 6, located between the multiple tools 5 and the rear end 4 of the bar 1.

La bussola ripassatrice 6 è composta da una pluralità di anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato 7, ad esempio almeno in numero di cinque e preferibilmente sette, o anche loro multipli, i quali sono impaccati assialmente su una porzione cilindrica 8 (2) della broccia 1, con l’interposizione di rispettivi distanziatori anulari 9, fra un manicotto di ritegno 11 avvitato su una filettatura esterna 12 della barra 1 e un collare integrale 13 di questa. The reworking bush 6 is composed of a plurality of toothed rings in hard metal or precious HSS 7, for example at least five in number and preferably seven, or even multiples thereof, which are axially packed on a cylindrical portion 8 (2) of the broach 1, with the interposition of respective annular spacers 9, between a retaining sleeve 11 screwed onto an external thread 12 of the bar 1 and an integral collar 13 of this.

Gli anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato 7 sono convenientemente calettati sulla porzione cilindrica 8 tramite chiavette: a tale effetto, e come è illustrato in dettaglio nella figura 3, ciascuno di essi è ad esempio formato con una coppia di rispettive sedi di chiavetta 10 fra loro diametralmente opposte. Il calettamento è convenientemente tale per cui l’insieme della bussola 6, costituita dagli anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato 7 e dai relativi distanziatori anulari 9, è in grado di compiere un limitato movimento angolare rispetto alla porzione cilindrica 8 della broccia 1. The toothed rings in hard metal or high-quality HSS 7 are conveniently keyed onto the cylindrical portion 8 by means of keys: to this effect, and as shown in detail in Figure 3, each of them is for example formed with a pair of respective keyways 10 diametrically opposed to each other. The keying is conveniently such that the assembly of the bush 6, consisting of the toothed rings in hard metal or precious HSS 7 and the relative annular spacers 9, is able to perform a limited angular movement with respect to the cylindrical portion 8 of the broach 1.

Gli anelli dentati in metallo duro o HSS pregiato 7 possono essere convenientemente realizzati mediante elettroerosione. Essi presentano una dimensione radiale progressivamente crescente verso l’estremità posteriore 4 della broccia 1 e sono configurati in modo da realizzare durante la lavorazione un’asportazione massima dell’ordine di 0.012 mm. su tutto il profilo del pezzo. I distanziatori anulari 9 hanno convenientemente la stessa forma degli anelli dentati 7, ma con una dimensione radiale leggermente inferiore e spessore variabile. Toothed rings made of hard metal or high-quality HSS 7 can be conveniently produced by EDM. They have a progressively increasing radial dimension towards the rear end 4 of the broach 1 and are configured in such a way as to achieve a maximum removal of the order of 0.012 mm during processing. on the whole profile of the piece. The annular spacers 9 conveniently have the same shape as the toothed rings 7, but with a slightly smaller radial dimension and variable thickness.

La bussola ripassatrice 6, che è montabile sulla broccia 1 a seguito della fabbricazione di questa, consente nell’uso di garantire precisioni di profilo dei pezzi lavorati apprezzabilmente maggiori di quelle realizzabili attualmente con le brocce convenzionali (in particolare fino a classe DIN 6), assicurando al tempo stesso la stabilità di misura nel tempo dei pezzi. The reworking bushing 6, which can be mounted on the broach 1 following its manufacture, allows in use to guarantee significantly higher profile accuracy of the machined pieces than those currently achievable with conventional broaches (in particular up to DIN 6 class), at the same time ensuring the measurement stability of the pieces over time.

Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione così come definita nelle rivendicazioni che seguono. Of course, the construction details and the embodiments may be varied with respect to what is described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention as defined in the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Broach comprising a body consisting of a bar (1) having a front end (2, 3) and a rear end (4) between which an active part integrally formed with multiple toothed tools (5) with removal is included chip, characterized in that between said multiple toothed tools (5) and said rear end (4) on the bar (1) there is applied a reworking bush (6) composed of a plurality of hard metal or high-grade HSS toothed rings (7 ).

2. Broach according to claim 1, characterized in that said toothed rings (7) have radial dimensions progressively increasing towards said rear end (4) of the broach rod (1).

3. Broach according to claim 1 or claim 2, characterized in that said toothed rings (7) are keyed onto the bar (1) by means of keys.

4. Broach according to any one of the preceding claims, characterized in that said reworking bush (6) includes annular spacers (9) arranged behind each toothed ring (7).

5. Broach according to any one of the preceding claims, characterized in that said toothed rings (7) are at least five in number, preferably seven or multiples.

6. Broach according to one or more of the preceding claims, characterized in that said toothed rings (7) are capable of making slight angular movements relative to the bar of the broach (1).

7. Broach substantially as described and illustrated in the accompanying drawings.