ITTO20080623A1

ITTO20080623A1 - FIXING DEVICE FOR SAFETY CONNECTION OF FENCING ELEMENTS

Info

Publication number: ITTO20080623A1
Application number: IT000623A
Authority: IT
Inventors: Carlo Denegri
Original assignee: Alusic S R L
Priority date: 2008-08-06
Filing date: 2008-08-06
Publication date: 2010-02-07
Also published as: IT1394444B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

â€œDISPOSITIVO DI FISSAGGIO PER IL COLLEGAMENTO IN SICUREZZA DI ELEMENTI DI RECINZIONEâ€ â € œFIXING DEVICE FOR THE SAFE CONNECTION OF FENCING ELEMENTSâ €

La presente invenzione Ã ̈ relativa ad un dispositivo di fissaggio per il collegamento in sicurezza di elementi di recinzione. The present invention relates to a fastening device for the safe connection of fencing elements.

Nel campo delle recinzioni in genere, lo spazio tra due montanti verticali viene chiuso mediante elementi di chiusura, normalmente pannelli pieni, forati o grigliati. I pannelli sono collegati ai montanti verticali tramite rispettivi gruppi di collegamento, normalmente del tipo a vite. I gruppi di collegamento noti comprendono, per ciascun fianco del pannello, un elemento inferiore di supporto, il quale Ã ̈ stabilmente collegato al montante e delimita una sede cilindrica di supporto ad asse orizzontale che alloggia in maniera girevole un perno di cerniera portato dal pannello. I gruppi noti comprendono poi un dispositivo superiore di fissaggio, il quale Ã ̈ anchâ€™esso stabilmente collegato al montante e delimita una superficie di riscontro o di appoggio per un perno di attacco trattenuto contro la superficie stessa tramite viti di serraggio. In the field of fences in general, the space between two vertical uprights is closed by closing elements, normally solid, perforated or grilled panels. The panels are connected to the vertical uprights by means of respective connection groups, usually of the screw type. The known connection units comprise, for each side of the panel, a lower support element, which is stably connected to the upright and defines a cylindrical support seat with a horizontal axis which rotatably houses a hinge pin carried by the panel. The known units also comprise an upper fixing device, which is also stably connected to the upright and defines a contact or support surface for an attachment pin held against the surface itself by means of tightening screws.

Durante lâ€™assemblaggio della recinzione, i perni di cerniera vengono accoppiati ai rispettivi elementi inferiori di supporto, dopo di che i pannelli vengono ruotati fino a portare i perni di attacco a contatto delle relative superfici di appoggio. A questo punto, i pannelli sono disposti in una condizione di equilibrio indifferente a contato dei montanti e possono quindi essere rilasciati dallâ€™addetto al montaggio che immediatamente dopo o in un tempo successivo provvede a bloccarli tramite le viti. In tale condizione di equilibrio indifferente puÃ² accadere che uno o piÃ¹ pannelli non vengano collegati tramite le viti e che a seguito di un semplice controllo visivo lâ€™assenza di fissaggio non venga riscontrata, con la conseguenza che i pannelli non fissati cadono al suolo non appena urtati compromettendo, da un lato, la funzionalitÃ della recinzione, ma soprattutto causando, dallâ€™altro, danni anche gravi a persone e/o cose in prossimitÃ della recinzione stessa. During the assembly of the fence, the hinge pins are coupled to the respective lower support elements, after which the panels are rotated until the attachment pins are in contact with the relative support surfaces. At this point, the panels are arranged in a condition of equilibrium indifferent to the contact with the uprights and can therefore be released by the assembly worker who immediately afterwards or at a later time blocks them by means of the screws. In this condition of indifferent equilibrium it may happen that one or more panels are not connected by screws and that following a simple visual check the absence of fastening is not detected, with the consequence that the unfastened panels fall to the ground. just hit, compromising, on the one hand, the functionality of the fence, but above all causing, on the other hand, even serious damage to people and / or things near the fence itself.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di realizzare un dispositivo di fissaggio, il quale permetta di risolvere in maniera semplice ed economica i problemi sopra esposti. The purpose of the present invention is to provide a fastening device which allows the above problems to be solved in a simple and economical way.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un dispositivo di fissaggio per il collegamento in sicurezza di elementi di recinzione, il dispositivo comprendendo un corpo di riferimento atto ad essere stabilmente collegato ad uno tra un elemento di supporto ed un elemento di chiusura e portante una superficie di riscontro per un organo di attacco atto ad essere collegato allâ€™altro tra il detto elemento di supporto ed il detto elemento di chiusura; mezzi di ritenzione per mantenere lâ€™organo di attacco accostato alla detta superficie di riscontro e mezzi elastici per esercitare una azione antagonista a quella esercitata dai detti mezzi di ritenzione ed allontanare il detto organo di attacco dalla detta superficie di riscontro in assenza dei detti mezzi di ritenzione. According to the present invention, a fastening device is provided for the safe connection of fencing elements, the device comprising a reference body able to be stably connected to one of a support element and a closing element and carrying an abutment surface for an attachment member able to be connected to the other between said support element and said closing element; retention means for keeping the attachment member close to said abutment surface and elastic means for exerting an antagonistic action to that exerted by said retention means and for removing said attachment member from said abutment surface in the absence of said means retention.

Preferibilmente, nel dispositivo sopra definito, i mezzi elastici comprendono un elemento a slitta presentante una superficie di battuta del detto organo di attacco e mezzi elastici per spostare il detto elemento a slitta verso una posizione avanzata di riposo, in cui la superficie di battuta Ã ̈ disposta in posizione avanzata rispetto alla detta superficie di riscontro. Preferably, in the device defined above, the elastic means comprise a slide element having an abutment surface of the said attachment member and elastic means for moving the said slide element towards an advanced rest position, in which the abutment surface is arranged in an advanced position with respect to said abutment surface.

L'invenzione verrÃ ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

la figura 1 illustra, parzialmente, una recinzione provvista di un dispositivo di fissaggio realizzato secondo i dettami della presente invenzione; e Figure 1 is a partial view of a fence provided with a fastening device made according to the dictates of the present invention; And

le figure 2 e 3 sono, rispettivamente, una vista prospettica ed una vista prospettica esplosa del dispositivo di fissaggio della figura 1; e Figures 2 and 3 are, respectively, a perspective view and an exploded perspective view of the fixing device of Figure 1; And

la figura 4 Ã ̈ una vista prospettica in scala ingrandita di un particolare di aggancio della recinzione di figura 1. figure 4 is a perspective view on an enlarged scale of a hooking detail of the fence of figure 1.

Nella figura 1, con 1 Ã ̈ indicata, nel suo complesso, una recinzione comprendente una pluralitÃ di montanti verticali 2 stabilmente fissati al suolo o appoggiati a pavimento ed una pluralitÃ di pannelli 3 (due soli dei quali sono visibili nelle figure allegate) disposti, ciascuno, a sostanziale chiusura dello spazio tra due montanti 2 consecutivi. In Figure 1, 1 indicates, as a whole, a fence comprising a plurality of vertical uprights 2 stably fixed to the ground or resting on the floor and a plurality of panels 3 (only two of which are visible in the attached figures) arranged, each, substantially closing the space between two consecutive uprights 2.

Sempre con riferimento alla figura 1, ciascun pannello 3 Ã ̈ collegato a ciascuno dei relativi montanti 2 tramite un gruppo 5 di collegamento comprendente un dispositivo 6 inferiore di aggancio e supporto, di per se noto, ed un dispositivo 7 superiore di fissaggio in sicurezza del pannello 3 stesso. Again with reference to Figure 1, each panel 3 is connected to each of the relative uprights 2 by means of a connection assembly 5 comprising a lower coupling and support device 6, per se known, and an upper device 7 for safely fixing the panel 3 itself.

Con specifico riferimento alla figura 4, il dispositivo 6 comprende un corpo a gancio 9, il quale Ã ̈ stabilmente collegato, convenientemente, mediante viti 10 al relativo montante 2 e delimita un sede cilindrica 12 ad asse orizzontale e frontalmente aperta, la quale Ã ̈ impegnata in maniera girevole da un perno 13 di cerniera. Il perno 13 costituisce parte del dispositivo 6, sporge a sbalzo dal relativo pannello 3 ed Ã ̈ stabilmente collegato al relativo pannello 3 stesso, convenientemente tramite un assieme 14 a vite-madrevite. With specific reference to Figure 4, the device 6 comprises a hook-shaped body 9, which is conveniently connected stably by means of screws 10 to the relative upright 2 and defines a cylindrical seat 12 with a horizontal axis and frontally open, which is rotatably engaged by a hinge pin 13. The pin 13 forms part of the device 6, protrudes from the relative panel 3 and is stably connected to the relative panel 3 itself, conveniently by means of a screw-nut assembly 14.

Con riferimento alle figure 2 e 3, il dispositivo 7 di fissaggio comprende, invece, un corpo 15 di riferimento, nel particolare esempio descritto di forma parallelepipeda e realizzato di materiale metallico o plastico rinforzato, il quale Ã ̈ stabilmente collegato al relativo montante 2, convenientemente mediante viti 16, e delimita una sede cilindrica 18. La sede 18 presenta un asse 18a orizzontale, ed un ingresso 19 estendentesi attraverso una parete frontale 15a del corpo 15 ed Ã ̈ almeno parzialmente delimitata da una parete 22 di fondo cilindrica coassiale allâ€™asse 18a. Lâ€™ingresso 19 e la sede 18 sono conformati in modo da consente il passaggio e, rispettivamente, da alloggiare un elemento 20 di attacco a piolo, il quale Ã ̈ solidalmente collegato al relativo pannello 3 tramite un assieme a vite-madrevite 21 e sporge a sbalzo dal relativo pannello 3 parallelamente allâ€™asse 18a. With reference to Figures 2 and 3, the fastening device 7 comprises, on the other hand, a reference body 15, in the particular example described having a parallelepiped shape and made of reinforced metal or plastic material, which is stably connected to the relative upright 2, conveniently by means of screws 16, and defines a cylindrical seat 18. The seat 18 has a horizontal axis 18a, and an inlet 19 extending through a front wall 15a of the body 15 and is at least partially delimited by a cylindrical bottom wall 22 coaxial to the ™ axis 18a. The inlet 19 and the seat 18 are shaped in such a way as to allow the passage and, respectively, to house a pin attachment element 20, which is solidly connected to the relative panel 3 by means of a screw-nut assembly 21 and it protrudes from the relative panel 3 parallel to the axis 18a.

Sempre con riferimento alla figura 3, il corpo 15 Ã ̈ poi provvisto di una apertura 25 passante, nel caso specifico, a sezione rettangolare, la quale si estende attraverso il corpo 15 e sfocia nella sede 18. Lâ€™apertura 25 definisce un passaggio attraversato da una slitta 26 che Ã ̈ accoppiata al corpo 15 in maniera scorrevole in una direzione A ortogonalmente allâ€™asse 18a ed alla parete 15a ed in posizione angolarmente fissa. La slitta 26 Ã ̈ delimitata dalla parte rivolta verso la sede 18 da una superficie concava 27 con concavitÃ rivolta verso la sede 18 stessa e costituisce parte di un gruppo elastico 28 di spinta dellâ€™elemento 20 a piolo. Oltre alla slitta 26, il gruppo elastico 28 di spinta comprende una coppia di molle 29 di compressione, le quali si estendono parallelamente lâ€™una allâ€™altra ed alla direzione A. Ciascuna molla 29 presenta una porzione terminale calzata su un relativo risalto 30 solidale alla slitta 26 ed una porzione terminale opposta calzata su un risalto 31 di una piastra posteriore 32 di chiusura del passaggio 25 e solidalmente collegata al corpo 15 mediante una coppia di spine 33 passanti. La lunghezza della slitta 26 misurata parallelamente alla direzione A Ã ̈ tale da consentire alla slitta 26 di spostarsi sotto la spinta delle molle 29 tra una posizione avanzata di riposo, in cui sporge parzialmente allâ€™interno della sede 18 e la superficie 27 Ã ̈ avanzata rispetto alla superficie 22, ed una posizione operativa, in cui la slitta 26 si estende allâ€™interno del passaggio 25 e la superficie 27 sostanzialmente in corrispondenza o in allineamento alla superficie 22. Again with reference to figure 3, the body 15 is then provided with a through opening 25, in the specific case, with a rectangular section, which extends through the body 15 and flows into the seat 18. The opening 25 defines a passage crossed by a slide 26 which is coupled to the body 15 in a sliding manner in a direction A orthogonally to the axis 18a and to the wall 15a and in an angularly fixed position. The slide 26 is delimited from the part facing the seat 18 by a concave surface 27 with concavity facing the seat 18 itself and forms part of an elastic group 28 for thrusting the pin element 20. In addition to the slide 26, the elastic thrust assembly 28 comprises a pair of compression springs 29, which extend parallel to one another and to the direction A. Each spring 29 has an end portion fitted on a relative projection 30 integral with the slide 26 and an opposite end portion fitted on a projection 31 of a rear plate 32 for closing the passage 25 and integrally connected to the body 15 by means of a pair of through pins 33. The length of the slide 26 measured parallel to the direction A is such as to allow the slide 26 to move under the thrust of the springs 29 between an advanced rest position, in which it partially protrudes inside the seat 18 and the surface 27 is advanced with respect to the surface 22, and an operative position, in which the slide 26 extends inside the passage 25 and the surface 27 substantially at or in alignment with the surface 22.

Ancora con riferimento alla figura 3, la slitta 26 porta solidalmente collegato ad una sua superficie 35 posteriore opposta alla superficie 27 un perno o piolo 36, il quale si estende a sbalzo dalla superficie 35 stessa parallelamente alla direzione A ed in posizione coassiale ad un foro passante 37 ricavato attraverso la piastra 32. La lunghezza del piolo 36 Ã ̈ tale per cui, quando la slitta 26 Ã ̈ disposta nella sua posizione avanzata, il piolo 36 Ã ̈ interno al corpo 15 ed arretrato rispetto ad una superficie posteriore 32a della piastra 32 di chiusura, mentre, quando la slitta 26 Ã ̈ disposta nella sua posizione arretrata, il piolo 36 impegna il foro 37 e sporge posteriormente allâ€™esterno della superficie posteriore 32a della piastra 32 di chiusura oppure presenta una propria superficie frontale di estremitÃ assiale disposta a filo della superficie 32a stessa. La superficie posteriore 32a ed il piolo 37 definiscono parte di un dispositivo visivo di segnalazione 39 atto ad indicare la posizione della slitta 26 e quindi quella dellâ€™elemento a piolo 20 rispetto al corpo 15. Again with reference to Figure 3, the slide 26 carries a pin or pin 36 integrally connected to a rear surface 35 thereof opposite the surface 27, which protrudes from the surface 35 itself parallel to the direction A and in a coaxial position with a hole through 37 obtained through the plate 32. The length of the pin 36 is such that, when the slide 26 is arranged in its forward position, the pin 36 is inside the body 15 and set back with respect to a rear surface 32a of the plate 32 for closing, while, when the slide 26 is disposed in its rearward position, the pin 36 engages the hole 37 and protrudes from the rear outside the rear surface 32a of the closing plate 32 or has its own front surface of axial extremity arranged flush with the surface 32a itself. The rear surface 32a and the pin 37 define part of a visual signaling device 39 suitable to indicate the position of the slide 26 and therefore that of the pin element 20 with respect to the body 15.

Ancora con riferimento alle figure 2 e 3, il dispositivo 7 comprende, inoltre, una piastra anteriore 41, la quale presenta una estremitÃ inferiore incernierata al corpo 15, tramite un perno 42 di fulcro, parallelo alle spine 33 ed allâ€™asse 18a per ruotare in sensi opposti rispetto al corpo 15 stesso attorno ad un asse orizzontale B di cerniera ortogonale allâ€™asse A, tra una posizione abbassata di inserimento dellâ€™elemento a piolo 20 nella sede 18, ed una posizione sollevata di bloccaggio, in cui trattiene il piolo 20 a contatto della superficie 22 ed Ã ̈ stabilmente collegata al corpo 15 stesso tramite una vite 43 spinabile attraverso una apertura 44. Quando disposta nella sua posizione sollevata, la piastra 41, spingendo sullâ€™elemento 20 a piolo mantiene la slitta 26 nella sua posizione arretrata e comprime le molle 29 che forzano lâ€™elemento 20 a piolo contro la piastra 41 esercitando una azione antagonista alla azione di ritenzione esercita sullâ€™elemento 20 a piolo dalla stessa piastra 41. Again with reference to figures 2 and 3, the device 7 also comprises a front plate 41, which has a lower end hinged to the body 15, by means of a fulcrum pin 42, parallel to the pins 33 and to the axis 18a for rotate in opposite directions with respect to the body 15 itself around a horizontal hinge axis B orthogonal to axis A, between a lowered position for inserting the pin element 20 in the seat 18, and a raised locking position, in which holds the pin 20 in contact with the surface 22 and is stably connected to the body 15 itself by means of a screw 43 which can be pinned through an opening 44. When placed in its raised position, the plate 41, by pushing on the pin element 20, maintains the slide 26 in its retracted position and compresses the springs 29 which force the pin element 20 against the plate 41, exerting an antagonistic action to the retention action exerted on the pin element 20 by the same plate 41.

Da quanto precede appare evidente come il fatto di prevedere un assieme a slitta che tende ad allontanare lâ€™elemento 20 a piolo dalla superficie 22 di riscontro qualora la piastra anteriore 41 non sia stabilmente collegata al corpo 15 tramite la vite 43 evita che lâ€™elemento 20 a piolo stesso possa giacere in una condizione di instabilitÃ o in una condizione di equilibri indifferente e possa, quindi, disimpegnare la sede 18 e cadere non appena urtato o sottoposto ad azioni esterne minime causando danni a persone o cose. From the foregoing it is evident that the fact of providing a slide assembly which tends to move the pin element 20 away from the abutment surface 22 if the front plate 41 is not stably connected to the body 15 by means of the screw 43 prevents the The rung element 20 itself can lie in a condition of instability or in a condition of indifferent equilibrium and can therefore disengage the seat 18 and fall as soon as it is hit or subjected to minimal external actions, causing damage to people or things.

Lâ€™utilizzo del piolo 36 permette, invece, di rilevare immediatamente e visivamente dallâ€™esterno lo stato della giunzione e, in particolare, quando effettivamente lâ€™elemento 20 a piolo Ã ̈ disposto nella detta posizione operativa di sicurezza ed Ã ̈ stabilmente trattenuto in tale posizione. The use of the peg 36, on the other hand, allows the state of the joint to be immediately and visually detected from the outside and, in particular, when the peg element 20 is actually arranged in the said safety operating position and is permanently held in this position.

Da quanto precede appare evidente che al dispositivo 7 possono essere asportate modifiche e varianti senza per questo uscire dallâ€™ambito protettivo definito dalla rivendicazione 1. From the foregoing it is evident that modifications and variants can be removed to the device 7 without thereby departing from the protective scope defined by claim 1.

In particolare, il corpo 15 potrebbe non essere portato dal montante ma dal relativo pannello 3 e presentare forma e/o geometria diverse da quelle indicate a titolo di esempio. La slitta 26 potrebbe, inoltre, essere accoppiata ad una parete laterale del corpo 15 tramite un assieme a guida e slitta. In particular, the body 15 could not be carried by the upright but by the relative panel 3 and have a shape and / or geometry different from those indicated by way of example. The slide 26 could also be coupled to a side wall of the body 15 by means of a guide and slide assembly.

La piastra anteriore 41 potrebbe, infine, essere sostituita da un equivalente elemento di ritenzione, cosÃ¬ come le stesse molle 29 potrebbero essere sostituite da altri equivalenti elementi elastici, ad esempio del tipo a lamina. Infine, il piolo 36 potrebbe essere sostituito da altri elementi indicatori, ad esempio di tipo magnetico, atti a segnalare il raggiungimento di una posizione operativa stabile di sicurezza dellâ€™elemento 20 a piolo e quindi del relativo pannello 3. Finally, the front plate 41 could be replaced by an equivalent retention element, just as the springs 29 themselves could be replaced by other equivalent elastic elements, for example of the leaf type. Finally, the pin 36 could be replaced by other indicator elements, for example of the magnetic type, suitable for signaling the attainment of a stable operating safety position of the pin element 20 and therefore of the relative panel 3.

Claims

CLAIMS 1.- Fixing device for the safe connection of fencing elements, the device comprising a reference body able to be stably connected to one of a support element and a closing element and carrying a surface for a contact element attachment adapted to be connected to the other between said support element and said closing element; retention means for keeping the attachment member close to said abutment surface and elastic means for exerting an antagonistic action to that exerted by said retention means and for removing said attachment member from said abutment surface in the absence of said means retention. 2.- Device according to Claim 1, characterized in that the said elastic means comprise a slide element having an abutment surface of the said attachment member and elastic means for moving the said slide element towards an advanced rest position, in which the abutment surface is arranged in an advanced position with respect to said abutment surface. 3. A device according to Claim 2, characterized in that the said elastic means comprise at least one compression spring interposed between a fixed abutment carried by the said reference body and the said slide element. 4. A device according to Claim 2 or 3, characterized in that the said reference body comprises a passage extending through the said abutment surface, and in that the said elastic means extend at least partially through the said passage. 5.- Device according to Claim 4, characterized in that the said slide element can slide through the said passage. 6.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it also comprises indicating means for visually detecting from the outside the arrangement of the said attachment member in a safe operating position, in which it is arranged substantially in contact of said abutment surface. 7.- Device according to Claim 6, characterized in that the said indicating means comprise an appendix integrally connected to the said slide element and delimited by an indication surface arranged tangent or protruding beyond a reference surface carried by the said body when the said the coupling member is arranged in the said safety operating position. 8.- Fixing device for the safe connection of fencing elements, substantially as described with reference to the attached figures.