ITTO20080168U1

ITTO20080168U1 - PACKAGING FOR PERFUME AND SIMILAR DISPENSERS

Info

Publication number: ITTO20080168U1
Authority: IT
Inventors: Rana Enrico Chiado'
Original assignee: Rana Enrico Chiado'
Priority date: 2008-12-16
Filing date: 2008-12-16
Publication date: 2010-06-17

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità dal titolo: “Confezione per erogatori di profumi e simili” DESCRIPTION of the utility model entitled: "Packaging for perfume dispensers and the like"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una confezione per erogatori di profumi e simili, ed ha lo scopo di rendere disponibile una siffatta confezione la cui utilità derivi da una parte grazie ad un nuovo ed originale impiego di un contenitore già disponibile sul mercato ma destinato ad un uso del tutto diverso, e dall’altro ad un peculiare valore funzionale ed estetico. The present invention relates to a package for dispensers of perfumes and the like, and has the purpose of making such a package available, the usefulness of which derives on the one hand thanks to a new and original use of a container already available on the market but intended for a completely different use, and on the other to a peculiar functional and aesthetic value.

La confezione per erogatori di profumi e simili secondo il trovato è essenzialmente caratterizzata dal fatto di consistere in una scatola per sigarette atta a contenere una pluralità di erogatori a pompa in forma di sigarette. The package for dispensers of perfumes and the like according to the invention is essentially characterized in that it consists of a box for cigarettes able to contain a plurality of pump dispensers in the form of cigarettes.

La scatola della confezione secondo il trovato è convenientemente quella di norma utilizzata per pacchetti di dieci sigarette, e ciascuno degli erogatori a pompa si presenta sia dimensionalmente sia esteriormente come una sigaretta il cui filtro è definito dal pulsante di azionamento della pompa dell’erogatore. The box of the package according to the invention is conveniently that normally used for packets of ten cigarettes, and each of the pump dispensers is presented both dimensionally and externally as a cigarette whose filter is defined by the button for activating the dispenser pump.

Il trovato verrà ora descritto dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica che mostra un esempio di pratica attuazione della confezione secondo il trovato, rappresentata in condizione chiusa, e Figure 1 is a perspective view showing an example of practical embodiment of the package according to the invention, shown in the closed condition, and

la figura 2 è una vista analoga alla figura 1 che mostra la confezione in condizione di apertura, con uno degli erogatori a pompa estratto dalla confezione. Figure 2 is a view similar to Figure 1 showing the package in the open condition, with one of the pump dispensers removed from the package.

Riferendosi ai disegni, la confezione secondo il trovato consiste in una scatola di cartone 1 del tipo tradizionalmente impiegato per pacchetti di sigarette, e quindi di immediata ed economica reperibilità sul mercato. In modo usuale la scatola 1, tipicamente dimensionata per pacchetti di dieci sigarette, presenta superiormente un coperchio articolato 2 la cui apertura (rappresentata nella figura 2) libera l’accesso ad una serie (tipicamente in numero di dieci) di erogatori 3 di profumi e analoghe sostanze fluide, le cui forme e dimensioni sono del tutto analoghe a quelle delle sigarette. Ciascun erogatore 3 presenta un serbatoio 4 di forma cilindrica allungata per il profumo o simile, dotato superiormente di un pulsante 5 per l’azionamento di una pompa a stantuffo convenzionale e l’erogazione del profumo o simile attraverso un ugello di spruzzo 6. Il pulsante 5 imita il filtro di una sigaretta. With reference to the drawings, the package according to the invention consists of a cardboard box 1 of the type traditionally used for packets of cigarettes, and therefore readily and cheaply available on the market. In the usual way, the box 1, typically sized for packets of ten cigarettes, has an articulated lid 2 at the top, the opening of which (shown in Figure 2) allows access to a series (typically ten in number) of perfume dispensers 3 and analogous fluid substances, whose shapes and dimensions are completely similar to those of cigarettes. Each dispenser 3 has an elongated cylindrical tank 4 for perfume or the like, equipped at the top with a button 5 for operating a conventional plunger pump and dispensing perfume or the like through a spray nozzle 6. The button 5 mimics the filter of a cigarette.

Naturalmente, gli effetti del presente trovato si estendono ai modelli che conseguono pari utilità utilizzando lo stesso concetto innovativo. Naturally, the effects of the present invention extend to models which achieve equal utility using the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for perfume dispensers and the like, characterized in that it consists of a cigarette box (1) adapted to contain a plurality of pump dispensers (3) in the form of cigarettes.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said cigarette box (1) is of the type used as a pack for ten cigarettes.

3. Packaging substantially as described and illustrated in the attached drawings.