ITRN20110074A1

ITRN20110074A1 - APPLIANCE.

Info

Publication number: ITRN20110074A1
Application number: IT000074A
Authority: IT
Inventors: Luca Andrenacci; Monica Milani; Alessandro Sabbatini
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2011-11-07
Filing date: 2011-11-07
Publication date: 2013-05-08

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

"ELETTRODOMESTICO" "APPLIANCE"

La presente invenzione ha per oggetto un elettrodomestico . The present invention relates to a household appliance.

Sono note lavabiancheria comprendenti uno sportello di accesso al vano di lavaggio. Tale sportello permette all'utente di introdurre i panni prima del lavaggio in un cestello rotante posto in detto vano e di rimuovere i panni una volta terminato il lavaggio. Washing machines are known which comprise a door for accessing the washing compartment. This door allows the user to introduce the clothes before washing into a rotating basket placed in said compartment and to remove the clothes once the washing is finished.

E'altresì nota la presenza di una luce bianca che si accende all'apertura dello sportello da parte dell'utente. L'apertura dello sportello è rilevata mediante un opportuno contatto elettrico tra lo sportello e le restanti parti dell'elettrodomestico. It is also known the presence of a white light that turns on when the user opens the door. The opening of the door is detected by means of an appropriate electrical contact between the door and the remaining parts of the appliance.

Ciò agevola l'utente durante le operazioni di inserimento ed estrazione dei panni dal cestello soprattutto qualora la lavabiancheria sia posta in ambienti poco illuminati. This facilitates the user during the operations of inserting and removing the clothes from the drum, especially if the washing machine is placed in poorly lit environments.

Un inconveniente di tale soluzione costruttiva è legato a problematiche che un utente potrebbe incontrare durante l'avvicinamento alla lavabiancheria in ambienti poco illuminati. Infatti in tali casi l'utente prima di avvicinarsi alla lavabiancheria è obbligato ad accendere la luce della stanza o illuminare in qualche altro modo la stanza in cui è presente la lavabiancheria. A drawback of this constructive solution is linked to problems that a user could encounter when approaching the washing machine in poorly lit environments. In fact, in such cases the user before approaching the washing machine is obliged to turn on the room light or illuminate the room in which the washing machine is in some other way.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un elettrodomestico che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a household appliance which overcomes the aforementioned drawbacks of the known art.

In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un elettrodomestico che permetta di definire un punto di riferimento luminoso all'interno di una stanza minimizzando al contempo il consumo di energia elettrica. In particular, it is an object of the present invention to provide a household appliance which allows to define a luminous reference point inside a room while minimizing the consumption of electrical energy.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un elettrodomestico, comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a household appliance, comprising the technical characteristics set out in one or more of the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un elettrodomestico, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a household appliance, as illustrated in the accompanying drawings in which:

-figura 1 mostra una vista prospettica di un elettrodomestico secondo la presente invenzione; figure 1 shows a perspective view of a household appliance according to the present invention;

-figura 2 mostra una vista prospettica di un componente dell'elettrodomestico; figure 2 shows a perspective view of a component of the household appliance;

-figura 3 mostra uno schema di principio di un elettrodomestico secondo la presente invenzione. figure 3 shows a basic diagram of a household appliance according to the present invention.

Nelle unite figure con il numero di riferimento 1 si è indicato un elettrodomestico. In the accompanying figures, the reference number 1 indicates a household appliance.

1/ elettrodomestico 1 comprende mezzi 2 di illuminazione idonei ad emettere luce che è visibile dall'esterno dell'elettrodomestico 1. 1/ elettrodomestico 1 potrebbe essere ad esempio una lavabiancheria o una lavasciuga. Opportunamente 1'elettrodomestico 1 comprende un vano 5 di trattamento di articoli. 1/ elettrodomestico 1 comprende inoltre uno sportello 6 di accesso al vano 5. Ad esempio nel caso delle lavabiancheria il vano 5 potrebbe essere un cestello rotante destinato ad alloggiare gli articoli da lavare. Tipicamente tale sportello 6 comprende una finestra 61 di ispezione del vano 5 dall'esterno dell'elettrodomestico 1; almeno se i mezzi 2 di illuminazione sono accesi tale finestra 61 permette di vedere all'interno del vano 5 anche se lo sportello 6 è chiuso; in particolare la finestra 61 è almeno in parte trasparente. The household appliance 1 comprises lighting means 2 suitable for emitting light which is visible from the outside of the household appliance 1. The household appliance 1 could be for example a washing machine or a washer-dryer. Conveniently, the household appliance 1 comprises a compartment 5 for treating articles. The household appliance 1 also comprises a door 6 for accessing the compartment 5. For example, in the case of washing machines, the compartment 5 could be a rotating basket intended to house the items to be washed. Typically, this door 6 comprises a window 61 for inspecting the compartment 5 from the outside of the household appliance 1; at least if the lighting means 2 are on, this window 61 allows to see inside the compartment 5 even if the door 6 is closed; in particular the window 61 is at least partially transparent.

L'elettrodomestico 1 comprende inoltre una guarnizione 60 di chiusura dello sportello 6. La guarnizione 60 rimane interposta tra lo sportello 6 e restanti parti dell'elettrodomestico 1 quando lo sportello 6 è chiuso. Essa impedisce dunque la fuoriuscita dal vano 5 di trattamento di un liquido in corrispondenza dei bordi dello sportello 6. I mezzi 2 di illuminazione sono posti lungo detta guarnizione 60. In particolare la guarnizione 60 comprende un alloggiamento 62 destinato ad ospitare almeno in parte i mezzi 2 di illuminazione. I mezzi 2 di illuminazione sono mezzi di illuminazione del vano 5 di trattamento. I mezzi 2 di illuminazione contraffacciano almeno una porzione della finestra 61 di ispezione. Normalmente i mezzi 2 di illuminazione indirizzano verso il basso la luce emessa, ma la finestra 61 comprende usualmente una protrusione che si protende all'interno del vano 5. Tale protrusione viene dunque a trovarsi al di sotto dei mezzi 2 di illuminazione. Tale finestra 61 di ispezione funge da diffusore per la luce. I mezzi 2 di illuminazione pur essendo interni all'elettrodomestico 1 attraverso la finestra 61 di ispezione illuminano l'esterno dell'elettrodomestico (la finestra 61 infatti non impedisce il passaggio della luce). Inoltre i mezzi 2 di illuminazione permettono ad un utente anche di agevolare la visione all'interno del vano 5 di trattamento (sia a sportello 6 aperto che chiuso). The household appliance 1 also comprises a gasket 60 for closing the door 6. The gasket 60 remains interposed between the door 6 and the remaining parts of the household appliance 1 when the door 6 is closed. It therefore prevents a liquid from escaping from the treatment compartment 5 at the edges of the door 6. The lighting means 2 are placed along said gasket 60. In particular the gasket 60 comprises a housing 62 intended to house the means at least in part. 2 lighting. The lighting means 2 are lighting means for the treatment compartment 5. The lighting means 2 in front of at least a portion of the inspection window 61. Normally the lighting means 2 direct the emitted light downwards, but the window 61 usually comprises a protrusion which extends into the compartment 5. This protrusion is therefore located below the lighting means 2. This inspection window 61 acts as a diffuser for the light. The lighting means 2, while being inside the household appliance 1 through the inspection window 61, illuminate the outside of the household appliance (the window 61 in fact does not prevent the passage of light). Furthermore, the lighting means 2 also allow a user to facilitate viewing inside the treatment compartment 5 (both with the door 6 open and closed).

Nella soluzione preferita 1'elettrodomestico è un elettrodomestico di lavaggio articoli, preferibilmente una lavabiancheria o una lavasciuga. In particolare detto elettrodomestico 1 di lavaggio articoli comprende un frontale 7. Opportunamente detto frontale 7 comprende 10 sportello 6. Il frontale 7 comprende inoltre una interfaccia 70 utente. In the preferred solution, the household appliance is an article washing appliance, preferably a washing machine or a washer-dryer. In particular, said household appliance 1 for washing articles comprises a front 7. Conveniently said front 7 comprises 10 door 6. The front 7 also comprises a user interface 70.

Vantaggiosamente i mezzi 2 di illuminazione comprendono: -una sorgente 22 luminosa; Advantageously, the lighting means 2 comprise: -a light source 22;

-un portalampada 23 impermeabile che alloggia al suo interno la sorgente 22 luminosa. -a waterproof lamp holder 23 which houses the light source 22 inside.

11 portalampada 23 impedisce che la sorgente 22 luminosa venga a contatto con un liquido operativo (ad esempio il liquido di lavaggio della lavabiancheria o della lavasciuga). The lamp holder 23 prevents the light source 22 from coming into contact with an operating liquid (for example the washing liquid of the washing machine or washer-dryer).

Nella soluzione preferita i mezzi 2 di illuminazione potrebbero essere policromatici. Ad esempio potrebbero comprendere una pluralità di sorgenti luminose ciascuna di un colore predeterminato. I mezzi 2 di illuminazione possono comprendere un led RGB (in particolare la sorgente 22 luminosa comprende il led RGB). In questo modo essi possono emettere luci di diverso colore. In tal caso vantaggiosamente 1'elettrodomestico 1 comprende mezzi 21 di memorizzazione di una codifica associata ad una predeterminata tonalità di colore. Opportunamente i mezzi 21 di memorizzazione comprendono una prima zona di memoria in cui è memorizzabile una prima codifica associata ad una prima predeterminata tonalità di colore. Tale prima zona di memoria è riscrivibile. I mezzi 2 di illuminazione, se attivati, riproducono la tonalità di colore indicata in detta prima zona di memoria. In una soluzione alternativa i mezzi 2 di illuminazione potrebbero però comprendere una sorgente 22 luminosa idonea ad emettere luce di un solo colore. Vantaggiosamente 1'elettrodomestico 1 comprende una logica 24 di controllo dell'accensione/spegnimento dei mezzi 2 di illuminazione. Opportunamente tale logica 24 di controllo è almeno in parte posta sulla scheda principale dell'elettrodomestico 1 o sulla scheda dell'interfaccia 70 utente dell'elettrodomestico 1. Analogamente i mezzi 21 di memorizzazione sono posti sulla scheda principale dell'elettrodomestico 1 o sulla scheda dell'interfaccia 70 utente dell'elettrodomestico 1. In the preferred solution, the lighting means 2 could be polychromatic. For example, they could comprise a plurality of light sources each of a predetermined color. The lighting means 2 can comprise an RGB LED (in particular the light source 22 comprises the RGB LED). In this way they can emit lights of different colors. In this case, the household appliance 1 advantageously comprises means 21 for storing a coding associated with a predetermined color tone. Conveniently, the storage means 21 comprise a first memory area in which a first coding associated with a first predetermined color tone can be stored. This first memory area is rewritable. The lighting means 2, if activated, reproduce the color tone indicated in said first memory area. In an alternative solution, however, the lighting means 2 could comprise a light source 22 suitable for emitting light of a single color. Advantageously, the household appliance 1 comprises a logic 24 for controlling the switching on / off of the lighting means 2. Conveniently, this control logic 24 is at least partially located on the main board of the household appliance 1 or on the board of the user interface 70 of the appliance 1. Similarly, the storage means 21 are located on the main board of the appliance 1 or on the board of the appliance 1. appliance user interface 70 1.

Opportunamente 1'elettrodomestico 1 comprende un primo sensore 3 di rilevamento di almeno una predeterminata condizione esterna all'elettrodomestico 1. Tale primo sensore 3 è dunque un sensore ambientale. Almeno in una prima modalità operativa il primo sensore 3 è operativamente collegato ai mezzi 2 di illuminazione (eventualmente mediante l'interposizione di detta logica 24 di controllo). In questo modo il primo sensore 3 può condizionare l'accensione e/o lo spegnimento dei mezzi 2 di illuminazione. Almeno nella prima modalità operativa il primo sensore 3 dà un consenso all'accensione dei mezzi 2 di illuminazione solo al rilevamento di input prestabiliti legati all'ambiente esterno. Conveniently, the household appliance 1 comprises a first sensor 3 for detecting at least one predetermined condition external to the household appliance 1. This first sensor 3 is therefore an environmental sensor. At least in a first operating mode the first sensor 3 is operatively connected to the lighting means 2 (possibly by means of the interposition of said control logic 24). In this way the first sensor 3 can condition the switching on and / or switching off of the lighting means 2. At least in the first operating mode the first sensor 3 gives a consent to the switching on of the lighting means 2 only to the detection of predetermined inputs linked to the external environment.

Almeno in detta prima modalità operativa il primo sensore 3 permette o inibisce l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione. In particolari condizioni operative (diverse da detta prima modalità operativa) non si esclude che i mezzi 2 di illuminazione possano rimanere attivati indipendentemente dalle informazioni fornite dal primo sensore 3 (ad esempio 1'elettrodomestico 1 potrebbe comprendere un selettore che, se azionato manualmente, potrebbe imporre l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione indipendentemente dalle informazioni fornite dal primo sensore 3). Oppure la logica 24 di controllo dell 'elettrodomestico 1 potrebbe prevedere l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione all'apertura dello sportello 6 indipendentemente dalle informazioni fornite dai mezzi 2 di illuminazione. La prima modalità operativa è dunque una modalità operativa in cui la logica 24 di controllo per condizionare i mezzi di illuminazione privilegia le informazioni provenienti dal primo sensore 3. At least in said first operating mode the first sensor 3 allows or inhibits the switching on of the lighting means 2. In particular operating conditions (other than said first operating mode) it is not excluded that the lighting means 2 may remain activated independently of the information provided by the first sensor 3 (for example the household appliance 1 could comprise a selector which, if operated manually, could imposing the switching on of the lighting means 2 independently of the information provided by the first sensor 3). Alternatively, the control logic 24 of the household appliance 1 could provide for the lighting means 2 to be switched on when the door 6 is opened independently of the information provided by the lighting means 2. The first operating mode is therefore an operating mode in which the control logic 24 for conditioning the lighting means privileges the information coming from the first sensor 3.

Nella soluzione preferita il primo sensore 3 è un sensore 8 crepuscolare. Opportunamente il sensore 8 crepuscolare è posto sul frontale 7. Il sensore 8 crepuscolare al rilevamento di una illuminazione inferiore ad una prima soglia prestabilita permette l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione. Almeno in una prima modalità operativa dell 'elettrodomestico il sensore 8 crepuscolare impedisce l'attivazione dei mezzi 2 di illuminazione al rilevamento di una illuminazione superiore a detta prima soglia. Il sensore 8 crepuscolare potrebbe generare un segnale elettrico in funzione del grado di luminosità rilevata (ad esempio l'intensità di corrente del segnale elettrico potrebbe crescere al crescere del grado di luminosità rilevata) ; a tale prima soglia di illuminazione è associato un primo valore di una prima grandezza elettrica del segnale elettrico generato dal sensore 8 crepuscolare. A seconda che il valore della prima grandezza generata dal sensore 8 crepuscolare sia maggiore o minore di detto primo valore, 1'elettrodomestico 1 comprende se l'illuminazione sia maggiore o minore di detta prima soglia . In the preferred solution, the first sensor 3 is a twilight sensor 8. The twilight sensor 8 is conveniently placed on the front 7. The twilight sensor 8, upon detection of an illumination lower than a first predetermined threshold, allows the lighting means 2 to be switched on. At least in a first operating mode of the household appliance, the twilight sensor 8 prevents the lighting means 2 from being activated upon detection of an illumination greater than said first threshold. The twilight sensor 8 could generate an electrical signal as a function of the degree of brightness detected (for example the intensity of the current of the electrical signal could increase as the degree of brightness detected increases); a first value of a first electrical quantity of the electrical signal generated by the twilight sensor 8 is associated with this first illumination threshold. Depending on whether the value of the first quantity generated by the twilight sensor 8 is greater or less than said first value, the household appliance 1 understands whether the illumination is greater or less than said first threshold.

Nella soluzione preferita una condizione di scarsa illuminazione non è però sufficiente per determinare l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione (ma viene richiesta una ulteriore condizione meglio illustrata in seguito) . Ciò è molto importante al fine di minimizzare il consumo di energia elettrica. In the preferred solution, however, a condition of poor lighting is not sufficient to cause the lighting means 2 to be switched on (but a further condition is required, which will be better illustrated below). This is very important in order to minimize the consumption of electricity.

L'elettrodomestico 1 preferibilmente comprende infatti un sensore 4 di movimento idoneo ad avvertire uno spostamento almeno in una zona predeterminata esterna all 'elettrodomestico 1. Almeno nella prima modalità operativa i mezzi 2 di illuminazione si accendono al rilevamento da parte del sensore 4 di movimento di uno spostamento in detta zona predeterminata e al rilevamento di una illuminazione inferiore a detta prima soglia da parte del sensore 8 crepuscolare. In fact, the household appliance 1 preferably comprises a movement sensor 4 suitable for detecting a movement at least in a predetermined area outside the household appliance 1. At least in the first operating mode, the lighting means 2 turn on upon detection by the motion sensor 4 of a displacement in said predetermined zone and the detection of an illumination lower than said first threshold by the twilight sensor 8.

Ciò consente di determinare l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione solo in condizioni di scarsa illuminazione della stanza e solo se si avverte la presenza di un utente nella stanza. Conseguentemente 1'elettrodomestico 1 definisce un punto luminoso di riferimento all'interno dell'abitazione. L'elettrodomestico 1 qualora percepisca che un utente in condizioni di scarsa illuminazione transiti nei paraggi può dunque attivare i mezzi 2 di illuminazione per agevolarlo nello spostamento. Ciò è vantaggioso sia nel caso in cui un utente si voglia dirigere proprio verso lo specifico elettrodomestico, sia invece qualora l'utente transiti nei paraggi per altri motivi (spesso gli elettrodomestici, tipicamente le lavabiancheria sono poste in stanze quali cucina o bagno che sono ambienti dell'abitazione molto frequentati indipendentemente dalla presenza o meno dell'elettrodomestico) . This makes it possible to determine the switching on of the lighting means 2 only in conditions of poor lighting in the room and only if the presence of a user in the room is felt. Consequently, the household appliance 1 defines a reference point of light inside the house. If the household appliance 1 perceives that a user in poor lighting conditions is passing nearby, it can therefore activate the lighting means 2 to facilitate movement. This is advantageous both in the case in which a user wants to direct himself towards the specific appliance, and instead if the user passes nearby for other reasons (often the appliances, typically the washing machines are placed in rooms such as kitchen or bathroom that are environments of the house very busy regardless of the presence or absence of the appliance).

In una soluzione similare il primo sensore 3 è un sensore 4 di movimento idoneo ad avvertire uno spostamento almeno in una zona predeterminata esterna all'elettrodomestico 1. Il sensore 4 di movimento al rilevamento di uno spostamento in detta zona predeterminata permette (vantaggiosamente determina) l'accensione dei mezzi 2 di illuminazione. In tal caso il sensore 8 crepuscolare potrebbe anche essere assente. In generale il sensore 4 di movimento può essere un sensore in radiofrequenza. Questo permette ad esempio di nascondere il sensore 4 all'interno del mobile (involucro) che delimita esternamente 1'elettrodomestico . In una soluzione alternativa il sensore 4 di movimento potrebbe essere un sensore ottico ad esempio ad infrarossi. Opportunamente in tal caso il sensore 4 di movimento è posto sul frontale. In a similar solution, the first sensor 3 is a movement sensor 4 suitable for sensing a movement at least in a predetermined area outside the household appliance 1. The movement sensor 4 upon detecting a movement in said predetermined area allows (advantageously determines) the switching on of the lighting means 2. In this case the twilight sensor 8 could also be absent. In general, the motion sensor 4 can be a radio frequency sensor. This allows for example to hide the sensor 4 inside the cabinet (casing) which externally delimits the household appliance. In an alternative solution, the motion sensor 4 could be an optical sensor, for example infrared. In this case, the movement sensor 4 is conveniently located on the front.

Il sensore 8 crepuscolare può essere di tipo noto, ad esempio il sensore 8 crepuscolare può essere di tipo noto, ad esempio il sensore TEMT6200FX01 di Vishay Semiconductor. Esemplificativamente il sensore 4 di movimento può essere il sensore SE-10 della Hanse Electronics. The twilight sensor 8 may be of a known type, for example the twilight sensor 8 may be of a known type, for example the TEMT6200FX01 sensor from Vishay Semiconductor. For example, the motion sensor 4 can be the SE-10 sensor from Hanse Electronics.

Opportunamente 1'elettrodomestico 1 comprende mezzi 9 di variazione del colore della luce emessa dai mezzi 2 di illuminazione. Tipicamente i mezzi 9 di variazione comprendono un circuito 90 di pilotaggio del led RGB. Tipicamente un led RGB comprende un involucro contenente tre singoli led uno rosso, uno verde e uno blu. Il led RGB ha complessivamente quattro terminali (tre di alimentazione dei led e un anodo o un catodo comune). Il circuito 90 di pilotaggio permette l'alimentazione dei tre terminali di alimentazione e la regolazione dell'intensità di corrente ai tre terminali di alimentazione (ciò determinando la possibilità di variazione del colore). Conveniently, the household appliance 1 comprises means 9 for varying the color of the light emitted by the lighting means 2. Typically, the variation means 9 comprise a driving circuit 90 for the RGB LED. Typically an RGB LED comprises a casing containing three single LEDs, one red, one green and one blue. The RGB LED has a total of four terminals (three for powering the LEDs and a common anode or cathode). The driving circuit 90 allows the feeding of the three power supply terminals and the regulation of the intensity of the current to the three power supply terminals (this determining the possibility of color variation).

Opportunamente 1'elettrodomestico 1 comprende mezzi 91 di acquisizione da un dispositivo 11 elettronico esterno all'elettrodomestico 1 di comandi di controllo dei mezzi 9 di variazione. Conveniently, the household appliance 1 comprises means 91 for acquiring commands for controlling the variation means 9 from an electronic device 11 external to the household appliance 1.

Opportunamente i mezzi 91 di acquisizione comprendono mezzi 92 di ricevimento wireless dei comandi di controllo dei mezzi 9 di variazione. Conveniently, the acquisition means 91 comprise means 92 for wirelessly receiving the control commands of the variation means 9.

Addizionalmente o alternativamente i mezzi 91 di acquisizione comprendono una porta di collegamento di un cavo di connessione (soluzione non illustrata). Tale cavo di connessione permette il collegamento con detto dispositivo 11 elettronico esterno all'elettrodomestico. Opportunamente 1'elettrodomestico 1 comprende mezzi di invio in modalità wireless di un segnale di allarme ad un dispositivo elettrico esterno, detti mezzi di invio essendo attivabili dal rilevamento di un segnale da parte del sensore 4 di movimento. Additionally or alternatively, the acquisition means 91 comprise a connection port for a connection cable (solution not shown). This connection cable allows connection with said electronic device 11 external to the household appliance. Conveniently, the household appliance 1 comprises means for wirelessly sending an alarm signal to an external electrical device, said sending means being activated by the detection of a signal by the movement sensor 4.

In questo modo 1'elettrodomestico 1 svolge anche una funzione anti-effrazione (o meglio di avvertimento dell'utente del fatto che il sensore 4 di movimento ha appena rilevato un movimento nei paraggi) . Opportunamente detti mezzi di invio possono inviare un messaggio sms ad un numero di telefonia mobile oppure possono inviare una e-mail ad un predeterminato indirizzo di posta elettronica. Tipicamente i mezzi di invio wireless comprendono detti mezzi 91 di acquisizione (che dunque definiscono una ricetrasmittente wireless). In this way, the household appliance 1 also performs an anti-burglary function (or better to warn the user that the movement sensor 4 has just detected a movement in the vicinity). Conveniently, said sending means can send an SMS message to a mobile telephone number or they can send an e-mail to a predetermined e-mail address. Typically, the wireless sending means comprise said acquisition means 91 (which therefore define a wireless transceiver).

Oggetto della presente invenzione è inoltre un sistema comprendente: The object of the present invention is also a system comprising:

-un elettrodomestico 1 presentante una o più delle caratteristiche descritte in precedenza; -a household appliance 1 having one or more of the characteristics described above;

-un dispositivo 11 elettronico esterno all'elettrodomestico 1, collegabile ai mezzi 91 di acquisizione dell'elettrodomestico 1. Il dispositivo 11 elettronico comprende mezzi 111 di generazione di comandi di controllo dei mezzi 9 di variazione. Tipicamente i mezzi 111 di generazione di comandi di controllo comprendono un software tramite il quale il dispositivo 11 elettronico esterno può dialogare con l'esterno. Opportunamente il dispositivo 11 elettronico è un palmare o un computer portatile. Opportunamente il dispositivo 11 elettronico è collegabile all'elettrodomestico 1 in modalità wireless. In tal caso tipicamente il dispositivo 11 elettronico comprende mezzi 112 di trasmissione wireless dei comandi ai mezzi 92 di ricevimento wireless dell'elettrodomestico 1. Alternativamente il dispositivo 11 elettronico è collegabile all'elettrodomestico via cavo. -an electronic device 11 external to the household appliance 1, connectable to the acquisition means 91 of the household appliance 1. The electronic device 11 comprises means 111 for generating commands for controlling the variation means 9. Typically, the means 111 for generating control commands comprise software through which the external electronic device 11 can communicate with the outside world. Conveniently, the electronic device 11 is a palmtop or a portable computer. Conveniently, the electronic device 11 can be connected to the household appliance 1 wirelessly. In this case, the electronic device 11 typically comprises means 112 for wirelessly transmitting the commands to the wireless receiving means 92 of the household appliance 1. Alternatively, the electronic device 11 can be connected to the household appliance via cable.

Oggetto della presente invenzione è inoltre un metodo di controllo dell'accensione di mezzi 2 di illuminazione di un vano 5 di trattamento facente parte di un elettrodomestico 1. Opportunamente tale elettrodomestico 1 comprende una o più delle caratteristiche descritte in precedenza. The object of the present invention is also a method for controlling the switching on of lighting means 2 for a treatment compartment 5 forming part of a household appliance 1. Conveniently, this household appliance 1 comprises one or more of the characteristics described above.

II metodo comprende le fasi di: The method includes the steps of:

-rilevare informazioni mediante un sensore 8 crepuscolare integrato nell'elettrodomestico 1; opportunamente il sensore 8 crepuscolare è rivolto verso l'esterno dell'elettrodomestico per captare informazioni provenienti dall'esterno dell'elettrodomestico 1; - detecting information by means of a twilight sensor 8 integrated in the household appliance 1; suitably the twilight sensor 8 is turned towards the outside of the household appliance to pick up information coming from the outside of the household appliance 1;

-rilevare informazioni mediante un sensore 4 di movimento integrato nell'elettrodomestico 1. - detect information by means of a motion sensor 4 integrated in the appliance 1.

L'elettrodomestico 1 accende automaticamente i mezzi 2 di illuminazione se si verificano contemporaneamente le seguenti due condizioni operative: The household appliance 1 automatically switches on the lighting means 2 if the following two operating conditions occur simultaneously:

-il livello di illuminazione rilevato dal sensore 8 crepuscolare è minore di una soglia predeterminata; a tal riguardo il sensore 8 crepuscolare potrebbe ad esempio generare un segnale elettrico variabile in funzione del grado di illuminazione (più intenso in condizione di buona illuminazione e meno intenso in condizioni di scarsa illuminazione); quando il segnale elettrico generato dal sensore è minore di detta soglia predeterminata è soddisfatta la condizione operativa sopraindicata; -the level of illumination detected by the twilight sensor 8 is less than a predetermined threshold; in this regard, the twilight sensor 8 could for example generate an electrical signal which varies according to the degree of illumination (more intense in good lighting conditions and less intense in poor lighting conditions); when the electrical signal generated by the sensor is less than said predetermined threshold, the operating condition indicated above is satisfied;

-il sensore 4 di movimento percepisce uno spostamento all'interno di un predeterminato campo di azione. Tipicamente tale campo di azione interessa un raggio di azione di almeno 5 metri, preferibilmente 10 metri. - the movement sensor 4 perceives a displacement within a predetermined range of action. Typically this range of action involves a range of at least 5 meters, preferably 10 meters.

Il metodo prevede inoltre che almeno in una prima modalità operativa 1'elettrodomestico spenga i mezzi 2 di illuminazione se viene meno una delle due sopraindicate condizioni operative. The method further provides that at least in a first operating mode the household appliance switches off the lighting means 2 if one of the two aforementioned operating conditions fails.

L'invenzione così concepita permette di conseguire molteplici vantaggi. The invention thus conceived allows to achieve multiple advantages.

In particolare l'invenzione permette di utilizzare i mezzi 2 di illuminazione dell'elettrodomestico come guida luce per illuminare la stanza o per dare un riferimento luminoso all'utente. Inoltre la possibilità di utilizzare mezzi 2 di illuminazione policromatici consente di ottenere piacevoli effetti di design. Ad esempio si può decidere di intonare il colore della luce a quello delle pareti della stanza o dei mobili circostanti. In particular, the invention makes it possible to use the lighting means 2 of the household appliance as a light guide to illuminate the room or to give a luminous reference to the user. Furthermore, the possibility of using polychromatic lighting means 2 allows to obtain pleasant design effects. For example, you can decide to match the color of the light to that of the walls of the room or the surrounding furniture.

Ulteriore importante vantaggio è la possibilità di minimizzare il consumo elettrico disattivando automaticamente i mezzi 2 di illuminazione quando non necessari. A further important advantage is the possibility of minimizing electrical consumption by automatically deactivating the lighting means 2 when not needed.

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo che la caratterizza. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti . In pratica tutti i materiali impiegati , nonché le dimensioni , potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept which characterizes it. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Household appliance comprising lighting means (2) suitable for emitting light that is visible from the outside of the household appliance (1), characterized in that it comprises a first sensor (3) for detecting at least one predetermined condition external to the household appliance ( 1), at least in a first operating mode of the household appliance, said first sensor (3) being operatively connected to said lighting means (2) to condition the switching on and / or switching off of the lighting means (2). 2. Appliance according to claim 1, characterized in that said first sensor (3) is a twilight sensor (8) which, upon detection of an illumination lower than a first predetermined threshold, allows the lighting means (2) to be switched on. Household appliance according to claim 2, characterized in that at least in said first operating mode of the household appliance the twilight sensor (8) prevents the lighting means (2) from being switched on upon detection of an illumination greater than said first predetermined threshold. 4. Household appliance according to claim 2 or 3, characterized in that it comprises a movement sensor (4) suitable for detecting a movement at least in a predetermined area outside the household appliance (1), the lighting means (2) lighting up at the same time fulfillment of the following two conditions: - detection by the movement sensor (4) of a displacement in said predetermined zone; And - detection of an illumination lower than said first threshold by the twilight sensor (8). 5. Household appliance according to claim 1, characterized in that said first sensor (3) is a movement sensor (4) suitable for sensing a movement at least in a predetermined area outside the household appliance (1), said sensor (4) of movement upon detection of said displacement in said predetermined area allowing the lighting means (2) to be switched on. 6. Appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: - a compartment (5) for processing articles; -a door (6) for accessing the compartment (5) comprising a window (61) for inspecting the compartment (5) from the outside of the appliance (1); said lighting means (2) being lighting means for the treatment compartment (5). 7. Household appliance according to claim 6, characterized in that it comprises a gasket (60) for closing the door (6), said lighting means (2) being placed along said gasket (60). 8. Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that said lighting means (2) comprise an RGB LED. 9. Method of controlling the switching on of lighting means (2) for a treatment compartment (5), said lighting means (2) and said treatment compartment (5) being part of a household appliance, said method comprising the steps of : i) detect information by means of a twilight sensor (8) integrated in the appliance (1); ii) detecting information by means of a motion sensor (4) integrated in the appliance (1); The household appliance (1) automatically switching on the lighting means (2) if the following two operating conditions occur simultaneously: - the level of illumination detected by the twilight sensor (8) is less than a predetermined threshold; - the movement sensor (4) perceives a movement within a predetermined range of action. Method according to claim 9, characterized in that said household appliance, at least in a first operating mode, switches off the lighting means (2) if one of said two operating conditions is lacking.