ITRM940165A1

ITRM940165A1 - IMPROVEMENTS TO THE HOUSING AND TO THE CONTROL DEVICES OF THE MULTI-VALVES FOR LPG TANKS, FOR AUTOTRACTION.

Info

Publication number: ITRM940165A1
Application number: IT000165A
Authority: IT
Inventors: Luciano Cippitani
Original assignee: Icom Srl
Priority date: 1994-03-25
Filing date: 1994-03-25
Publication date: 1995-09-25
Also published as: IT1272964B; ITRM940165A0

Description

"Perfezionamenti all'alloggiamento ed ai dispositivi di comando delle multivalvole per serbatoi GPL per autotrazione." "Improvements to the housing and control devices of multivalves for LPG tanks for motor vehicles."

E' noto che la diffusione dell'alimentazione degli autoveicoli con il GPL è in continuo aumento sia grazie al minore costo del carburante.sia perché permette con una spesa contenuta di ottenere una autovettura alimentata ecologicamente che può quindi circolare anche nei periodi in cui,in modo particolare nelle grandi città, la circolazione è vietata alle vetture non ecologiche. It is known that the diffusion of the supply of motor vehicles with LPG is constantly increasing both thanks to the lower cost of fuel and because it allows with a low cost to obtain an ecologically fueled car that can therefore circulate even in periods in which, in particularly in large cities, circulation is prohibited to non-ecological cars.

Un altro grande sostegno alla diffusione dell'alimentazione a GPL delle autovetture è stato dato dal continuo perfezionamento degli impianti di alimentazione e, dei serbatoi che a parità o con un capacità di carico maggiore,consentono grazie alla possibilità di riempimento dall'esterno ed alla disposizione della multivalvole di poter sfruttare al meglio lo spazio presente nel portabagagli. Another great support for the diffusion of LPG fueling of cars was given by the continuous improvement of the fuel systems and of the tanks that, with the same or with a greater load capacity, allow thanks to the possibility of filling from the outside and the arrangement of the multivalves to be able to make the most of the space in the trunk.

In un precedente brevetto della stessa titolare, è stata descritta ed illustrata la possibilità di installare in un serbatoio cilindrico, la multivalvola in posizione tale da rientrare perfettamente nella sagoma esterna del serbatoio e in posizione assai prossima al passaruota della vettura cosi da ridurre al minimo il passaggio dei condotti della alimentazione e del riempimento. La sede ricavata sul serbatoio per l'istallazione della multivalvola, veniva poi chiusa da uno sportello stagno per consentire l'accesso alla multivalvola ed in particolare la chiusura dei rubinetti in caso di bisogno. In a previous patent of the same owner, the possibility of installing in a cylindrical tank, the multivalve in a position such as to fit perfectly into the external shape of the tank and in a position very close to the wheel arch of the car has been described and illustrated so as to minimize the passage of supply and filling ducts. The seat obtained on the tank for the installation of the multivalve was then closed by a watertight door to allow access to the multivalve and in particular the closing of the taps in case of need.

Questa soluzione obbligava però a lasciare davanti allo sportello di accesso alla multivalvola lo spazio necessario alla apertura dello sportello in caso di necessità e comunque a dover smontare lo sportello di accesso alla multivalvola per poter chiudere l'afflusso del gas. This solution, however, obliged to leave in front of the access door to the multivalve the space necessary for opening the door in case of need and in any case to have to remove the access door to the multivalve in order to close the gas flow.

Oggetto della presente invenzione ,sono dei perfezionamenti all'alloggiamento ed ai dispositivi di comando della multivalvola per serbatoi 6PL per auto trazione , in cui lo sportello In policarbonato trasparente, presenta dei fori provvisti di opportune guarnizioni di tenuta attraverso i quali fuoriescono i pomelli per l'azionamento dei rubinetti di apertura e chiusura della multivalvola Object of the present invention are improvements to the housing and control devices of the multivalve for 6PL tanks for self-traction, in which the transparent polycarbonate door has holes provided with suitable sealing gaskets through which the knobs for the '' operation of the multivalve opening and closing cocks

Detti pomelli di comando,possono essere facilmente azionati per operare la chiusura e la apertura del flusso del gas senza dover necessariamente aprire lo sportello come avveniva in precedenza. Said control knobs can be easily operated to operate the closing and opening of the gas flow without necessarily having to open the door as was previously the case.

Al fine di evitare qualsiasi perdita di gas i fori dai quali escono i pomelli ed i pomelli stessi sono dotati di guarnizioni di tenuta ad anello. In order to avoid any gas leakage, the holes from which the knobs and the knobs come out are equipped with ring seals.

Anche i mezzi di ancoraggio del coperchio in policarbonato , alla multivalvola ed al serbatoio sono provvisti di apposite guarnizioni di tenuta. Quanto fino ad ora sommariamente detto potrà essere meglio compreso dalla descrizione dettagliata che segue data con riferimento ai disegni allegati in cui : The anchoring means of the polycarbonate cover, to the multivalve and to the tank are also provided with suitable sealing gaskets. What has been summarized up to now can be better understood from the detailed description that follows given with reference to the attached drawings in which:

la fig. 1 mostra una vista in pianta sezionata del serbatoio e del contenitore per multivalvola in oggetto; fig. 1 shows a sectional plan view of the tank and of the container for multivalve in question;

La fig. 2 mostra una vista laterale sezionata dello stesso Fig. 2 shows a sectional side view thereof

la fig.3.mostra una vista frontale dello stesso La fig. 4 mostra una vista frontale della multivalvola e del contenitore in poliocarbonato La fig.5 una vista in sezione della multivalvola La fig.6 una vista in assonometria del coperchio e della sede della multivalvola Fig. 3 shows a front view of the same; 4 shows a front view of the multivalve and the polycarbonate container Fig. 5 a sectional view of the multivalve Fig. 6 an axonometric view of the cover and the seat of the multivalve

La fig.7 mostra il passaggio dei condotti di riempimento ed alimentazione attraverso il pianale dell'auto. Con riferimento a dette figure 1 perfezionamenti all'alloggiamento ed ai dispositivi di comando delle multivalvole per serbatoi GPL per autotrazione di cui alla presente invenzione , risultano essere costituiti da una multivalv.ola 1 alloggiata nell'apposito vano 3 del serbatoio per GPL 2; il vano 3 è chiuso da un coperchio 4 in polica rbonato od altro materiale preferibilmente trasparente.il coperchio 4, è opportunamente sagomato in modo tale da sposare la sagoma del serbatoio ed è provvisto di fori 5 per l'uscita dei condotti di alimentazione , di riempimento e di aerazione della camera stagna ;dl fori ed alloggiamenti 6,7 ed 8 per il posizionamento delle viti od altri mezzi simili per l'ancoraggio del coperchio 4 alla sede della multivalvola 1. Fig. 7 shows the passage of the filling and supply ducts through the floor of the car. With reference to said figures 1, improvements to the housing and control devices of the multivalves for LPG tanks for motor vehicles according to the present invention, are constituted by a multivalve 1 housed in the appropriate compartment 3 of the LPG tank 2; the compartment 3 is closed by a lid 4 made of polycarbonate or other preferably transparent material. filling and aeration of the sealed chamber; the holes and housings 6,7 and 8 for positioning the screws or other similar means for anchoring the cover 4 to the seat of the multivalve 1.

Al centro di detto coperchio 4, in posizione facilmente accessibile, sono previsti due fori per l'alloggiamento dei comandi 9 e 10 per l'apertura e chiusura del flusso del gas. In the center of said cover 4, in an easily accessible position, there are two holes for housing the controls 9 and 10 for opening and closing the gas flow.

I comandi 9 e 10 come si può facilmente vedere dalla sezione mostrata nella fig.5 sono provvisti di anelli di tenuta 11 in gomma od altro materiale simile che impediscono ogni fuga di gas, anche mìnima .dalla scatola stagna creata dal vano 3 e dal coperchio 4. The controls 9 and 10, as can be easily seen from the section shown in fig. 5, are provided with sealing rings 11 made of rubber or other similar material which prevent any gas leakage, even minimally. From the watertight box created by the compartment 3 and the lid. 4.

I comandi 9 e 10.sporgono di quel tanto che rende possìbile e facile il loro azionamento in caso dì necessità senza dover aprire il coperchio 4 e senza per altro creare ulteriori e fastidiosi ingombri al di fuori del profilo del serbatoio. The controls 9 and 10 extend so far that it is possible and easy to actuate them in case of need without having to open the lid 4 and without creating further and annoying obstructions outside the profile of the tank.

In una soluzione alternativa,! pomelli 9 e 10 di comando dì apertura e chiusura del flusso del gas, possono essere alloggiati in una apposita sede ricavata sul coperchio ,cosi da evitare anche la minima sporgenza dei pomelli stessi rispetto al profilo del coperchio. In an alternative solution,! knobs 9 and 10 for the opening and closing of the gas flow can be housed in a suitable seat on the lid, so as to avoid even the slightest protrusion of the knobs with respect to the profile of the lid.

Come si può notare dalla fig.6 anche il coperchio che chiude la sede della multivalvola è provvisto dì una apposita guarnizione 12 che Impedisce qualsiasi fuga di gas, cosi come sono previste delle guarnizioni di tenuta 13, sui mezzi di ritegno 6,7 ed 8 che uniscono il coperchio in policarbonato o simili materiali preferibilmente trasparenti, alla sede per la multivalvola ricavata nel serbatoio. As can be seen from fig. 6, the cover that closes the seat of the multivalve is also provided with a special gasket 12 which prevents any gas leaks, as well as sealing gaskets 13 are provided on the retaining means 6, 7 and 8. which join the lid made of polycarbonate or similar preferably transparent materials to the seat for the multivalve obtained in the tank.

E' evidente che qualora per manutenzione od altri motivi dovesse essere necessario, è possìbile smontare rapidamente il coperchio di accesso alla multi valvola semplicemente rimuovendo 1 mezzi di ritegno 6,7,ed 8 . It is evident that should it be necessary for maintenance or other reasons, it is possible to quickly disassemble the cover for accessing the multi-valve simply by removing the retaining means 6, 7 and 8.

A quanto fino ad ora descritto ed illustrato potranno essere apportate tutte le modifiche dettate dalla attuazione pratica e dai tecnici del ramo senza esulare dall'ambito dell'invenzione quale appare dalle rivendicazioni che seguono. All the modifications dictated by the practical implementation and by those skilled in the art can be made to what has been described and illustrated up to now, without departing from the scope of the invention as appears from the following claims.

Claims

Claims 1-Improvements to the housing and to the control devices of the multivalves for LPG tanks for motor vehicles characterized by the fact that the multivalve housing compartment is obtained in the LPG tank and is closed by a lid made preferably in polycarbonate or the like, transparent or not on which the holes for housing the knobs are made that allow the gas flow to be opened and closed from the outside, without the need to open the lid that creates the sealed chamber.

2. Improvements to the housing and control devices of the multivalves for LPG tanks for motor vehicles characterized by the fact that the controls for opening and closing the gas flow are equipped with sealing gaskets that prevent gas leaks, as they are. equipped with sealing gaskets, the polycarbonate lid and the means of anchoring the lid to the tank,

3. Improvements to the housing and control devices of the multivalves for LPG tanks for autotrazlone characterized by the fact that the supply, filling and aeration ducts of the sealed chamber communicate directly with the outside or through the wheel passage or through the vehicle floor. .

4. Improvements to the housing and to the control devices of the multivalve for LPG tanks for motor vehicles substantially as described and illustrated.