ITRM20130511A1

ITRM20130511A1 - TABLE FROM GYM FOR RELAXATION, HARMONIC RE-ALIGNMENT AND RE-EDUCATION OF THE VERTEBRAL COLUMN

Info

Publication number: ITRM20130511A1
Application number: IT000511A
Authority: IT
Inventors: Adriano Cesaroni
Original assignee: Bimar S R L
Priority date: 2013-09-14
Filing date: 2013-09-14
Publication date: 2015-03-15

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“LETTINO DA PALESTRA PER LA DISTENSIONE, IL RIALLINEAMENTO “GYM BED FOR RELAXATION, RE-ALIGNMENT

ARMONICO E LA RIEDUCAZIONE DELLA COLONNA VERTEBRALE” HARMONIC AND THE RE-EDUCATION OF THE SPINE "

La presente invenzione ha per oggetto un lettino da palestra per la distensione, il riallineamento armonico e la rieducazione della colonna vertebrale. The present invention relates to a gym bed for relaxing, harmonious realignment and re-education of the spinal column.

Quotidianamente il fisico umano è sottoposto a vari tipi di stress causati sia dalla postura non corretta che manteniamo durante il lavoro, sia da sollecitazioni meccaniche causate da sobbalzo nei trasporti o nella deambulazione per l’aggiunta di borse e altri carichi. On a daily basis, the human body is subjected to various types of stress caused both by the incorrect posture we maintain during work, and by mechanical stresses caused by jolts in transport or walking due to the addition of bags and other loads.

Tutto ciò porta ad un “insaccamento” del corpo e ad uno schiacciamento, seppur minimo, della colonna vertebrale con conseguenti mal di schiena, assunzioni di posizioni non corrette, che possono portare ad infiammazioni delle terminazioni nervose causate dallo schiacciamento degli anelli intervertebrali, fino alla formazione di ernie spinali. All this leads to a "bagging" of the body and a crushing, albeit minimal, of the vertebral column with consequent back pain, assuming incorrect positions, which can lead to inflammation of the nerve endings caused by the crushing of the intervertebral rings, up to the formation of spinal hernias.

Per riprendere vigore e armonia sono utili le palestre ove svolgere attività fisica con l’ausilio di appositi macchinari per tonificare i muscoli e regolare le funzioni del sistema respiratorio e circolatorio. To regain vigor and harmony, gyms are useful for carrying out physical activity with the aid of special machinery to tone the muscles and regulate the functions of the respiratory and circulatory system.

Nelle palestre esistono varie tipologie di apparecchiature, come cyclette, tapis roulant, stepper, attrezzi cosiddetti braccia-spalle: essi tonificano le varie parti del corpo ma non la schiena, per la quale c’è solo l’aiuto delle spalliere. In gyms there are various types of equipment, such as exercise bikes, treadmills, steppers, so-called arm-shoulder tools: they tone the various parts of the body but not the back, for which there is only the help of the backrests.

Il brevetto italiano 1400829 descrive una macchina per il rinforzo, l’allungamento e il riequilibrio del rachide costituita da un telaio orizzontale sul quale è fissato un piano di appoggio per la schiena del paziente, un elemento curvo collocato longitudinalmente al centro del piano di appoggio, destinato alla spina dorsale, una barra di supporto dei piedi del paziente sostenuta da bracci regolabili nella loro inclinazione ma fissi, una calotta poggia testa scorrevole longitudinalmente su di un binario e regolabile in altezza rispetto al piano di appoggio del paziente, due elementi blocca spalle ai lati del binario poggia testa, una pressa per il torace, costituita da due bracci paralleli collegati da un elemento trasversale imbottito e fulcrati al telaio, ed infine due maniglie poste ai lati del piano di appoggio e collegate ai bracci paralleli della pressa per il torace spingendo le quali il paziente imprime e dosa la forza della pressa sul torace. The Italian patent 1400829 describes a machine for the reinforcement, elongation and rebalancing of the spine consisting of a horizontal frame on which a support surface for the patient's back is fixed, a curved element placed longitudinally in the center of the support surface, intended for the backbone, a support bar for the patient's feet supported by arms that are adjustable in their inclination but fixed, a cap rests the head sliding longitudinally on a track and adjustable in height with respect to the patient's support surface, two elements blocks shoulders to sides of the head rest rail, a chest press, consisting of two parallel arms connected by a padded transverse element and pivoted to the frame, and finally two handles placed on the sides of the support surface and connected to the parallel arms of the chest press by pushing which the patient impresses and doses the force of the press on the chest.

Una precedente ricerca condotta dall’autorità internazionale dell’Ufficio Brevetti Europeo ha riconosciuto i requisiti di validità del brevetto italiano sopra citato limitatamente alla pressa per il torace in quanto comandata dallo stesso paziente mediante le suddette due maniglie. A previous research conducted by the international authority of the European Patent Office recognized the validity requirements of the aforementioned Italian patent limited to the chest press as it is controlled by the same patient through the aforementioned two handles.

Più precisamente, nella descrizione del brevetto italiano si legge che l’abbassamento del pressa per il torace azionato dal paziente attraverso la spinta sulle maniglie si avvale per il funzionamento di opportuni collegamenti tra maniglie e bracci paralleli uniti dall’elemento trasversale imbottito che spinge sul torace del paziente. Come si legge, tali collegamenti tra maniglie e bracci rotanti sono realizzati ad esempio per mezzo di tiranti, ma viene specificato che la trasmissione del moto può avvenire con qualsiasi tipo di meccanismo conosciuto in ambito meccanico, in grado di trasmettere il movimento lineare delle maniglie ai bracci rotanti. Nel brevetto citato viene aggiunto che per garantire un’idonea pressione sul torace attraverso la pressa può essere previsto un elemento che funga da demoltiplicatore, come ad esempio una molla o simile. More precisely, in the description of the Italian patent it can be read that the lowering of the chest press operated by the patient by pushing on the handles makes use of suitable connections between handles and parallel arms joined by the padded transverse element that pushes on the chest. of the patient. As you can read, these connections between handles and rotating arms are made for example by means of tie rods, but it is specified that the transmission of motion can take place with any type of mechanism known in the mechanical field, capable of transmitting the linear movement of the handles to the rotating arms. In the cited patent it is added that to ensure a suitable pressure on the chest through the press, an element that acts as a reduction gear, such as a spring or the like, can be provided.

Il brevetto sopra citato, pur rivendicando un dispositivo di connessione in grado di demoltiplicare la pressione trasmessa al petto generata dalla spinta delle braccia, non dà informazioni chiare su come sia realizzato. Tuttavia si deve comprendere che il dispositivo di quel brevetto mette insieme parti con funzioni diverse: la funzione delle maniglie, che è quella di vincolo per determinare una reazione alla spinta del paziente nel suo allungamento sulla macchina, e la funzione del pressa torace, che è quella di generare una pressione sul torace del paziente al fine di rendere più profonda la sua espirazione. L’assemblaggio delle parti con funzioni così diverse provoca notevole complicazione senza fornire i vantaggi decantati dal brevetto. The aforementioned patent, while claiming a connection device capable of reducing the pressure transmitted to the chest generated by the thrust of the arms, does not give clear information on how it is made. However, it must be understood that the device of that patent brings together parts with different functions: the function of the handles, which is that of constraint to determine a reaction to the patient's push in his stretching on the machine, and the function of the chest press, which is that of generating pressure on the patient's chest in order to make his exhalation deeper. The assembly of parts with such different functions causes considerable complication without providing the advantages extolled by the patent.

Scopo principale della presente invenzione è quello di superare gli inconvenienti determinati sia a livello costruttivo sia a livello di utilizzazione dall’azionamento del pressa torace tramite le maniglie di presa per il paziente nell’allungamento. The main purpose of the present invention is to overcome the drawbacks determined both in terms of construction and in terms of use by the actuation of the chest press through the grip handles for the patient in stretching.

In stretta relazione con lo scopo principale è anche lo scopo di consentire una regolazione del pressa torace sia per evitare impatti violenti sul paziente, sia per regolarne adeguatamente il funzionamento durante l’espirazione. Closely related to the main purpose is also the purpose of allowing adjustment of the chest press both to avoid violent impacts on the patient and to adequately regulate its functioning during exhalation.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di consentire un funzionamento coordinato della barra di supporto dei piedi del paziente con il pressa torace mediante una adeguata regolazione dei bracci della barra di supporto stessa. Ancora un altro scopo dell’invenzione è quello di permettere un graduale avvicinamento del pressa torace al paziente onde evitare traumi. A further object of the invention is to allow a coordinated operation of the support bar of the patient's feet with the chest press by means of an adequate adjustment of the arms of the support bar itself. Yet another object of the invention is to allow a gradual approach of the chest press to the patient in order to avoid trauma.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un lettino da palestra per la distensione, il riallineamento armonico e la rieducazione della colonna vertebrale, comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a gym bed for relaxing, harmonious realignment and re-education of the vertebral column, comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di forme di realizzazione di un lettino da palestra, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of embodiments of a gym bed, as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista prospettica schematica dall’alto del lettino da palestra secondo la presente invenzione; - Figure 1 is a schematic perspective view from above of the gym bed according to the present invention;

- la figura 2 è una vista prospettica dal basso del lettino della figura 1 privo, per semplicità di rappresentazione, di aste ad attacco regolabile; - la figura 3 è una vista prospettica di un braccio posteriore del lettino della figura 1; Figure 2 is a perspective view from below of the bed of Figure 1 without, for simplicity of representation, rods with adjustable attachment; figure 3 is a perspective view of a rear arm of the bed of figure 1;

- la figura 4 è una vista prospettica, parziale e parzialmente esplosa, di una coppia di bracci anteriori del lettino della figura 1, montati tramite un albero su longheroni del telaio; Figure 4 is a partial and partially exploded perspective view of a pair of front arms of the bed of Figure 1, mounted by means of a shaft on longitudinal members of the frame;

- la figura 5 è una vista in pianta in scala ingrandita di un freno dei bracci anteriori del lettino mostrata nella figura 4; e figure 5 is a plan view on an enlarged scale of a brake of the front arms of the bed shown in figure 4; And

- la figura 6 è una vista prospettica di un particolare di carrello per maniglie del lettino secondo l’invenzione. - Figure 6 is a perspective view of a detail of a trolley for bed handles according to the invention.

Si faccia inizialmente riferimento alla figura 1 che è una vista prospettica schematica dall’alto del lettino da palestra per la distensione, il riallineamento armonico e la rieducazione della colonna vertebrale secondo la presente invenzione. È utile fare riferimento anche alla figura 2 che è una vista prospettica dal basso del lettino della figura 1 privo, per semplicità di rappresentazione, di aste ad attacco regolabile, come definite nel seguito. Nelle figure 1 e 2 sono indicati con 1 un telaio sul quale è fissato un piano di appoggio 2 per la schiena del paziente, con 3 un elemento curvo, ad esempio semicilindrico, collocato longitudinalmente al centro del piano di appoggio 2, destinato alla spina dorsale, con 4 una barra di supporto dei piedi del paziente sostenuta da bracci posteriori 5, 5 fulcrati al telaio 1, con 6 una calotta poggia testa scorrevole longitudinalmente su di un binario e regolabile in altezza rispetto al piano di appoggio 2 del paziente, con 7, 7 due elementi blocca spalle ai lati della calotta poggia testa 6, con 8 una barra pressa torace imbottita sostenuta da due bracci anteriori 9, 9 fulcrati al telaio 1, con 10, 10 due maniglie poste ai lati del piano di appoggio in maniera scorrevole rispetto al telaio 1, e genericamente con 11 piedi del lettino collegati al telaio 1. Refer initially to Figure 1 which is a schematic perspective view from above of the gym bed for relaxation, harmonic realignment and re-education of the spine according to the present invention. It is also useful to refer to figure 2 which is a perspective view from below of the bed of figure 1 without, for simplicity of representation, rods with adjustable attachment, as defined below. Figures 1 and 2 indicate with 1 a frame on which a support surface 2 is fixed for the patient's back, with 3 a curved element, for example a semi-cylindrical element, placed longitudinally in the center of the support surface 2, intended for the spine , with 4 a support bar for the patient's feet supported by rear arms 5, 5 pivoted to the frame 1, with 6 a cap rests the head sliding longitudinally on a track and adjustable in height with respect to the support surface 2 of the patient, with 7 , 7 two elements blocks the shoulders on the sides of the headrest cap 6, with 8 a padded chest press bar supported by two front arms 9, 9 pivoted to the frame 1, with 10, 10 two handles placed on the sides of the support surface in a sliding manner compared to frame 1, and generally with 11 feet of the bed connected to frame 1.

Il telaio 1 presenta una coppia di longheroni 12, 12 che delimitano lateralmente il piano di appoggio 2. Sui longheroni laterali 12, 12 sono montate coppie anteriori e posteriori di piedi 11, su almeno una delle quali sono visibili ruote 13 per facilitare il trasporto del lettino, mentre viene sollevato dalla parte dei piedi sprovvisti di ruote. L’assenza delle altre ruote permette al lettino di restare immobile nella posizione scelta. The frame 1 has a pair of side members 12, 12 which laterally delimit the support surface 2. Front and rear pairs of feet 11 are mounted on the side members 12, 12, on at least one of which wheels 13 are visible to facilitate the transport of the bed, while it is raised on the side of the feet without wheels. The absence of the other wheels allows the cot to remain immobile in the chosen position.

In prosecuzione all’elemento curvo 3 del piano di appoggio 2 è il poggia testa 6 nella parte anteriore del lettino 1, ai lati del quale sono posizionati i due elementi blocca spalle 7, 7. Continuing with the curved element 3 of the support surface 2 is the head rest 6 in the front part of the bed 1, on the sides of which the two shoulder blocking elements 7, 7 are positioned.

I longheroni laterali 12, 12 sporgono anteriormente e posteriormente dal piano di appoggio 2. Preferibilmente sulle parti sporgenti anteriori e posteriori dei longheroni sono montati i bracci posteriori 5, 5 per la barra 4 di supporto dei piedi e, da parte opposta, i bracci anteriori 9, 9 della barra pressa torace 8. The side members 12, 12 protrude at the front and rear from the support surface 2. The rear arms 5, 5 for the foot support bar 4 and, on the opposite side, the front arms are preferably mounted on the front and rear parts of the side members. 9, 9 of the chest press bar 8.

Secondo la presente invenzione ogni braccio posteriore 5 è collegato al rispettivo braccio anteriore 9 mediante un’asta 14 ad attacco regolabile, come si vedrà in seguito. According to the present invention, each rear arm 5 is connected to the respective front arm 9 by means of a rod 14 with adjustable attachment, as will be seen below.

Ogni braccio posteriore 5 è costituito da due parti relativamente mobili, una superiore indicata con 15 ed una inferiore indicata con 16. Per comodità, nel seguito viene descritto soltanto un braccio posteriore 5, restando inteso che la descrizione è identicamente valida anche per l’altro. La parte inferiore 16 del braccio posteriore 5 è fissata su di un asse 17 montato sui longheroni 12. La parte inferiore 16 è, inoltre, sottoposta ad una regolazione della sua posizione angolare rispetto al suo longherone laterale 12 mediante un arpionismo indicato complessivamente con 18 e meglio mostrato nella figura 3, che è una vista prospettica di un braccio posteriore 5 del lettino della figura 1. Allo scopo, la sua parte inferiore 16 ha una porzione che circonda l’asse 17 ed è sagomata con una dentatura periferica 19 tra i cui denti è destinato ad impegnarsi un arpione 20. L’arpione 20 è montato su un alberino 21 fra i longheroni laterali 12, 12 ed è trattenuto mediante una molla agli stessi. All’alberino 21 è solidale una leva di sblocco 22. Dovrebbe essere evidente che la leva di sblocco 22 serve a disinnestare l’arpione 20 dalla dentatura periferica 19 in maniera da fissare la parte inferiore 16 del braccio posteriore 5 nella posizione desiderata. Come mostrato anche nella figura 3, sulla parte inferiore 16 del braccio posteriore 5 è imperniata la parte superiore 15 dello stesso braccio posteriore 5 e, tra le parti inferiore 16 e superiore 15 è montata una molla 23 che sollecita la parte superiore 15 a ruotare in senso orario verso la parte anteriore del lettino. In altre parole, la parte superiore 15 e la parte inferiore 16 del braccio posteriore 5 sono connesse da articolazioni molleggiate atte a spingere le parti superiori 15 dei bracci posteriori 5 verso il paziente in direzione opposta alla spinta dei suoi piedi. Each rear arm 5 consists of two relatively movable parts, an upper one indicated with 15 and a lower one indicated with 16. For convenience, only one rear arm 5 is described below, it being understood that the description is equally valid for the other . The lower part 16 of the rear arm 5 is fixed on an axis 17 mounted on the side members 12. The lower part 16 is also subjected to an adjustment of its angular position with respect to its side member 12 by means of a ratchet indicated as a whole with 18 and better shown in figure 3, which is a perspective view of a rear arm 5 of the bed of figure 1. For this purpose, its lower part 16 has a portion that surrounds the axis 17 and is shaped with a peripheral toothing 19 between which teeth is intended to engage a pawl 20. The pawl 20 is mounted on a shaft 21 between the side members 12, 12 and is retained by a spring thereto. A release lever 22 is integral with the shaft 21. It should be evident that the release lever 22 serves to disengage the pawl 20 from the peripheral toothing 19 in order to fix the lower part 16 of the rear arm 5 in the desired position. As also shown in Figure 3, the upper part 15 of the rear arm 5 is hinged on the lower part 16 of the rear arm 5 and, between the lower parts 16 and the upper 15 a spring 23 is mounted which urges the upper part 15 to rotate in clockwise towards the front of the bed. In other words, the upper part 15 and the lower part 16 of the rear arm 5 are connected by spring joints adapted to push the upper parts 15 of the rear arms 5 towards the patient in the opposite direction to the thrust of his feet.

In una porzione di estremità della parte superiore 15 del braccio posteriore 5 è prevista un’asola 24 al cui interno è montata un’estremità della barra 4 di supporto dei piedi del paziente. La barra 4 è opportunamente imbottita. In an end portion of the upper part 15 of the rear arm 5 there is a slot 24 inside which an end of the bar 4 supporting the patient's feet is mounted. Bar 4 is suitably padded.

Inoltre, nell’asola 24 è ricevuto un perno 25 sul quale è destinata ad impegnarsi un incavo di una dentatura 26 dell’asta 14 ad attacco regolato. I bracci anteriori 9, 9 sostengono la barra pressa torace 8, anch’essa adeguatamente imbottita, e sono singolarmente costituiti da due parti relativamente mobili, che sono mostrate nella figura 2 ma illustrate in maggior dettaglio nella figura 4, che è una vista prospettica, parziale e parzialmente esplosa, di una coppia di bracci anteriori 9, 9 del lettino della figura 1. I bracci anteriori 9, 9 sono montati tramite un albero 27 sui longheroni laterali 12, 12 del telaio 1. Furthermore, in the slot 24 a pin 25 is received on which a recess of a toothing 26 of the rod 14 with regulated attachment is intended to engage. The front arms 9, 9 support the chest press bar 8, which is also adequately padded, and are individually made up of two relatively movable parts, which are shown in Figure 2 but illustrated in greater detail in Figure 4, which is a perspective view, partial and partially exploded view of a pair of front arms 9, 9 of the bed of figure 1. The front arms 9, 9 are mounted by means of a shaft 27 on the side members 12, 12 of the frame 1.

Ogni braccio anteriore 9 è formato da una parte superiore 28 e da una inferiore 29, che è opportunamente formata da due piastre 290 e 291 disposte a sandwich su di una porzione inferiore della parte superiore 28. La parte superiore 28 è montata in maniera limitatamente oscillante fra le due piastre 290 e 291 della parte inferiore 29 grazie ad un punto di imperniamento ed un’asola che ne limita la rotazione. Fra le stesse piastre è disposta una leva di comando 30, anch’essa montata girevole sull’albero 27 dei bracci anteriori 9, 9. La leva di comando 30 ha una porzione allungata 31 adatta ad una presa manuale ed una porzione 32 sagomata ad eccentrico. Una leva ad L 33, anch’essa imperniata fra le piastre della parte inferiore 29, presenta un lato 34 a contatto con la porzione 32 ad eccentrico della leva di comando 30 ed un lato 35 alla cui estremità è attestata una molla di torsione 36 funzionante a trazione. L’altra estremità della molla di torsione 36 è imperniata in una sporgenza 37 della parte superiore 28 del braccio anteriore 9. Si comprende che con tale disposizione delle parti sopra descritte determina un tensionamento della molla sempre maggiore con la rotazione della leva di comando 30 in senso orario come mostrato nella figura 4, provocando una maggiore pressione sul torace del paziente, quando la barra pressa torace 8 è avvicinata ad esso. Each front arm 9 is formed by an upper part 28 and a lower part 29, which is suitably formed by two plates 290 and 291 sandwiched on a lower portion of the upper part 28. The upper part 28 is mounted in a limited oscillating manner between the two plates 290 and 291 of the lower part 29 thanks to a pivot point and a slot which limits its rotation. Between the same plates there is a control lever 30, also rotatably mounted on the shaft 27 of the front arms 9, 9. The control lever 30 has an elongated portion 31 suitable for a manual grip and an eccentric-shaped portion 32 . An L-shaped lever 33, also hinged between the plates of the lower part 29, has a side 34 in contact with the eccentric portion 32 of the control lever 30 and a side 35 at the end of which a torsion spring 36 is abutting. traction. The other end of the torsion spring 36 is pivoted in a projection 37 of the upper part 28 of the front arm 9. It is understood that with this arrangement of the parts described above it causes an increasing tension of the spring with the rotation of the control lever 30 in clockwise as shown in Figure 4, causing greater pressure on the patient's chest when the chest press bar 8 is approached to it.

Come la parte superiore del braccio posteriore, anche la parte superiore 28 del braccio anteriore 9 è provvista di un’asola 38 per il fissaggio regolato della barra pressa torace 8. Like the upper part of the rear arm, the upper part 28 of the front arm 9 is also provided with a slot 38 for the regulated fixing of the chest press bar 8.

Vantaggiosamente, le piastre 290, 291 della parte inferiore 29 del braccio anteriore 9 non sono identiche, in quanto la piastra 290 rivolta verso l’esterno è più lunga della piastra 291 e porta un perno 39. Sul perno 39 è imperniata l’altra estremità dell’asta 14 ad attacco regolabile che unisce i bracci anteriori 9 e posteriori 5 per consentire l’abbassamento della barra pressa torace 8 mediante l’azionamento della barra 4 di supporto dei piedi. Sullo stesso albero 27 dei bracci anteriori 9, che è montato con cuscinetti 40 e relativi portacuscinetto 41 sui longheroni laterali 12, è previsto secondo la presente invenzione, adiacente ad una piastra esterna 290, un gruppo freno indicato con 42 e meglio mostrato nella figura 5, che è una vista in pianta in scala ingrandita del relativo particolare mostrato nella figura 4. Advantageously, the plates 290, 291 of the lower part 29 of the front arm 9 are not identical, since the plate 290 facing outwards is longer than the plate 291 and carries a pin 39. The other end is hinged on the pin 39. rod 14 with adjustable attachment which joins the front arms 9 and rear arms 5 to allow the lowering of the thorax press bar 8 by means of the actuation of the foot support bar 4. On the same shaft 27 of the front arms 9, which is mounted with bearings 40 and relative bearing holders 41 on the lateral longitudinal members 12, according to the present invention, adjacent to an external plate 290, there is provided a brake assembly indicated with 42 and better shown in figure 5 , which is an enlarged plan view of the relevant detail shown in Figure 4.

Il gruppo freno 42 comprende un tamburo 43 fissato alla piastra esterna 290, un anello spaccato di attrito 44 e una morsa 45, costituita da un collare stringitubo sul cui ponte sono due estremità forate sporgenti 450. Alla morsa 45 è solidale una sporgenza 46 per l’attacco della morsa 45 al longherone 12 del telaio 1 mediante una vite 46. La morsa 45 è più o meno serrata mediante un relativo dispositivo di regolazione comprendente una vite 47 con rondella 48 e molla 49 che unisce le due estremità forate sporgenti 450 della morsa 45. The brake assembly 42 comprises a drum 43 fixed to the outer plate 290, a split friction ring 44 and a vice 45, consisting of a hose clamp on whose bridge there are two protruding perforated ends 450. A protrusion 46 is integral with the vice 45 for the attachment of the vice 45 to the side member 12 of the frame 1 by means of a screw 46. The vice 45 is more or less tightened by means of a relative adjustment device comprising a screw 47 with washer 48 and spring 49 which joins the two protruding perforated ends 450 of the vice 45.

Come mostrato nella figura 2, i longheroni laterali 12 sono provvisti di un’asola 50. In corrispondenza di essa, sul lato interno di ognuno dei longheroni 12 è fissato un binario indicato complessivamente con 51, mostrato in dettaglio nella figura 6, che è una vista prospettica di un particolare di carrello per maniglie del lettino secondo l’invenzione. Il binario 51 comprende opportunamente uno stelo sagomato 52 fissato con staffe 53, 53 al longherone 12. Un carrello 54 è formato da due piastre 55, 55 unite tra loro mediante traverse 56, 56 di carrello. Sulle facce prospicienti delle due piastre 55, 55 è montata una serie di rulli 57, ad esempio in numero di tre, le cui gole si impegnano con lo stelo sagomato 52. Almeno una molla di torsione 58 funzionante a trazione unisce una delle due traverse 56 di carrello ad una traversa 59 di telaio 1 posta tra i due longheroni 12 nella parte anteriore del telaio 1. Una staffa 60 passante attraverso l’asola 50 è atta a sostenere in posizione regolabile in altezza un elemento di attacco 61 a forma di L per il fissaggio a sua volta della maniglia 10 in posizione regolabile in lunghezza. Il bloccaggio dell’elemento di attacco 61 a forma di L e della maniglia 10 può essere ottenuto, come mostrato nella forma di realizzazione illustrata, mediante perni a testa rotonda indicati genericamente con 62. As shown in Figure 2, the side members 12 are provided with a slot 50. In correspondence with it, on the inner side of each of the side members 12 is fixed a track indicated as a whole with 51, shown in detail in Figure 6, which is a perspective view of a detail of a trolley for handles of the bed according to the invention. The track 51 conveniently comprises a shaped stem 52 fixed with brackets 53, 53 to the side member 12. A trolley 54 is formed by two plates 55, 55 joined together by means of trolley cross members 56, 56. On the facing faces of the two plates 55, 55 there is mounted a series of rollers 57, for example three in number, whose grooves engage with the shaped stem 52. At least one torsion spring 58 operating in traction joins one of the two crosspieces 56 of trolley to a crosspiece 59 of frame 1 placed between the two longitudinal members 12 in the front part of frame 1. A bracket 60 passing through the slot 50 is adapted to support in a position adjustable in height an L-shaped attachment element 61 for fixing in turn of the handle 10 in a position that can be adjusted in length. The locking of the L-shaped attachment element 61 and of the handle 10 can be obtained, as shown in the embodiment illustrated, by means of round-headed pins indicated generally with 62.

È evidente che le soluzioni descritte per la regolazione dei bracci anteriori e posteriori, delle aste di attacco e delle maniglie sono soltanto esempio e che soluzioni alternative sono possibili. It is evident that the solutions described for the adjustment of the front and rear arms, of the connecting rods and of the handles are only examples and that alternative solutions are possible.

Nell’uso del lettino da palestra secondo l’invenzione, il paziente si dispone su di esso in posizione supina, posizionando la spina dorsale sull’elemento curvo centrale 3 che dovrà essere l’unico punto di appoggio per il tronco. Le maniglie 10 vengono regolate nella posizione adatta per il paziente tramite la disposizione dell’elemento a L 61 sulla staffa 60 e della maniglia 10 sull’elemento a L 61 e il loro fissaggio con i perni 62. In questo modo viene adattata la posizione delle maniglie, che rappresentano due punti di spinta del lettino, alla lunghezza del braccio e dell’avambraccio di chi effettua l’esercizio. When using the gym bed according to the invention, the patient places himself on it in a supine position, positioning the spine on the curved central element 3 which must be the only support point for the trunk. The handles 10 are adjusted to the position suitable for the patient by arranging the L-shaped element 61 on the bracket 60 and the handle 10 on the L-shaped element 61 and fixing them with the pins 62. In this way the position of the legs is adapted. handles, which represent two push points of the table, at the length of the arm and forearm of the person performing the exercise.

Per completare la corretta postura del corpo del paziente prima dell’esercizio, allo scopo di ottenere dalle spinte esercitate con le mani e con i piedi una trazione sulla colonna vertebrale, occorre che le gambe, cioè la coscia e il polpaccio del paziente, formino due angoli di circa 90° fra tronco e coscia e tra coscia e polpaccio, generando un sistema di leve. To complete the correct posture of the patient's body before exercise, in order to obtain traction on the spine from the pushes exerted with the hands and feet, it is necessary that the legs, that is the thigh and the calf of the patient, form two angles of about 90 ° between trunk and thigh and between thigh and calf, generating a system of levers.

Dal momento che la posizione che deve essere assunta deve essere quella rigorosamente corretta, il sistema di appoggio gamba piede prevede alcune regolazioni per adeguare il lettino alla statura del paziente. Since the position to be assumed must be strictly correct, the leg and foot support system provides some adjustments to adapt the table to the patient's height.

Una prima regolazione serve ad adattare la distanza della barra poggia piedi alla lunghezza del polpaccio. Tale regolazione viene ottenuta tramite l’arpionismo 18 utilizzando la leva di sblocco 22 che attraverso l’alberino 21 sposta l’arpione 20 dall’impegno con gli incavi della dentatura periferica 19 della parte inferiore 16 di ogni braccio posteriore 5. A first adjustment serves to adapt the distance of the foot bar to the length of the calf. This adjustment is obtained through the ratchet 18 using the release lever 22 which, through the shaft 21, moves the pawl 20 from engagement with the recesses of the peripheral toothing 19 of the lower part 16 of each rear arm 5.

Una seconda regolazione è quella di posizionare la barra 4 di supporto dei piedi del paziente nell’asola 24 dei bracci posteriori 5 alla stessa altezza adatta alla misura della coscia. Tale regolazione avviene facendo scorrere il perno nell’asola 24 per poi bloccarlo tramite il relativo pomello. A second adjustment is to position the support bar 4 for the patient's feet in the slot 24 of the rear arms 5 at the same height suitable for the measurement of the thigh. This adjustment takes place by sliding the pin into slot 24 and then locking it with the relative knob.

A questo punto possono essere posizionate le aste di attacco 14 che collegano i bracci anteriori e posteriori. Ogni asta di attacco 14 è imperniata ad una sua estremità nel perno 39 del braccio anteriore 9 e inserita usando l’incavo scelto della dentatura 26, realizzata nell’asta ad attacco regolabile 14, all’altra sua estremità nel perno 25, posto nell’asola 24 del braccio posteriore 5. At this point the attachment rods 14 which connect the front and rear arms can be positioned. Each attachment rod 14 is pivoted at one end into the pin 39 of the front arm 9 and inserted using the selected recess of the toothing 26, made in the adjustable attachment rod 14, at its other end in the pin 25, located in the slot 24 of the rear arm 5.

La spinta esercitata dal paziente sulla barra 4 di supporto dei piedi fa ruotare verso il basso, cioè verso il torace del paziente, la barra pressa torace 8 che è inserita nell’asola 38 dei bracci anteriori 9. La spinta verso il torace del paziente della barra pressa torace 8 è regolata tramite la leva di comando 30 la cui porzione 32 ad eccentrico si impegna con la leva ad L 33 che regola la trazione sulla molla di torsione 36. Lo spostamento della barra pressa torace 8 è inoltre rallentato dal gruppo freno 42 agente sui bracci anteriori 9 e regolabile mediante l’azionamento sulla vite 47. The thrust exerted by the patient on the foot support bar 4 causes the chest press bar 8, which is inserted in the slot 38 of the anterior arms 9, to rotate downwards, that is towards the patient's chest. thorax press bar 8 is adjusted by means of the control lever 30 whose eccentric portion 32 engages with the L-shaped lever 33 which adjusts the traction on the torsion spring 36. The movement of the thorax press bar 8 is also slowed down by the brake unit 42 acting on the front arms 9 and adjustable by operating the screw 47.

Il paziente è adesso pronto ad eseguire l’esercizio. Egli spinge con le braccia sulle maniglie 10 contro la forza della molla 58 antagonista allo spostamento del carrello su cui sono montate le maniglie 10. Puntando contemporaneamente le gambe sulla barra 4 di supporto dei piedi esercita una forza sulla calotta poggia testa 6 scorrevole longitudinalmente rispetto al piano di appoggio 2 del paziente, e sui due elementi blocca spalle 7, 7 ai lati della calotta poggia testa 6. La spinta delle gambe sulla barra 4 di supporto dei piedi fa ruotare in senso antiorario, cioè in allontanamento dal paziente, la barra stessa e i bracci posteriori 5, 5, che sono collegati tramite le aste 14 ad attacco regolabile con i bracci anteriori 9, 9 portano la barra pressa torace 8 in contatto con il torace del paziente. The patient is now ready to perform the exercise. He pushes with his arms on the handles 10 against the force of the spring 58 antagonist to the movement of the trolley on which the handles 10 are mounted. By simultaneously pointing the legs on the foot support bar 4, he exerts a force on the head rest cap 6 sliding longitudinally with respect to the support surface 2 of the patient, and on the two shoulder-locking elements 7, 7 on the sides of the headrest cap 6. The push of the legs on the foot support bar 4 makes the bar rotate counterclockwise, i.e. away from the patient and the rear arms 5, 5, which are connected by means of the rods 14 with adjustable attachment with the front arms 9, 9 bring the thorax press bar 8 into contact with the patient's chest.

Se il lettino dovesse essere spostato da un punto ad un altro della palestra è sufficiente sollevarlo dalla parte in cui i piedi non hanno le ruote e trascinarlo comodamente. Se il lettino dovesse essere trasportato, i piedi possono essere ruotati verso l’interno, in senso orario e, rispettivamente, antiorario, e anche i bracci anteriori e posteriori possono essere ruotati gli uni verso gli altri, una volta tolte le aste di attacco, ottenendo in tal modo un lettino ridotto notevolmente in spessore a poco più a quello del suo telaio. If the bed has to be moved from one point to another in the gym, simply lift it from the side where the feet do not have wheels and drag it comfortably. If the bed is to be transported, the feet can be rotated inwards, clockwise and counterclockwise respectively, and the front and rear arms can also be rotated towards each other, once the attachment rods are removed, thus obtaining a bed considerably reduced in thickness to a little more than that of its frame.

I perfezionamenti apportati dal lettino da palestra secondo la presente invenzione rispetto alla tecnica nota dovrebbero essere evidenti, così come definiti nelle rivendicazioni allegate. The improvements made by the gym bed according to the present invention with respect to the known art should be evident, as defined in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Gym table for relaxing, harmonious realignment and re-education of the spinal column, comprising a frame (1) having a pair of side members (12, 12) and supporting a support surface (2) for the patient's back , a curved element (3) placed longitudinally in the center of the support surface (2), intended for the spine, a support bar (4) for the patient's feet supported by two rear arms (5, 5) pivoted to the frame (1 ), a headrest cap (6) sliding longitudinally and adjustable with respect to the support surface (2), two shoulder locking elements (7, 7) on the sides of the headrest cap (6), a supported padded chest press bar (8) by two front arms (9, 9) pivoted to the frame (1), two handles (10, 10) placed on the sides of the support surface (2) in a sliding manner with respect to the frame (1), characterized by the fact that said rear arms (5, 5) which support the support bar (4) of the patient's feet nte are individually made up of two relatively mobile parts, one upper (15) and one lower (16), which are mutually connected by spring-loaded joints (23, 23) adapted to push the upper parts (15, 15) of the rear arms (5 , 5) towards the patient in the opposite direction to the thrust of his feet, two rods (14, 14) with adjustable attachment joining said anterior and posterior arms (9, 9 and 5, 5) to allow the lowering of the chest press bar ( 8) by activating the foot support bar (4).

2. Gym bed according to claim 1, wherein said front arms (9, 9) which support the chest press bar (8) are individually constituted by two relatively movable parts, one upper (28) and one lower (29), which are mutually connected by a spring (36) whose tension is adjusted by means of a control lever (30) with eccentric (32).

Gym table according to claim 2, wherein a brake assembly (42) is mounted between at least one of the front arms (9, 9) and a frame side member (12).

Exercise table according to claim 2, wherein the upper parts (15, 15, 28, 28) of the rear and front arms (5, 5 and 9, 9) are provided with slots (24, 38) for fixing adjusted to the foot support bar (4) and the chest press bar (8).

5. Gym table according to claim 4, in which said rods (14, 14) with adjustable attachment are provided, in their front end portion, with a hole for their pivoting in the lower part (39) of the front arms ( 9) and, in a portion of their rear end, of a toothing (26) equipped with a multiplicity of recesses for engagement with a pin (25) inserted in the slot (24) of the upper parts (15, 15) of the rear arms (5, 5).

Exercise table according to claim 1, in which the lower part (16) of the rear arms (5, 5) is provided with a toothed periphery (19), and a relative springy pawl (20) is pivoted on the frame (1) ) for adjusting the position of the rear arms (5, 5), which can be released by means of a release lever (22) from the coupling with said toothed periphery (19).

7. Gym bed according to claim 1, wherein said lateral frame longitudinal members (12, 12) are provided with a slot (50), on the inner side of each of said lateral longitudinal members (12, 12) a track being fixed (51), on which a carriage (54) carrying a bracket (60) passing through said slot (50) of each side member (12, 12) slides, the bracket (60) being able to support in a position adjustable in height an attachment element (61) for fixing in turn of said handle (10) in a position that can be adjusted in length.

8. Gym bed according to claim 7, wherein on the inner side of each of said side members (12, 12) a torsion spring (58) operating in traction is mounted between each side member (12) and said trolley (54) .

Gym table according to claim 1, wherein on the outer side of each of said longitudinal members (12, 12) two pairs of feet (11, 11) are mounted in an adjustable position, one at the front, the other at the rear, one pair of which carrying removable wheels (13, 13).