ITRM20130105U1

ITRM20130105U1 - ACCESSORY FOR CLOTHING GARMENTS, IN PARTICULAR BUTTON COVERING DEVICE.

Info

Publication number: ITRM20130105U1
Authority: IT
Inventors: Monica GEMELLI
Original assignee: Bluesquare S R L
Priority date: 2013-06-19
Filing date: 2013-06-19
Publication date: 2014-12-20
Also published as: CN104223604A; EP2815669A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITÀ dal titolo: accompanying a patent application for UTILITY MODEL entitled:

"Accessorio per capi di abbigliamento, in particolare dispositivo di copertura di bottoni" "Accessory for garments, in particular button covering device"

La presente innovazione concerne un accessorio per capi di abbigliamento, in particolare un dispositivo di copertura di bottoni. The present innovation relates to an accessory for garments, in particular a button covering device.

Più in particolare, l'innovazione riguarda un accessorio per capi di abbigliamento costituito da un particolare copribottone e in subordine da un particolare tipo di bottone in cui è integrato detto copribottone. More specifically, the innovation relates to an accessory for garments consisting of a particular button cover and, alternatively, of a particular type of button in which said button cover is integrated.

Il problema che tale innovazione si propone di risolvere riguarda il fatto che, ad oggi, le possibilità estetiche offerte dai bottoni e dai copribottoni in commercio non offrono ancora una gamma completa di combinazioni di caratteristiche estetiche e, al tempo stesso, funzionali. The problem that this innovation aims to solve concerns the fact that, to date, the aesthetic possibilities offered by buttons and button covers on the market do not yet offer a complete range of combinations of aesthetic and, at the same time, functional characteristics.

Infatti, se è possibile cambiare l'aspetto di un capo di abbigliamento sostituendo i bottoni dello stesso e, in caso, anche il filo con il quale gli stessi sono cuciti su detto capo, tuttavia questa operazione richiede tempo, la sostituzione richiedendo di scucire i bottoni da rimuovere e di cucire uno ad uno i nuovi bottoni, eventualmente con uno o più fili di colore diverso rispetto a quelli originari. In fact, if it is possible to change the appearance of a garment by replacing the buttons of the same and, if necessary, also the thread with which they are sewn on said garment, however this operation takes time, the replacement requiring unstitching the buttons to be removed and to sew the new buttons one by one, possibly with one or more threads of a different color than the original ones.

I copribottoni noti, essendo costituiti da capsule che possono essere applicate a pressione su un sottostante bottone, permettono di modificare l'aspetto estetico di un indumento e, nel caso, effettuare la sostituzione con un altro copribottone, in tempi molto rapidi, tuttavia coprendo del tutto la parte di bottone che rende visibile anche il filo con il quale il bottone stesso è cucito, eliminando di conseguenza la possibilità di utilizzare anche il filo stesso e i suoi colori, a fini estetici. Known button covers, being constituted by capsules which can be applied by pressure on an underlying button, allow to modify the aesthetic aspect of a garment and, if necessary, to replace it with another button cover, very quickly, however covering some all the part of the button that also makes visible the thread with which the button itself is sewn, thus eliminating the possibility of using the thread itself and its colors, for aesthetic purposes.

Una possibile soluzione a tale inconveniente potrebbe essere quella di prevedere che il copribottone sia dotato di buchi, corrispondenti ai buchi del sottostante bottone su cui il copribottone deve essere applicato, in maniera tale da consentire di cucire il copribottone al sottostante bottone, mediante cucitura con un filo, anche diverso da quello con cui il bottone è cucito sull 'indimento, che attraversa rispettivamente i buchi del bottone e quelli del copribottone, fissandoli insieme. A possible solution to this drawback could be to provide that the button cover is equipped with holes, corresponding to the holes of the underlying button on which the button cover must be applied, in such a way as to allow the button cover to be sewn to the underlying button, by sewing with a thread, also different from the one with which the button is sewn on the indimento, which crosses the holes of the button and those of the button cover respectively, fixing them together.

Tale possibile soluzione risulta però particolarmente scomoda, per il fatto che richiede comunque molto tempo per cucire ogni singolo copribottone al sottostante bottone. However, this possible solution is particularly inconvenient, due to the fact that it still requires a lot of time to sew each single button cover to the underlying button.

In questo contesto viene ad inserirsi la soluzione secondo la presente innovazione, che si propone di fornire un accessorio per capi di abbigliamento costituito da un copribottone, e in subordine da un particolare tipo di base per l'uso in combinazione con detto copribottone, che, sfruttando un sistema di accoppiamento a pressione, come nei copribottoni tradizionali, permette una rapida applicazione, e che al contempo comprende dei buchi per il passaqggio di un filo, oltre a definire uno spazio per l'alloggiamento di questo filo, consentendo di variare l'aspetto estetico del copribottone usufruendo anche della possibilità di variare il tipo di filo visibile. In this context, the solution according to the present innovation is inserted, which proposes to provide an accessory for clothing consisting of a button cover, and alternatively a particular type of base for use in combination with said button cover, which, by exploiting a pressure coupling system, as in traditional button covers, it allows rapid application, and which at the same time includes holes for the passage of a thread, as well as defining a space for housing this thread, allowing to vary the aesthetic appearance of the button cover also taking advantage of the possibility of varying the type of visible thread.

Questi ed altri problemi sono risolti secondo l'innovazione proponendo un accessorio per capi di abbigliamento la cui struttura permette di definire un vano nello spazio compreso tra un copribottone di detto dispositivo di copertura e un sottostante bottone di tipo noto o una base secondo la presente innovazione, spazio che, essendo nascosto alla vista, può essere utilizzato per accumulare una certa quantità di filo. These and other problems are solved according to the innovation by proposing an accessory for garments whose structure allows to define a compartment in the space between a button cover of said covering device and an underlying button of a known type or a base according to the present invention. , a space that, being hidden from view, can be used to accumulate a certain amount of thread.

Forma pertanto oggetto specifico della presente innovazione un accessorio per capi di abbigliamento comprendente un copribottone dotato di una calotta e di mezzi di accoppiamento meccanico con un bottone sottostante o con un elemento similare, in cui detta calotta presenta uno o più buchi di accesso all'area sottostante a detta calotta. Therefore, the specific object of the present invention is an accessory for garments comprising a button cover equipped with a cap and mechanical coupling means with an underlying button or with a similar element, in which said cap has one or more access holes to the area below said cap.

In particolare, secondo la presente innovazione, la faccia inferiore di detta calotta ha una porzione rientrante, che definisce uno spazio libero sottostante alla calotta stessa, detto spazio libero essendo accessibile attraverso detti buchi. In particular, according to the present invention, the lower face of said cap has a recessed portion, which defines a free space underneath the cap itself, said free space being accessible through said holes.

Preferibilmente, secondo la presente innovazione, dal bordo di detto copribottone si protende verso il basso una parete laterale, o una pluralità di linguette. Preferably, according to the present invention, a side wall or a plurality of tabs extends downwards from the edge of said button cover.

In particolare, secondo l'innovazione, detto accessorio per capi di abbigliamento può comprendere ulteriormente una base, accoppiabile ad un capo di abbigliamento e comprendente mezzi di accoppiamento con detto copribottone. In particular, according to the innovation, said accessory for garments can further comprise a base, which can be coupled to a garment and comprising means for coupling with said button cover.

Preferibilmente, secondo l'innovazione, dal bordo di detta base si protende verso l'alto una parete laterale o una pluralità di linguette, di forma e dimensioni tali da accoppiarsi con detto copribot tone. Preferably, according to the innovation, a side wall or a plurality of tabs, of such shape and size as to couple with said button cover, extends upwards from the edge of said base.

Infine, sempre secondo la presente innovazione, detta base può avere una forma allungata e comprendere mezzi di accoppiamento con una pluralità di copribottoni, disposti affiancati tra loro. Finally, again according to the present invention, said base can have an elongated shape and comprise means for coupling with a plurality of button covers, arranged side by side.

La presente innovazione verrà ora descritta, a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo una sua forma preferita di attuazione, con particolare riferimento alla figure dei disegni allegati, in cui - la figura 1 mostra una vista in prospettiva di un copribottone di un accessorio per capi di abbigliamento secondo la presente invenzione, e The present invention will now be described, for illustrative but not limitative purposes, according to a preferred embodiment thereof, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which - Figure 1 shows a perspective view of a button cover of an accessory for clothing according to the present invention, e

- la figura 2 mostra una vista in prospettiva e in sezione del copribottone della figura 1 e di una base di un accessorio per capi di abbigliamento secondo la presente invenzione, da combinare a detto copribottone. Figure 2 shows a perspective and sectional view of the button cover of Figure 1 and of a base of an accessory for garments according to the present invention, to be combined with said button cover.

Facendo riferimento alle figure, un accessorio per capi di abbigliamento secondo la presente invenzione è costituito da un copribottone 10 dotato di una calotta 11 la cui faccia rivolta verso l'alto richiama la forma di un bottone, ma che può avere una qualsiasi forma, e dal cui bordo si protende verso il basso una parete laterale 12, che ha la funzione di consentire l'accoppiamento a pressione con un qualsiasi bottone la cui forma e dimensioni siano tali da consentire un accoppiamento per inserimento con interferenza con detto copribottone 10. With reference to the figures, an accessory for clothing according to the present invention consists of a button cover 10 equipped with a cap 11 whose face facing upwards recalls the shape of a button, but which can have any shape, and from the edge of which a side wall 12 protrudes downwards, which has the function of allowing the pressure coupling with any button whose shape and dimensions are such as to allow a coupling by insertion with interference with said button cover 10.

La faccia rivolta verso il basso di detta calotta 11 è rientrante rispetto al bordo e ancor di più rispetto a detta parete laterale 12, definendo uno spazio libero sotto alla calotta 11. The face facing downwards of said cap 11 is recessed with respect to the edge and even more with respect to said side wall 12, defining a free space under the cap 11.

Infine, il copribottone 10 presenta dei buchi 13 che danno accesso dall'alto allo spazio libero sotto alla calotta 11. Finally, the button cover 10 has holes 13 which give access from above to the free space under the cap 11.

Preferibilmente, in prossimità dell'estremità inferiore della parete laterale 12 rivolta verso lo spazio sottostante alla calotta 11 è presente una protrusione 14 che corre lungo tutta la circonferenza della parete laterale 12, ma che, in alternativa, può essere sostituita da una serie di protrusioni intervallate lungo la circonferenza della parete laterale 12. La funzione di queste protrusioni è quella di consentire un accoppiamento più solido con un bottone sottostante. Preferably, near the lower end of the side wall 12 facing the space below the cap 11 there is a protrusion 14 which runs along the entire circumference of the side wall 12, but which, alternatively, can be replaced by a series of protrusions spaced along the circumference of the lateral wall 12. The function of these protrusions is to allow a more solid coupling with an underlying button.

La lunghezza della parete laterale 12 e/o la forma della faccia rivolta verso il basso della calotta 11 possono variare da modello a modello, in modo da definire uno spazio libero sotto alla calotta di dimensioni diverse a seconda del modello, The length of the side wall 12 and / or the shape of the face facing downwards of the shell 11 can vary from model to model, so as to define a free space under the shell of different dimensions depending on the model,

Lo spazio libero sotto alla calotta 11 ha la funzione di permettere di alloggiare una certa quantità di filo che, una volta fatto passare nei buchi 13 in maniera del tutto identica e quanto si fa quando si cuce un bottone di tipo tradizionale ad un indumento, viene annodato in corrispondenza delle sue estremità, ovvero viene mantenuto in eccedenza in modo da poter essere avvolto, attocigliato o comunque schiacciato nello spazio disponibile. The free space under the cap 11 has the function of allowing a certain amount of thread to be housed which, once passed through the holes 13 in a completely identical way and what is done when sewing a traditional type button to a garment, is knotted at its ends, that is, it is kept in excess so that it can be wrapped, pinched or otherwise crushed in the available space.

In questo modo, è possibile sia annodare un filo sotto alla calotta 11 e confezionare un copribottone 10 completo di filo, sia infilare il filo e attorcigliarne semplicemente i capi sotto alla calotta, prima di applicare il copribottone 10 su un sottostante bottone. In this way, it is possible both to knot a thread under the cap 11 and to make a button cover 10 complete with thread, or to thread the thread and simply twist the ends under the cap, before applying the button cover 10 on an underlying button.

La figura 2 mostra invece il copribottone 10 della figura 1 in associazione con una base 20 specificamente realizzata per l'accoppiamento con il copribottone 10, configurando una seconda forma di realizzazione dell'accessorio per capi di abbigliamento della presente innovazione. Figure 2 instead shows the button cover 10 of Figure 1 in association with a base 20 specifically made for coupling with the button cover 10, configuring a second embodiment of the accessory for garments of the present invention.

La base 20 presenta un corpo 21, appiattito, dal cui bordo si protende verso l'alto una pluralità di linguette laterali 22, che ha la funzione di consentire l'accoppiamento a pressione con la parete la terale 12 del copribottone 10 e contribuire a definire uno spazio libero sotto alla calotta 11 del copribottone 10. The base 20 has a flattened body 21, from whose edge a plurality of lateral tabs 22 protrudes upwards, which has the function of allowing the pressure coupling with the lateral wall 12 of the button cover 10 and helping to define a free space under the cap 11 of the button cover 10.

Anche il corpo 21 della base 20 mostrata in figura 2 presenta dei buchi 23 che servono per permettere la cucitura della base 20 ad un indumento in maniera tradizionale. Questa caratteristica della base 20 può anche essere assente, tanto più che rimane nascosta alla vista, e l'accoppiamento della base 20 ad un indumento sottostante può essere qualsiasi, sempre rimanendo ascrivibile alla soluzione della presente innovazione. The body 21 of the base 20 shown in Figure 2 also has holes 23 which serve to allow the sewing of the base 20 to a garment in a traditional way. This characteristic of the base 20 can also be absent, especially as it remains hidden from view, and the coupling of the base 20 to an underlying garment can be any, always remaining attributable to the solution of the present invention.

In prossimità dell'estremità superiore di ciascuna delle linguette laterali 22 della base 20 è presente una scanalatura 24 per l'alloggiamento della protrusione 14 del copribottone 10, al fine di consentire un accoppiamento più solido tra la base 20 e il copribottone 10. Near the upper end of each of the side tabs 22 of the base 20 there is a groove 24 for housing the protrusion 14 of the button cover 10, in order to allow a more solid coupling between the base 20 and the button cover 10.

Ovviamente, le caratteristiche strutturali che consentono l'accoppiamento tra il copribottone 10 e un bottone sottostante di tipo noto oppure una base 20 secondo la presente innovazione, possono essere di tipo qualsiasi, ma comunque ascrivibili agli insegnamenti della presente innovazione nella misura in cui detto copribottone 10 prevede uno o più buchi per il passaggio di un filo da alloggiare in uno spazio libero definito nella porzione compresa tra la sua calotta 11 e il sottostante bottone o base. Obviously, the structural characteristics which allow the coupling between the button cover 10 and an underlying button of a known type or a base 20 according to the present invention, can be of any type, but in any case attributable to the teachings of the present invention to the extent that said button cover 10 provides one or more holes for the passage of a thread to be housed in a free space defined in the portion comprised between its cap 11 and the underlying button or base.

In particolare, sarà possibile realizzare sulla parete laterale 12 del copribottone 10 una tacca per agevolare il disaccoppiamento del copribottone stesso 10 dal sottostante bottone o base 20 facendo leva in detta tacca con un oggetto appiattito o con un'unghia. In alternativa, una parte della parete laterale 12 può essere più corta oppure più lunga rispetto al resto della parete laterale ovvero una delle linguette laterali del copribottone 10 può essere più corta o più lunga. In particular, it will be possible to make a notch on the side wall 12 of the button cover 10 to facilitate the uncoupling of the button cover 10 from the underlying button or base 20 by levering in said notch with a flattened object or with a fingernail. Alternatively, a part of the side wall 12 can be shorter or longer than the rest of the side wall or one of the side tabs of the button cover 10 can be shorter or longer.

Secondo una forma di realizzazione della presente innovazione, inoltre, è possibile prevedere che su un'unica base 20 siano accoppiabili, in posizione affiancata tra loro, una pluralità di copribottoni 10. A tale scopo, la base 20 sarà corredata di idonei mezzi di accoppiamento. Tale soluzione si rivela utile allorquando l'accessorio per capi di abbigliamento secondo la presente innovazione è applicato in corrispondenza di una porzione dell'indumento in cui generalmente vanno applicati molti bottoni in posizione molto ravvicinata, ad esempio sui polsini di una camicia. According to an embodiment of the present invention, moreover, it is possible to provide that on a single base 20 a plurality of button covers 10 can be coupled, in a position side by side. For this purpose, the base 20 will be equipped with suitable coupling means . This solution is useful when the accessory for garments according to the present invention is applied in correspondence with a portion of the garment in which many buttons are generally applied in a very close position, for example on the cuffs of a shirt.

La presente innovazione è stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di attuazione, ma è da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti nel ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present innovation has been described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined from the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Accessory for garments comprising a button cover (10) equipped with a cap (11) and mechanical coupling means with an underlying button or with a similar element, characterized in that said cap (11) has one or more holes (13) for accessing the area below said cap (11).

2. Accessory for clothing according to claim 1 characterized in that the lower face of said cap (11) has a recessed portion, which defines a free space underneath the cap (11) itself, said free space being accessible through said holes (13).

3. Accessory for garments according to claims 1 or 2, characterized in that a side wall (12) or a plurality of tabs extends downwards from the edge of said button cover (10).

4. Accessory for garments according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a base (20), which can be coupled to a garment and comprising means for coupling with said button cover (10).

5. Accessory for clothing according to claim 4 characterized in that a side wall or a plurality of tabs (22) protrudes upwards from the edge of said base (20), of such shape and size as to be coupled with said button cover (10).

6. Accessory for garments according to claim 4 or 5 characterized in that said base (20) has an elongated shape and comprises coupling means with a plurality of button covers (10), arranged side by side.