ITRM20120420A1

ITRM20120420A1 - TABLET FOR PERFECT SANITARY.

Info

Publication number: ITRM20120420A1
Application number: IT000420A
Authority: IT
Inventors: Enzo Gori
Original assignee: Enzo Gori
Priority date: 2012-08-21
Filing date: 2012-08-21
Publication date: 2014-02-22

Description

Tavoletta per sanitari perfezionata Improved sanitary board

La presente invenzione riguarda una tavoletta per sanitari perfezionata. The present invention relates to an improved sanitary board.

Più dettagliatamente l'invenzione concerne una tavoletta del tipo detto, studiata e realizzata in particolare per adattare i sanitari in modo da rendere un vaso sanitario utilizzabile anche come bidet, dove per vaso sanitario si intende un wc o una tazza da bagno. More in detail, the invention relates to a tablet of the aforesaid type, designed and manufactured in particular to adapt the sanitary ware so as to make a sanitary vessel usable also as a bidet, where by sanitary vessel is meant a toilet or a toilet bowl.

Nel seguito la descrizione sarà rivolta all'applicazione della tavoletta perfezionata su un vaso sanitario. In the following the description will be directed to the application of the improved tablet on a sanitary vessel.

Attualmente esistono in commercio sistemi che consentono di utilizzare i vasi sanitari anche come bidet. Currently, there are systems on the market that allow sanitary toilets to be used also as bidets.

Questi sistemi rispondono alle necessità del mercato che richiede l'impiego di oggetti di arredamento di dimensioni sempre più ridotte per salvaguardare lo spazio a disposizione in ambienti pubblici e/o privati. These systems respond to the needs of the market which requires the use of furniture objects of ever smaller dimensions to safeguard the space available in public and / or private environments.

I sistemi disponibili sul mercato sono generalmente di tipo fisso o mobile. The systems available on the market are generally of the fixed or mobile type.

I sistemi fissi prevedono modifiche strutturali da apportare ai vasi sanitari, quali canali passanti per tubi dell'acqua che modificano quindi in modo permanente i vasi sanitari sui quali vengono installati. Fixed systems provide for structural changes to be made to the sanitary vessels, such as channels passing through water pipes which therefore permanently modify the sanitary vessels on which they are installed.

Appare evidente come questa procedura sia invasiva, non reversibile a livello edile e piuttosto costosa . It is evident that this procedure is invasive, not reversible in the construction sector and rather expensive.

I sistemi mobili risolvono in parte questi problemi in quanto non prevedono modifiche strutturali dei vasi sanitari bensì contengono essi stessi l'elemento o dispositivo che rende possibile l'utilizzo di un vaso sanitario anche come bidet. The mobile systems partially solve these problems as they do not provide for structural changes to the sanitary vessels but themselves contain the element or device that makes it possible to use a sanitary vessel also as a bidet.

La maggior parte di questi sistemi prevede l'utilizzo di elementi aggiuntivi controllati elettronicamente da montare sulle tavolette oppure prevede una modifica del coperchio o della seduta di cui è composta una tavoletta. Most of these systems provide for the use of additional electronically controlled elements to be mounted on the tablets or require a modification of the lid or seat of which a tablet is composed.

Pertanto, anche questi sistemi risultano essere parzialmente invasivi in quanto la realizzazione prevede modifiche strutturali della tavoletta. Therefore, even these systems are partially invasive since the realization involves structural modifications of the tablet.

Un primo svantaggio risulta quindi essere la necessità di modifica strutturale della tavoletta. A first disadvantage therefore appears to be the need for structural modification of the tablet.

Un secondo svantaggio risulta essere la complessità realizzativa del sistema e la necessità di prevedere componenti elettronici o meccanici a supporto dell 'utilizzo del sistema, che li rende delicati e soggetti a frequente manutenzione. A second disadvantage is the manufacturing complexity of the system and the need to provide electronic or mechanical components to support the use of the system, which makes them delicate and subject to frequent maintenance.

Alla luce di quanto sopra, è, pertanto, scopo della presente invenzione quello di realizzare una tavoletta per sanitari perfezionata che non necessiti di modifiche strutturali di tipo edile e che non necessiti di sistemi elettronici. In the light of the above, it is therefore an object of the present invention to provide an improved sanitary board which does not require structural modifications of a building type and which does not require electronic systems.

Un altro scopo dell'invenzione è quello di realizzare una tavoletta per sanitari perfezionata facilmente adattabile a sanitari già esistenti. Another object of the invention is that of realizing an improved sanitary board easily adaptable to already existing sanitary ware.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire gli strumenti necessari alla modifica di tavolette esistenti. A further object of the present invention is to provide the tools necessary for the modification of existing tablets.

Questi e altri risultati vengono ottenuti secondo l'invenzione con una tavoletta per sanitari perfezionata comprendente un elemento di raccordo tra coperchio e seduta avente un canale passante per uno o più condotti d'acqua. These and other results are obtained according to the invention with an improved sanitary board comprising a connecting element between the lid and the seat having a channel passing through one or more water ducts.

Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un tavoletta per un vaso sanitario comprendente una seduta e un coperchio per la copertura del vaso sanitario cui è applicata, comprendente ulteriormente un elemento adattatore, a cui sono incernierati detto coperchio e detta seduta, detto elemento adattatore presentando un canale passante per il passaggio di acqua. Therefore, the specific object of the present invention is a tablet for a toilet bowl comprising a seat and a lid for covering the toilet bowl to which it is applied, further comprising an adapter element, to which said lid and said seat are hinged, said adapter element having a passing channel for the passage of water.

Ulteriormente secondo l'invenzione la tavoletta può comprendere almeno un condotto posizionabile lungo detto canale passante, in modo che detto condotto abbia un'estremità rivolta verso l'interno di detto vaso sanitario quando detta tavoletta è disposta su esso, e l'altra estremità collegabile ad un rubinetto di erogazione dell'acqua. Furthermore, according to the invention, the board can comprise at least one conduit which can be positioned along said through channel, so that said conduit has one end facing the inside of said sanitary vessel when said board is arranged on it, and the other end can be connected to a water supply tap.

Ancora secondo l'invenzione, la tavoletta può comprendere una boccola disposta su detto elemento adattatore in corrispondenza di detto canale passante e almeno un condotto avente una estremità accoppiata in modo amovibile a detta boccola e l'altra estremità collegabile ad un rubinetto di erogazione dell'acqua. Still according to the invention, the tablet can comprise a bushing arranged on said adapter element in correspondence with said through channel and at least one duct having one end removably coupled to said bushing and the other end connectable to a dispensing tap of the water.

Ulteriormente secondo l'invenzione la seduta può presentare una apertura anteriore, per l'uso da parte di persone disabili. Furthermore, according to the invention, the seat can have a front opening, for use by disabled people.

Ulteriormente secondo l'invenzione la tavoletta può comprendere una seduta a sua volta comprendente una scanalatura superiore ricavata anteriormente sulla faccia superiore ed una ulteriore seduta incernierata a detto elemento adattatore in modo da disporsi sopra detta seduta, detta ulteriore seduta avendo una apertura disposta in corrispondenza di detta scanalatura superiore di detta seduta. Furthermore, according to the invention, the tablet can comprise a seat in turn comprising an upper groove obtained at the front on the upper face and a further seat hinged to said adapter element so as to be positioned above said seat, said further seat having an opening arranged in correspondence with said upper groove of said seat.

Ancora secondo l'invenzione la tavoletta può comprendere una seduta comprendente a sua volta una prima ed una seconda sporgenza aventi rispettivamente un primo foro passante ed un secondo foro passante, un coperchio comprendente a sua volta una prima ed una seconda sporgenza aventi rispettivamente un primo foro passante ed un secondo foro passante, un elemento adattatore comprendente a sua volta un primo rialzo, un secondo rialzo ed un terzo rialzo, aventi rispettivamente un primo foro passante, un secondo foro passante ed un terzo foro passante, e un'asta di chiusura, detti fori essendo tutti allineati per il passaggio di detta asta di chiusura. Still according to the invention, the tablet can comprise a seat comprising in turn a first and a second protrusion having respectively a first through hole and a second through hole, a lid comprising in turn a first and a second protrusion having respectively a first hole through and a second through hole, an adapter element comprising in turn a first rise, a second rise and a third rise, having respectively a first through hole, a second through hole and a third through hole, and a closing rod, said holes being all aligned for the passage of said closing rod.

Ulteriormente secondo l'invenzione detta seduta comprende una scanalatura inferiore ricavata posteriormente, sulla faccia inferiore per permettere l'uscita dell'acqua da detto canale passante. Furthermore, according to the invention, said seat comprises a lower groove obtained at the rear, on the lower face to allow the water to exit from said through channel.

Ancora secondo l'invenzione detto coperchio comprende un rialzo, tale che quando detto coperchio è alzato, detto rialzo si appoggia su detto condotto. Still according to the invention, said lid comprises a rise, such that when said lid is raised, said rise rests on said duct.

Infine, secondo l'invenzione detto elemento adattatore comprende mezzi di accoppiamento a detto vaso sanitario, come bulloni, viti e simili. Finally, according to the invention, said adapter element comprises means for coupling to said sanitary vessel, such as bolts, screws and the like.

La presente invenzione verrà ora descritta a titolo illustrativo ma non limitativo, secondo le sue preferite forme di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: The present invention will now be described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista dal basso di una tavoletta per sanitari secondo la presente invenzione in posizione di chiusura; Figure 1 shows a bottom view of a toilet board according to the present invention in the closed position;

la figura 2 mostra una vista prospettica di una prima forma di realizzazione della seduta della tavoletta della figura 1; figure 2 shows a perspective view of a first embodiment of the seat of the tablet of figure 1;

la figura 3 mostra una vista prospettica della tavoletta in posizione di apertura; figure 3 shows a perspective view of the tablet in the open position;

la figura 4 mostra una vista prospettica di una seconda forma di realizzazione della seduta di figura 2; figure 4 shows a perspective view of a second embodiment of the seat of figure 2;

la figura 5 mostra una vista posteriore della tavoletta in posizione di chiusura; figure 5 shows a rear view of the tablet in the closed position;

la figura 6 mostra una vista prospettica di un coperchio della tavoletta; e figure 6 shows a perspective view of a lid of the tablet; And

la figura 7 mostra una vista prospettica di un elemento adattatore della tavoletta. figure 7 shows a perspective view of an adapter element of the tablet.

Nelle varie figure le parti simili verranno indicate con gli stessi riferimenti numerici. In the various figures similar parts will be indicated with the same numerical references.

Facendo riferimento alla figura 1, la tavoletta 1 oggetto dell'invenzione comprende una seduta 2, un coperchio 3 ed un elemento adattatore 4. With reference to Figure 1, the tablet 1 object of the invention comprises a seat 2, a lid 3 and an adapter element 4.

La seduta 2 presenta una prima sporgenza 21 ed una seconda sporgenza 22. The seat 2 has a first projection 21 and a second projection 22.

Come mostrato in figura 2, detta prima sporgenza 21 comprende un primo foro passante 21' e detta seconda sporgenza 22 comprende un secondo foro passante 22' atti a connettere la seduta 2 agli altri elementi della tavoletta 1 come sarà descritto di seguito. As shown in Figure 2, said first protrusion 21 comprises a first through hole 21 'and said second protrusion 22 comprises a second through hole 22' adapted to connect the seat 2 to the other elements of the tablet 1 as will be described below.

Come mostrato nelle figure 1, 2 e 3, detta seduta 2 comprende ulteriormente una prima scanalatura 23 sulla faccia inferiore 2' ed una seconda scanalatura 24 sulla faccia superiore 2''. In caso di tavoletta 1 per utilizzatori disabili, come mostrato nella figura 4, detta seconda scanalatura 24 è sostituita da una apertura anteriore 26 della seduta 2. As shown in Figures 1, 2 and 3, said seat 2 further comprises a first groove 23 on the lower face 2 'and a second groove 24 on the upper face 2' '. In the case of a tablet 1 for disabled users, as shown in Figure 4, said second groove 24 is replaced by a front opening 26 of the seat 2.

Come mostrato in figura 5 e 6, il coperchio 3 comprende una prima sporgenza 31 ed una seconda sporgenza 32. As shown in Figures 5 and 6, the lid 3 comprises a first projection 31 and a second projection 32.

La prima sporgenza 31 presenta un primo foro passante 31' e la seconda sporgenza 32 presenta un secondo foro passante 32', per la connessione del coperchio 3 agli altri elementi della tavoletta 1 come sarà descritto di seguito. The first protrusion 31 has a first through hole 31 'and the second protrusion 32 has a second through hole 32', for the connection of the cover 3 to the other elements of the tablet 1 as will be described below.

Inoltre, il coperchio 3 comprende un rialzo 33, la cui funzione sarà descritta di seguito. Furthermore, the lid 3 comprises a rise 33, the function of which will be described below.

Facendo ora riferimento alla figura 7, l'elemento adattatore 4 comprende una base 7, che si appoggia sul bordo superiore di un vaso sanitario. Referring now to Figure 7, the adapter element 4 comprises a base 7, which rests on the upper edge of a toilet bowl.

Su detta base 7 sono presenti un primo rialzo 8 in corrispondenza di una prima estremità a' di detta base 7, un secondo rialzo 9 in corrispondenza di una seconda estremità a'' di detta base 7 ed un terzo rialzo 10 in corrispondenza del centro di detta base 7. On said base 7 there are a first rise 8 in correspondence with a first end a 'of said base 7, a second rise 9 in correspondence with a second end a' 'of said base 7 and a third rise 10 in correspondence of the center of said base 7.

Detti primo rialzo 8 e secondo rialzo 9 presentano rispettivamente un primo foro passante 8' ed un secondo foro passante 9', per incernierare il coperchio 3 e la seduta 2 della tavoletta 1 a detta base 7, come verrà descritto in seguito. Said first raised 8 and second raised 9 have respectively a first through hole 8 'and a second through hole 9', to hinge the lid 3 and the seat 2 of the tablet 1 to said base 7, as will be described below.

Detta base 7, in corrispondenza di detto terzo rialzo 10, presenta un canale passante 5 per il passaggio di un condotto 6 di acqua fredda o calda, proveniente da un rubinetto non mostrato nelle figure. Said base 7, in correspondence with said third elevation 10, has a through channel 5 for the passage of a duct 6 of cold or hot water, coming from a tap not shown in the figures.

Alternativamente, detto canale passante 5 può essere connesso direttamente ad una boccola, non mostrata in figura, di uscita di acqua. Alternatively, said through channel 5 can be connected directly to a water outlet bushing, not shown in the figure.

Detto terzo rialzo 10 presenta un terzo foro passante 10' allineato con detti primo foro passante 8' e detto secondo foro passante 9' ed avente la stessa funzionalità di detti primo foro passante 8' e secondo foro passante 9'. Said third rise 10 has a third through hole 10 'aligned with said first through hole 8' and said second through hole 9 'and having the same functionality as said first through hole 8' and second through hole 9 '.

Facendo ora riferimento alla figura 8, detto elemento adattatore 4 comprende ulteriormente sulla faccia di appoggio ad un vaso sanitario mezzi di accoppiamento per l'aggancio della tavoletta 1 ad un vaso sanitario. With reference now to figure 8, said adapter element 4 further comprises on the support face to a sanitary vessel coupling means for coupling the tablet 1 to a sanitary vessel.

Detto rialzo 33 del coperchio 3 si appoggia su detto condotto 6 quando la tavoletta 1 è aperta, montata su un vaso sanitario. Said rise 33 of the cover 3 rests on said conduit 6 when the tablet 1 is open, mounted on a sanitary vessel.

Il montaggio ed il funzionamento della tavoletta 1 sopra descritta si svolgono nel modo seguente. The assembly and operation of the tablet 1 described above take place as follows.

La seduta 2 viene appoggiata sull'elemento adattatore 4 inserendo la prima sporgenza 21 tra il primo rialzo 8 ed il terzo rialzo 10 dell'elemento adattatore 4 ed inserendo la seconda sporgenza 22 tra il secondo rialzo 9 ed il terzo rialzo 10 dell'elemento adattatore 4. The seat 2 is placed on the adapter element 4 by inserting the first protrusion 21 between the first rise 8 and the third rise 10 of the adapter element 4 and inserting the second protrusion 22 between the second rise 9 and the third rise 10 of the adapter element 4.

Il coperchio 3 viene appoggiato all'elemento adattatore 4 inserendo la seconda sporgenza 32 tra il primo rialzo 8 dell'elemento adattatore 4 e la prima sporgenza 21 della seduta 2 ed inserendo la prima sporgenza 31 tra il secondo rialzo 9 dell'elemento adattatore 4 e la seconda sporgenza 22 della seduta 2, in modo che i fori passanti di tutti gli elementi della tavoletta siano tra loro allineati, in particolare il primo foro 8', il secondo foro 9' ed il terzo foro 10' dell'elemento adattatore 4 sono allineati con il primo foro 21' ed il secondo foro 22' della seduta 2 e con il primo foro 31' ed il secondo foro 32' del coperchio 3. The lid 3 is rested on the adapter element 4 by inserting the second projection 32 between the first projection 8 of the adapter element 4 and the first projection 21 of the seat 2 and inserting the first projection 31 between the second projection 9 of the adapter element 4 and the second projection 22 of the seat 2, so that the through holes of all the elements of the tablet are aligned with each other, in particular the first hole 8 ', the second hole 9' and the third hole 10 'of the adapter element 4 are aligned with the first hole 21 'and the second hole 22' of the seat 2 and with the first hole 31 'and the second hole 32' of the lid 3.

Per fissare i tre elementi della tavoletta 1 si inserisce un'asta di chiusura 11 passante attraverso i fori precedentemente descritti. To fix the three elements of the tablet 1, a closing rod 11 is inserted passing through the previously described holes.

La tavoletta 1 così composta viene appoggiata ad un vaso sanitario secondo la configurazione nota nello stato dell'arte. The tablet 1 thus composed is placed on a sanitary vessel according to the configuration known in the state of the art.

In uso, un utilizzatore può agire sul rubinetto per aprire o chiudere il condotto 6 di acqua per espletare le necessità igieniche. In use, a user can act on the tap to open or close the water duct 6 to fulfill the hygienic needs.

Il condotto 6 è collegabile ad una generica rete di approvvigionamento idrico, come un lavandino, un bidet o una doccia, normalmente presenti in una stanza da bagno, e può essere provvisto di opportuno miscelatore per erogare acqua fredda o calda in base alle necessità. The conduit 6 can be connected to a generic water supply network, such as a sink, a bidet or a shower, normally present in a bathroom, and can be provided with a suitable mixer to deliver cold or hot water as needed.

Una ulteriore forma realizzativa prevede di assemblare una tavoletta 1 comprendente oltre al coperchio 3 e una seduta 2, anche una ulteriore seduta 25, anch'essa incernierata a detto elemento adattatore 4, in modo da rendere la tavoletta 1 utilizzabile anche da persone disabili. A further embodiment provides for the assembly of a tablet 1 comprising in addition to the lid 3 and a seat 2, also a further seat 25, also hinged to said adapter element 4, so as to make the tablet 1 usable also by disabled people.

Come è evidente, il montaggio e l'utilizzo della tavoletta 1 oggetto dell'invenzione risultano semplici in quanto essa non prevede l'utilizzo di dispositivi elettronici per il controllo dell'erogazione dell'acqua e non prevede modifiche strutturali invasive per l'utilizzo di un vaso sanitario come bidet. As is evident, the assembly and use of the tablet 1 object of the invention are simple as it does not provide for the use of electronic devices for controlling the water supply and does not provide for invasive structural modifications for the use of a toilet as a bidet.

La presente invenzione è stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo le sue forme preferite di realizzazione, ma è da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti del ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present invention has been described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, such as defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Tablet (1) for a sanitary vessel comprising a session (2), e a lid (3), for covering the toilet bowl to which it is applied, characterized in that it further comprises an adapter element (4), to which said lid (3) and said seat (2) are hinged, said adapter element (4) having a through channel (5) for the passage of water.

2. Board (1) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one duct (6) which can be positioned along said through channel (5), so that said duct (6) has an end facing inwards of said sanitary vessel when said tablet (1) is arranged on it, and the other end connectable to a water supply tap.

Board (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a bushing arranged on said adapter element (4) in correspondence with said through channel (5), and at least one conduit (6) having one end removably coupled to said bushing and the other end connectable to a water supply tap.

Tablet (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said seat (2) has a front opening (26), for use by disabled people.

Tablet (1) according to any one of claims 1-3, characterized by the fact that said seat (2) comprises an upper groove (24) obtained at the front on the upper face (2 ''), and by comprising a further seat (25) hinged to said adapter element (4) so as to be positioned above said seat (2), said further seat (25) having an opening (26) arranged in correspondence with said upper groove (24 ) of said session (2).

6. Tablet (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said seat (2) comprises a first (21) and a second projection (22) having respectively a first through hole (21 ') and a second through hole (22 '), said cover (3) comprises a first (31) and a second protrusion (32) having respectively a first through hole (31') and a second through hole (32 '), said adapter element (4) comprises a first rise (8), a second rise (9) and a third rise (10), having respectively a first through hole (8 '), a second through hole (9') and a third through hole (10 '), and a closing rod (il), said holes (21', 22 ', 31', 32 ', 8', 9 ', 10') being all aligned for the passage of said rod closing (11)

7. Tablet (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said seat (2, 25) comprises a lower groove (23) obtained at the rear, on the lower face (2 ') to allow the water to flow out said through channel (5).

8. Tablet (1) according to any one of claims 2-7, characterized in that said lid (3) comprises a rise (33), such that when said lid (3) is raised, said rise (33) rests on said duct (6).

Tablet (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said adapter element (4) comprises means for coupling to said sanitary vessel, such as bolts, screws and the like.