ITRM20110427A1

ITRM20110427A1 - PERFECTED SECURITY WINDOW

Info

Publication number: ITRM20110427A1
Application number: IT000427A
Authority: IT
Inventors: Salvatore Lumia
Original assignee: Salvatore Lumia
Priority date: 2011-08-08
Filing date: 2011-08-08
Publication date: 2013-02-09

Description

Descrizione dellâ€™invenzione industriale dal titolo: SERRAMENTO DI SICUREZZA PERFEZIONATO; Description of the industrial invention entitled: PERFECTED SAFETY WINDOW;

Settore tecnico Technical field

La presente invenzione riguarda un serramento, ed in particolare ad un serramento per inferriate e simili, ad esempio del tipo installato a protezione esterna di abitazioni. The present invention relates to a window frame, and in particular to a window frame for railings and the like, for example of the type installed for external protection of houses.

Stato della Tecnica State of the art

Allo stato attuale i serramenti di tipo noto sono generalmente provvisti di coppie di cerniere composte da una sede cilindrica ed un perno ruotante nella sede, rispettivamente fissati al telaio fisso ed allâ€™anta mobile dellâ€™infisso o inferriata, porta o finestra che sia. At present, known types of windows are generally provided with pairs of hinges consisting of a cylindrical seat and a rotating pin in the seat, respectively fixed to the fixed frame and to the movable leaf of the frame or railing, door or window that is .

Le ante mobili sono poi vincolate tra di loro e/o rispetto al telaio fisso tramite chiavistelli, serrature ed altro. The movable doors are then constrained to each other and / or to the fixed frame by means of bolts, locks and more.

La collocazione delle cerniere Ã ̈ generalmente sul lato esterno dellâ€™infisso e tendenzialmente a filo muro, in modo da poter lasciare alâ€™anta l possibilitÃ di una rotazione a 180° verso lâ€™esterno. The location of the hinges is generally on the external side of the frame and tends to be flush with the wall, in order to allow the sash to rotate 180 ° towards the outside.

I serramenti di tipo noto presentano tuttavia alcuni inconvenienti, in particolare rispetto alla sicurezza anti effrazione ed allâ€™ingombro minimo necessario per consentire la rotazione a 180° delle ante mobili. Known types of windows, however, have some drawbacks, in particular with respect to anti-burglary safety and the minimum space required to allow the movable leaves to rotate 180 °.

Scopo dellâ€™Invenzione Purpose of the Invention

Forma pertanto un primo scopo della presente invenzione la realizzazione di un serramento che risolva gli inconvenienti dei sistemi di tipo noto. Sommario dellâ€™Invenzione Therefore, a first object of the present invention is to provide a window or door which solves the drawbacks of known systems. Summary of the Invention

A tali scopi si Ã ̈ pervenuti con un serramento secondo almeno una delle rivendicazioni allegate. These purposes have been achieved with a window or door according to at least one of the attached claims.

I vantaggi ottenuti consistono essenzialmente nel fatto che si ottiene un serramento provvisto al tempo stesso di maggiore sicurezza anti effrazione ed una capacitÃ di rotazione migliorata. The advantages obtained consist essentially in the fact that a window is obtained which is at the same time provided with greater anti-burglary security and an improved rotation capacity.

Un vantaggio ulteriore consiste nella possibilitÃ di installare un serramento con rotazione di 180° sullâ€™esterno pur restando nellâ€™ingombro del filo della parete esterna. A further advantage consists in the possibility of installing a window with 180 ° rotation on the outside while remaining within the encumbrance of the external wall.

Lista dei Disegni List of Drawings

Questi ed ulteriori vantaggi saranno meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e dagli annessi disegni, dati qual esempio non limitativo, nei quali: These and further advantages will be better understood by every person skilled in the art from the following description and the attached drawings, given as a non-limiting example, in which:

- la fig.1 mostra in vista anteriore in elevazione un serramento secondo il trovato; - la fig.2 mostra il serramento di figura 1 in vista posteriore; - Fig. 1 shows a front elevation view of a window frame according to the invention; - fig. 2 shows the window frame of figure 1 in rear view;

- la fig.3 mostra una vista ingrandita di fig.2 con il dettaglio della cerniera del serramento; - fig.3 shows an enlarged view of fig.2 with the detail of the hinge of the window frame;

- la fig.4 mostra il dettaglio della cerniera del serramento in una vista prospettica ingrandita; - fig. 4 shows the detail of the hinge of the window frame in an enlarged perspective view;

- la fig.5 mostra il dettaglio della cerniera del serramento di fig.4 con lâ€™infisso in configurazione aperta; - fig.5 shows the detail of the hinge of the window frame of fig.4 with the frame in open configuration;

- la fig.6 mostra una vista dallâ€™alto del serramento di fig.4 con lâ€™infisso in configurazione chiusa; - fig.6 shows a top view of the window frame of fig.4 with the frame in closed configuration;

- la fig.7 mostra una vista dallâ€™alto del serramento di fig.4 con lâ€™infisso in configurazione di semi apertura; - fig.7 shows a top view of the window frame of fig.4 with the frame in half-open configuration;

- la fig.8 mostra una vista dallâ€™alto del serramento di fig.4 con lâ€™infisso in configurazione aperta; - fig.8 shows a top view of the window frame of fig.4 with the frame in open configuration;

- la fig.9 mostra una forma preferita di realizzazione del serramento, con montaggio nellâ€™ingombro del telaio dellâ€™infisso; - fig. 9 shows a preferred embodiment of the window frame, with assembly within the overall dimensions of the frame of the window;

- le fig.10a-10c mostrano in vista dallâ€™alto la sequenza delle tre configurazioni successive del serramento nelle posizioni di chiusura, prima apertura e apertura completa; - fig.10a-10c show in top view the sequence of the three successive configurations of the window frame in the closed, first opening and complete opening positions;

- le fig.11a-11c mostrano in vista frontale tre configurazioni successive del serramento nelle posizioni di chiusura, prima apertura e apertura completa; - fig.11a-11c show in front view three successive configurations of the window frame in the closed, first opening and complete opening positions;

- le fig.12a-12c mostrano in vista prospettica tre configurazioni successive del serramento nelle posizioni di chiusura, prima apertura e apertura completa. - Figures 12a-12c show in perspective view three successive configurations of the window frame in the closed, first opening and complete opening positions.

- La fig.13 mostra un dettaglio di un esempio di connessione tra elementi intermedi del serramento dellâ€™invenzione. - Fig. 13 shows a detail of an example of connection between intermediate elements of the window frame of the invention.

- Le figg. 14A, 14B, 14C e 14D mostrano rispettivamente una vista frontale, laterale, 3D dallâ€™alto e 3D dal basso di uno degli elementi di connessione o giunti intermedi delle cerniere secondo lâ€™invenzione. - Figs. 14A, 14B, 14C and 14D show respectively a front, side, 3D top and 3D bottom view of one of the connecting elements or intermediate joints of the hinges according to the invention.

Descrizione dettagliata dellâ€™Invenzione Detailed description of the Invention

Con riferimento ai disegni allegati, Ã ̈ descritto un serramento per infissi 5 secondo lâ€™invenzione. With reference to the attached drawings, a window frame 5 according to the invention is described.

Nella forma realizzativa illustrata, il serramento comprende un primo perno cerniera 1 ed un primo cilindro cerniera 2 vincolati in modo fisso rispettivamente ad un telaio fisso 3 e ad una anta mobile 4 dellâ€™infisso. In the illustrated embodiment, the window frame comprises a first hinge pin 1 and a first hinge cylinder 2 fixedly connected to a fixed frame 3 and to a movable leaf 4 of the window frame respectively.

Tra il perno 1 e il cilindro 2 Ã ̈ inserito un giunto intermedio 6 provvisto a sua volta di un secondo perno cerniera 7 ed un secondo cilindro cerniera 8, solidali tra loro e vincolati a sola rotazione rispetto al primo perno 1 e alla prima cerniera 2. Nella comune forma applicativa, mostrata nelle figure allegate, ogni infisso 5 potrÃ essere provvisto di una coppia di serramenti allineati lungo un montante 9. Between the pin 1 and the cylinder 2 an intermediate joint 6 is inserted, provided in turn with a second hinge pin 7 and a second hinge cylinder 8, integral with each other and constrained by rotation only with respect to the first pin 1 and the first hinge 2 In the common form of application, shown in the attached figures, each frame 5 can be provided with a pair of frames aligned along an upright 9.

In questo caso Ã ̈ vantaggiosamente previsto lâ€™impiego di un elemento di connessione meccanica 10 che collega i giunti intermedi 6 inferiore e superiore (fig.3). In this case, the use of a mechanical connection element 10 is advantageously provided which connects the lower and upper intermediate joints 6 (fig.3).

Preferibilmente, lâ€™elemento 10 Ã ̈ una staffa parallela al montante 9 dellâ€™infisso fissata alle estremitÃ a rispettive piastre 11 sporgenti dai giunti 6, ad esempio in forma di un profilato cavo capace di ospitare le piastre 11 dei giunti 6 (fig.13). Preferably, the element 10 is a bracket parallel to the upright 9 of the frame fixed at the ends to respective plates 11 protruding from the joints 6, for example in the form of a hollow profile capable of housing the plates 11 of the joints 6 (fig .13).

Con riferimento alle figure 6-9 un serramento secondo lâ€™invenzione puÃ² essere associato ad un secondo montante 12 dellâ€™infisso, parallelo ed opposto al primo montante 9. With reference to figures 6-9, a window frame according to the invention can be associated with a second upright 12 of the frame, parallel and opposite to the first upright 9.

Il secondo montante 12 Ã ̈ conformato per presentare una sezione di forma aperta 13 sul lato interno in modo da poter accogliere con precisione la porzione 14 del corrispettivo lato dellâ€™anta mobile dellâ€™infisso 5. The second upright 12 is shaped to have an open shaped section 13 on the internal side so as to be able to accurately accommodate the portion 14 of the corresponding side of the mobile leaf of the frame 5.

Con il serramento dellâ€™invenzione il movimento di apertura dellâ€™infisso avviene come illustrato nella successione delle figure 6-8 e 10-12 e comprende un primo movimento con rotazione relativa del giunto 6 rispetto al perno 1 e al cilindro 2, che permette un primo moto di sfilamento del lato 14 dellâ€™infisso dal montante opposto 12 (fig.7). With the window frame of the invention, the opening movement of the frame takes place as illustrated in the succession of figures 6-8 and 10-12 and comprises a first movement with relative rotation of the joint 6 with respect to the pin 1 and the cylinder 2, which it allows a first movement of extraction of the side 14 of the frame from the opposite upright 12 (fig.7).

Vantaggiosamente, il moto di sfilamento dellâ€™anta mobile 4 Ã ̈ possibile perchÃ© il movimento consentito allâ€™anta mobile 4 dellâ€™infisso non avviene necessariamente attorno ad un asse fisso unico come nelle tradizionali cerniere, ma Ã ̈ la combinazione di due rotazioni del giunto 6 attorno al perno 1 e al cilindro 2, in modo tale che a seguito della prima rotazione lâ€™anta 4 puÃ² avanzare occupando una intercapedine libera 20 accessibile al corrispondente lato 19 (Fig.6). Advantageously, the extraction motion of the mobile leaf 4 is possible because the movement allowed to the mobile leaf 4 of the frame does not necessarily take place around a single fixed axis as in traditional hinges, but is the combination of two rotations of the joint 6 around the pin 1 and the cylinder 2, so that following the first rotation the door 4 can move forward occupying a free gap 20 accessible on the corresponding side 19 (Fig.6).

Per effetto dello sfilamento dellâ€™anta 4 dal montante opposto 12, il lato incernierato 19 dellâ€™anta puÃ² quindi continuare la sua rotazione (Fig.7) fino alla estrazione completa del lato 14 dalla sede 13 ottenendo cosÃ¬ la possibilitÃ di rotazione a 180° dellâ€™anta 4 rispetto al telaio 3 (fig.8). As a result of the extraction of the leaf 4 from the opposite upright 12, the hinged side 19 of the leaf can then continue its rotation (Fig. 7) until side 14 is completely extracted from the seat 13, thus obtaining the possibility of rotation 180 ° of door 4 with respect to frame 3 (fig.8).

Preferibilmente, il lato esterno della intercapedine 20 Ã ̈ chiuso da una piastra 21 fissata a sbalzo al montante 9 e che funge anche da superficie di scorrimento e battuta per il lato 19 dellâ€™anta mobile. Preferably, the external side of the interspace 20 is closed by a plate 21 cantilevered to the upright 9 and which also acts as a sliding and abutment surface for the side 19 of the mobile leaf.

In figura 9 Ã ̈ schematicamente illustrata una forma realizzativa del serramento, nella quale il serramento Ã ̈ contenuto completamente allâ€™interno dellâ€™ingombro del telaio 3. Figure 9 schematically illustrates an embodiment of the window frame, in which the window frame is completely contained within the overall dimensions of the frame 3.

Vantaggiosamente, questa forma realizzativa consente il montaggio dellâ€™infisso con apertura verso lâ€™esterno della parete, senza elementi cerniera sporgenti e con possibilitÃ di apertura a battente di 180°. Advantageously, this embodiment allows the assembly of the frame with opening towards the outside of the wall, without protruding hinge elements and with the possibility of 180 ° swing opening.

Allo scopo di aumentare la sicurezza anti effrazione, il serramento puÃ² inoltre comprendente almeno un chiavistello provvisto di un perno di sicurezza 15 montato scorrevole nellâ€™anta mobile 4 e capace di inserirsi in un corrispondente foro di bloccaggio 16 del telaio fisso 3. In order to increase the anti-burglary safety, the window can also comprise at least one bolt provided with a safety pin 15 mounted slidingly in the mobile leaf 4 and capable of being inserted in a corresponding locking hole 16 of the fixed frame 3.

Oltre al chiavistello potrÃ poi essere prevista una serratura 17, anche di tipo in se convenzionale, per il bloccaggio del lato opposto dellâ€™anta 4 al montante 12 del telaio fisso 3. In addition to the bolt, a lock 17 may also be provided, also of the conventional type, for locking the opposite side of the door 4 to the upright 12 of the fixed frame 3.

Lâ€™invenzione Ã ̈ stata descritta con riferimento ad una forma preferita di realizzazione ma si intende che elementi equivalenti potranno essere utilizzati senza comunque uscire dallâ€™ambito di tutela accordato. The invention has been described with reference to a preferred embodiment but it is understood that equivalent elements can be used without however departing from the scope of protection granted.

Claims

CLAIMS 1. Window frame (5), comprising a first hinge element (1) fixed to an upright (9) of the fixed frame (3) of the window and a second hinge element (2) fixed to a first side (19) of a mobile leaf (4) of the frame and able to rotate with respect to said first element, characterized in that it comprises an intermediate joint (6) provided with a third hinge element (7) and a fourth hinge element (8 ) integral with each other and intended respectively to rotate with respect to said first and second hinge elements.

2. Door or window frame according to claim 1, comprising a second upright (12) of the frame (3), parallel and opposite to said first upright (9), provided with an open-shaped section (13) able to accurately accommodate at least a portion of the corresponding opposite side (14) of the mobile leaf.

3. Door or window frame according to one of the preceding claims, in which in the closing configuration of the frame, between said first side (1) of the leaf (4) and said first upright (9) of the frame (3) there is a free interspace (20).

4. Door or window frame according to claim 3, wherein Preferably, the external side of the interspace (20) is closed by a plate (21) fixed to the upright (9) and which also acts as a sliding and abutment surface for the side (19) of the mobile door.

5. Frame according to one of the preceding claims, comprising at least one pair of said intermediate joints (6) arranged aligned along a first upright (9) of the window and from the fact of comprising a mechanical connection element (10) between said pair of intermediate joints.

6. A frame according to claim 1, in which said connection element is a bracket parallel to the upright of the frame and said intermediate joints have a protruding plate (11) for fixing to the opposite ends of said bracket.

7. Frame according to one of the preceding claims, comprising at least one bolt mechanism provided with a sliding safety pin (15) integral with the movement of the mobile leaf (4) and intended to be inserted on command in a corresponding locking hole (16 ) made in the fixed frame (3)

8. Frame according to one of the preceding claims, comprising at least one lock (17) for locking the leaf (4) to the fixed frame (3).

Frame according to one of the preceding claims, in which said hinge elements (1, 2) and said intermediate joint (6) are arranged in a gap (20) comprised between said first upright (9) of the fixed frame and the corresponding side ( 19) of the mobile door (4).

10. Door or window frame according to one of the preceding claims, in which said hinge elements are constituted by rotation pins and cylinders. Subject: Patent Application for Industrial Invention title: "PERFECTED SECURITY WINDOW" With reference to the patent application for invention indicated above, the English translation of the claims is attached, thereby dissolving the reservation made at the time of filing. In this regard, we declare that the aforementioned translation is exact and faithful to the Italian version of the claims, as originally filed.