ITRM20100173U1

ITRM20100173U1 - SAFETY LOCK.

Info

Publication number: ITRM20100173U1
Authority: IT
Inventors: Farese Giovanni Esposito
Original assignee: Gruben Italia Security S P A
Priority date: 2010-10-14
Filing date: 2010-10-14
Publication date: 2012-04-15

Description

"SERRAMENTO DI SICUREZZA" "SAFETY WINDOW"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente descrizione si riferisce ad un serramento di sicurezza con caratteristiche innovative. The present description refers to a safety window with innovative features.

In particolare, la presente innovazione può trovare vantaggiosa applicazione nel settore dei serramenti di sicurezza quali grate, persiane o simili, cioè tutti quei serramenti che svolgono una funzione di ultima barriera esterna verso i tentativi di effrazione. In particular, the present innovation can find advantageous application in the sector of security doors and windows such as grates, shutters or the like, that is, all those doors and windows which perform the function of last external barrier against break-in attempts.

In particolare è di forte rilevanza un problema di “debolezza” strutturale legato alle tradizionali forme di chiusura di serramenti di questo tipo, particolarmente quelli ad anta multipla. In particular, a problem of structural “weakness” linked to the traditional forms of closing of windows of this type, particularly those with multiple leaves, is of great importance.

In questi casi, infatti, almeno una delle ante del serramento è comunemente dotata di uno o due dispositivi di estensione di aste verticali di blocco. Questi dispositivi sono normalmente realizzati con meccanismi a leva o scorrevoli e consentono appunto di bloccare l’anta sul telaio in corrispondenza di uno dei suoi montanti verticali. In these cases, in fact, at least one of the doors of the window or door is commonly equipped with one or two devices for extending vertical locking rods. These devices are normally made with lever or sliding mechanisms and allow the door to be locked on the frame at one of its vertical uprights.

Tuttavia, tutti i dispositivi noti di questo tipo, presentano uno stesso inconveniente, che è dovuto principalmente al fatto che consentono una corsa limitata delle aste verticali. Comunemente tale corsa non supera i 2 cm. However, all known devices of this type have the same drawback, which is mainly due to the fact that they allow a limited stroke of the vertical rods. Usually this stroke does not exceed 2 cm.

Se si considera anche il fatto che tra l'anta ed il telaio deve necessariamente esserci uno spazio seppur minimo, è evidente come la porzione di asta verticale che viene efficacemente utilizzata per la chiusura è di lunghezza estremamente ridotta e quindi particolarmente semplice da forzare, ad esempio piegando l'anta stessa con una leva. If we also consider the fact that there must necessarily be a minimum space between the door and the frame, it is evident that the portion of the vertical rod that is effectively used for closing is extremely short in length and therefore particularly easy to force, for example. example by bending the door itself with a lever.

Scopo della presente innovazione è dunque quello di risolvere i problemi precedentemente evidenziati. The purpose of the present innovation is therefore to solve the problems previously highlighted.

Tale obiettivo è stato raggiunto con un serramento di sicurezza le cui caratteristiche sono come definite nella rivendicazione n. 1. This objective has been achieved with a safety window whose characteristics are as defined in claim n. 1.

Caratteristiche preferite della presente innovazione sono riportate nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred features of the present invention are reported in the dependent claims.

In particolare, la presente innovazione consente di poter aumentare la corsa delle aste verticali di blocco delle ante, in maniera tale da consentire un loro impegno nel telaio, o nelle strutture che circondano l’anta stessa, tale da assicurare una ottima presa per una lunghezza sufficiente ad impedire che lo scasso avvenga senza difficoltà alcuna. In particular, the present innovation makes it possible to increase the stroke of the vertical locking rods of the doors, in such a way as to allow their engagement in the frame, or in the structures surrounding the door itself, such as to ensure an excellent grip for a length sufficient to prevent the break-in from taking place without any difficulty.

In generale, è evidente che maggiore sarà la corsa, migliore e più elevato sarà il grado di sicurezza. Tuttavia si può ritenere che, anche per motivi di compatibilità con le strutture murarie con cui il serramento coopera, una corsa che possa garantire una ragionevole sicurezza è di circa 4 cm. In general, it is clear that the longer the ride, the better and higher the degree of safety. However, it can be assumed that, also for reasons of compatibility with the masonry structures with which the window or door cooperates, a stroke that can guarantee a reasonable safety is about 4 cm.

Inoltre, un ulteriore vantaggio della presente invenzione è dato dal fatto che i meccanismi utilizzati per l’azionamento delle aste verticali, sono tali da essere accessibili solo quando il serramento è aperto, impedendone quindi l’azionamento da parte di malfattori. Furthermore, a further advantage of the present invention is given by the fact that the mechanisms used for the activation of the vertical rods are such as to be accessible only when the window is open, thus preventing its activation by criminals.

Inoltre, le aste verticali del serramento secondo la presente invenzione, non possono essere movimentate a serramento chiuso, neanche agendo direttamente sulle loro porzioni di estremità che fuoriescono dai montanti verticali delle aste. Furthermore, the vertical rods of the window frame according to the present invention cannot be moved with the window closed, not even by acting directly on their end portions which protrude from the vertical uprights of the rods.

Ulteriori vantaggi, così come le caratteristiche e le modalità di funzionamento della presente innovazione, risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata relativa ad una sua possibile forma di realizzazione, presentata a scopo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure dei disegni allegati. Further advantages, as well as the characteristics and operating modes of the present invention, will become evident from the following detailed description relating to a possible embodiment thereof, presented by way of non-limiting example, with reference to the figures of the attached drawings.

le figure 1A e 1B sono due viste dall’alto schematiche di due tipologie di serramento che possono trarre vantaggio dalla presente innovazione; Figures 1A and 1B are two schematic top views of two types of windows that can take advantage of the present innovation;

la figura 2 è una vista di un serramento secondo la presente innovazione; la figura 3 è una vista in dettaglio di una porzione di un montante verticale di un’anta del serramento secondo la presente innovazione; Figure 2 is a view of a window frame according to the present innovation; Figure 3 is a detail view of a portion of a vertical upright of a door or window frame according to the present innovation;

la figura 4 è una vista in sezione del montante di figura 3; Figure 4 is a sectional view of the upright of Figure 3;

le figure 5A, 5B e 5C sono viste rispettivamente in prospettiva, in sezione e dall’alto di un meccanismo di movimentazione di un’asta verticale, secondo la presente innovazione; e Figures 5A, 5B and 5C are respectively perspective, section and top views of a mechanism for moving a vertical rod, according to the present innovation; And

- le figure 6A, 6B e 6C sono viste prospettiche parziali che mostrano un’asta verticale in tre possibili configurazioni, secondo la presente invenzione. - Figures 6A, 6B and 6C are partial perspective views showing a vertical rod in three possible configurations, according to the present invention.

Per descrivere la presente innovazione si farà nel seguito riferimento alle figure sopra indicate. In order to describe the present innovation, reference will be made hereinafter to the figures indicated above.

Facendo riferimento alle figure 1A e 1B, queste mostrano due diverse tipologie di serramento che, ovviamente, deve poter essere aperto e/o chiuso. Il primo è un serramento a due ante battenti, di cui una porta la serratura, mentre l’altra deve essere bloccata al telaio o alle strutture circostanti tramite aste verticali. La seconda tipologia di serramento è del tipo a tre ante, di cui una reca la serratura, mentre le altre due, incernierate tra loro, devono entrambe essere bloccate al telaio o alle strutture circostanti tramite aste verticali. With reference to figures 1A and 1B, these show two different types of window which obviously must be able to be opened and / or closed. The first is a window with two hinged doors, one of which holds the lock, while the other must be locked to the frame or to the surrounding structures by means of vertical rods. The second type of window is of the three-leaf type, one of which has a lock, while the other two, hinged together, must both be locked to the frame or to the surrounding structures by means of vertical rods.

E’ quindi da intendersi che la presente invenzione può trovare applicazione ogni volta che il serramento prevede almeno un’anta che deve essere bloccata al telaio o alle strutture circostanti tramite aste verticali. It is therefore to be understood that the present invention can be applied whenever the window frame includes at least one leaf that must be locked to the frame or to the surrounding structures by means of vertical rods.

La figura 2 mostra, a titolo esemplificativo, un serramento 1 secondo la presente innovazione che comprende un’anta 2 che deve essere bloccata ad un telaio 11 o alle strutture circostanti tramite aste verticali 10. Figure 2 shows, by way of example, a window frame 1 according to the present innovation which includes a door 2 which must be locked to a frame 11 or to the surrounding structures by means of vertical rods 10.

Un serramento di sicurezza 1 secondo la presente invenzione, comprende quindi almeno una prima anta 2 ed una seconda anta 3. A safety window 1 according to the present invention therefore comprises at least a first wing 2 and a second wing 3.

Per semplicità descrittiva si suppone sia la prima anta 2 a dover essere bloccata al telaio 11 tramite aste verticali 10. For descriptive simplicity, it is assumed that the first door 2 must be locked to the frame 11 by means of vertical rods 10.

La prima anta 2 comprende almeno un primo montante verticale 4 ed un secondo montante verticale 5. Detta prima anta 2 è incernierata in corrispondenza del primo montante verticale 4 per assumere una configurazione chiusa ed una configurazione aperta. The first door 2 comprises at least a first vertical upright 4 and a second vertical upright 5. Said first door 2 is hinged at the first vertical upright 4 to assume a closed configuration and an open configuration.

La prima anta 2 comprende almeno un’asta verticale di blocco 10, scorrevolmente montata all’interno del secondo montante verticale 5. Ciascuna delle aste verticali 10 è atta a fuoriuscire da una rispettiva estremità del corrispondente montante verticale, impegnandosi nel telaio 11 del serramento o comunque in strutture circostanti, bloccando, nella configurazione chiusa, l’apertura dell’anta 2. The first leaf 2 comprises at least one vertical locking rod 10, slidingly mounted inside the second vertical upright 5. Each of the vertical rods 10 is able to protrude from a respective end of the corresponding vertical upright, engaging in the frame 11 of the window or door. in any case in surrounding structures, blocking, in the closed configuration, the opening of leaf 2.

Inoltre, il serramento comprende un meccanismo di movimentazione 15 di detta almeno un’asta verticale di blocco 10. Preferibilmente saranno previsti tanti meccanismi 15 quante aste verticali 10 sono presenti. In addition, the window frame comprises a movement mechanism 15 of said at least one vertical locking rod 10. Preferably, as many mechanisms 15 as there are vertical rods 10 will be provided.

La figura 2, a titolo esemplificativo, mostra un’anta 2 con due aste verticali 10 montante all’interno dello stesso montante verticale 5. Figure 2, by way of example, shows a door 2 with two vertical rods 10 upright within the same vertical upright 5.

La successiva figura 3 è una vista prospettica parziale, di una porzione del montante 5 comprendente uno dei meccanismi di movimentazione 15. Figure 3 is a partial perspective view of a portion of the upright 5 comprising one of the movement mechanisms 15.

Vantaggiosamente, il meccanismo di movimentazione 15 è posto su un lato operativo 12 di del secondo montante verticale 5, in maniera tale che, a serramento chiuso, il lato operativo 12 si affacci completamente su un corrispondente lato 13 di un montante 7 della seconda anta 3 del serramento 1. In questo modo il meccanismo di movimentazione 15 è azionabile solo quando il serramento 1 è almeno parzialmente aperto. Questa particolarità è ben visibile nella vista parziale in sezione di figura 4. Advantageously, the movement mechanism 15 is placed on an operative side 12 of the second vertical upright 5, in such a way that, when the window is closed, the operative side 12 faces completely on a corresponding side 13 of an upright 7 of the second wing 3 of the window frame 1. In this way the movement mechanism 15 can be operated only when the window frame 1 is at least partially open. This peculiarity is clearly visible in the partial sectional view of figure 4.

Inoltre, secondo la presente innovazione, il serramento 1 comprende un meccanismo di blocco 20 per bloccare l’asta verticale quando è fuoriuscita dall’estremità del secondo montante 5. Anche tale meccanismo di blocco 20 è vantaggiosamente posto sul lato operativo 12, in maniera tale da essere azionabile solo quando il serramento è almeno parzialmente aperto. Furthermore, according to the present innovation, the window frame 1 comprises a locking mechanism 20 for locking the vertical rod when it comes out from the end of the second upright 5. This locking mechanism 20 is also advantageously placed on the operative side 12, in such a way to be operable only when the window is at least partially open.

Secondo una forma di realizzazione della presente innovazione, il meccanismo di movimentazione 15 dell’asta verticale di blocco 10 comprende un elemento di guida dell’ asta 10, eventualmente realizzato integralmente con il meccanismo di blocco 20. According to an embodiment of the present innovation, the movement mechanism 15 of the vertical locking rod 10 comprises a guiding element of the rod 10, possibly made integrally with the locking mechanism 20.

Preferibilmente, il meccanismo di movimentazione 10 dell’asta verticale di blocco 10 comprende anche un elemento di presa 21 di detta asta 10, solidale alla stessa. Preferably, the movement mechanism 10 of the vertical locking rod 10 also comprises a gripping element 21 of said rod 10, integral with it.

Tale elemento di presa 21 fuoriesce dal montante 5, in corrispondenza del lato operativo 12, grazie ad un’apertura 22 realizzata su tale lato operativo 12 del montante 5. This gripping element 21 protrudes from the upright 5, at the operating side 12, thanks to an opening 22 made on this operational side 12 of the upright 5.

Come visibile nelle figure 6A, 6B e 6C, l’apertura 22 è conformata sostanzialmente a “C”, in maniera tale che l’elemento di presa possa trovarsi alternativamente in uno dei seguenti stati: As visible in figures 6A, 6B and 6C, the opening 22 is substantially shaped like a "C", so that the gripping element can alternatively be in one of the following states:

stato di asta fuoriuscita, con l’asta 10 fuoriuscita dal secondo montante 5, come mostrato in figura 6A; status of the rod coming out, with the rod 10 coming out of the second upright 5, as shown in figure 6A;

stato di asta scorrevole, con l’asta 10 capace di scorrere all’interno del secondo montante 5, come mostrato in figura 6B; e state of sliding rod, with rod 10 capable of sliding inside the second upright 5, as shown in figure 6B; And

stato di asta rientrata, con l’asta 10 completamente all’interno del secondo montante 5, come mostrato in figura 6C. rod retracted state, with rod 10 completely inside the second upright 5, as shown in figure 6C.

Secondo una forma di realizzazione della presente innovazione, il meccanismo di blocco comprende un elemento di contrasto posizionato all’interno del secondo montante 5, che agisce su detto elemento di presa 21 quando si trova in detto stato di asta fuoriuscita, bloccando lo scorrimento dell’asta verticale 10. According to an embodiment of the present invention, the locking mechanism comprises a contrast element positioned inside the second upright 5, which acts on said gripping element 21 when it is in said state of outgoing rod, blocking the sliding of the vertical rod 10.

Ulteriormente, l’elemento di presa 21 è conformato in maniera tale da impedire la chiusura del serramento 1 quando l’elemento di presa stesso si trova nello stato di asta rientrata e/o quello di asta scorrevole, e consentirla solo quando l’elemento di presa 21 si trova in detto stato di asta fuoriuscita. Furthermore, the gripping element 21 is shaped in such a way as to prevent closing of the window frame 1 when the gripping element itself is in the state of retracted rod and / or that of sliding rod, and to allow it only when the closing element is socket 21 is in said state of outgoing rod.

A tale scopo, preferibilmente, i montanti del serramento sono realizzati con una sezione quadrangolare e l’elemento di presa è conformato ad “L”, in maniera tale da potersi adattare alla sezione di detti montanti. For this purpose, preferably, the uprights of the window frame are made with a quadrangular section and the gripping element is shaped like an "L", in such a way as to be able to adapt to the section of said uprights.

In particolare, come visibile dalle figure, il montante è preferibilmente sagomato in maniera tale da facilitare tale adattamento nel solo stato di asta fuoriuscita. In particular, as can be seen from the figures, the upright is preferably shaped in such a way as to facilitate this adaptation only when the rod is extended.

La presente innovazione è stata fin qui descritta con riferimento ad una forma preferita di realizzazione. È da intendersi che possano esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, come definito dall’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to a preferred embodiment. It is to be understood that there may be other embodiments that pertain to the same inventive core, as defined by the scope of the claims set out below.

Claims

CLAIMS 1. Safety window that can be opened and / or closed, comprising at least a first and a second leaf, each leaf comprising at least a first and a second vertical upright, in which at least said first wing is hinged in correspondence with said first upright vertical to assume a closed configuration and an open configuration, and comprises at least one vertical locking rod, slidably mounted inside said second vertical upright and capable of making a stroke and extending for a portion thereof from one end of said second vertical upright blocking, in the closed configuration, the opening of the door, said window also comprising: - a mechanism for moving said at least one vertical locking rod, placed on an operative side of said second vertical upright, said operative side facing, with the window frame closed, on a corresponding side of an upright of said second wing, in such a way to be operable only when said window is at least partially open, e - a locking mechanism to block said vertical rod when it comes out from the end of the second upright, placed on said operating side, in such a way as to be operable only when said window is at least partially open.

2. Door frame according to claim 1, wherein said movement mechanism of said at least one vertical locking rod comprises a guide element of said rod.

3. Window frame according to claim 1 or 2, in which said movement mechanism of said at least one vertical locking rod comprises a gripping element of said rod, integral with said rod.

4. Window frame according to claim 3, wherein said second upright comprises, at its operating side, an opening for the exit of said gripping element.

5. Door or window according to claim 4, wherein said opening is shaped in such a way that said gripping element can alternatively be in one of the following states: rod lowered state, with the rod completely inside the second upright; state of sliding rod, with the rod capable of sliding inside the second upright; And status of the rod protruding, with a portion of the rod protruding from the second upright.

6. Door or window frame according to claim 5, wherein said locking mechanism comprises a contrast element positioned inside the second upright, which acts on said gripping element when it is in said extended rod state, blocking the sliding of the rod vertical.

7. Door or window according to claim 5 or 6, wherein said gripping element is shaped in such a way as to prevent closing of the window or door when the gripping element is in said lowered rod state and to allow it only when the gripping element it is in said state of spilled rod.

8. Frame according to one of claims 3 to 7, in which said uprights have a quadrangular section and said gripping element is L-shaped, in such a way as to be able to adapt to said section of said uprights.

9. Door or window frame according to one of claims 1 to 8, in which said stroke of each of said vertical rods is such that said portion of rod protruding from the upright has a length of about 4 cm.