ITRM20090327A1 - MULTILAYER PAINTING PROCEDURE - Google Patents

MULTILAYER PAINTING PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
ITRM20090327A1
ITRM20090327A1 IT000327A ITRM20090327A ITRM20090327A1 IT RM20090327 A1 ITRM20090327 A1 IT RM20090327A1 IT 000327 A IT000327 A IT 000327A IT RM20090327 A ITRM20090327 A IT RM20090327A IT RM20090327 A1 ITRM20090327 A1 IT RM20090327A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
layer
crosslinking
powder
metallized
process according
Prior art date
Application number
IT000327A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Massimiliano Barletta
Gianluca Rubino
Vincenzo Tagliaferri
Original Assignee
Univ Roma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Roma filed Critical Univ Roma
Priority to IT000327A priority Critical patent/ITRM20090327A1/en
Publication of ITRM20090327A1 publication Critical patent/ITRM20090327A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254After-treatment
    • B05D3/0263After-treatment with IR heaters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B05D1/06Applying particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2451/00Type of carrier, type of coating (Multilayers)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0209Multistage baking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254After-treatment
    • B05D3/0272After-treatment with ovens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/53Base coat plus clear coat type
    • B05D7/536Base coat plus clear coat type each layer being cured, at least partially, separately

Description

Descrizione per invenzione dal titolo: Description for invention entitled:

PROCEDIMENTO DI VERNICIATURA MULTISTRATO MULTILAYER PAINTING PROCESS

Descrizione Description

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento di verniciatura di un substrato metallico, in cui si realizza la cura di una vernice in polvere multistrato, in particolare a doppio strato, di tipo metallizzato e trasparente. Questo genere di procedimento è ben noto in arte e viene utilizzato per verniciare una vasta gamma di articoli, come ad esempio elettrodomestici, dove è richiesta un’elevata resistenza dello strato verniciato a graffiature e corrosione ed un’elevata qualità della finitura superficiale. The present invention relates to a process for painting a metallic substrate, in which the curing of a multilayer powder paint, in particular a double layer, of the metallized and transparent type is carried out. This kind of process is well known in the art and is used to paint a wide range of items, such as household appliances, where a high resistance of the painted layer to scratches and corrosion and a high quality of the surface finish is required.

Le tecniche note di verniciatura metallizzata in polvere su substrati metallici prevedono l’impiego di un procedimento a più fasi, in cui inizialmente il substrato viene preparato mediante cicli di lavaggio e di pretrattamento finalizzati al miglioramento della resistenza a corrosione e dell’adesione della vernice. The known techniques of metallized powder painting on metal substrates involve the use of a multi-step process, in which the substrate is initially prepared by washing and pre-treatment cycles aimed at improving the corrosion resistance and adhesion of the paint.

Poi viene eseguita una deposizione di uno strato di vernice in polvere metallizzata per via elettrostatica, seguita da una fase di reticolazione di tale strato per via fisica e/o chimica, ad esempio in un forno convettivo per 15-20 minuti a 160-170°C, e da una fase di raffreddamento fino a temperatura ambiente. Then a deposition of a layer of metallized powder paint is carried out electrostatically, followed by a phase of cross-linking of this layer by physical and / or chemical way, for example in a convective oven for 15-20 minutes at 160-170 ° C, and from a cooling phase down to room temperature.

Sul primo strato, viene poi depositato un secondo strato di vernice in polvere trasparente sullo strato metallizzato e reticolato, sempre per via elettrostatica ed a scopo sostanzialmente protettivo. On the first layer, a second layer of transparent powder paint is then deposited on the metallized and cross-linked layer, again electrostatically and for substantially protective purposes.

Anche questo secondo strato viene sottoposto ad una fase di reticolazione in forno convettivo, analoga alla precedente, seguita ovviamente da una seconda fase di raffreddamento. This second layer is also subjected to a cross-linking phase in a convective oven, similar to the previous one, obviously followed by a second cooling phase.

Si intende pertanto che questo susseguirsi di deposizioni, reticolazione in forno e raffreddamento allunga notevolmente i tempi di It is therefore understood that this succession of depositions, cross-linking in the oven and cooling considerably lengthens the times of

processo, anche oltre un’ora. process, even over an hour.

Il problema tecnico che è alla base della presente The technical problem underlying this

invenzione consiste nel fornire un procedimento di invention is to provide a method of

verniciatura capace di abbreviare i tempi di painting capable of shortening the times of

processo. process.

Tale problema viene risolto da un procedimento come This problem is solved by a procedure such as

sopra specificato, che comprende la fasi di: specified above, which includes the phases of:

• deposizione elettrostatica di un primo strato • electrostatic deposition of a first layer

di vernice in polvere; powder paint;

• reticolazione di tale primo strato mediante • crosslinking of this first layer by means of

irradiazione nel campo dell’infrarosso fino ad irradiation in the infrared field up to

ottenere uno spessore dei reticolazione obtain a thickness of the crosslinking

compreso tra 0,5 e 4,0 µm: between 0.5 and 4.0 µm:

• deposizione elettrostatica di un secondo • electrostatic deposition of one second

strato di vernice in polvere trasparente su transparent powder paint layer on

detto primo strato; e said first layer; And

• reticolazione di detti primo e secondo strato • crosslinking of said first and second layers

in forno convettivo. in a convective oven.

Il procedimento di verniciatura a doppio strato The double layer painting process

sopra definito consente di eliminare interamente il defined above allows you to completely eliminate the

ciclo di cottura del primo strato, attualmente firing cycle of the first layer, currently

necessario per evitare la migrazione del pigmento necessary to avoid pigment migration

dallo strato decorativo metallizzato allo strato from the metallic decorative layer to the layer

protettivo trasparente durante la reticolazione di quest’ultimo. Ciò permette di ridurre i tempi transparent protective during the reticulation of the latter. This allows to reduce the time

complessivi di produzione di circa il 40% e di total production of about 40% and of

controllare la stratificazione del materiale. check the layering of the material.

Questo procedimento è quindi è impiegabile nel This procedure is therefore usable in the

settore delle verniciature decorative in polvere decorative powder coating sector

del tipo strato su strato, e trova la sua of the layer by layer type, and find his

applicazione ideale nel settore degli ideal application in the field of

elettrodomestici, degli infissi e degli oggetti appliances, fixtures and objects

ornamentali e da arredamento decorati con vernice ornaments and furniture decorated with paint

metallizzata. metallized.

Ulteriori dettagli del procedimento secondo la Further details of the procedure according to the

presente invenzione appariranno dalla descrizione present invention will appear from the description

di un suo esempio di esecuzione preferito, fornito of his favorite execution example, provided

a titolo esemplificativo e non limitativo con by way of non-limiting example with

riferimento ai disegni allegati, in cui: reference to the attached drawings, in which:

• la figura 1 mostra un diagramma che illustra i Figure 1 shows a diagram illustrating i

risultati del test spettrofotometrico, spectrophotometric test results,

condotto su un rivestimento ottenuto mediante conducted on a coating obtained by

il procedimento di verniciatura secondo the second painting procedure

<l’invenzione; e><the invention; and>

• la figura 2 mostra un diagramma che illustra Figure 2 shows a diagram illustrating

il risultato di un test di scratch condotto a the result of a scratch test conducted a

20 N con una punta Rockwell C, condotto su un 20 N with a Rockwell C tip, conducted on a

rivestimento ottenuto mediante il procedimento coating obtained by the process

di verniciatura secondo l’invenzione. of painting according to the invention.

Le polveri metallizzate impiegate nel presente procedimento sono generalmente costituite da: The metallized powders used in this process generally consist of:

• una fase organica con funzione di legante, • un pigmento con funzione decorativa, • an organic phase with a binder function, • a pigment with a decorative function,

• un catalizzatore che permette la reticolazione della fase organica ad elevata temperatura, • un agente bloccante che previene la reticolazione a bassa temperatura della fase organica e permette la conservazione della polvere a temperatura ambiente, e • a catalyst that allows the cross-linking of the organic phase at high temperature, • a blocking agent that prevents the low-temperature cross-linking of the organic phase and allows the preservation of the powder at room temperature, and

• una serie di additivi che incrementano le proprietà di resistenza chimica e meccanica della vernice. • a series of additives that increase the chemical and mechanical resistance properties of the paint.

Tale composizione di vernice è destinata ad essere applicata su un substrato metallico, ad esempio una lamiera zincata, che viene preventivamente sottoposta ad una sequenza di stadi di lavaggio e di pretrattamento tali da conferire elevate proprietà di resistenza alla corrosione. This paint composition is intended to be applied on a metal substrate, for example a galvanized sheet, which is previously subjected to a sequence of washing and pre-treatment stages such as to confer high corrosion resistance properties.

Viene quindi prevista una prima fase di deposizione di dette vernici in polvere metallizzate secondo un ciclo di lavoro costituito da una prima spruzzatura elettrostatica, che permette di ottenere uno strato in polvere metallizzata di circa 60-80 µm. A first phase of deposition of said metallized powder paints is then provided according to a work cycle consisting of a first electrostatic spraying, which allows to obtain a metallized powder layer of about 60-80 µm.

Dopo questa applicazione elettrostatica, lo strato di vernice depsitato è solo blandamente adeso al substrato metallico come risultato dei fenomeni di interazione elettrostatica attivati durante il processo di deposizione, in particolare fenomeni di polarizzazione. After this electrostatic application, the depsited paint layer is only lightly adhered to the metal substrate as a result of the electrostatic interaction phenomena activated during the deposition process, in particular polarization phenomena.

Quindi è necessaria una fase di consolidamento dello strato in polvere metallizzata mediante reticolazione attivata dalla presenza di detto catalizzatore nella fase organica, per conferire allo strato in polvere metallizzata le caratteristiche estetiche e le proprietà di resistenza meccanica previste. Therefore, a consolidation step of the metallized powder layer is required by means of cross-linking activated by the presence of said catalyst in the organic phase, in order to give the metallized powder layer the expected aesthetic characteristics and mechanical resistance properties.

Inoltre, durante la fase di reticolazione il pigmento contenuto nello strato metallizzato rimane bloccato nella sua posizione, conferendo stabilità alle caratteristiche estetiche della vernice che appare quindi solida, liscia e ben adesa al substrato metallico. Furthermore, during the cross-linking phase the pigment contained in the metallized layer remains locked in its position, giving stability to the aesthetic characteristics of the paint which therefore appears solid, smooth and well adhered to the metal substrate.

Nel procedimento secondo la presente invenzione agisce sul primo ciclo di reticolazione, ossia sul ciclo di reticolazione dello strato metallizzato si mira a ridurre i tempi di lavoro del processo di verniciatura ed a controllare la stratificazione regolando lo spessore della vernice in polvere metallizzata reticolata mediante flash di radiazione IR. In the process according to the present invention it acts on the first crosslinking cycle, i.e. on the crosslinking cycle of the metallized layer, the aim is to reduce the working times of the painting process and to control the stratification by adjusting the thickness of the crosslinked metallized powder paint by means of flashes of IR radiation.

Quindi, nella successiva fase di reticolazione, la polvere metallizzata depositata elettrostaticamente viene esposta ad una radiazione infrarossa mediante lampade all’infrarosso (IR) con potenze comprese tra 1 kW e 3 kW e tempi di esposizione compresi tra 3 sec e 30 sec in funzione delle potenze scelte. Then, in the subsequent crosslinking phase, the electrostatically deposited metallized powder is exposed to infrared radiation by means of infrared (IR) lamps with powers ranging from 1 kW to 3 kW and exposure times ranging from 3 sec to 30 sec depending on the chosen powers.

La radiazione IR permette di ottenere un riscaldamento localizzato degli strati più esterni della vernice in polvere metallizzata. The IR radiation allows to obtain a localized heating of the outermost layers of the metallic powder paint.

I grani di polvere metallizzata contenuti negli strati più esterni, sottoposti a riscaldamento, tendono a diventare fluidi e poi a coalescere, dando luogo ad uno strato controllabile, il cui spessore assumere vantaggiosamente valori da compresi tra 0,5 e 4,0 µm, di spessore coeso ed in cui i processi di reticolazione sono avviati. The grains of metallized powder contained in the outermost layers, subjected to heating, tend to become fluid and then to coalesce, giving rise to a controllable layer, the thickness of which advantageously assumes values between 0.5 and 4.0 µm, of cohesive thickness and in which the crosslinking processes are initiated.

Tale strato è anche caratterizzato da una morfologia liscia ed uniforme, risultato della capacità di fluire delle vernici in polvere sottoposte a riscaldamento. This layer is also characterized by a smooth and uniform morphology, the result of the ability to flow of the powder coatings subjected to heating.

Invece, gli strati sottostanti non risentono della breve fase di irraggiamento, rimanendo, di fatto con proprietà inalterate. Pertanto, alla fine del ciclo di irraggiamento con radiazione IR, il deposito in polvere metallizzata è costituto da un primo substrato, adiacente al substrato metallico, con caratteristiche inalterate ed un secondo substrato, sovrapposto al primo, già coeso e con proprietà chimiche, fisiche e meccaniche sviluppate. Instead, the underlying layers are not affected by the short irradiation phase, remaining, in fact, with unaltered properties. Therefore, at the end of the irradiation cycle with IR radiation, the metallized powder deposit consists of a first substrate, adjacent to the metal substrate, with unchanged characteristics and a second substrate, superimposed on the first, already cohesive and with chemical, physical and mechanics developed.

In particolare, l’energia fornita dalla radiazione IR è tale da bloccare il pigmento presente in questo secondo strato nelle sue posizioni e da agire da barriera diffusiva nei confronti del pigmento presente nello strato di materiale sottostante e non interessate dai fenomeni di riscaldamento. In particular, the energy provided by the IR radiation is such as to block the pigment present in this second layer in its positions and to act as a diffusive barrier against the pigment present in the underlying layer of material and not affected by the heating phenomena.

La superficie verniciata trattata con l’infrarosso è immediatamente fredda alla disattivazione della radiazione, in quanto lo spessore dello strato interessato e le caratteristiche del processo di irraggiamento fanno si che pochissima energia rimanga accumulata nel materiale. The painted surface treated with infrared is immediately cold when the radiation is deactivated, as the thickness of the affected layer and the characteristics of the irradiation process mean that very little energy remains accumulated in the material.

Pertanto, tale superficie è immediatamente idonea alla successiva fase di deposizione con polveri trasparenti e non è necessario perpetrare una fase di raffreddamento dedicata. Therefore, this surface is immediately suitable for the subsequent deposition phase with transparent powders and it is not necessary to carry out a dedicated cooling phase.

Infatti, lo strato di vernice metallizzata reticolata avrebbe comunque una vita breve, in quanto il pigmento impiegato per ottenere le particolari caratteristiche decorative è poco resistente agli agenti esterni ed un contatto diretto con l’atmosfera ne determinerebbe un suo rapido deterioramento. In fact, the cross-linked metallic paint layer would still have a short life, as the pigment used to obtain the particular decorative characteristics is not very resistant to external agents and direct contact with the atmosphere would cause it to deteriorate rapidly.

Per superare tale inconveniente, è prevista un’ulteriore fase di deposizione elettrostatica di un secondo strato costituto da una vernice in polvere trasparente che ha caratteristiche tali da proteggere lo strato metallizzato senza alterarne le caratteristiche estetiche, anzi enfatizzandole. Si noti che tale strato con polveri trasparenti non può essere depositato sullo strato con polveri metallizzate prima della reticolazione di quest’ultimo. Infatti, se così fosse, sarebbe necessario reticolare i due strati insieme e tale processo determinerebbe migrazione del pigmento dallo strato metallizzato allo strato trasparente con conseguente compromissione delle caratteristiche estetiche della vernice. To overcome this drawback, a further electrostatic deposition phase is provided for a second layer consisting of a transparent powder paint that has such characteristics as to protect the metallized layer without altering its aesthetic characteristics, indeed emphasizing them. Note that this layer with transparent powders cannot be deposited on the layer with metallized powders before the latter is cross-linked. In fact, if this were the case, it would be necessary to reticulate the two layers together and this process would determine migration of the pigment from the metallized layer to the transparent layer with consequent compromise of the aesthetic characteristics of the paint.

Pertanto, si procede a depositare lo strato in polvere trasparente sullo strato in vernice metallizzata mediante spruzzatura elettrostatica fino ad ottenere uno spessore di circa 40-60 µm. Therefore, the transparent powder layer is deposited on the metallized paint layer by electrostatic spraying until a thickness of about 40-60 µm is obtained.

Anche lo strato in polvere trasparente richiede di essere sottoposta ad una fase di reticolazione che però può essere condotto in maniera convenzionale, ovvero in un forno convettivo a 160-170°C per 15-20 min. The transparent powder layer also needs to be subjected to a cross-linking phase which, however, can be carried out in a conventional manner, ie in a convective oven at 160-170 ° C for 15-20 min.

Tale ciclo permette la simultanea reticolazione sia dello strato metallizzato, la cui reticolazione viene quindi portata a completamento, e dello strato trasparente, garantendo lo stabilirsi delle proprietà funzionali della vernice. This cycle allows the simultaneous crosslinking of both the metallized layer, whose crosslinking is then brought to completion, and the transparent layer, ensuring the establishment of the functional properties of the paint.

L’effetto di migrazione dei pigmenti dallo strato metallizzato al trasparente è prevenuto grazie al ciclo di reticolazione IR dello strato metallizzato che, come detto, crea un sottile strato ‘prereticolato’ con funzione di barriera diffusiva. The migration effect of the pigments from the metallized to the transparent layer is prevented thanks to the IR cross-linking cycle of the metallized layer which, as mentioned, creates a thin 'pre-cross-linked' layer with a diffusive barrier function.

In questo modo, anche le caratteristiche estetiche della vernice a doppio strato risultano preservate. La valutazione delle due tecniche di verniciatura, convenzionale con doppio passaggio in forno convettivo e secondo la presente invenzione, è stato effettuata mediante una sequenza di test quantitativi che hanno permesso di valutare la resistenza meccanica e l’aspetto estetico. In this way, even the aesthetic characteristics of the double-layer paint are preserved. The evaluation of the two painting techniques, conventional with double passage in a convective oven and according to the present invention, was carried out through a sequence of quantitative tests that made it possible to evaluate the mechanical strength and the aesthetic appearance.

I test impiegati per la valutazione delle prestazioni meccaniche delle vernici sono stati lo scratch test, in modalità micro e macro, e l’usura con dispositivo ball-on-disk. The tests used to evaluate the mechanical performance of the paints were the scratch test, in micro and macro mode, and wear with a ball-on-disk device.

Il test spettrofotometrico, il microscopio a scansione elettronica e l’analisi profilo metrica sono stati invece impiegati per la valutazione delle caratteristiche estetiche e morfologiche delle vernici. The spectrophotometric test, the scanning electron microscope and the metric profile analysis were instead used to evaluate the aesthetic and morphological characteristics of the paints.

I risultati hanno mostrato sostanziale equivalenza delle prestazioni dei manufatti verniciati con le due tecniche, confermando, quindi, la fattibilità del procedimento secondo la presente invenzione. In altre parole, sostituendo il ciclo di reticolazione in forno dello strato metallizzato con una cosiddetta reticolazione ‘flash’ ad infrarossi ed eliminando la fase di raffreddamento post-reticolazione è possibile ottenere manufatti verniciati con prestazioni analoghe ai manufatti verniciati ottenuti con la tecnica tradizionale. La stratificazione è controllabile mediante microscopia elettronica a scansione e calorimetria a scansione differenziale. The results showed substantial equivalence of the performances of the manufactured articles painted with the two techniques, thus confirming the feasibility of the process according to the present invention. In other words, by replacing the curing cycle of the metallized layer in the oven with a so-called infrared 'flash' curing and eliminating the post-curing cooling phase, it is possible to obtain painted products with similar performance to the painted products obtained with the traditional technique. Stratification is controllable by scanning electron microscopy and differential scanning calorimetry.

Il procedimento è stato sperimentato su lamiera zincata, ed i risultati del test spettrofotometrico sono mostrati nella Figura 1, in cui sono evidenziati i risultati per verniciature con diverse potenze di lampada IR (1500 W e 2000 W) e tempi (30 s e 60 s) rispetto ad un trattamento convenzionale. The procedure was tested on galvanized sheet metal, and the results of the spectrophotometric test are shown in Figure 1, which highlights the results for painting with different IR lamp powers (1500 W and 2000 W) and times (30 s and 60 s) compared to a conventional treatment.

Si noti come è necessario raggiungere un livello minimo di potenza per ottenere uno spettro comparabile allo spettro delle vernici reticolate in forno. In particolar modo, il picco dello spettro ottenuto per ‘pre-reticolazione’ ad infrarossi dello strato metallizzato è molto prossimo a quello ottenuto con il processo convenzionale per potenza della radiazione IR settata a 2000 W e tempi di esposizione di 30 s. Tempi più lunghi o potenze inferiori a 2000 W portano a gamme cromatiche spostate. Note how it is necessary to reach a minimum level of power to obtain a spectrum comparable to the spectrum of oven-cured paints. In particular, the peak of the spectrum obtained by infrared 'pre-crosslinking' of the metallized layer is very close to that obtained with the conventional process for the power of the IR radiation set to 2000 W and exposure times of 30 s. Longer times or powers below 2000 W lead to shifted color ranges.

Potenze inferiori a 2000 W provocano un allargamento della gamma cromatica e, quindi, un colore meno definito. Powers lower than 2000 W cause a widening of the chromatic range and, therefore, a less defined color.

Tempi lunghi tendono a restringere la gamma cromatica e consentono di ottenere a parità di potenza irradiata un colore più definito. Long times tend to narrow the chromatic range and make it possible to obtain a more defined color at the same radiated power.

La resistenza a test di scratch delle vernici è esprimibile in termini di profondità di penetrazione misurata durante l’esecuzione della prova e sotto condizioni di carico. The scratch test resistance of paints can be expressed in terms of depth of penetration measured during the execution of the test and under load conditions.

In Figura 2, è mostrato il risultato di un test di scratch condotto a 20 N con una punta Rockwell C in cui sono evidenziati i risultati per verniciature con diverse potenze di lampada IR (1500 W e 2000 W) e tempi (30 s e 60 s) rispetto ad un trattamento convenzionale. In Figure 2, the result of a scratch test conducted at 20 N with a Rockwell C tip is shown in which the results for paints with different IR lamp powers (1500 W and 2000 W) and times (30 s and 60 s) are highlighted. ) compared to a conventional treatment.

Il test mostra come le prestazioni meccaniche dei rivestimenti siano sostanzialmente indipendenti dalla modalità di pre-reticolazione agli infrarossi dello strato in vernice metallizzata e indipendenti dalla tecnica di reticolazione scelta, ovvero processo tradizionale o innovato. The test shows how the mechanical performance of the coatings is substantially independent of the infrared pre-crosslinking mode of the metallic paint layer and independent of the crosslinking technique chosen, i.e. traditional or innovative process.

Comunque, è possibile pervenire ad una classificazione dei vari scenari esaminati dalle curve di profondità di penetrazione. Si può concludere che i rivestimenti ‘pre-reticolati’ IR a potenza di 2000 W e per irradiati per tempo di 30s o 60 s permettono di ottenere le migliori prestazioni a scratch. However, it is possible to arrive at a classification of the various scenarios examined by the penetration depth curves. It can be concluded that the 'pre-crosslinked' IR coatings at a power of 2000 W and for irradiated for a time of 30s or 60s allow to obtain the best scratch performance.

Il processo tradizionale ed il pre-reticolato a 1500 W per 60 s mostrano una resistenza alla penetrazione leggermente inferiore. Il prereticolato a 1500 W per 30 s mostra una resistenza alla penetrazione ancora più bassa. The traditional process and the pre-crosslinked at 1500 W for 60 s show a slightly lower resistance to penetration. The pre-crosslinked at 1500 W for 30 s shows an even lower resistance to penetration.

Chiaramente, l’interpretazione di tali fenomenologie è estremamente complessa e richiede la comprensione di meccanismi spesso incrociati. In tale contesto, è utile affermare che una buona ‘pre-reticolazione’ dello strato metallizzato può garantire un corretto processo di reticolazione in forno del doppio strato ed il conseguente stabilirsi di proprietà meccaniche elevate, anche migliori del caso tradizionale. Clearly, the interpretation of these phenomenologies is extremely complex and requires the understanding of often crossed mechanisms. In this context, it is useful to state that a good 'pre-crosslinking' of the metallized layer can ensure a correct crosslinking process of the double layer in the oven and the consequent establishment of high mechanical properties, even better than in the traditional case.

Il limite del processo tradizionale è legato all’adesione dello strato trasparente su di uno strato metallizzato già completamente reticolato e quindi poco incline ad aderire con lo strato sovrastante. Il limite della pre-reticolazione a bassa potenza è invece da addebitare alla presenza di uno strato esterno di vernice metallizzata non abbastanza processato da garantire vantaggi nella reticolazione globale del rivestimento nella sua interezza e, quindi, sorgente potenziale di perdita di proprietà funzionali della vernice. The limit of the traditional process is linked to the adhesion of the transparent layer on a metallized layer already completely cross-linked and therefore not very prone to adhere with the overlying layer. The limit of low power pre-crosslinking is instead due to the presence of an outer layer of metallized paint not sufficiently processed to guarantee advantages in the overall crosslinking of the coating in its entirety and, therefore, a potential source of loss of functional properties of the paint.

Al sopra descritto procedimento di verniciatura multistrato un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare ulteriori e contingenti esigenze, potrà apportare numerose ulteriori modifiche e varianti, tutte peraltro comprese nell'ambito di protezione della presente invenzione, quale definito dalle rivendicazioni allegate. In order to satisfy further and contingent needs, a person skilled in the art may make numerous further modifications and variants to the above described multilayer painting process, all of which however fall within the scope of protection of the present invention, as defined by the attached claims.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento di verniciatura multistrato di un substrato metallico, che prevede un doppio strato, rispettivamente di tipo metallizzato e trasparente, che comprende la fasi di: • deposizione elettrostatica di un primo strato di vernice in polvere; • reticolazione di tale primo strato mediante irradiazione nel campo dell’infrarosso fino ad ottenere uno spessore dei reticolazione compreso tra 0,5 e 4,0 µm: • deposizione elettrostatica di un secondo strato di vernice in polvere trasparente su detto primo strato; e • reticolazione di detti primo e secondo strato in forno convettivo. CLAIMS 1. Multilayer painting process of a metal substrate, which involves a double layer, respectively of the metallized and transparent type, which includes the steps of: • electrostatic deposition of a first layer of powder paint; • crosslinking of this first layer by irradiation in the infrared field to obtain a crosslinking thickness between 0.5 and 4.0 µm: • electrostatic deposition of a second layer of transparent powder paint on said first layer; And • crosslinking of said first and second layers in a convective oven. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, in cui detto primo strato di vernice in polvere comprende: • una fase organica con funzione di legante, • un pigmento con funzione decorativa, • un catalizzatore che permette la reticolazione della fase organica ad elevata temperatura, • un agente bloccante che previene la reticolazione a bassa temperatura della fase organica e permette la conservazione della polvere a temperatura ambiente, e • una serie di additivi che incrementano le proprietà di resistenza chimica e meccanica della vernice. 2. Process according to claim 1, wherein said first layer of powder paint comprises: • an organic phase with a binder function, • a pigment with a decorative function, • a catalyst that allows the cross-linking of the organic phase at high temperature, • a blocking agent that prevents the low-temperature cross-linking of the organic phase and allows the preservation of the powder at room temperature, and • a series of additives that increase the chemical and mechanical resistance properties of the paint. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il substrato metallico, prima della deposizione elettrostatica di un primo strato di vernice in polvere, viene preventivamente sottoposta ad una sequenza di stadi di lavaggio e di pretrattamento tali da conferire elevate proprietà di resistenza alla corrosione. 3. Process according to claim 1 or 2, in which the metal substrate, before the electrostatic deposition of a first layer of powder paint, is previously subjected to a sequence of washing and pre-treatment steps such as to confer high resistance properties to the corrosion. 4. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto primo strato in polvere metallizzata ha uno spessore di circa 60-80 µm. 4. Process according to any one of the preceding claims, wherein said first metallized powder layer has a thickness of about 60-80 µm. 5. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta reticolazione di tale primo strato mediante irradiazione nel campo dell’infrarosso avviene mediante esposizione a lampade all’infrarosso (IR) con potenze comprese tra 1 kW e 3 kW e tempi di esposizione compresi tra 3 sec e 30 sec in funzione delle potenze scelte. 5. Process according to any one of the preceding claims, wherein said crosslinking of said first layer by irradiation in the infrared field takes place by exposure to infrared (IR) lamps with powers ranging from 1 kW to 3 kW and exposure times included between 3 sec and 30 sec depending on the chosen powers. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto secondo strato in polvere trasparente ha uno spessore di circa 40-60 µm. 6. Process according to any one of the preceding claims, wherein said second transparent powder layer has a thickness of about 40-60 µm. 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui reticolazione di detti primo e secondo strato in forno convettivo avviene a 160-170°C per 15-20 min, permettendo la simultanea reticolazione sia dello strato metallizzato, la cui reticolazione viene quindi portata a completamento, e dello strato trasparente.7. Process according to any one of the preceding claims, wherein crosslinking of said first and second layer in a convective oven takes place at 160-170 ° C for 15-20 min, allowing the simultaneous crosslinking of both the metallized layer, the crosslinking of which is then brought upon completion, and of the transparent layer.
IT000327A 2009-06-25 2009-06-25 MULTILAYER PAINTING PROCEDURE ITRM20090327A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000327A ITRM20090327A1 (en) 2009-06-25 2009-06-25 MULTILAYER PAINTING PROCEDURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000327A ITRM20090327A1 (en) 2009-06-25 2009-06-25 MULTILAYER PAINTING PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20090327A1 true ITRM20090327A1 (en) 2010-12-26

Family

ID=42045274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000327A ITRM20090327A1 (en) 2009-06-25 2009-06-25 MULTILAYER PAINTING PROCEDURE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITRM20090327A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000005629A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-17 La Bottega S R L "METHOD OF PRODUCTION OF AN OBJECT COVERED WITH A PAINTED LAYER"

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH540066A (en) * 1971-06-25 1973-08-15 M Dr Oesterle Kurt Electrostatic coating with powdered plastics - using powder pretreatment with adsorption agent to promote paricle bonding
US4104416A (en) * 1976-02-05 1978-08-01 Canada Wire And Cable Limited Thin walled protective coatings by electrostatic powder deposition
WO2000072982A2 (en) * 1999-05-26 2000-12-07 Ppg Industries Ohio, Inc. Processes for drying and curing primer coating compositions
EP1518609A1 (en) * 2002-05-07 2005-03-30 Hig-Tecnic, S.L. Method of decorating metal parts through the application of a powder paint
WO2005037451A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-28 Climate Coating Limited Powder coating procedures

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH540066A (en) * 1971-06-25 1973-08-15 M Dr Oesterle Kurt Electrostatic coating with powdered plastics - using powder pretreatment with adsorption agent to promote paricle bonding
US4104416A (en) * 1976-02-05 1978-08-01 Canada Wire And Cable Limited Thin walled protective coatings by electrostatic powder deposition
WO2000072982A2 (en) * 1999-05-26 2000-12-07 Ppg Industries Ohio, Inc. Processes for drying and curing primer coating compositions
EP1518609A1 (en) * 2002-05-07 2005-03-30 Hig-Tecnic, S.L. Method of decorating metal parts through the application of a powder paint
WO2005037451A1 (en) * 2003-10-21 2005-04-28 Climate Coating Limited Powder coating procedures

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BELLISARIO D ET AL: "Scratch resistance of 'fast-cured' metal flake powder coatings", PROGRESS IN ORGANIC COATINGS, ELSEVIER BV, NL, vol. 67, no. 2, 1 February 2010 (2010-02-01), pages 161 - 169, XP026857107, ISSN: 0300-9440, [retrieved on 20100116] *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000005629A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-17 La Bottega S R L "METHOD OF PRODUCTION OF AN OBJECT COVERED WITH A PAINTED LAYER"

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU613446B2 (en) Method of making coated articles with metallic appearance
Chen et al. Construction of mechanically durable superhydrophobic surfaces by thermal spray deposition and further surface modification
CA2965103C (en) Method for forming multilayer coating film
JPH0517710A (en) Metallic paint and method for coating therewith
EP3120939B1 (en) Coated substrates, and their use and systems for the production of coated substrates
CN104149453A (en) Ultraviolet-blocking window film
JP5405394B2 (en) Multi-layer coating formation method
JP6446435B2 (en) Gloss control of plastic substrates with metallic finish
ITRM20090327A1 (en) MULTILAYER PAINTING PROCEDURE
JP2010265522A (en) Method of protecting colored metal
CN103920632B (en) Plated film resin and its preparation method
CN106245090A (en) A kind of production method of technicolo fluorine aluminium alloy extrusions
KR20180015172A (en) Mirror with improved durability
ES2239907B1 (en) CHROME PROCEDURE.
KR101864283B1 (en) Brush Handle and Method for Manufacturing Same
KR100336261B1 (en) Chrome evaporation adhesion a fishing lod and manufacture method for the chrome evaporation adhesion a fishing lod
JP2004290750A (en) Woody material workpiece having metallic luster and method of manufacturing the same
JP4670070B2 (en) Glittering film forming method and painted product
CN106043950A (en) Environment-friendly packing material and production technology thereof
JP5471395B2 (en) Composite coating
KR101428589B1 (en) The middle liquid paint composition for sputtering coating of aluminum alloy wheel
Frach et al. Advanced key technologies for magnetron sputtering and PECVD of inorganic and hybrid transparent coatings
JP2004313983A (en) Method for forming bright multilayer paint film
DE10064277A1 (en) Functional or decorative coating application onto a substrate involves infrared treatment of the coating at specified radiation densities
CN102256397A (en) Near-infrared radiator