ITRM20090102A1

ITRM20090102A1 - LIFT STRUCTURE.

Info

Publication number: ITRM20090102A1
Application number: IT000102A
Authority: IT
Inventors: Bartoli Innocenzo Rossi
Original assignee: Vipal S P A
Priority date: 2009-03-06
Filing date: 2009-03-06
Publication date: 2010-09-07

Description

"STRUTTURA D'ANTA PER ASCENSORE" "LIFT LEAF STRUCTURE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una struttura d'anta da impiegare per la realizzazione di serramenti in genere. Sebbene, come si vedrà nel seguito, la presente invenzione può trovare applicazione in molteplici settori tecnici nei quali vi è la presenza di un serramento, essa verrà in particolare descritta in riferimento ad un serramento per ascensori. The present invention relates to a door structure to be used for making doors and windows in general. Although, as will be seen below, the present invention can find application in many technical sectors in which there is the presence of a door or window, it will be described in particular with reference to a door or window for lifts.

Storia della tecnologia History of technology

Generalmente, i serramenti per ascensori sono dotati d'ante a battente incernierate ad un telaio fisso e la cui apertura avviene manualmente, oppure sono costituiti da ante a scorrimento traslatorio azionati da un comando automatico. Generally, the windows for lifts are equipped with hinged doors to a fixed frame and which are opened manually, or they are made up of translatory sliding doors operated by an automatic control.

Descrizione tecnica antecedente Previous technical description

Attualmente, le porte impiegate nei serramenti ad un battente ad apertura semiautomatica sono realizzate in lamiera di acciaio e presentano dei rinforzi strutturali interni, a cui ci si riferisce solitamente come "omega di rinforzo", atti a conferire alla porta una resistenza meccanica secondo la normativa vigente EN 81 - 1 en 81 - 2 par. Currently, the doors used in semi-automatic single-leaf doors and windows are made of steel sheet and have internal structural reinforcements, usually referred to as "reinforcement omega", designed to give the door mechanical strength according to the standard in force EN 81 - 1 en 81 - 2 par.

7.2.3.1. Le cerniere sono interne e non visibili. 7.2.3.1. The hinges are internal and not visible.

La chiusura avviene mediante un dispositivo meccanico di richiamo con molla a catena. L'accostamento dell'anta sul telaio del serramento è generalmente prevista con ammortizzatore. I montanti laterali del telaio dispongono inoltre di zanche a murare, di forature per il fissaggio nelle incastellature e dello scasso per l'applicazione della pulsantiera. The closure takes place by means of a mechanical return device with a chain spring. The juxtaposition of the leaf on the frame of the window is generally provided with a shock absorber. The side uprights of the frame also have anchors to be walled in, holes for fixing in the frames and a cutout for the application of the push-button panel.

Sono diffuse nell'arte nota porte cieche (senza vetro interno), oppure dotate di finestre con vetro stampato e temprato, oppure panoramiche ad ampia finestratura con vetro multistrato trasparente. I vetri sono generalmente incorniciati da telai in alluminio anodizzato. Infine, tutte le porte sono dotate di maniglia esterna in alluminio anodizzato e di piastra interna. Esse presentano infine una finizione in antiruggine. Blind doors (without internal glass), or equipped with windows with molded and tempered glass, or panoramic windows with large windows with transparent multilayer glass, are widespread in the known art. The glasses are generally framed by anodized aluminum frames. Finally, all the doors are equipped with an external anodized aluminum handle and an internal plate. Finally, they have an antirust finish.

Le ante delle porte automatiche, invece, sono attualmente realizzate con dei semplici pannelli in lamiera di acciaio presentanti un profilo a "C" all'interno del quale vengono montate, mediante saldatura, le omega di rinforzo. The wings of automatic doors, on the other hand, are currently made with simple steel sheet panels presenting a "C" profile inside which the reinforcement omegas are mounted by welding.

Svantaggi della tecnica antecedente Disadvantages of the prior art

Sarà apprezzato che un problema che presentano le porte per ascensori attualmente presenti allo stato della tecnica consiste nel loro peso ragguardevole, che in fase di trasporto, montaggio e/o manutenzione costituisce sicuramente un aspetto notevolmente svantaggioso. Il peso è determinato principalmente dalle omega di rinforzo che devono necessariamente essere saldate all'interno dell'anta per conferire al serramento la necessaria consistenza, come sopra meglio evidenziato. It will be appreciated that a problem that the elevator doors present in the state of the art present is their considerable weight, which certainly constitutes a considerably disadvantageous aspect during transport, assembly and / or maintenance. The weight is mainly determined by the reinforcement omegas which must necessarily be welded inside the door to give the frame the necessary consistency, as better highlighted above.

Un altro svantaggio relativo alle porte per ascensori di nota concezione è l'occorrenza di ossidazione nei punti di saldatura, in quanto sia le strutture di rinforzo interne sia il telaio della porta sono ad oggi completamente saldati e realizzati in lamiera di acciaio. In ultimo, le porte che presentano aperture in vetrate hanno un unico vetro incorniciato da telai in alluminio anodizzato. Another disadvantage related to elevator doors of known conception is the occurrence of oxidation in the welding points, as both the internal reinforcement structures and the door frame are now completely welded and made of sheet steel. Lastly, the doors with glazed openings have a single glass framed by anodized aluminum frames.

Scopi dell'invenzione Aims of the invention

Scopo della presente invenzione è risolvere i sopraccitati svantaggi fornendo una struttura d'anta come sostanzialmente descritto nella rivendicazione 1, ed un serramento come sostanzialmente descritto nella rivendicazione 18. The object of the present invention is to solve the aforementioned disadvantages by providing a door structure as substantially described in claim 1, and a door or window frame as substantially described in claim 18.

Ulteriori caratteristiche del processo sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the process are defined in the corresponding dependent claims.

Vantaggi dell'invenzione Advantages of the invention

La presente invenzione, superando i citati problemi della tecnica nota, comporta numerosi ed evidenti vantaggi. The present invention, overcoming the aforementioned problems of the known art, entails numerous and evident advantages.

La struttura d'anta, oggetto della presente, invenzione presenta l'innovativa caratteristica di comprendere al suo interno, come sarà dettagliatamente descritto in seguito, un'anima realizzata in poliuretano espanso svolgente funzione irrigidente pari a quella svolta dalle omega di rinforzo prima menzionate, che però vengono montate nella struttura mediante saldatura. The door structure, object of the present invention, has the innovative characteristic of comprising inside, as will be described in detail below, a core made of polyurethane foam performing a stiffening function equal to that performed by the aforementioned reinforcing omegas, which, however, are mounted in the structure by welding.

In questo modo, viene eliminata la necessità di effettuare saldature, in quanto le omega di rinforzo sono sostituite dall'anima in poliuretano espanso. Pertanto, la struttura d'anta oggetto della presente invenzione, nonché il telaio fisso ad essa connesso, saranno assemblati unicamente mediante rivettatura. Essi sono preferibilmente realizzati con pannelli e accessori in acciaio zincato e presentano una verniciatura finale realizzata con polveri poliesteri che consentono un'ottima resistenza contro gli agenti atmosferici. In this way, the need for welding is eliminated, as the reinforcing omegas are replaced by the polyurethane foam core. Therefore, the leaf structure object of the present invention, as well as the fixed frame connected to it, will be assembled solely by riveting. They are preferably made with panels and accessories in galvanized steel and have a final painting made with polyester powders that allow excellent resistance against atmospheric agents.

Un altro importante vantaggio offerto dalla presente invenzione consiste nella notevole diminuzione di peso della porta, a parità di prestazioni e quindi di consistenza offerta, in quanto l'anima interna in poliuretano espanso ha la proprietà di essere leggera ma allo stesso tempo estremamente resistente. Inoltre, è possibile realizzare i pannelli che compongono l'anta oggetto della presente invenzione con uno spessore minore rispetto a quelli generalmente impiegati per applicazioni similari, e preferibilmente pari a 0.6 mm. Another important advantage offered by the present invention consists in the considerable reduction in the weight of the door, with the same performance and therefore the consistency offered, since the internal core in expanded polyurethane has the property of being light but at the same time extremely resistant. Furthermore, it is possible to make the panels that make up the door object of the present invention with a thickness less than those generally used for similar applications, and preferably equal to 0.6 mm.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ancora ulteriori vantaggi, così come le caratteristiche e le modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, presentata a scopo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Still further advantages, as well as the characteristics and methods of use of the present invention will become evident from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, presented by way of non-limiting example, with reference to the figures of the attached drawings, in which:

le figure 1A e 1B mostrano una vista prospettica di una struttura d'anta del tipo per porte a battente secondo la presente invenzione; Figures 1A and 1B show a perspective view of a leaf structure of the type for swing doors according to the present invention;

la figura 2 mostra la struttura d'anta delle figure 1A e 1B in esploso assonometrico; Figure 2 shows the leaf structure of Figures 1A and 1B in an axonometric exploded view;

le figure 3 e 4 mostrano una vista in sezione della struttura d'anta rispettivamente lungo una linea A - A e B - B indicate nelle figure 1A e 1B; Figures 3 and 4 show a sectional view of the leaf structure respectively along a line A - A and B - B indicated in Figures 1A and 1B;

le figure 5A e 5B mostrano una vista prospettica di una struttura d'anta del tipo per porte automatiche secondo la presente invenzione; Figures 5A and 5B show a perspective view of a leaf structure of the type for automatic doors according to the present invention;

la figura 6 mostra la struttura d'anta delle figure 5A e 5B in esploso assonometrico; e figure 6 shows the leaf structure of figures 5A and 5B in an axonometric exploded view; And

le figure 7 e 8 mostrano una vista in sezione della struttura d'anta rispettivamente lungo una linea C - C e D - D indicate nelle figure 5A e 5B. Figures 7 and 8 show a sectional view of the leaf structure respectively along a line C - C and D - D indicated in Figures 5A and 5B.

Descrizione dettagliata dei disegni Detailed description of the drawings

Con riferimento alla figura 1, è illustrata una struttura d'anta 1 oggetto della presente invenzione. Nel caso qui descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, la struttura d'anta 1 è impiegata in un serramento per ascensore, che comprende un telaio ad essa connesso (non raffigurato). La figura 1A mostra un lato frontale della struttura d'anta 1 (visibile dall'esterno dell'ascensore), mentre la figura 1B ne mostra un lato posteriore (visibile dall'interno). In particolare, la struttura d’anta qui descritta è, a titolo esemplificativo e non limitativo, del tipo “ a battente “. With reference to Figure 1, a door structure 1 object of the present invention is illustrated. In the case described here by way of non-limiting example, the leaf structure 1 is used in an elevator door or window, which comprises a frame connected to it (not shown). Figure 1A shows a front side of the leaf structure 1 (visible from the outside of the lift), while Figure 1B shows a rear side (visible from the inside). In particular, the door structure described here is, by way of non-limiting example, of the "hinged" type.

La struttura d'anta 1 comprende un corpo scatolare cavo 2. Come visibile in figura, il corpo scatolare 2 presenta una forma sostanzialmente parallelepipeda avente una base inferiore 3, una base superiore 4 e due facce laterali tra loro opposte 5 e 6. The door structure 1 comprises a hollow box-like body 2. As can be seen in the figure, the box-like body 2 has a substantially parallelepiped shape having a lower base 3, an upper base 4 and two mutually opposite side faces 5 and 6.

Il corpo scatolare 2 comprende al suo interno un'anima 7 realizzata in poliuretano espanso, avente una funzione d'irrigidimento. Sulla base inferiore 3 è ricavato un ingresso 8 per l'inserimento di una schiuma poliuretanica, che dopo un certo intervallo di tempo è tale da formare all'interno della cavità detta anima 7 irrigidente. The box-shaped body 2 comprises inside a core 7 made of expanded polyurethane, having a stiffening function. On the lower base 3 there is an inlet 8 for the insertion of a polyurethane foam, which after a certain time interval is such as to form said stiffening core 7 inside the cavity.

Facendo riferimento alla successiva figura 2, il corpo scatolare 2 comprende un primo pannello 11 ed un secondo pannello 12 tra loro solidamente connessi. Tali pannelli sono realizzati in lamiera presentante uno spessore preferibilmente pari a circa 0.6 mm. With reference to the following figure 2, the box-like body 2 comprises a first panel 11 and a second panel 12 solidly connected to each other. These panels are made of sheet metal having a thickness preferably equal to about 0.6 mm.

In particolare, il primo pannello 11 presenta un profilo sostanzialmente a forma di "C", ed una coppia di elementi laminari 13 e 14 ciascuno posizionato lungo le rispettive facce laterali 5 e 6 verso l'esterno del profilo. In particular, the first panel 11 has a substantially C-shaped profile, and a pair of laminar elements 13 and 14 each positioned along the respective side faces 5 and 6 towards the outside of the profile.

Sarà apprezzato che il pannello 11 è realizzato al fine di accogliere ogni dispositivo o apparecchiatura necessaria al suo funzionamento, nel caso qui mostrato per un ascensore. Gli accorgimenti e le conoscenze tecniche per il posizionamento e montaggio di tali dispositivi o apparecchiature sono giudicati essere alla portata di un tecnico del settore, e quindi di essi non verrà dato una descrizione dettagliata. A titolo puramente esemplificativo e non limitativo, è mostrato un vano 15 ricavato sulla base superiore 4 del pannello 11, necessario per il posizionamento del convenzionale "chiudi-porta" (non mostrato in figura). It will be appreciated that the panel 11 is made in order to accommodate any device or equipment necessary for its operation, in the case shown here for an elevator. The precautions and technical knowledge for the positioning and assembly of such devices or equipment are judged to be within the reach of a person skilled in the art, and therefore a detailed description of them will not be given. Purely by way of non-limiting example, a compartment 15 is shown formed on the upper base 4 of the panel 11, necessary for positioning the conventional "door closer" (not shown in the figure).

II pannello 12, a sua volta, ha una forma rettangolare sostanzialmente piana e presenta una coppia di pieghe-schiaccia 16 e 17 posizionate ciascuna lungo un rispettivo lato lungo 18 e 19 del secondo pannello 12. The panel 12, in turn, has a substantially flat rectangular shape and has a pair of flattened folds 16 and 17 each positioned along a respective long side 18 and 19 of the second panel 12.

La struttura d’anta 1 qui descritta è dotata, a titolo esemplificativo e non limitativo, di un vetrocamera interno 20. Il pannello 11 comprende una struttura interna 21 atta a supportare il vetrocamera 20. In particolare, la struttura interna 21 comprende una coppia di montanti trasversali 21 tra loro spaziati, ciascuno presentante una scanalatura 22 entro le quali il vetrocamera 20 viene posizionato. Le modalità tecniche mediante le quali il vetrocamera è assicurato alla struttura interna 21 sono reputate essere alla portata di un esperto del settore, e quindi non saranno di seguito dettagliate. The leaf structure 1 described herein is provided, by way of non-limiting example, with an internal double-glazing unit 20. The panel 11 comprises an internal structure 21 adapted to support the double-glazed unit 20. In particular, the internal structure 21 comprises a pair of transverse uprights 21 spaced apart, each having a groove 22 within which the double-glazing unit 20 is positioned. The technical methods by which the double-glazing unit is secured to the internal structure 21 are considered to be within the reach of an expert in the field, and therefore will not be detailed below.

Una volta posizionato il vetrocamera 20, il secondo pannello 12 viene connesso al primo pannello 11 inserendo ciascun elemento laminare 13 e 14 all’interno della rispettiva piega-schiaccia 16 e 17. Successivamente, i due pannelli sono tra loro solidamente fissati preferibilmente tramite rivettatura. I rivetti saranno fissati attraverso fori corrispondenti predisposti lungo dei loro punti di contatto, secondo modalità alla portata di un tecnico del ramo. Sarà apprezzato che essi potranno, alternativamente, essere connessi mediante bullonatura. Once the double-glazing unit 20 has been positioned, the second panel 12 is connected to the first panel 11 by inserting each laminar element 13 and 14 inside the respective fold-squash 16 and 17. Subsequently, the two panels are solidly fixed to each other preferably by riveting. The rivets will be fixed through corresponding holes arranged along their contact points, in a manner within the reach of a person skilled in the art. It will be appreciated that they can alternatively be connected by bolting.

Sarà apprezzato che la schiuma poliuretanica sarà inserita all’interno del corpo scatolare 2 così formato attraverso il foro d’ingresso 8. Preferibilmente, la schiuma è inserita all’interno del corpo 2 ad una pressione di circa 2 atm, dopo aver posizionato l’anta 1 all’interno di una pressatrice, in maniera tale da non comprometterne la stabilità strutturale durante il pompaggio della schiuma. It will be appreciated that the polyurethane foam will be inserted inside the box-like body 2 thus formed through the inlet hole 8. Preferably, the foam is inserted inside the body 2 at a pressure of about 2 atm, after having positioned the leaf 1 inside a pressing machine, in such a way as not to compromise its structural stability during pumping of the foam.

Inoltre, lungo la faccia laterale 6 sono montate una coppia di cerniere 9 e 10, per il collegamento della struttura d'anta 1 al telaio fisso (non raffigurato). Al fine di irrigidire la struttura d'anta 1 in corrispondenza della faccia laterale 6 sulla quale sono montate le cerniere 9, 10 di collegamento, il primo pannello 11 è preferibilmente dotato di un'asta di rinforzo irrigidente 40 posizionata appunto internamente a detta cavità e sostanzialmente lungo la faccia laterale 6. Furthermore, a pair of hinges 9 and 10 are mounted along the side face 6, for the connection of the leaf structure 1 to the fixed frame (not shown). In order to stiffen the door structure 1 in correspondence with the side face 6 on which the connecting hinges 9, 10 are mounted, the first panel 11 is preferably equipped with a stiffening reinforcement rod 40 positioned precisely inside said cavity and substantially along the side face 6.

Con riferimento alla successiva figura 3, è mostrata la struttura d’anta 1 oggetto della presente invenzione lungo una linea di sezione A - A indicata nelle figure precedentemente descritte. With reference to the following figure 3, the door structure 1 object of the present invention is shown along a section line A - A indicated in the figures previously described.

In tale vista, sono visibili i pannelli 11 e 12 che formano il corpo scatolare 2 che comprende al suo interno l’anima 7 realizzata in poliuretano. Nel caso qui mostrato a titolo esemplificativo, la schiuma è immessa all'interno in maniera tale da essere distribuita in tutto il volume disponibile della cavità. In questo caso, quindi, essa si dispone intorno al vetro-camera 20. In this view, the panels 11 and 12 are visible that form the box-like body 2 which includes inside the core 7 made of polyurethane. In the case shown here by way of example, the foam is introduced inside in such a way as to be distributed throughout the available volume of the cavity. In this case, therefore, it is arranged around the double glazing 20.

Con riferimento alla successiva figura 4, è mostrata la struttura d’anta 1 lungo la vista di sezione B - B. La figura 4B evidenzia in particolare la connessione tra la piegaschiaccia 17 e l’elemento laminare 14. With reference to the following figure 4, the door structure 1 is shown along the section view B - B. Figure 4B highlights in particular the connection between the bender 17 and the laminar element 14.

Con riferimento ora alle figure 5 - 8, verrò descritta una struttura d’anta 1’ oggetto della presente invenzione del tipo per porte automatiche. A differenza del caso d'anta “a battente” sopra descritto per la quale l’apertura è manuale e avviene grazie alle cerniere collegate con il telaio fisso, l’anta “automatica” si apre e si chiude con un azionamento automatico mediante un movimento di tipo traslatorio. With reference now to figures 5 - 8, a leaf structure 1 'object of the present invention of the type for automatic doors will be described. Unlike the case of the "hinged" door described above for which the opening is manual and takes place thanks to the hinges connected to the fixed frame, the "automatic" door opens and closes with an automatic operation by means of a movement translational type.

Con riferimento alle figure 5A e 5B, in maniera del tutto analoga è mostrata una struttura d’anta 1’ in visione frontale (fig. 5A) ed in visione posteriore (fig. 5B). Essa comprende, in maniera del tutto simile al caso a battente, un corpo scatolare 2' di forma sostanzialmente parallelepipeda presentante una base inferiore 72, una base superiore 71, tra loro opposte e due facce laterali anch'esse opposte 25 e 26. With reference to figures 5A and 5B, in a completely similar way, a door structure 1 'is shown in front view (fig. 5A) and in rear view (fig. 5B). It comprises, in a manner quite similar to the hinged case, a box-like body 2 'of substantially parallelepiped shape having a lower base 72, an upper base 71, opposite each other and two side faces 25 and 26 also opposite.

Facendo ora riferimento alla figura 6, nella forma realizzativa preferita qui mostrata a titolo esemplificativo e non limitativo, il corpo scatolare 2' è anch'esso preferibilmente formato mediante l'accoppiamento solidale di due pannelli, e precisamente di un primo pannello 23 ed un secondo pannello 24. Anche in questo caso, i pannelli sono realizzati in lamiera, preferibilmente di spessore pari a circa 0.6 mm. Il primo pannello 23 presenta un profilo sostanzialmente a "C", e comprende una coppia di primi elementi laminari 27 e 28 che corrono ciascuno lungo la rispettiva faccia laterale 25 e 26, e sono rivolti verso l'interno del profilo a "C" del primo pannello 23. Referring now to figure 6, in the preferred embodiment shown here by way of non-limiting example, the box-like body 2 'is also preferably formed by means of the integral coupling of two panels, namely a first panel 23 and a second panel 24. Also in this case, the panels are made of sheet metal, preferably with a thickness of about 0.6 mm. The first panel 23 has a substantially "C" profile, and comprises a pair of first laminar elements 27 and 28 which each run along the respective side face 25 and 26, and are turned towards the inside of the "C" profile of the first panel 23.

Il secondo pannello 24 presenta anch'esso un profilo a "C", tale da poter essere inserito entro il primo pannello 23, facendo scorrere i due pannelli uno dentro l'altro. A questo scopo esso è anch'esso vantaggiosamente dotato di una coppia di secondi elementi laminari 80 e 81 ciascuno disposto sostanzialmente in corrispondenza rispettivamente delle facce laterali 26 e 25 del corpo scatolare 2'. I due pannelli sono quindi solidamente connessi tra loro preferibilmente mediante bullonatura, lungo i loro punti di contatto, secondo tecniche e modalità ampiamente note ad un esperto del settore. Vantaggiosamente, il secondo pannello presenta inoltre delle cave 48, disposte sostanzialmente lungo i rispettivi elementi laminari 80 e 81, in maniera da migliorare la diffusione della schiuma all'interno della cavità, ottenendo così un'aderenza ottimale della schiuma all'interno di essa. The second panel 24 also has a "C" -shaped profile, such that it can be inserted into the first panel 23, by sliding the two panels one inside the other. For this purpose it is also advantageously provided with a pair of second laminar elements 80 and 81 each arranged substantially in correspondence with the lateral faces 26 and 25 of the box-like body 2 ', respectively. The two panels are therefore solidly connected to each other preferably by bolting, along their contact points, according to techniques and methods widely known to an expert in the field. Advantageously, the second panel also has hollows 48, arranged substantially along the respective laminar elements 80 and 81, so as to improve the diffusion of the foam inside the cavity, thus obtaining optimal adhesion of the foam inside it.

Il corpo scatolare 2' è chiuso superiormente ed inferiormente rispettivamente da due piastre 30 e 29 aventi profilo a "C", connesse ai pannelli anch'esse preferibilmente mediante bullonatura. The box-like body 2 'is closed at the top and at the bottom respectively by two plates 30 and 29 having a "C" profile, connected to the panels also preferably by bolting.

La piastra a "C" 30 presenta un ingresso 31 dal quale viene inserita la schiuma poliuretanica. The "C" plate 30 has an inlet 31 from which the polyurethane foam is inserted.

Con riferimento alla successiva figura 7 è raffigurata la struttura d'anta l' lungo una linea di sezione C - C evidenziata nelle figure precedenti. In tale vista è visibile un'anima in poliuretano espanso 32 distribuita internamente al corpo scatolare 2', svolgente una funzione d'irrigidimento. In questo caso, non essendo presente il vetrocamera, la schiuma si distribuisce in maniera tale da riempire completamente la cavità interna al corpo scatolare 2'. With reference to the following figure 7, the door structure 1 is shown along a section line C - C highlighted in the previous figures. In this view, an expanded polyurethane core 32 distributed inside the box-like body 2 'is visible, performing a stiffening function. In this case, since the double glazing is not present, the foam is distributed in such a way as to completely fill the cavity inside the box-like body 2 '.

La figura 8 mostra il corpo scatolare 2' in sezione D - D. In particolare, la fig. 8A evidenzia la connessione tramite bullonatura realizzata tra i punti di contatti dei due pannelli, ed in particolare tra il pannello 24 e il corrente laminare 27 relativo al pannello 23. Similmente al caso precedente, i due pannelli potranno essere alternativamente connessi mediante rivettatura. Figure 8 shows the box-shaped body 2 'in section D - D. In particular, fig. 8A shows the connection by bolting made between the contact points of the two panels, and in particular between the panel 24 and the laminar current 27 relative to the panel 23. Similarly to the previous case, the two panels can be alternatively connected by riveting.

La presente invenzione è stata fin qui descritta con riferimento ad una sua forma di realizzazione preferita. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti neN’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention has been described up to now with reference to a preferred embodiment thereof. It is to be understood that there may be other embodiments that pertain to the same inventive core, all falling within the scope of the claims set out below.

Claims

CLAIMS 1. Leaf structure (1, 1 ') of a window frame for lifts comprising a hollow box-like body (2, 2'), said hollow box-like body (2, 2 ') being characterized by the fact that it comprises a core (7, 32) made of polyurethane foam, performing a stiffening function.

Door structure (1, 1 ') according to the preceding claim, in which said polyurethane core (7, 32) is distributed in such a way as to substantially fill the cavity of said box-like body (2, 2').

Door structure (1, 1 ') according to claim 1, wherein said polyurethane core (7, 32) is distributed in such a way as to completely fill the cavity of said box-like body (2, 2').

4. Leaf structure (1, 1 ') according to one of claims 1 to 3, wherein said hollow box-like body (2, 2') has a substantially parallelepiped shape having a lower base (3, 72) and a base upper (4, 71), and two side faces opposite each other (5, 6; 25, 26).

Door structure (1, 1 ') according to one of the preceding claims, in which said hollow box-like body (2, 2') has an entrance (8, 31) for the insertion of said expanded polyurethane inside it.

Door structure (1, 1 ') according to claims 4 and 5, wherein said inlet (8, 31) is positioned on said lower base (3, 72).

Door structure (1, 1 ') according to one of the preceding claims, wherein said hollow box-like body (2, 2') comprises a first (11, 23) and a second (12, 24) panel solidly connected between They.

Door structure (1, 1 ') according to the preceding claim, in which said first (11, 23) and second (12, 24) panels are connected to each other by riveting or bolting.

Door structure (1, 1 ') according to claims 7 or 8, wherein said first panel (11, 23) has a substantially "C" profile.

Door structure (1) according to claim 4 and claim 7 to 9, wherein said first panel (11) comprises a pair of laminar elements (13, 14) each positioned along a respective side face (5, 6 ) of said box-like body (2).

Door structure (1) according to one of claims 7 to 9, wherein said second panel (12) has a substantially flat rectangular shape and has a pair of folds-squashing (16, 17) each positioned along a respective long side (18, 19) of said second panel (12).

Door structure (1) according to claims 10 and 11, in which said each laminar element (13, 14) of said first panel (11) is able to be inserted inside a respective fold-down (16 , 17) of said second panel (12).

13. Leaf structure (T) according to one of claims 7 to 9, wherein said second panel (24) has a substantially "C" -shaped profile, such as to be able to be inserted into said first panel (23) in in such a way as to make said hollow box-like body (2 ').

Door structure (T) according to the preceding claim and 4, wherein said second panel (24) comprises a pair of second laminar elements (80, 81), each arranged substantially respectively in correspondence with said lateral faces (26, 25) of said box-like body (2 ').

Door structure (T) according to the preceding claim, wherein said second panel (24) substantially has cavities (48) along said second laminar elements (80, 81).

Leaf structure (1) according to one of claims 1 to 12, wherein said box-like body (2) comprises an internal structure (21) adapted to support a double glazing (20), said double glazing (20 ) being positioned inside said box-like body (2).

Leaf structure (1) according to the preceding claim, wherein said internal structure (21) comprises a pair of transverse uprights (21) positioned inside said first panel (11) and spaced apart, solidly connected with said glass - bedroom (20).

Door structure (1) according to claim 4 and one of the preceding claims, further comprising one or more hinges (9, 10) positioned along a side face (6) for its connection with an external frame.

19. Leaf structure (1) according to the preceding claim, wherein said box-like body (2) comprises a reinforcing rod (40) positioned inside said cavity and substantially along said side face (6) in correspondence with which positioned said hinges (9, 10).

20. Door frame, characterized in that it comprises at least one leaf structure (1, T) according to any one of the preceding claims.