PL232782B1

PL232782B1 - Set of profiles for the roof window frame and casement

Info

Publication number: PL232782B1
Application number: PL416483A
Authority: PL
Inventors: Henryk Głogowski; Krzysztof Kronenberger
Original assignee: Glogowski Henryk; Krzysztof Kronenberger
Priority date: 2016-03-14
Filing date: 2016-03-14
Publication date: 2019-07-31
Also published as: PL416483A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zestaw profili ościeżnicy i skrzydła okna dachowego obrotowego, wytwarzane z zamkniętych profili PCV.The subject of the invention is a set of profiles for a frame and a casement of a pivot roof window, made of closed PVC profiles.

Okna dachowe wytwarzane są dotychczas zwykle z różnego rodzaju zamkniętych profili z tworzywa sztucznego PCV. Znany jest ze zgłoszenia wynalazku Nr P.365365 Profil z tworzywa sztucznego do okien i/lub drzwi w szczególności profil ościeżnicowy posiadający szereg komór ze strefą ścianek przylgowych usytuowanych po stronie odstępu wręgowego, przy czym w pierwszej komorze jest osadzony element zbrojeniowy, a w strefie ścianek przylgowych znajduje się wpust ustalający mieszczący elementy ryglowe i mający po stronie odstępu wręgowego szczelinę przebiegającą w kierunku podłużnym wpustu ustalającego.Until now, roof windows are usually made of various types of closed PVC plastic profiles. It is known from the application of the invention No.P.365365 A plastic profile for windows and / or doors, in particular a frame profile having a series of chambers with the rebate wall zone located on the side of the rebate brace, the first chamber embedded in the reinforcement and in the rebate wall zone there is a retaining groove accommodating the locking elements and having a slot on the side of the rebate spacing extending in the longitudinal direction of the retaining groove.

Znany jest także z polskiego opisu wynalazku Nr PL 216782 zestaw kształtowników ościeżnicy i okna otwieranego na zewnątrz, przeznaczony do zabudowy w budynkach przemysłowo-biurowych. Skorupowy kształtownik ościeżnicy ma ściankę która jest dłuższa od drugiej ścianki, a ścianki te połączone są z trapezowymi gniazdami, które połączone są ze sobą ukośną ścianką, gdzie ścianka zewnętrzna jest przedłużona jednostronnie i zakończona rowkiem, w którym osadzono uszczelkę, zaś jego dłuższa ścianka ma na zewnątrz kątowe występy, natomiast zestaw kształtowników skrzydła okna ma ściankę zewnętrzną, która jest przedłużona obustronnie i zakończona rowkami z osadzonymi w nich uszczelkami, przy czym część kształtownika poprzez ścianki łączy się z dolnym trapezowym gniazdem, natomiast w występach kątowych osadzono listwę przyszybową z uszczelką. Kształtownik poprzez przekładki termiczne połączony jest z podobnym skorupowym kształtownikiem odwróconym o 180°C do kształtownika, przy czym przekładka termiczna ma na zewnątrz rowek w kształcie litery „C” z osadzoną w nim uszczelką. Z opisu wynalazku Nr PL 219804 znana jest rama okienna z tworzywa sztucznego mająca ramiaki w postaci wielokomorowych profili z tworzywa sztucznego połączonych trwale na ukośnie ściętych swych końcach, wzmocniona kształtownikami zwłaszcza metalowymi, usytuowanymi wewnątrz wielo-komorowego profilu z tworzywa sztucznego. Rama okienna posiada w co najmniej jednym ramiaku wkładki wzmacniająco-usztywniające korzystnie z materiału o niskiej przewodności cieplnej, które połączone są ze ściankami komór za pomocą kleju.Also known from the Polish description of the invention No. PL 216782 is a set of frame and window sections that open outwards, intended for development in industrial and office buildings. The shell section of the frame has a wall that is longer than the other wall, and these walls are connected with trapezoidal sockets that are connected with each other by a diagonal wall, where the outer wall is extended on one side and ended with a groove in which the gasket is seated, and its longer wall is on the outside, there are angular projections, while the set of window sash sections has an external wall, which is extended on both sides and ended with grooves with gaskets embedded in them, while a part of the section connects to the lower trapezoidal seat through the walls, while a glazing bead with a gasket is embedded in the angular projections. The section, through thermal breaks, is connected to a similar shell section turned 180 ° C to the section, while the thermal break has a "C" -shaped groove outside with a gasket embedded in it. From the description of the invention No. PL 219804 a plastic window frame is known, which has rails in the form of multi-chamber plastic profiles permanently connected at their bevelled ends, reinforced with, in particular, metal sections located inside the multi-chamber plastic profile. The window frame has, in at least one ridge, reinforcing-stiffening inserts, preferably made of a material with low thermal conductivity, which are connected to the walls of the chambers by means of an adhesive.

Ze zgłoszonego opisu wynalazku nr P. 413640 znane jest okno dachowe i zestaw profili okna dachowego, w którym ościeżnica ma kształtowe wkładki dystansowe zespolone rozłącznie z okiennym zawiasem obrotowym oraz posiada listwę progową osadzoną w dolnym ramiaku ościeżnicy, a skrzydło okienne wyposażone jest w dolnym ramiaku w elementy odwadniające.From the patent application no. P. 413640, there is known a roof window and a set of roof window profiles, in which the frame has shaped distance inserts detachably connected to the pivoting window hinge and has a threshold strip embedded in the lower sill of the frame, and the window sash is equipped with the lower sill in drainage elements.

Celem wynalazku jest opracowanie zestawu profilu ościeżnicy i skrzydła okiennego, w którym będą przenoszone obciążenia szyby i dodatkowych naporów z szyby na kątownik montażowy w połaci dachu poprzez bezpośredni układ wzmocnień elementami stalowymi w części profilu skrzydła okiennego oraz w części profilu ościeżnicy.The aim of the invention is to develop a frame and window sash profile set in which the glass loads and additional pressures from the glass to the mounting angle in the roof slope will be transferred through a direct arrangement of steel reinforcements in part of the sash profile and in part of the frame profile.

Istotą zestawu profili ościeżnicy i skrzydła okna dachowego, według wynalazku jest to, że profil ościeżnicy i profil skrzydła okiennego posiadają wnęki oraz izolacyjne komory z ukośnymi przegrodami, a ponad izolacyjnymi komorami usytuowane są konstrukcyjne komory, gdzie konstrukcyjna komora skrzydła okiennego ma wnękę podszybową na półką podszybową wkładki wzmacniającej, zaś konstrukcyjna komora ościeżnicy ma wkładkę wzmacniającą o zarysie lustrzanego odbicia litery „L”, natomiast we wnęce ościeżnicy oraz we wnęce skrzydła okiennego osadzone są wkłady izolacyjne, przy czym we wnęce dolnego ramiaka skrzydła okiennego zamocowany jest łącznik za pomocą wkrętów łączących profil skrzydła okiennego i półkę podszybową oraz za pomocą wkrętów łączących jednocześnie klamkę. Przegrody są równoległe do kierunku płaszczyzny wyznaczonej przez naroże kątownika montażowego i środek boku szyby. Wnęki ościeżnicy i skrzydła okiennego otwarte są w kierunku na zewnątrz okna.The essence of the set of the frame and sash profiles of the roof window, according to the invention, is that the frame profile and the sash profile have recesses and insulating chambers with diagonal partitions, and above the insulating chambers there are structural chambers, where the structural chamber of the window sash has a glass recess for a glass shelf the reinforcing insert, while the structural frame chamber has a reinforcing insert with a mirror image of the letter "L", while in the frame recess and in the window sash recess insulating inserts are embedded, while the connector is fastened in the lower sill recess of the sash using screws connecting the sash profile window and glass shelf and by means of screws connecting the handle at the same time. The partitions are parallel to the direction of the plane defined by the corner of the mounting angle and the center of the side of the glass. The frame and sash recesses open towards the outside of the window.

Zaletą zestawu profili okna dachowego według wynalazku jest opracowanie zestawu profili ościeżnicy i skrzydła okiennego pozwalającego na uzyskanie optymalnych parametrów sztywności i izolacyjności. Zaletą jest także prostota konstrukcji elementów wzmacniających pozwalająca na przeniesienie obciążeń z szyby na kątownik montażowy w połaci dachu poprzez bezpośredni układ wzmocnień elementami w części profilu skrzydła okiennego oraz w części profilu ościeżnicy.The advantage of the set of roof window profiles according to the invention is the development of a set of frame and sash profiles that allows obtaining optimal parameters of stiffness and insulation. The advantage is also the simplicity of the structure of the reinforcing elements, which allows the transfer of loads from the glass to the mounting angle in the roof slope through a direct arrangement of reinforcements with elements in the part of the window sash profile and in the part of the frame profile.

Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym:The subject of the invention is illustrated in the embodiment in the drawing, where:

Fig. 1 przedstawia zespół profili ościeżnicy i skrzydła okiennego w widoku w przekroju poprzecznym,Fig. 1 shows the assembly of the frame and sash profiles in a cross-sectional view,

Fig. 2 przedstawia profil ościeżnicy i skrzydła okiennego, w przekroju poprzecznym, poniżej zawiasu obrotowego,Fig. 2 shows the profile of the frame and the sash, in cross-section, below the pivot hinge,

Fig. 3 przedstawia wkładkę wzmacniającą jako profil metalowy ościeżnicy w przekroju poprzecznym,Fig. 3 shows the reinforcement insert as a metal frame profile in cross section,

Fig. 4 przedstawia wkładkę wzmacniającą jako profil stalowy skrzydła okiennego w przekroju poprzecznym,Fig. 4 shows the reinforcing insert as a steel profile of the sash in cross section,

Fig. 5 przedstawia profil ościeżnicy i skrzydła okiennego, w przekroju poprzecznym w miejscu zamocowania klamki,Fig. 5 shows the profile of the frame and the sash, in a cross-section at the place where the handle is attached,

Fig. 6 przedstawia mostek łączący w widoku z góry.Fig. 6 shows the connecting bridge in a top view.

Zestaw profili ościeżnicy i skrzydła okna dachowego, według wynalazku, składa się z ościeżnicy 1 oraz skrzydła okiennego 2 wykonanych z tworzywa sztucznego PCV. Ościeżnica 1 oraz skrzydło okienne 2 mają odpowiednio wnęki 3 i 4 na wkłady izolacyjne 5 i 6, przy czym wnęki otwarte są w kierunku na zewnątrz okna. Wnęka 3 ościeżnicy 1 oraz wnęka 4 skrzydła okiennego 2 otoczone są w górnej części oraz od wewnętrznej strony okna zespołem izolacyjnych komór 7 i 8 posiadającymi gęsto usytuowane między sobą ukośne przegrody 9 i 10. W górnej części zespołu izolacyjnych komór 8 skrzydło okienne 2 ma komorę konstrukcyjną 11 z wnęką podszybową 12, w których umieszczona jest wkładka wzmacniająca 13 w postaci stalowego profilu posiadającego półkę podszybową 14. W górnej części zespołu izolacyjnych komór 7 ościeżnica 1 ma komorę konstrukcyjną 15, w której umieszczona jest wkładka wzmacniająca 16 w postaci stalowego profilu posiadającego zarys lustrzanego odbicia litery „L” z wydłużonym krótszym ramieniem do wysokości około 1/3 wysokości dłuższego ramienia. W dolnym ramiaku skrzydła okiennego 2 we wnęce 4 na wkład izolacyjny 6 zamocowany jest łącznik 17 w postaci prostopadłościennej płytki posiadający górny zespół otworów mocujących 18 dla klamki 19 ze środkowym otworem na trzpień 20 tej klamki. Dolny zespół otworów mocujących 21 przeznaczony jest do mocowania łącznika 17 we wnęce 4. Klamka 19 przymocowana jest do skrzydła okiennego 2 za pomocą wkrętów 22 łączących się z łącznikiem 17 zamocowanym we wnęce 4 za pomocą wkrętów 23 przechodzących przez półkę podszybową 14 i usytuowanych równolegle do wkrętów 22 co stanowi, iż układ połączenia klamki 19 ze skrzydłem okiennym 2 jest optymalny pod względem sztywności połączenia. Ościeżnica 1 wyposażona jest w oporowe żebro 24 w celu ułatwienia pozycjonowania położenia względem kątownika montażowego 25 mocowanego w połaci dachu.The set of frame and roof window sash profiles, according to the invention, consists of a frame 1 and a sash 2 made of PVC plastic. The frame 1 and the sash 2 have recesses 3 and 4, respectively, for insulating inserts 5 and 6, the recesses opening towards the outside of the window. The recess 3 of the frame 1 and the recess 4 of the sash 2 are surrounded in the upper part and on the inner side of the window by a set of insulating chambers 7 and 8 having densely arranged diagonal partitions 9 and 10. In the upper part of the insulating chambers 8, the window sash 2 has a construction chamber 11 with a glass cavity 12, in which there is a reinforcing insert 13 in the form of a steel profile with a glass shelf 14. In the upper part of the insulating chambers 7, the frame 1 has a construction chamber 15, in which there is a reinforcing insert 16 in the form of a steel profile with a mirror contour imprints of the letter "L" with an elongated short arm to a height of about 1/3 of the height of the longer arm. In the lower sill of the sash 2, in the recess 4 for the insulating insert 6, a connector 17 is mounted in the form of a rectangular plate, having an upper set of mounting holes 18 for a handle 19 with a central hole for a pin 20 of this handle. The lower set of fastening holes 21 is intended for fixing the connector 17 in the recess 4. The handle 19 is attached to the sash 2 by means of screws 22 connecting with the connector 17 fixed in the recess 4 by means of screws 23 passing through the glass shelf 14 and located parallel to the screws 22, which means that the connection system of the handle 19 with the sash 2 is optimal in terms of stiffness of the connection. The frame 1 is equipped with a retaining rib 24 to facilitate positioning in relation to the mounting angle 25 fixed in the roof slope.

Skrzydło okienne 2 ma szybę okienną 26 z uszczelką podszybową 27.The window sash 2 has a window pane 26 with a glass gasket 27.

Na Fig. 2 widoczny jest pomiędzy ościeżnicą 1 i skrzydłem okiennym 2 zawias obrotowy 28 oraz płyta dystansowa 29.2, a pivot hinge 28 and a spacer plate 29 are visible between the frame 1 and the sash 2.

Claims

Patent claims

1. A set of frame and sash profiles for a roof window, having a frame and a sash made of multi-chamber PVC profiles, characterized in that the frame profile (1) and the sash profile (2) have recesses (3) and (4) and insulating chambers ( 7) and (8) with diagonal partitions (9) and (10), and above the insulating chambers (7) and (8) there are constructional chambers (11) and (15), where the structural chamber (11) of the sash (2 ) has a glass recess (12) for the glass shelf (14) of the reinforcing insert (13), and the structural chamber (15) of the frame (1) has a reinforcing insert (16) with a mirror image of the letter "L", while in the recess (17) in the frame (1) and in the recess (4) of the sash (2) insulating inserts (5) and (6) are mounted, while the connector (17) is mounted in the recess (4) of the lower sill of the sash (2) with screws (23) connecting the window sash profile (2) and the glass shelf (14) and using screws (22) simultaneously connecting the handle (19).

2. A set of profiles according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that the baffles (9) and (10) are parallel to the direction of the plane defined by the corner of the mounting angle (25) and the center of the side of the pane (26).

3. Profile set according to claim The method of claim 1, characterized in that the recesses (3) and (4) open towards the outside of the window.