ITRM20080621A1 - DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD. - Google Patents

DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20080621A1
ITRM20080621A1 IT000621A ITRM20080621A ITRM20080621A1 IT RM20080621 A1 ITRM20080621 A1 IT RM20080621A1 IT 000621 A IT000621 A IT 000621A IT RM20080621 A ITRM20080621 A IT RM20080621A IT RM20080621 A1 ITRM20080621 A1 IT RM20080621A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
door
cylinder
sliding
fixed
closing
Prior art date
Application number
IT000621A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Montanari
Original Assignee
Scrigno S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scrigno S P A filed Critical Scrigno S P A
Priority to ITRM2008A000621A priority Critical patent/IT1391850B1/en
Priority to AT09425427T priority patent/ATE546605T1/en
Priority to EP09425427A priority patent/EP2189603B1/en
Priority to ES09425427T priority patent/ES2381568T3/en
Publication of ITRM20080621A1 publication Critical patent/ITRM20080621A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1391850B1 publication Critical patent/IT1391850B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/02Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights
    • E05F1/025Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass gravity-actuated, e.g. by use of counterweights with rectilinearly-moving counterweights

Abstract

The present invention relates to a device (5) for closing and dampening a sliding door (1), said sliding door (1) comprising a traverse (2), an abutment upright (3) and at least a wing (4) having a front lateral edge and a rear lateral edge, said wing (4) being slidingly coupled with said traverse (2) and having an opening position and a closure position, in correspondence of which said front lateral edge is close to said abutment upright (3), said closure and dampening device (5) being characterized in that it comprises wing (4) closure means (6, 61, 62), interacting with said wing (4) so has to exert a force suitable to make it passing from said opening position to said closure position; and means for dampening the closure stroke of said wing (4). The present invention also relates to a method of installation of said device (5) and to a kit of a device (5) for closing and dampening.

Description

DISPOSITIVO DI CHIUSURA E SMORZAMENTO DEL MOVIMENTO DI DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF

UNA PORTA SCORREVOLE E RELATIVO METODO DI A SLIDING DOOR AND RELATIVE METHOD OF

INSTALLAZIONE. INSTALLATION.

La presente invenzione riguarda un dispositivo di chiusura e smorzamento del movimento di una porta scorrevole e relativo metodo di installazione. The present invention relates to a device for closing and damping the movement of a sliding door and its installation method.

Pi? dettagliatamente, l?invenzione concerne un dispositivo di chiusura e smorzamento di una porta del tipo detto, studiato e realizzato in particolare per garantirne la chiusura senza colpi in qualsiasi posizione si trovi. Pi? in detail, the invention relates to a closing and damping device for a door of the aforesaid type, designed and manufactured in particular to guarantee its closure without knocks in any position.

Com?? ben noto, attualmente sono molto diffuse le porte scorrevoli, in particolare le porte scorrevoli a scomparsa, che presentano principalmente un?anta, un controtelaio e mezzi di scorrimento. How? It is well known that sliding doors are currently very widespread, in particular retractable sliding doors, which mainly have a door, a counterframe and sliding means.

Il controtelaio comprende tipicamente un cassonetto, che sostituisce con il proprio ingombro una porzione della parete su cui detta porta scorrevole ? installata e all?interno del quale l?anta pu? essere inserita quando ? in posizione di apertura. Detto cassonetto comprende anche una traversa di scorrimento ed un montante di battuta dell?anta. The counter frame typically comprises a box, which replaces with its own overall dimensions a portion of the wall on which said sliding door? installed and inside which the door can? be inserted when? in the open position. Said box also includes a sliding crosspiece and a door stop upright.

I mezzi di scorrimento sono atti a guidare l?anta della porta da una configurazione di apertura, in cui detta anta ? inserita completamente o parzialmente in detto cassonetto, ad una configurazione di chiusura, in cui detta anta viene estratta da detto cassonetto, chiudendo il lume del passaggio di detta porta. The sliding means are adapted to guide the leaf of the door from an opening configuration, in which said leaf? inserted completely or partially in said box, to a closing configuration, in which said door is extracted from said box, closing the lumen of the passage of said door.

I suddetti mezzi di scorrimento sono generalmente dei carrelli, accoppiati in scorrimento ad un binario superiore fissato a detta traversa di scorrimento, ed eventualmente un ulteriore binario inferiore di guida, atto a permettere un movimento guidato dell?anta. The aforesaid sliding means are generally trolleys, coupled in sliding to an upper track fixed to said sliding crosspiece, and possibly a further lower guide track, adapted to allow a guided movement of the wing.

Ultimamente, ? molto sentita l?esigenza di dotare le porte scorrevoli di sistemi o dispositivi di smorzamento del moto, in grado di evitare che l?anta di detta porta nel chiudersi possa sbattere sul montante di battuta, generando un fastidioso rumore. Lately, ? The need to equip the sliding doors with motion damping systems or devices, capable of preventing the leaf of said door from slamming against the upright, generating an annoying noise, is strongly felt.

Esistono in commercio gi? delle soluzioni a questa problematica, che tuttavia presentano diversi inconvenienti. Are there already on the market? solutions to this problem, which however have various drawbacks.

Una soluzione nota concerne un dispositivo comprendente una molla di richiamo, il cui primo capo ? accoppiato ad un punto fisso, mentre il secondo ? accoppiato all?anta scorrevole, ed un dispositivo di frenaggio comprendente una ruota dentata ed agente per attrito. A known solution concerns a device comprising a return spring, the first end of which? coupled to a fixed point, while the second? coupled to the sliding leaf, and a braking device comprising a toothed wheel and acting by friction.

Detta soluzione presenta diversi problemi di funzionamento. This solution presents various operating problems.

Infatti, se la molla non ? ben tarata, pu? accadere che l?anta non raggiunga in chiusura il montante di battuta, rimanendo leggermente aperta. In fact, if the spring does not? well calibrated, can? happen that the door does not reach the stop upright in closing, remaining slightly open.

Tra l?altro, le molle, come ? noto, sono soggette ad usura e devono essere sostituite periodicamente. Among other things, the springs, how? known, they are subject to wear and must be replaced periodically.

La regolazione di questo tipo di dispositivi ? molto complessa. Infatti, ? necessario prevedere molle di diversa forza di richiamo per diverse ante, secondo il peso, il materiale (e.g. legno o vetro) e la dimensione. The regulation of this type of devices? very complex. Indeed, ? It is necessary to provide springs with different return force for different doors, according to the weight, the material (e.g. wood or glass) and the size.

Invece, il dispositivo di frenaggio ? soggetto ad una elevatissima usura e deve essere sostituito con frequenza. Inoltre, in caso di una spinta aggiuntiva piuttosto forte, detto dispositivo non garantisce la frenata dell?anta. Instead, the braking device? subject to very high wear and must be replaced frequently. Furthermore, in the event of a rather strong additional thrust, said device does not guarantee the braking of the leaf.

Alla luce di quanto sopra, ? scopo della presente invenzione, quello di proporre un dispositivo di chiusura per ante di porte scorrevoli in grado di rallentarne il movimento durante la corsa, cos? da accompagnare l?anta della porta fino alla chiusura qualsiasi sia la posizione di apertura, parziale o totale. In light of the above,? purpose of the present invention, is to propose a closing device for sliding door leaves capable of slowing down their movement during the stroke, so? to accompany the door leaf until closing whatever the opening position, partial or total.

? anche scopo della presente invenzione quello di fornire un dispositivo di chiusura e smorzamento compatto e applicabile anche a porte scorrevoli gi? installate senza alcun dispositivo di chiusura e smorzamento. ? It is also an object of the present invention to provide a compact closing and damping device which can also be applied to already sliding doors. installed without any closing and damping devices.

? inoltre scopo della presente invenzione che il dispositivo di chiusura e smorzamento sia applicabile a controtelai. ? It is also an object of the present invention that the closing and damping device is applicable to counter frames.

Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un dispositivo di chiusura e smorzamento per una porta scorrevole, detta porta scorrevole comprendendo una traversa, un montante di battuta ed almeno un?anta avente un bordo laterale anteriore ed un bordo laterale posteriore, detta anta essendo accoppiata in scorrimento a detta traversa e presentando una posizione di apertura ed una posizione di chiusura in cui detto bordo laterale anteriore ? accostato a detto montante di battuta, detto dispositivo di chiusura e smorzamento essendo caratterizzato dal fatto di comprendere: mezzi di chiusura dell?anta, interagenti con essa in modo da esercitare una forza atta a farla passare da detta posizione di apertura a detta posizione di chiusura; e mezzi di smorzamento della corsa di chiusura di detta anta. Therefore, the specific object of the present invention is a closing and damping device for a sliding door, said sliding door comprising a crosspiece, an upright and at least one door having a front side edge and a rear side edge, said door being coupled in sliding to said cross member and having an open position and a closed position in which said front lateral edge? approached to said abutment upright, said closing and damping device being characterized in that it comprises: means for closing the door, interacting with it so as to exert a force capable of making it pass from said opening position to said closing position ; and means for damping the closing stroke of said door.

Sempre secondo l?invenzione, detti mezzi di smorzamento possono essere solidali con detta anta, o sono previsti indipendentemente dalla stessa anta. Always according to the invention, said damping means can be integral with said door, or are provided independently of the door itself.

Ancora secondo l?invenzione, detti mezzi di smorzamento possono comprendere un cilindro, uno stantuffo mobile scorrevolmente in detto cilindro, definente una camera superiore e una camera inferiore del cilindro, e collegato a detta anta mediante mezzi di collegamento, previsti superiormente rispetto a detto cilindro, e una valvola ad una via, prevista sull?estremit? di detto cilindro opposta a quella di collegamento dello stantuffo con detta anta, che consente l?uscita di aria dalla camera inferiore di detto cilindro solo durante la corsa di discesa dello stantuffo lungo il cilindro. Still according to the invention, said damping means can comprise a cylinder, a piston movable slidably in said cylinder, defining an upper chamber and a lower chamber of the cylinder, and connected to said leaf by means of connection, provided above said cylinder. , and a one-way valve, provided on the end? of said cylinder opposite to that of connection of the piston with said leaf, which allows the exit of air from the lower chamber of said cylinder only during the descent stroke of the piston along the cylinder.

Vantaggiosamente secondo l?invenzione, detto cilindro pu? essere ? disposto sostanzialmente verticalmente ed accoppiato a detto bordo laterale posteriore di detta anta mediante mezzi di accoppiamento, come una coppia di supporti fissi. Advantageously according to the invention, said cylinder can be to be ? arranged substantially vertically and coupled to said rear side edge of said door by means of coupling means, such as a pair of fixed supports.

Ulteriormente secondo l?invenzione, detti mezzi di chiusura possono comprendere un contrappeso, accoppiato scorrevolmente a detto cilindro, e ulteriori mezzi di trasmissione del moto, come un primo cavo, aventi un?estremit? fissata a detto contrappeso e un?altra estremit? fissata a detta traversa di scorrimento in un primo punto di fissaggio, e passanti attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia, in modo che quando detta anta passa da detta posizione di apertura a detta posizione di chiusura e viceversa, detto contrappeso esercita una forza causando la chiusura di detta anta. Further according to the invention, said closing means can comprise a counterweight, slidingly coupled to said cylinder, and further motion transmission means, such as a first cable, having one end? fixed to said counterweight and another end? fixed to said sliding crosspiece at a first fixing point, and passing through transmission means, such as a pulley, so that when said leaf passes from said open position to said closed position and vice versa, said counterweight exerts a force causing the closure of said door.

Sempre secondo l?invenzione, detto primo punto di fissaggio pu? essere in una posizione intermedia tra le proiezioni sulla traversa di scorrimento di detto bordo laterale anteriore e di detto bordo laterale posteriore di detta anta, quando quest?ultima si trova in detta posizione chiusura. Always according to the invention, said first fixing point can? being in an intermediate position between the projections on the sliding crosspiece of said front lateral edge and of said rear lateral edge of said door, when the latter is in said closed position.

Ancora secondo l?invenzione, detto dispositivo pu? comprendere una coppia di supporti atti ad accoppiare scorrevolmente detto contrappeso a detto cilindro. Still according to the invention, said device can? comprising a pair of supports suitable for slidingly coupling said counterweight to said cylinder.

Ulteriormente secondo l?invenzione, detti mezzi di collegamento possono essere costituiti da mezzi di trasmissione del moto, come un secondo cavo, aventi un?estremit? fissata a detto stantuffo e un?altra estremit? fissata a detta traversa di scorrimento in un secondo punto di fissaggio, e passanti attraverso mezzi di rinvio. Further according to the invention, said connection means can be constituted by motion transmission means, such as a second cable, having one end? fixed to said plunger and an? other end? fixed to said sliding crosspiece in a second fixing point, and passing through transmission means.

Vantaggiosamente secondo l?invenzione, detti mezzi di trasmissione del moto possono comprendere un canale di rinvio ricavato in un blocco di rinvio collocato sostanzialmente ad un?estremit? di detta traversa di scorrimento, ed una puleggia, collocata in corrispondenza di un?ulteriore estremit? di detto cilindro. Advantageously according to the invention, said motion transmission means can comprise a return channel obtained in a return block substantially located at one end? of said sliding crosspiece, and a pulley, located at a further extremity? of said cylinder.

Sempre secondo l?invenzione, detta porta pu? comprendere ulteriormente un controtelaio avente un cassonetto accoppiato a detta traversa di scorrimento, detta anta entrando mediante detto bordo laterale posteriore in tutto o in parte all?interno di detto cassonetto in detta posizione di apertura. Always according to the invention, said door can? further comprising a counterframe having a box coupled to said sliding crosspiece, said leaf entering through said rear lateral edge wholly or partially inside said box in said opening position.

Ancora secondo l?invenzione, detto dispositivo pu? comprendere mezzi, preferibilmente un magnete, atti a mantenere detta anta in posizione aperta, che possono essere fissati a detto cilindro o ad uno di detti supporti fissi. Still according to the invention, said device can? comprising means, preferably a magnet, suitable for keeping said leaf in the open position, which can be fixed to said cylinder or to one of said fixed supports.

Ulteriormente secondo l?invenzione, detto magnete pu? essere accoppiabile al fondo metallico di detto cassonetto. Further according to the invention, said magnet can? be coupled to the metal bottom of said box.

Forma ulteriore oggetto della presente invenzione un metodo di installazione di un dispositivo come definito sopra, comprendente le seguenti fasi: A further object of the present invention is a method for installing a device as defined above, comprising the following steps:

- smontare l?anta ed i relativi carrelli di scorrimento da detta traversa di scorrimento; - disassemble the door and the relative sliding carriages from said sliding crosspiece;

- inserire il blocco di rinvio presentante detto canale di rinvio in detta traversa di scorrimento; - inserting the return block having said return channel in said sliding crosspiece;

- spingere detto blocco di rinvio fino all?estremit? posteriore di detta traversa di scorrimento; - push said return block to the end? rear of said sliding crosspiece;

- fissare il magnete al secondo supporto inferiore 12 disposto inferiormente; - fixing the magnet to the second lower support 12 arranged below;

- fissare detta coppia di supporti di detto cilindro al bordo laterale posteriore di detta anta; - fixing said pair of supports of said cylinder to the rear lateral edge of said door;

- installare nuovamente detti carrelli di scorrimento e detta anta a detta traversa di scorrimento; - re-installing said sliding carriages and said wing to said sliding crosspiece;

- disporre detta anta in posizione di apertura, in cui ? mantenuta grazie anche all?azione di accoppiamento di detto magnete con il fondo metallico di detto cassonetto; - place said door in the open position, in which? maintained thanks also to the coupling action of said magnet with the metal bottom of said box;

- tirare detto primo cavo fino a sollevare completamente detto contrappeso disponendolo in prossimit? del secondo supporto fisso superiore; - pull said first cable up to completely raise said counterweight placing it in proximity? of the second upper fixed support;

- fissare l?estremit? libera di detto primo cavo a detto primo punto di fissaggio; - fix the end? free of said first cable to said first fixing point;

- disporre detta anta o completamente aperta o in una posizione intermedia di chiusura, nella posizione in cui si desidera che inizi a rallentare quando si trova in fase di chiusura; - arranging said leaf either completely open or in an intermediate closing position, in the position in which it is desired that it begins to slow down when it is in the closing phase;

- tirare detto secondo cavo fino a tenderlo e fissare l?estremit? libera dello stesso in detto secondo punto di fissaggio; e - pull said second cable until it is stretched and fix the end? free of the same in said second fixing point; And

- tagliare le eccedenze di detti cavi. - cut the excess of said cables.

Sempre secondo l?invenzione, detta traversa di scorrimento pu? essere provvista di un?asola in cui ? inseribile detto blocco di rinvio. Always according to the invention, said sliding crosspiece can? be provided with a? slot in which? the return block can be inserted.

Forma ancora oggetto specifico della presente invenzione un kit di dispositivo di chiusura e smorzamento, come definito sopra, comprendente: un cilindro provvisto di supporti fissi fissabili ad un bordo di detta anta e di una valvola ad un?estremit?; uno stantuffo mobile scorrevolmente in detto cilindro, un cavo avente un?estremit? fissata a detto stantuffo e un?altra estremit? fissabile a detta traversa di scorrimento, passante attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia ed un canale di rinvio; un contrappeso, accoppiato scorrevolmente a detto cilindro; e un cavo, avente un?estremit? fissata a detto contrappeso e un?altra estremit? fissabile a detta traversa di scorrimento, e passante attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia. Sempre secondo l?invenzione, detto kit pu? comprendere un magnete. Another specific object of the present invention is a closing and damping device kit, as defined above, comprising: a cylinder provided with fixed supports which can be fixed to one edge of said leaf and a valve at one end; a plunger movable slidably in said cylinder, a cable having one end? fixed to said plunger and an? other end? it can be fixed to said sliding cross member, passing through transmission means, such as a pulley and a transmission channel; a counterweight, slidingly coupled to said cylinder; and a cable, having one? fixed to said counterweight and another end? it can be fixed to said sliding crosspiece and passing through transmission means, such as a pulley. Always according to the invention, said kit can? include a magnet.

La presente invenzione verr? ora descritta a titolo illustrativo ma non limitativo, secondo le sue preferite forme di realizzazione, con particolare riferimento alla figura allegata, che mostra una vista in sezione longitudinale di un controtelaio avente una porta scorrevole in cui ? installato il dispositivo di chiusura e smorzamento. The present invention will come now described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the attached figure, which shows a longitudinal sectional view of a counter frame having a sliding door in which? installed the closing and damping device.

Facendo riferimento alla figura allegata ? possibile osservare una porta, genericamente indicata con il riferimento numerico 1, del tipo comprendente un controtelaio, provvisto di un cassonetto una traversa di scorrimento 2 ed un montante di battuta 3. Referring to the attached figure? It is possible to observe a door, generally indicated by the numerical reference 1, of the type comprising a counter frame, provided with a box, a sliding crosspiece 2 and an upright 3.

La porta 1 comprende anche un?anta 4, scorrevolmente accoppiata a detta traversa di scorrimento 2, mediante dei carrelli, scorrevoli (non mostrati in figura) su un binario (non mostrato in figura) non facenti parte specifica dell?oggetto dell?invenzione. The door 1 also comprises a leaf 4, slidingly coupled to said sliding crosspiece 2, by means of carriages, sliding (not shown in the figure) on a track (not shown in the figure) which are not a specific part of the object of the invention.

La porta 1 comprende un dispositivo di chiusura e smorzamento, indicato genericamente con il riferimento numerico 5, per consentire la chiusura dell?anta 4 in qualsiasi posizione si trovi, permettendo alla stessa di raggiungere il montante di battuta 3 in modo rallentato, accompagnandone il moto. The door 1 includes a closing and damping device, generically indicated with the numerical reference 5, to allow the door 4 to close in any position it is, allowing it to reach the upright 3 in a slowed way, accompanying its motion. .

Il dispositivo di chiusura e smorzamento 5 comprende un contrappeso 6, scorrevole verticalmente, quando detta anta 4 passa dalla posizione di apertura a quella di chiusura e viceversa, atto a produrre la spinta che determina la chiusura dell?anta 4. The closing and damping device 5 comprises a counterweight 6, which slides vertically, when said door 4 passes from the open to the closed position and vice versa, capable of producing the thrust which determines the closure of the door 4.

Come si osserva dalla figura, detto contrappeso 6 si muove verticalmente, ma ? costretto a muoversi in modo solidale a detta anta orizzontalmente (direzione indicata nella figura con la freccia A). As can be seen from the figure, said counterweight 6 moves vertically, but? forced to move horizontally in solidarity with said door (direction indicated in the figure with the arrow A).

Detto contrappeso 6 ? collegato alla prima estremit? di un primo cavo 61. La seconda estremit? di detto primo cavo 61 ? fissato a detta traversa di scorrimento 2, in un primo punto intermedio della stessa indicato con il riferimento numerico P1. Il primo cavo 61, inoltre, passa attraverso una puleggia 62 fissata all?anta 4. Said counterweight 6? connected to the first end? of a first cable 61. The second extremity? of said first cable 61? fixed to said sliding crosspiece 2, in a first intermediate point of the same indicated by the numerical reference P1. Furthermore, the first cable 61 passes through a pulley 62 fixed to the leaf 4.

Nella presente forma di realizzazione, il punto P1 ? preferibilmente collocato in una posizione intermedia tra le proiezioni sulla traversa di scorrimento 2 dei bordi laterali dell?anta 4 quando quest?ultima si trova in posizione di chiusura, i.e. quando il bordo anteriore ? accostato al montante di battuta 3. In the present embodiment, the point P1? preferably placed in an intermediate position between the projections on the sliding crosspiece 2 of the lateral edges of the door 4 when the latter is in the closed position, i.e. when the front edge? approached to the stop upright 3.

Il dispositivo 5 comprende anche un cilindro di smorzamento 7, sostanzialmente verticale, parallelo al bordo posteriore dell?anta 4, con uno stantuffo 8 alloggiato all?interno di detto cilindro di smorzamento 7 e in grado di scorrere in esso. Il cilindro di smorzamento 7 agisce come freno del moto dell?anta 4, consentendo comunque all?anta 2 di chiudersi sempre, indipendentemente dalla posizione intermedia di apertura in cui si trova, contrastando, cos?, l?azione di della forza di gravit? sul contrappeso 6. The device 5 also comprises a substantially vertical damping cylinder 7, parallel to the rear edge of the wing 4, with a piston 8 housed inside said damping cylinder 7 and able to slide in it. The damping cylinder 7 acts as a brake on the motion of the leaf 4, however allowing the leaf 2 to always close, regardless of the intermediate opening position in which it is located, thus counteracting the action of the force of gravity. on the counterweight 6.

Detto cilindro di smorzamento 7 presenta una prima estremit? 71 superiore aperta ed una seconda estremit? 72 inferiore chiusa da una valvola 9 ad una sola via, atta ad impedire l?aspirazione dell?aria nel movimento di sollevamento dello stantuffo 8, la cui modalit? di funzionamento sar? meglio specificata nel seguito. Said damping cylinder 7 has a first end. 71 open upper and a second extremity? 72 lower closed by a one-way valve 9, designed to prevent the suction of air in the lifting movement of the plunger 8, whose modality? of operation will be? better specified below.

Il contrappeso 6 ? accoppiato scorrevolmente a detto cilindro di smorzamento 7 mediate primi supporti 10 opportunamente sagomati. The counterweight 6? slidingly coupled to said damping cylinder 7 by means of first suitably shaped supports 10.

Detto cilindro di smorzamento 7 ? anche fissato a detta anta 4 mediante una coppia secondi supporti fissi 11. Said damper cylinder 7? also fixed to said door 4 by means of a pair of second fixed supports 11.

Detto stantuffo 8 ? accoppiato ad un secondo cavo 81 fissato alla traversa di scorrimento 2 nel punto P2 e rinviato tramite una puleggia 83ed un canale 82. detto canale 82 ? posto in un blocco di rinvio 84 fissato all?estremit? posteriore della traversa di scorrimento 2 stessa. Said plunger 8? coupled to a second cable 81 fixed to the sliding crosspiece 2 at point P2 and returned by means of a pulley 83 and a channel 82. said channel 82? placed in a block of return 84 fixed at the end? rear of the sliding cross member 2 itself.

Infine, il dispositivo di chiusura e smorzamento 5 comprende anche un magnete 12, fissato sul secondo supporto inferiore 12, atto a trattenere l?anta 4 in posizione di apertura, agendo su un elemento metallico fisso, che nel caso in esame pu? essere il cassone stesso della porta 1. Finally, the closing and damping device 5 also comprises a magnet 12, fixed on the second lower support 12, able to hold the leaf 4 in the open position, by acting on a fixed metal element, which in the case in question can be held in the open position. be the box itself of door 1.

Il cilindro di smorzamento 7 ? preferibilmente realizzato in alluminio, mentre i supporti 10 e 11 sono preferibilmente realizzati materiale plastico, in modo da consentire una riduzione del peso complessivo del dispositivo 5. The damper cylinder 7? preferably made of aluminum, while the supports 10 and 11 are preferably made of plastic material, so as to allow a reduction in the overall weight of the device 5.

Preferibilmente detti cavi 61 e 81 non sono elastici, in modo da evitare eventuali strappi. Preferably said cables 61 and 81 are not elastic, so as to avoid possible tearing.

In un?ulteriore forma di realizzazione, il cilindro di smorzamento 7 pu? essere collocato in differenti posizioni, ad esempio lungo detta traversa di scorrimento 2 o nel fondo del cassonetto. In a further embodiment, the damping cylinder 7 can be be placed in different positions, for example along said sliding crosspiece 2 or in the bottom of the box.

Inoltre, al posto del contrappeso 6 possono essere utilizzati dei differenti mezzi di chiusura. Tra questi, ? possibile considerare l?impiego di una molla, in grado di applicare una forza costante all?anta 4 in chiusura. Furthermore, different closing means can be used instead of the counterweight 6. Between these, ? It is possible to consider the use of a spring, capable of applying a constant force to leaf 4 in closing.

Il dispositivo di chiusura e smorzamento 5 funziona come segue. Quando l?anta 4 ? in posizione di apertura, il contrappeso 6 ? posizionato in alto in prossimit? del secondo supporto fisso 11, quindi in una condizione di massima energia potenziale. Invece, lo stantuffo 8 si trova in prossimit? della seconda estremit? 72 di detto cilindro di smorzamento 7. The latch and damping device 5 operates as follows. When door 4? in the open position, the counterweight 6? positioned at the top in the vicinity? of the second fixed support 11, therefore in a condition of maximum potential energy. Instead, the plunger 8 is located in proximity? of the second end? 72 of said damping cylinder 7.

Nel caso in cui l?anta 4 sia a battuta, il magnete 12 tratterr? la stessa aderente al fianco posteriore del cassonetto metallico, impedendone la chiusura. In the event that the door 4 is at the stop, the magnet 12 will hold? the same adhering to the rear side of the metal box, preventing it from closing.

Esercitando anche una minima trazione per vincere la forza di trattenimento dell?anta 4 da parte del magnete 13, detta anta 4 sar? libera di chiudersi. In questo caso, e in tutti gli altri casi di apertura anche parziale dell?anta 4, il contrappeso 6 eserciter? la sua azione, imprimendo all?anta 4 la spinta necessaria e sufficiente per imprimerle il moto di chiusura. By exerting even a minimum traction to overcome the holding force of the leaf 4 by the magnet 13, said leaf 4 will be? free to close. In this case, and in all other cases of even partial opening of the door 4, the counterweight 6 will exercise? its action, giving the door 4 the necessary and sufficient thrust to give it the closing motion.

Contemporaneamente, lo stantuffo 8 inizier? la sua corsa verso l?alto, creando una condizione di vuoto nella parte inferiore del cilindro di smorzamento 7, compresa tra lo stesso stantuffo 8 e la valvola 9, che si trova in condizione di chiusura. At the same time, the plunger 8 will start. its upward stroke, creating a vacuum condition in the lower part of the damping cylinder 7, between the same piston 8 and the valve 9, which is in the closed condition.

L?aria, pertanto, fluisce nel cilindro di smorzamento 7 trafilando solo tra il cilindro di smorzamento 7 stesso e lo stantuffo 8. In virt? dell?esigua tolleranza tra il diametro esterno dello stantuffo 8 e il diametro interno del cilindro di smorzamento 7, passer? una quantit? ridotta di aria, cos? rallentando il moto la corsa dello stantuffo 8 e di conseguenza quella di chiusura dell?anta 4, fino all?impatto contro il montante di battuta 3 di chiusura. The air, therefore, flows into the damping cylinder 7, drawing only between the damping cylinder 7 itself and the piston 8. of the small tolerance between the external diameter of the piston 8 and the internal diameter of the damping cylinder 7, passer? a quantity? reduced air, cos? by slowing down the movement, the stroke of the piston 8 and consequently the closing stroke of the leaf 4, until it hits the closing stop 3.

Regolando opportunamente la lunghezza del secondo cavo 81, ? possibile regolare il tratto in cui l?anta 4 viene frenata rispetto all?intera luce della porta 1, quindi ritardando o meno l?intervento dello stantuffo 8. In altre parole, ? possibile regolare la posizione dell?anta 4 in cui lo stantuffo 8 comincia a scorrere nel cilindro di smorzamento 7. Prima di ci?, l?anta 4 sar? libera di scorrere, finche il secondo cavo 81 viene teso e comincia a trascinare lo stantuffo 8 sollevandolo. By properly adjusting the length of the second cable 81,? It is possible to adjust the section in which the leaf 4 is braked with respect to the entire opening of the door 1, thus delaying or not the intervention of the piston 8. In other words,? It is possible to adjust the position of the leaf 4 in which the piston 8 begins to slide into the damping cylinder 7. Before that, the leaf 4 will be? free to slide, until the second cable 81 is stretched and begins to drag the piston 8 by lifting it.

In fase di apertura della porta 1, lo stantuffo 8 sar? libero di scendere lungo la propria sede per gravit?, grazie al fatto che la valvola 9, essendo aperta, consente l?espulsione dell?aria contenuta nella parte inferiore del cilindro di smorzamento 7, durante la corsa discendente dello stantuffo 8 stesso. In the phase of opening the door 1, the plunger 8 will be? free to descend along its seat by gravity, thanks to the fact that the valve 9, being open, allows the expulsion of the air contained in the lower part of the damping cylinder 7, during the downward stroke of the piston 8 itself.

Si consideri che il contrappeso 6 e lo stantuffo 8 presentano un rapporto di peso tale da consentire la chiusura della porta in qualsiasi posizione in cui l?anta 4 viene lasciata, nonch? idoneo per qualsiasi tipo (peso) di porta commerciale. Consider that the counterweight 6 and the plunger 8 have a weight ratio such as to allow the door to close in any position in which the door 4 is left, as well as to allow the door to close in any position. suitable for any type (weight) of commercial door.

Il dispositivo 5 secondo l?invenzione, pu? sia essere precedentemente installato in porte 1 scorrevoli nuove, sia essere installato in porte 1 e controtelai che non lo prevedono (retrofitting). The device 5 according to the invention, can? either to be previously installed in new sliding doors 1 or to be installed in doors 1 and counterframes that do not provide it (retrofitting).

In particolare, nella descrizione che segue delle operazioni di installazione di un dispositivo secondo l?invenzione, si considera il caso di una porta 1 scorrevole comprendente un cassonetto (non mostrato), gi? installato, destinato a sostituire con il proprio ingombro una porzione di parete, ed un?anta 4 accoppiata scorrevolmente alla traversa di scorrimento 2. In particular, in the following description of the installation operations of a device according to the invention, the case of a sliding door 1 comprising a box (not shown) is considered. installed, intended to replace a portion of the wall with its own bulk, and a door 4 slidingly coupled to the sliding crosspiece 2.

In tal caso per installare un dispositivo 5 nella porta 1, vengono eseguite le seguenti fasi: In this case, to install a device 5 in port 1, the following steps are performed:

- smontaggio dell?anta 4 e dei relativi carrelli dalla traversa di scorrimento; - disassembly of the leaf 4 and of the relative carriages from the sliding crosspiece;

- inserire il blocco di rinvio 84 comprendente il canale 82 di rinvio in un?asola 13 della traversa di scorrimento; - inserting the return block 84 comprising the return channel 82 in a slot 13 of the sliding crosspiece;

- spingere, eventualmente mediante un utensile, il blocco di rinvio 84 fino all?estremit? posteriore della traversa di scorrimento 2, i.e. quella che si trova sul fondo del vano del cassonetto del controtelaio. Detto blocco di rinvio 84 ? preferibilmente dotato di una molla metallica in grado di evitare che lo stesso possa cadere all?interno di detto cassonetto e di incastrare detto blocco di rinvio 84 in posizione. Detta molla consente anche di far cadere detto blocco di rinvio 84 all?interno del cassonetto in caso di rottura o sostituzione del cavo 81; - push, if necessary using a tool, the transmission block 84 up to the end? rear of the sliding cross member 2, i.e. the one located on the bottom of the compartment of the subframe box. Said referral block 84? preferably equipped with a metal spring capable of preventing it from falling into said box and of fitting said return block 84 in position. Said spring also allows said transmission block 84 to fall inside the box in case of breakage or replacement of the cable 81;

- fissare il magnete 12 al secondo supporto inferiore 11 disposto inferiormente; - fixing the magnet 12 to the second lower support 11 arranged below;

- fissare la coppia secondi supporti fissi 11 di detto cilindro di smorzamento 7 al bordo posteriore di detta anta 4, i.e. quello destinato a inserirsi nel vano di detto cassonetto. Si consideri che i cavi 61 e 81 sono gi? predisposti accoppiati rispettivamente a detto contrappeso 6 e detto stantuffo 8 e passanti in detta puleggia 62 e in detto canale 82; - fixing the pair of second fixed supports 11 of said damping cylinder 7 to the rear edge of said door 4, i.e. the one intended to be inserted in the compartment of said box. Consider that the cables 61 and 81 are already? arranged respectively coupled to said counterweight 6 and said piston 8 and passing through said pulley 62 and said channel 82;

- installare nuovamente i carrelli di scorrimento e l?anta 4 alla traversa di scorrimento 2; - re-install the sliding carriages and the leaf 4 to the sliding crosspiece 2;

- disporre l?anta 4 in posizione di apertura, in cui ? mantenuta grazie anche all?azione di accoppiamento del magnete 12 con il fondo metallico del cassonetto; - place door 4 in the open position, in which? maintained thanks also to the coupling action of the magnet 12 with the metal bottom of the box;

- tirare il primo cavo 61 fino a sollevare completamente il contrappeso 6, i.e. disponendolo in prossimit? del secondo supporto fisso 11 superiore; - pull the first cable 61 until the counterweight 6 is completely raised, i.e. arranging it in the vicinity? of the second fixed upper support 11;

- fissare l?estremit? libera del cavo 61 al punto P1; - fix the end? free cable 61 at point P1;

- disporre l?anta 4 o completamente aperta o in una posizione intermedia di chiusura, nella posizione in cui si desidera che inizi a rallentare quando si trova in fase di chiusura; - arrange the leaf 4 either completely open or in an intermediate closing position, in the position in which you want it to start to slow down when it is in the closing phase;

- tirare il secondo cavo 81 fino a tenderlo e fissare l?estremit? libera dello stesso nel punto P2; e - pull the second cable 81 until it is stretched and fix the end? free of the same in point P2; And

- tagliare le eccedenze dei cavi 61 e 81. - cut off the excess of cables 61 and 81.

Si osserva come il dispositivo 5 di smorzamento del movimento secondo l?invenzione si trovi sempre coperto dal controtelaio, essendo il bordo posteriore dell?anta nascosto dal cassonetto. It can be observed that the movement damping device 5 according to the invention is always covered by the counter frame, since the rear edge of the door is hidden by the box.

La soluzione secondo la presente invenzione ha il vantaggio di consentire la chiusura dell?anta di una porta in qualsiasi posizione si trovi. The solution according to the present invention has the advantage of allowing the door leaf to be closed in any position.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione ? il fatto che detto dispositivo pu? essere facilmente installato anche in porte scorrevoli non dotate di un di un sistema di chiusura. A further advantage of the present invention? the fact that said device can? be easily installed even in sliding doors not equipped with a locking system.

? ancora un vantaggio della presente invenzione, quello di consentire una regolazione della posizione e della forza di smorzamento dell?anta durante il movimento di chiusura ? another advantage of the present invention, that of allowing an adjustment of the position and of the damping force of the door during the closing movement

La presente invenzione ? stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo le sue forme preferite di realizzazione, ma ? da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti del ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present invention? has been described for illustrative, but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but? it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined by the attached claims.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di chiusura e smorzamento (5) per una porta scorrevole (1), detta porta scorrevole (1) comprendendo una traversa (2), un montante di battuta (3) ed almeno un?anta (4) avente un bordo laterale anteriore ed un bordo laterale posteriore, detta anta (4) essendo accoppiata in scorrimento a detta traversa (2) e presentando una posizione di apertura ed una posizione di chiusura in cui detto bordo laterale anteriore ? accostato a detto montante di battuta (3), detto dispositivo di chiusura e smorzamento (5) essendo caratterizzato dal fatto di comprendere: mezzi di chiusura (6, 61, 62) dell?anta (4), interagenti con essa in modo da esercitare una forza atta a farla passare da detta posizione di apertura a detta posizione di chiusura; e mezzi di smorzamento della corsa di chiusura di detta anta (4). CLAIMS 1. Closing and damping device (5) for a sliding door (1), said sliding door (1) comprising a crosspiece (2), an upright (3) and at least one leaf (4) having a lateral edge front and a rear lateral edge, said door (4) being coupled in sliding to said crosspiece (2) and having an open position and a closed position in which said front lateral edge? approached to said upright (3), said closing and damping device (5) being characterized in that it comprises: closing means (6, 61, 62) of the door (4), interacting with it so as to exert a force able to make it pass from said open position to said closed position; And means for damping the closing stroke of said door (4). 2. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di smorzamento sono solidali con detta anta (4), o sono previsti indipendentemente dalla stessa anta (4). 2. Device (5) according to claim 1, characterized in that said damping means are integral with said wing (4), or are provided independently of said wing (4). 3. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di smorzamento comprendono un cilindro (7), uno stantuffo (8) mobile scorrevolmente in detto cilindro (7), definente una camera superiore e una camera inferiore del cilindro (7), e collegato a detta anta (4) mediante mezzi di collegamento (81, 82, 83), previsti superiormente rispetto a detto cilindro (7), e una valvola (9) ad una via, prevista sull?estremit? (72) di detto cilindro (7) opposta a quella di collegamento dello stantuffo (8) con detta anta (4), che consente l?uscita di aria dalla camera inferiore di detto cilindro (7) solo durante la corsa di discesa dello stantuffo (8) lungo il cilindro (7). Device (5) according to claim 1 or 2, characterized in that said damping means comprise a cylinder (7), a piston (8) movable slidingly in said cylinder (7), defining an upper chamber and a lower chamber of the cylinder (7), and connected to said leaf (4) by means of connection means (81, 82, 83), provided at the top with respect to said cylinder (7), and a one-way valve (9), provided at the end ? (72) of said cylinder (7) opposite to that of connection of the piston (8) with said leaf (4), which allows the exit of air from the lower chamber of said cylinder (7) only during the descent stroke of the piston (8) along the cylinder (7). 4. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detto cilindro (7) ? disposto sostanzialmente verticalmente ed accoppiato a detto bordo laterale posteriore di detta anta (4) mediante mezzi di accoppiamento, come una coppia di supporti fissi (11). 4. Device (5) according to claim 3, characterized in that said cylinder (7)? arranged substantially vertically and coupled to said rear lateral edge of said door (4) by means of coupling, such as a pair of fixed supports (11). 5. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni precedenti 3 - 4, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di chiusura (6, 61, 62) comprendono un contrappeso (6), accoppiato scorrevolmente a detto cilindro (7), e ulteriori mezzi di trasmissione del moto, come un primo cavo (61), aventi un?estremit? fissata a detto contrappeso (6) e un?altra estremit? fissata a detta traversa di scorrimento (2) in un primo punto di fissaggio (P1), e passanti attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia (62), in modo che quando detta anta (4) passa da detta posizione di apertura a detta posizione di chiusura e viceversa, detto contrappeso (6) esercita una forza causando la chiusura di detta anta (4). 5. Device (5) according to one of the preceding claims 3 - 4, characterized in that said closing means (6, 61, 62) comprise a counterweight (6), slidingly coupled to said cylinder (7), e further means of transmission of the motion, such as a first cable (61), having one end? fixed to said counterweight (6) and an? other extremity? fixed to said sliding cross member (2) in a first fixing point (P1), and passing through transmission means, such as a pulley (62), so that when said door (4) passes from said open position to said closed position and vice versa, said counterweight (6) exerts a force causing the closure of said door (4). 6. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che detto primo punto di fissaggio (P1) ? in una posizione intermedia tra le proiezioni sulla traversa di scorrimento (2) di detto bordo laterale anteriore e di detto bordo laterale posteriore di detta anta (4), quando quest?ultima si trova in detta posizione chiusura. 6. Device (5) according to claim 5, characterized in that said first fixing point (P1)? in an intermediate position between the projections on the sliding crosspiece (2) of said front lateral edge and of said rear lateral edge of said door (4), when the latter is in said closed position. 7. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni 5 o 6, caratterizzato dal fatto di comprendere una coppia di supporti (10) atti ad accoppiare scorrevolmente detto contrappeso (6) a detto cilindro (7). 7. Device (5) according to one of claims 5 or 6, characterized in that it comprises a pair of supports (10) suitable for slidingly coupling said counterweight (6) to said cylinder (7). 8. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni 3 - 7, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di collegamento sono costituiti da mezzi di trasmissione del moto, come un secondo cavo (81), aventi un?estremit? fissata a detto stantuffo (8) e un?altra estremit? fissata a detta traversa di scorrimento (2) in un secondo punto di fissaggio (P2), e passanti attraverso mezzi di rinvio (82, 83). 8. Device (5) according to one of claims 3 - 7, characterized in that said connection means consist of motion transmission means, such as a second cable (81), having one end? fixed to said plunger (8) and an? other end? fixed to said sliding cross member (2) in a second fixing point (P2), and passing through transmission means (82, 83). 9. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di trasmissione del moto comprendono un canale di rinvio (82) ricavato in un blocco di rinvio (84) collocato sostanzialmente ad un?estremit? di detta traversa di scorrimento (3), ed una puleggia (83), collocata in corrispondenza di un?ulteriore estremit? (71) di detto cilindro (7). 9. Device (5) according to claim 8, characterized in that said motion transmission means comprise a transmission channel (82) obtained in a transmission block (84) substantially located at one end? of said sliding cross member (3), and a pulley (83), located at a further extremity? (71) of said cylinder (7). 10. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta porta (1) comprende ulteriormente un controtelaio avente un cassonetto accoppiato a detta traversa di scorrimento (2), detta anta (4) entrando mediante detto bordo laterale posteriore in tutto o in parte all?interno di detto cassonetto in detta posizione di apertura. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that said door (1) further comprises a counterframe having a box coupled to said sliding cross member (2), said door (4) entering through said rear lateral edge wholly or partially inside said box in said open position. 11. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi, preferibilmente un magnete (12), atti a mantenere detta anta (4) in posizione aperta. Device (5) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises means, preferably a magnet (12), suitable for keeping said door (4) in the open position. 12. Dispositivo (5) secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che detti mezzi per mantenere aperta detta anta (4) sono fissati a detto cilindro (7) o ad uno di detti supporti fissi (11). Device (5) according to claim 11, characterized in that said means for keeping said leaf (4) open are fixed to said cylinder (7) or to one of said fixed supports (11). 13. Dispositivo (5) secondo una delle rivendicazioni 11 o 12 quando dipendenti dalla 10, caratterizzato dal fatto che detto magnete (12) ? accoppiabile al fondo metallico di detto cassonetto. 13. Device (5) according to one of claims 11 or 12 when dependent on 10, characterized in that said magnet (12)? which can be coupled to the metal bottom of said box. 14. Metodo di installazione di un dispositivo (5) come definito nelle rivendicazioni 1 ? 13, comprendente le seguenti fasi: - smontare l?anta (4) ed i relativi carrelli di scorrimento da detta traversa di scorrimento (2); - inserire il blocco di rinvio (84) presentante detto canale (82) di rinvio in detta traversa di scorrimento (2); - spingere detto blocco di rinvio (84) fino all?estremit? posteriore di detta traversa di scorrimento (2); - fissare il magnete (12) al secondo supporto inferiore 12 disposto inferiormente; - fissare detta coppia di supporti fissi (11) di detto cilindro (7) al bordo laterale posteriore di detta anta (4); - installare nuovamente detti carrelli di scorrimento e detta anta (4) a detta traversa di scorrimento (2); - disporre detta anta (4) in posizione di apertura, in cui ? mantenuta grazie anche all?azione di accoppiamento di detto magnete (12) con il fondo metallico di detto cassonetto; - tirare detto primo cavo (61) fino a sollevare completamente detto contrappeso (6) disponendolo in prossimit? del secondo supporto fisso (11) superiore; - fissare l?estremit? libera di detto primo cavo (61) a detto primo punto di fissaggio (P1); - disporre detta anta (4) o completamente aperta o in una posizione intermedia di chiusura, nella posizione in cui si desidera che inizi a rallentare quando si trova in fase di chiusura; - tirare detto secondo cavo (81) fino a tenderlo e fissare l?estremit? libera dello stesso in detto secondo punto di fissaggio (P2); e - tagliare le eccedenze di detti cavi (61 e 81). 14. Method of installing a device (5) as defined in claims 1? 13, comprising the following steps: - disassemble the leaf (4) and the relative sliding carriages from said sliding crosspiece (2); - inserting the return block (84) having said return channel (82) in said sliding crosspiece (2); - push said return block (84) to the end? rear of said sliding crosspiece (2); - fixing the magnet (12) to the second lower support 12 arranged below; - fixing said pair of fixed supports (11) of said cylinder (7) to the rear lateral edge of said door (4); - re-installing said sliding carriages and said wing (4) to said sliding crosspiece (2); - arrange said door (4) in the open position, in which? maintained thanks also to the coupling action of said magnet (12) with the metal bottom of said box; - pull said first cable (61) until said counterweight (6) is completely raised, placing it in proximity to it; of the second upper fixed support (11); - fix the end? free of said first cable (61) to said first fixing point (P1); - arranging said door (4) either completely open or in an intermediate closing position, in the position in which it is desired that it begins to slow down when it is in the closing phase; - pull said second cable (81) until it is stretched and fix the end? free of the same in said second fixing point (P2); And - cut off the excess of said cables (61 and 81). 15. Metodo secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che detta traversa di scorrimento (2) ? provvista di un?asola (13) in cui ? inseribile detto blocco di rinvio (84). 15. Method according to claim 14, characterized in that said sliding cross member (2)? provided with a? slot (13) in which? said transmission block (84) can be inserted. 16. Kit di dispositivo di chiusura e smorzamento (5), come definito nelle rivendicazioni 3 ? 13, comprendente: un cilindro (7) provvisto di supporti fissi (11) fissabili ad un bordo di detta anta (4) e di una valvola (9) ad un?estremit?; uno stantuffo (8) mobile scorrevolmente in detto cilindro (7), un cavo (81) avente un?estremit? fissata a detto stantuffo (8) e un?altra estremit? fissabile a detta traversa di scorrimento (2), passante attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia (83) ed un canale (82) di rinvio; un contrappeso (6), accoppiato scorrevolmente a detto cilindro (7); e un cavo (61), avente un?estremit? fissata a detto contrappeso (6) e un?altra estremit? fissabile a detta traversa di scorrimento (2), e passante attraverso mezzi di rinvio, come una puleggia (62). 16. Shut-off and damping device kit (5), as defined in claims 3? 13, comprising: a cylinder (7) provided with fixed supports (11) which can be fixed to an edge of said wing (4) and with a valve (9) at one end; a piston (8) slidingly movable in said cylinder (7), a cable (81) having one end? fixed to said plunger (8) and an? other end? it can be fixed to said sliding cross member (2), passing through transmission means, such as a pulley (83) and a transmission channel (82); a counterweight (6), slidingly coupled to said cylinder (7); And a cable (61), having one end? fixed to said counterweight (6) and an? other extremity? it can be fixed to said sliding crosspiece (2), and passing through transmission means, such as a pulley (62). 17. Kit secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto di comprendere un magnete (12). 17. Kit according to claim 16, characterized in that it comprises a magnet (12).
ITRM2008A000621A 2008-11-21 2008-11-21 DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD. IT1391850B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2008A000621A IT1391850B1 (en) 2008-11-21 2008-11-21 DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD.
AT09425427T ATE546605T1 (en) 2008-11-21 2009-10-26 DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ASSOCIATED METHOD FOR INSTALLING THE SAME
EP09425427A EP2189603B1 (en) 2008-11-21 2009-10-26 Device for closing and dampening movement of a sliding door and relevant method of installation of the same
ES09425427T ES2381568T3 (en) 2008-11-21 2009-10-26 Device for closing and damping the movement of a sliding door and relevant method of installing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM2008A000621A IT1391850B1 (en) 2008-11-21 2008-11-21 DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITRM20080621A1 true ITRM20080621A1 (en) 2010-05-21
IT1391850B1 IT1391850B1 (en) 2012-01-27

Family

ID=40848497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITRM2008A000621A IT1391850B1 (en) 2008-11-21 2008-11-21 DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2189603B1 (en)
AT (1) ATE546605T1 (en)
ES (1) ES2381568T3 (en)
IT (1) IT1391850B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1402980B1 (en) * 2010-12-07 2013-09-27 Scrigno Holding S P A AUTOMATIC CLOSING SYSTEM FOR A SLIDING DOOR, AND RELATED METHOD AND MOUNTING KIT.
JP6840022B2 (en) * 2017-04-21 2021-03-10 大成建設株式会社 Sash impact sound measurement system and sash impact sound measurement method
IT201800020431A1 (en) 2018-12-20 2020-06-20 Style House Srl Interior door panel

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3437125A (en) * 1967-07-17 1969-04-08 Sanford L Hargrove Bi-fold door closer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3437125A (en) * 1967-07-17 1969-04-08 Sanford L Hargrove Bi-fold door closer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2381568T3 (en) 2012-05-29
ATE546605T1 (en) 2012-03-15
IT1391850B1 (en) 2012-01-27
EP2189603B1 (en) 2012-02-22
EP2189603A1 (en) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101430754B1 (en) speed control damper of sliding door
JP6562904B2 (en) Braking return device for sliding door
US9605461B2 (en) Door fitting for the height adjustment of sliding doors
ITRM20080621A1 (en) DEVICE FOR CLOSING AND DAMPING THE MOVEMENT OF A SLIDING DOOR AND ITS INSTALLATION METHOD.
ITMI20140368U1 (en) DAMPING OR RECALL DEVICE FOR SLIDING DOORS OR DRAWERS
AU2007318514B2 (en) Screen device
JP2016217106A (en) Cushioning closing device for sliding door
US20080256873A1 (en) Automatic sliding door closing device
KR101834972B1 (en) Folding door by hook structure with fuction of speed control and auto-moving
KR101825080B1 (en) Folding door by hook structure with fuction of speed control and auto-moving
US20110239400A1 (en) Sliding Door
JP4195464B2 (en) Folding door system
JP2006200300A (en) Pull-in device for sliding door
ITRM20100594A1 (en) SUPPORT AND SLIDING DEVICE FOR SLIDING DOORS
ITRM20080320A1 (en) RECALL AND DAMPING DEVICE FOR SLIDING DOORS, DRAWERS AND SIMILARS
KR101447728B1 (en) Open-and-close method of sliding door
JP4099016B2 (en) Automatic closing device for sliding door
ITMI20102320A1 (en) SLOW MOTION DEVICE FOR ROLLER GUIDES OF SLIDING PARTS
ITUB20159378A1 (en) GUIDE DEVICE FOR SLIDING AND SIMILAR DOORS
JP5014102B2 (en) Sliding door device for railway vehicles
ITPN940033U1 (en) VERTICAL REFRIGERATOR WITH PERFECTED DOOR CLOSING
JP7204098B2 (en) sliding door retractor
ITBO20070726A1 (en) MECHANISM FOR HANDLING A BASKET TROLLEY
EP2706181A2 (en) Actuation device for moving a slidable closing element
ITMI20110915A1 (en) ANTI-NOISE SHOCK ABSORBER DEVICE FOR BRAKING DOORS AND SLIDING DOORS