ITRM20040165U1

ITRM20040165U1 - REFRIGERATOR FOR MOBILE AND STATIONARY USE.

Info

Publication number: ITRM20040165U1
Authority: IT
Original assignee: Waeco Internat Gmbh
Priority date: 2004-10-21
Filing date: 2004-10-21
Publication date: 2005-01-21

Description

Descrizione del modello di utilità avente per titolo: FRIGORIFERO PER L'UTILIZZO MOBILE E STAZIONARIO Description of the utility model entitled: REFRIGERATOR FOR MOBILE AND STATIONARY USE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato riguarda un frigorifero per l'utilizzo mobile e stazionario, secondo i preamboli delle rivendicazioni 1 oppure 10. In questi tipi di frigoriferi, per mettere la sicura e per togliere la sicura della porta del frigorifero montata sulla carcassa o scocca del frigorifero, si utilizzano mezzi di chiusura e anche mezzi di bloccaggio. I mezzi di chiusura servono allo scopo di mantenere nella posizione di chiusura la porta del frigorifero, durante l'impiego stazionario. Poiché le forze agenti sulla porta del frigorifero durante il suo utilizzo stazionario sono piuttosto limitate, i mezzi di chiusura normalmente sono realizzati in modo corrispondentemente semplice, per garantire l'apertura della porta del frigorifero da parte dell'utilizzatore senza l'impiego di grandi forze, ciò che normalmente può essere effettuato semplicemente muovendo la porta del frigorifero nella sua direzione di apertura. Una realizzazione particolare di questi mezzi di chiusura è ad esempio quella fornita da magneti applicati ad esempio sulla carcassa o scocca del frigorifero e/o sulla porta del frigorifero stesso. The invention relates to a refrigerator for mobile and stationary use, according to the preambles of claims 1 or 10. In these types of refrigerators, to secure and remove the safety device of the refrigerator door mounted on the refrigerator casing or body, it is necessary to they use closing means and also locking means. The closing means serve the purpose of keeping the refrigerator door in the closed position during stationary use. Since the forces acting on the refrigerator door during its stationary use are rather limited, the closing means are normally made in a correspondingly simple way, to ensure the opening of the refrigerator door by the user without the use of large forces. , which can normally be done simply by moving the refrigerator door in its opening direction. A particular embodiment of these closing means is for example that provided by magnets applied, for example, to the casing or body of the refrigerator and / or to the door of the refrigerator itself.

Questo tipo di sicurezza per la porta diventa tuttavia insufficiente durante l'impiego cosiddetto "mobile" del frigorifero. In questo tipo di impiego, ad esempio in una roulotte o simili, in movimento, oppure su una nave, agiscono forze, ad esempio centrifughe, sulla porta del frigorifero, per cui, per poter mettere la sicura alla porta del frigorifero nella posizione di chiusura della stessa, vengono impiegati ulteriori mezzi ossia mezzi di bloccaggio. Questi mezzi di bloccaggio sono normalmente indipendenti dai mezzi di chiusura, e debbono essere bloccati o rispettivamente sbloccati, mediante un'operazione autonoma manuale. L'apertura della porta, quando i mezzi di bloccaggio sono nella posizione di bloccaggio, non è quindi possibile normalmente a meno che non si applichi una forza "bruta" alla porta, ossia, è necessario operare preventivamente lo sblocco manuale dei mezzi di bloccaggio. However, this type of door safety becomes insufficient during the so-called "mobile" use of the refrigerator. In this type of use, for example in a caravan or similar, in motion, or on a ship, forces, for example centrifugal forces, act on the refrigerator door, so that, in order to be able to put the safety device on the refrigerator door in the closed position of the same, further means or locking means are used. These locking means are normally independent of the locking means, and must be locked or respectively unlocked by means of an autonomous manual operation. The opening of the door, when the locking means are in the locking position, is therefore not normally possible unless a "brute" force is applied to the door, that is, it is necessary to manually release the locking means in advance.

Un tale tipo di frigorifero viene ad esempio descritto in DE 202 04 297 Ul. In questo frigorifero, gli elementi di bloccaggio sono costituiti da mezzi disposti superiormente ed inferiormente, azionabili in modo sincrono, in cui, un'asta di rotazione montata in modo girevole e che si estende parallelamente rispetto al bordo di chiusura della porta del frigorifero, è collegata in modo solidale nella rotazione alle sue estremità superiore e inferiore, a dei chiavistelli rotativi. L'asta di rotazione, per mezzo di almeno una leva girevole superiore o inferiore azionabile sul lato frontale, può essere ruotata da una posizione di apertura e di sblocco, verso una posizione di bloccaggio, e anche nella direzione inversa. Such a type of refrigerator is described, for example, in DE 202 04 297 Ul. In this refrigerator, the locking elements consist of means arranged above and below, which can be operated synchronously, in which, a rotating rod mounted in a rotatably and which extends parallel with respect to the closing edge of the refrigerator door, is connected integrally in rotation at its upper and lower ends, to rotary latches. The rotation rod, by means of at least one upper or lower revolving lever which can be actuated on the front side, can be rotated from an open and unlocked position, to a locking position, and also in the reverse direction.

Questi frigoriferi dotati di tale tipo di sicure della porta, sono sicuri ossia affidabili, ma relativamente scomodi da utilizzare. Ad esempio, l'utilizzatore di un frigorifero installato in una roulotte o simili, oppure su una nave, deve assolutamente ricordarsi di bloccare la porta di un tale frigorifero prima di iniziare il viaggio. Se tale operazione di bloccaggio non venisse effettuata, allora molto presto la porta del frigorifero potrebbe aprirsi spontaneamente per effetto delle forze agenti durante il viaggio, e i prodotti che si trovano all'interno del frigorifero potrebbero cadere fuori da quest'ultimo ed eventualmente danneggiarsi oppure danneggiare altri oggetti. Analogamente, se il frigorifero si trova nella condizione di bloccaggio, bisognerà anzitutto sbloccarlo manualmente prima di aprirlo. These refrigerators equipped with this type of door lock are safe or reliable, but relatively inconvenient to use. For example, the user of a refrigerator installed in a caravan or similar, or on a ship, must absolutely remember to lock the door of such a refrigerator before starting the journey. If this locking operation is not carried out, then very soon the refrigerator door could open spontaneously due to the forces acting during the journey, and the products inside the refrigerator could fall out of it and possibly be damaged or damaged. other items. Similarly, if the refrigerator is in the locked condition, it must first be unlocked manually before opening it.

Infine, si è potuto osservare che a causa degli spazi di installazione spesso ridotti presenti sulle roulotte o sulle navi, si ha a disposizione poco spazio per bloccare e sbloccare la porta del frigorifero. Finally, it was observed that due to the often reduced installation spaces present on caravans or ships, there is little space available to lock and unlock the refrigerator door.

Il presente trovato ha come scopo quello di equipaggiare un frigorifero per impiego mobile e stazionario, del tipo sopra descritto, con una sicura per l'apertura della porta, che è più semplice e più confortevole da utilizzare, rispetto alle sicure delle porte sinora note. The object of the present invention is to equip a refrigerator for mobile and stationary use, of the type described above, with a safety device for opening the door, which is simpler and more comfortable to use than the door safety devices known up to now.

Questo scopo viene ottenuto mediante le caratteristiche contenute nella rivendicazione 1 e rispettivamente 10. This object is achieved by means of the features contained in claim 1 and claim 10 respectively.

Il frigorifero secondo il presente trovato, per l'impiego mobile e stazionario, consente sia uno sbloccaggio attivo di tutti i mezzi di bloccaggio, che il movimento della porta del frigorifero nella direzione di apertura della porta stessa, impiegando un unico mezzo di apertura. The refrigerator according to the present invention, for mobile and stationary use, allows both an active unlocking of all the locking means and the movement of the refrigerator door in the opening direction of the door itself, using a single opening means.

Secondo una prima realizzazione dell'oggetto del presente trovato, i mezzi di bloccaggio, anche durante l'impiego stazionario e quando la porta è chiusa, si trovano continuamente nella posizione di bloccaggio ed esercitano allo stesso tempo la funzione di chiusura, per cui non si deve ricorre a ulteriori mezzi di chiusura. Secondo una realizzazione preferita dell'oggetto del presente trovato, i due mezzi di bloccaggio, come già noto, si trovano in zone del bordo contrapposte della porta, preferibilmente nella zona superiore e in quella inferiore, per garantire un bloccaggio di tipo affidabile. According to a first embodiment of the object of the present invention, the locking means, even during stationary use and when the door is closed, are continuously in the locking position and at the same time perform the closing function, so that no it must resort to additional means of closure. According to a preferred embodiment of the object of the present invention, the two locking means, as already known, are located in opposite regions of the door edge, preferably in the upper and lower regions, to ensure reliable locking.

E' vantaggioso che i due mezzi di bloccaggio siano disposti centralmente relativamente alla larghezza del frigorifero, ciò che consente di utilizzare lo stesso sistema di bloccaggio, indipendentemente dalla posizione della battuta della porta sullo spigolo verticale destro o sinistro. Quindi, diviene possibile modificare il lato di montaggio o la battuta della porta, senza smontare o rimontare la sicura dell'apertura della porta. Nel caso di una porta per frigorifero girevole attorno ad un bordo orizzontale, i mezzi di bloccaggio sarebbero disposti centralmente rispetto all'altezza del frigorifero, essendo il bordo della cerniera situato indifferentemente sopra o sotto. It is advantageous for the two locking means to be centrally arranged relative to the width of the refrigerator, which allows the same locking system to be used, regardless of the position of the door stop on the right or left vertical edge. Therefore, it becomes possible to modify the mounting side or the door stop, without removing or reassembling the safety of the door opening. In the case of a refrigerator door rotating around a horizontal edge, the locking means would be arranged centrally with respect to the height of the refrigerator, the edge of the hinge being located either above or below.

Secondo il presente trovato, si propone inoltre di realizzare almeno un elemento dei mezzi di bloccaggio in maniera che la sua disposizione possa essere modificata, così che la posizione di chiusura della porta del frigorifero possa essere, come già noto -bloccata indifferentemente nella posizione di chiusura oppure in una posizione di areazione, non corrispondente a quella di chiusura, di modo che diverrà possibile effettuare sia una chiusura normale che l'areazione del frigorifero. According to the present invention, it is also proposed to provide at least one element of the locking means in such a way that its arrangement can be modified, so that the closing position of the refrigerator door can be, as already known - locked indifferently in the closed position. or in a ventilation position, which does not correspond to the closed position, so that it will be possible to carry out both normal closing and ventilation of the refrigerator.

Una configurazione vantaggiosa dell'oggetto del presente trovato prevede che almeno uno dei mezzi di bloccaggio sia costituito da una serratura e un nottolino di bloccaggio cooperante con quest'ultima, in cui la serratura preferibilmente sarà prevista sulla scocca o carcassa del frigorifero, e il nottolino sarà preferibilmente disposto sulla porta del frigorifero. In questo caso vantaggiosamente il nottolino di bloccaggio avrà un precarico elastico, per garantire un semplice bloccaggio del nottolino nella serratura, in particolare durante l'operazione di chiusura. Una realizzazione vantaggiosa dell'oggetto del presente trovato risiede inoltre nel fatto che la serratura potrebbe essere costituita da un dispositivo girevole, il quale presenta almeno due diverse posizioni della serratura selezionabili a piacere, per cui la posizione desiderata potrà essere selezionata semplicemente ruotando questo dispositivo. An advantageous configuration of the object of the present invention provides that at least one of the locking means consists of a lock and a locking pawl cooperating with the latter, in which the lock will preferably be provided on the body or casing of the refrigerator, and the pawl it will preferably be placed on the refrigerator door. In this case, advantageously, the locking pawl will have an elastic preload to ensure simple locking of the pawl in the lock, in particular during the closing operation. An advantageous embodiment of the object of the present invention also resides in the fact that the lock could be constituted by a rotating device, which has at least two different positions of the lock which can be selected at will, so that the desired position can be selected simply by rotating this device.

Inoltre, è vantaggioso che il mezzo di apertura sia configurato come una maniglia della porta. Furthermore, it is advantageous for the opening means to be configured as a door handle.

Vantaggiosamente, la porta del frigorifero costituisce una porta girevole attorno ad un asse. Una modifica del concetto del presente trovato, consiste nel realizzare la porta del frigorifero come una porta a cassetto, per accedere al frigorifero dall'alto, come nel caso di un carrello di cottura. Advantageously, the refrigerator door constitutes a door that can be pivoted about an axis. A modification of the concept of the present invention consists in making the refrigerator door as a drawer door, to access the refrigerator from above, as in the case of a cooking trolley.

E' inoltre vantaggioso che la porta del frigorifero possa essere chiusa con la sicura, senza operazioni ulteriori, ma semplicemente muovendo la porta del frigorifero stesso nella direzione di chiusura, ciò che consente di mettere la sicura alla porta del frigorifero in modo rapido e senza problemi. Tuttavia, è anche possibile muovere i mezzi di bloccaggio mediante mezzi di azionamento, in particolare con un motore elettrico e/o in modo idraulico e/o in modo pneumatico, ciò che in linea di principio è immaginabile anche per una porta ossia per uno sportello di un frigorifero. Inoltre, i mezzi di apertura potrebbero essere attivati con un sensore, in particolare con un sensore sensibile al tatto o alla pressione, potendo così evitare un azionamento manuale. Un concetto del presente trovato che riveste una importanza autonoma, consiste in un frigorifero per impiego mobile e stazionario, presentante una porta girevole, e in cui, almeno un mezzo di bloccaggio è disposto sostanzialmente centralmente almeno su un bordo o lato della porta trasversale rispetto al bordo di rotazione, e in cui, il mezzo di apertura presenta una maniglia della porta che sostanzialmente è disposta centralmente e/o sostanzialmente simmetricamente su ambo i lati, sulla porta del frigorifero. In questa maniera è possibile semplificare il "passaggio" da una porta del frigorifero montata sul lato destro, a una montata sul lato sinistro. It is also advantageous that the refrigerator door can be closed with the safety device, without further operations, but simply by moving the refrigerator door in the closing direction, which allows you to secure the refrigerator door quickly and without problems. . However, it is also possible to move the locking means by drive means, in particular with an electric motor and / or hydraulically and / or pneumatically, which in principle can also be imagined for a door or a flap. of a refrigerator. Furthermore, the opening means could be activated with a sensor, in particular with a sensor sensitive to touch or pressure, thus being able to avoid a manual actuation. A concept of the present invention which is of autonomous importance consists in a refrigerator for mobile and stationary use, having a revolving door, and in which at least one locking means is arranged substantially centrally at least on one edge or side of the transverse door with respect to the edge of rotation, and in which, the opening means has a door handle which is substantially centrally and / or substantially symmetrically arranged on both sides, on the refrigerator door. In this way it is possible to simplify the "transition" from a refrigerator door mounted on the right side, to one mounted on the left side.

I precedenti componenti, nonché quelli rivendicati ed utilizzati negli esempi di esecuzione descritti, secondo il presente trovato, non sono soggetti ad alcuna limitazione o eccezione particolare, per quanto riguarda le dimensioni, la loro configurazione, la scelta del materiale e la realizzazione tecnica, per cui si possono applicare senza eccezione i criteri di scelta già noti in questo settore della tecnica. The previous components, as well as those claimed and used in the described embodiments, according to the present invention, are not subject to any particular limitation or exception, as regards the dimensions, their configuration, the choice of material and the technical realization, for to which the selection criteria already known in this field of the art can be applied without exception.

Ulteriori particolarità, caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del trovato discendono dalle rivendicazioni dipendenti, nonché dalla descrizione seguente delle relative Figure, nelle quali a titolo esemplificativo viene mostrato un esempio di esecuzione di un frigorifero mobile secondo il presente trovato, e in cui: Further particularities, characteristics and advantages of the object of the invention derive from the dependent claims, as well as from the following description of the relative Figures, in which, by way of example, an exemplary embodiment of a mobile refrigerator according to the present invention is shown, and in which:

FIGURA 1 mostra un frigorifero secondo la presente invenzione, in prospettiva, con la portiera del frigorifero aperta; FIGURE 1 shows a refrigerator according to the present invention, in perspective, with the refrigerator door open;

FIGURA 2A mostra lo stesso frigorifero secondo una vista dall'esterno e in prospettiva della porta del frigorifero, quest'ultima presentando mezzi di bloccaggio disposti centralmente e una maniglia continua della porta; FIGURE 2A shows the same refrigerator according to a view from the outside and in perspective of the refrigerator door, the latter having centrally arranged locking means and a continuous door handle;

FIGURA 2B è una vista frontale della porta del frigorifero secondo la Fig. 2 A; Figure 2B is a front view of the refrigerator door according to Figure 2A;

FIGURA 3 è una vista dal basso (parziale) di una serratura regolabile dello stesso frigorifero, quando la porta del frigorifero è aperta; FIGURE 3 is a (partial) bottom view of an adjustable lock of the same refrigerator, when the refrigerator door is open;

FIGURA 4A è una vista in sezione verticale e parziale dello stesso frigorifero, e in particolare di un nottolino di bloccaggio superiore inserito nella serratura regolabile -sezione lungo la linea IV A-IVA di Fig. 1, quando la porta del frigorifero è chiusa; FIGURE 4A is a partial and vertical sectional view of the refrigerator itself, and in particular of an upper locking pawl inserted in the adjustable lock - section along the line IV A-IVA of Fig. 1, when the refrigerator door is closed;

FIGURA 4B è una vista parziale ingrandita, verticale, e in sezione, dello stesso frigorifero, e in particolare del nottolino di bloccaggio superiore spostato verso il basso per effetto dell'azione esercitata sul manico o maniglia della porta -sezione lungo la linea IVB - IVB di Fig. 1; FIGURE 4B is an enlarged partial view, vertical, and in section, of the same refrigerator, and in particular of the upper locking pawl moved downwards due to the action exerted on the handle or door handle - section along the line IVB - IVB of Fig. 1;

FIGURA 4C è una vista verticale in sezione, parziale, dello stesso frigorifero, e in particolare di un nottolino di bloccaggio inferiore inserito nella serratura inferiore -sezione lungo la linea IVC -IVC di Fig. 1, nella posizione di chiusura della porta del frigorifero. FIGURE 4C is a partial vertical sectional view of the refrigerator itself, and in particular of a lower locking pawl inserted in the lower lock - section along the line IVC -IVC of Fig. 1, in the closed position of the refrigerator door.

La Fig. 1 mostra un frigorifero 10 secondo il presente trovato, il quale sostanzialmente comprende una scocca 100 del frigorifero presentante un'apertura laterale, oltre ad una porta o portiera 200 che chiude detta apertura, e la quale è montata mediante cerniere 510, 530 sul bordo di apertura verticale destro secondo una vista in pianta. I supporti 500 della cerniera, disposti sul lato della scocca o carcassa, possono essere spostati dal lato destro a quello sinistro, per poter scambiare in modo corrispondente la battuta della porta. A tale fine, la porta 200 del frigorifero presenta su ambo i bordi verticali parti di cerniera 210 superiore e inferiore. Una guarnizione 220 che si estende perimetralmente sul lato esterno della portiera 200 del frigorifero, può eventualmente essere dotata di noti nastri magnetici elastici, per ottenere una chiusura ermetica particolarmente buona della porta del frigorifero, onde impedire perdite di aria fredda. Fig. 1 shows a refrigerator 10 according to the present invention, which substantially comprises a body 100 of the refrigerator having a lateral opening, in addition to a door or door 200 which closes said opening, and which is mounted by means of hinges 510, 530 on the right vertical opening edge in plan view. The supports 500 of the hinge, arranged on the side of the body or carcass, can be moved from the right to the left side, in order to be able to exchange the door stop correspondingly. To this end, the refrigerator door 200 has upper and lower hinge parts 210 on both vertical edges. A gasket 220 which extends perimetrically on the external side of the refrigerator door 200 can optionally be equipped with known elastic magnetic tapes, to obtain a particularly good hermetic closure of the refrigerator door, in order to prevent cold air leaks.

Al centro del bordo superiore della portiera del frigorifero si può notare un nottolino di bloccaggio o nottolino di arresto 300 precaricato elasticamente, che in seguito verrà descritto più da vicino nei dettagli. Sul lato opposto, ossia sul bordo inferiore della porta del frigorifero, è ancora una volta disposto centralmente un corrispondente nottolino di arresto inferiore 360 precaricato elasticamente (Fig. 2B). Questi due nottolini di arresto o bloccaggio, servono per bloccare la porta del frigorifero durante l'impiego mobile. Tuttavia, essi entrano in "azione" continuamente anche durante l'impiego stazionario, quando la portiera del frigorifero viene chiusa o aperta, nonché nella posizione di chiusura. In questo caso, i nottolini di arresto 300, 360 si impegnano con una serratura superiore 310 e una serratura inferiore 330, le quali sono disposte rigidamente sulla scocca del frigorifero, al centro del bordo superiore e del bordo inferiore dell'apertura del corpo o scocca 100 del frigorifero. A tale proposito, si noti che la serratura superiore è prevista su una piastra 320 a settore circolare, la quale verrà descritta in seguito più dettagliatamente, mentre la serratura inferiore 330 assume la forma di una fessura o asola 350 prevista sulla piastra inferiore 340 della serratura. In the center of the upper edge of the refrigerator door there can be seen an elastically preloaded locking pawl 300, which will be described in greater detail hereinafter. On the opposite side, that is, on the lower edge of the refrigerator door, a corresponding elastically preloaded lower stop pawl 360 is once again arranged centrally (Fig. 2B). These two stop or locking pawls are used to lock the refrigerator door during mobile use. However, they come into "action" continuously even during stationary use, when the refrigerator door is closed or opened, as well as in the closed position. In this case, the ratchets 300, 360 engage with an upper lock 310 and a lower lock 330, which are rigidly arranged on the body of the refrigerator, in the center of the upper edge and the lower edge of the opening of the body or body. 100 of the refrigerator. In this regard, it should be noted that the upper lock is provided on a plate 320 with a circular sector, which will be described later in more detail, while the lower lock 330 takes the form of a slot or slot 350 provided on the lower plate 340 of the lock .

Dalle Figg. 2 A e 2B si nota che nella regione superiore della portiera del frigorifero 200, sul lato destro e sul lato sinistro, sono presenti rispettive rientranze o cavità di presa 230. Al disopra di queste due rientranze di presa, circa su tutta la larghezza della porta 200 del frigorifero, si estende la maniglia 400 della porta. Quest'ultima è montata in modo girevole attorno ad un asse orizzontale, grazie alla presenza di cuscinetti di supporto di perni laterali situati agli angoli 240 della porta, per cui la maniglia potrà ruotare come indicato dalle doppie frecce curve A. Grazie a questo movimento di rotazione, si ottiene l'inserimento dei nottolini di arresto superiore e inferiore 300, 360, come verrà illustrato più nei dettagli in seguito. From Figs. 2 A and 2B it can be seen that in the upper region of the refrigerator door 200, on the right and on the left side, there are respective recesses or grip cavities 230. Above these two grip recesses, approximately over the entire width of the door 200 of the refrigerator, the handle 400 of the door extends. The latter is mounted in a rotatable way around a horizontal axis, thanks to the presence of support bearings of lateral pins located at the corners 240 of the door, so that the handle can rotate as indicated by the double curved arrows A. Thanks to this movement of rotation, the upper and lower stop pawls 300, 360 are inserted, as will be illustrated in greater detail below.

Dalle viste in sezione verticale secondo le Figg. 4A e 4B, si può notare che la maniglia 400 della porta, che assume la forma -in sezione- di un angolare, tramite la sua rotazione attorno al fulcro X indicata dalle doppie frecce A, partendo dalla sua posizione di riposo mostrata in Fig. 4 A, preme verso il basso il nottolino superiore 300 durante la sua rotazione nella posizione di apertura, come indicato in Fig. 4B. Lo spostamento verticale viene ottenuto facendo agire il braccio o i bracci formati dal fianco orizzontale 405 della maniglia 400 della porta, contro il piano di pressione o i piani di pressione 301 situati sul nottolino superiore. Nella variante mostrata, sono previsti due piani di pressione 301 simmetricamente su entrambi i lati, per cui, i bracci -che in questo caso sono in numero di due- sono disposti ai lati di una rientranza del bordo del fianco 405 che delimita su tre lati il nottolino di bloccaggio 300, e premono simmetricamente sui piani di pressione 301. Poiché il braccio o i bracci descrivono una traiettoria circolare e quindi possiedono anche una componente di movimento orizzontale oltre alla componente di movimento verticale necessaria per spingere verso il basso il nottolino superiore di bloccaggio 300, per compensare questa componente del movimento, il braccio o i bracci 405 potranno scorrere sul piano (sui piani) 301. La pressione verso il basso esercitata sul nottolino superiore di bloccaggio avviene vincendo la pressione di una molla di pressione elicoidale 305 mostrata nella Fig. 4A. La maniglia 400 della porta, la quale mediante l'articolazione 261 viene collegata in modo articolato ad un'asta di sblocco 260, ed è accoppiata con quest'asta in maniera che l'asta si sposti in direzione verticale secondo la doppia freccia D durante il movimento della porta nella direzione della doppia freccia A, solleva -durante la sua rotazione verso la posizione di aperturacontemporaneamente anche l'asta di bloccaggio 260, sollevando in questo modo anche il nottolino 360 che si trova ed è fissato all'estremità inferiore dell'asta di sblocco 260, tutto ciò essendo visibile in modo chiaro dalla vista verticale in sezione di Fig. 4C. Entrambi i nottolini di bloccaggio 300 e 360 raggiungono in questo modo, partendo dalla posizione di bloccaggio, la posizione di sblocco, che consente a questo punto l'apertura a rotazione della porta 200 del frigorifero nella direzione della doppia freccia B (Fig. 1). From the vertical section views according to Figs. 4A and 4B, it can be noted that the door handle 400, which assumes the shape - in section - of a corner piece, by means of its rotation around the fulcrum X indicated by the double arrows A, starting from its rest position shown in Fig. 4 A, presses the upper pawl 300 downwards during its rotation into the open position, as indicated in Fig. 4B. The vertical displacement is obtained by making the arm or arms formed by the horizontal side 405 of the door handle 400 act against the pressure plane or the pressure planes 301 located on the upper pawl. In the variant shown, two pressure planes 301 are provided symmetrically on both sides, so that the arms - which in this case are two in number - are arranged on the sides of a recess in the edge of the flank 405 which delimits on three sides the locking pawl 300, and press symmetrically on the pressure planes 301. Since the arm or arms describe a circular trajectory and therefore also possess a horizontal motion component in addition to the vertical motion component required to push down the upper locking pawl 300, to compensate for this component of the movement, the arm or arms 405 will be able to slide on the plane (s) 301. The downward pressure exerted on the upper locking pawl occurs by overcoming the pressure of a helical pressure spring 305 shown in Fig. 4A. The door handle 400, which by means of the joint 261 is connected in an articulated manner to an release rod 260, and is coupled with this rod so that the rod moves in the vertical direction according to the double arrow D during the movement of the door in the direction of the double arrow A, during its rotation towards the opening position, at the same time also raises the locking rod 260, thus also lifting the pawl 360 which is located and fixed to the lower end of the door. release rod 260, all this being clearly visible from the vertical sectional view of Fig. 4C. In this way, both locking pawls 300 and 360 reach the release position, starting from the locking position, which at this point allows the refrigerator door 200 to rotate in the direction of the double arrow B (Fig. 1) .

Durante il movimento rotatorio di ritorno della maniglia 400 della porta verso la posizione di riposo, che viene aiutato dalla pressione esercitata dalla molla 305 sul nottolino di bloccaggio 300 e dalla trasmissione di questa pressione dal piano di pressione 301 al braccio 405, il nottolino superiore 300 ritorna nella sua posizione di chiusura. Grazie all'accoppiamento tra la maniglia 400 della porta e l'asta di sblocco 260, anche il nottolino inferiore di bloccaggio 360 viene riportato nella sua posizione di riposo e di chiusura. In questo spostamento, eventuali forze che potrebbero spostare orizzontalmente il nottolino di bloccaggio inferiore 360 dalla sua posizione esatta di chiusura, vengono compensate con l'ausilio di un cono di invito 365. Quindi, la maniglia 400 della porta assolve ad una duplice funzione, ossia, da un lato quella di portare i due nottolini di bloccaggio 300, 360 nella posizione di sblocco, ruotando la maniglia della porta verso l'alto, e successivamente, sotto l'azione della mano dell'operatore che agisce nella rientranza di presa 320, consentire l'apertura della porta 200 del frigorifero. La porta 200 del frigorifero, nella condizione di chiusura, è quindi sempre bloccata sia superiormente che inferiormente, di modo che l'operatore, durante il "passaggio" dall'impiego mobile all'impiego stazionario, non dovrà più fare attenzione a mettere la sicura superiore e inferiore oppure a togliere la stessa. During the rotational return movement of the door handle 400 towards the rest position, which is aided by the pressure exerted by the spring 305 on the locking pawl 300 and by the transmission of this pressure from the pressure plane 301 to the arm 405, the upper pawl 300 it returns to its closed position. Thanks to the coupling between the door handle 400 and the release rod 260, the lower locking pawl 360 is also returned to its rest and closed position. In this displacement, any forces that could horizontally displace the lower locking pawl 360 from its exact closing position are compensated for with the aid of a guide cone 365. Hence, the door handle 400 fulfills a dual function, namely , on the one hand, that of bringing the two locking pawls 300, 360 into the release position, by rotating the door handle upwards, and subsequently, under the action of the hand of the operator acting in the gripping recess 320, allow the refrigerator door 200 to open. The refrigerator door 200, in the closed condition, is therefore always locked both at the top and at the bottom, so that the operator, during the "transition" from mobile to stationary use, no longer has to pay attention to putting the safety device on upper and lower or to remove the same.

La chiusura e il bloccaggio della porta del frigorifero avviene nel caso dell'esempio di esecuzione mostrato e preferito, in modo particolarmente semplice in quanto la mano dell'utilizzatore potrà premere dall'esterno contro la porta del frigorifero, in qualsiasi punto di essa, finché la porta medesima ha raggiunto la posizione di chiusura, e i mezzi di bloccaggio della porta inferiore e superiore si sono inseriti in modo automatico. The closing and locking of the refrigerator door takes place in the case of the embodiment shown and preferred, in a particularly simple way since the user's hand can press from the outside against the refrigerator door, at any point of it, until the door itself has reached the closed position, and the locking means of the lower and upper door have been inserted automatically.

Come si può vedere in Fig. 3, la serratura superiore è realizzata nella forma di una piastra 320 a forma di settore circolare, la quale presenta in effetti delle sfinestrature o incavi 322 e 324 disposte ad angolo, e che può essere ruotata nei due versi relativamente ad un supporto 325, di un angolo di circa 60° (doppia freccia C). In ciascuna delle due posizioni estreme di rotazione nelle quali la piastra 320 a forma di settore circolare può essere eventualmente e facilmente incastrata, una sfinestratura o incavo 322 oppure l'altra sfinestratura o incavo 324 sarà disposta parallelamente al bordo dell'apertura della scocca o carcassa del frigorifero, per consentire l'incastro ossia l'inserimento del nottolino di bloccaggio, in cui, la posizione di incastro relativa alla sfinestratura o incavo 322 è più vicina all'apertura della scocca rispetto alla posizione di incastro relativa alla sfinestratura 324. Le due posizioni vengono scelte in maniera tale che in una di esse la porta si trova nella sua posizione di chiusura ermetica, mentre nell'altra posizione di incastro, essa si trova in una posizione di areazione leggermente aperta, come noto nel settore per tali tipi di frigoriferi. As can be seen in Fig. 3, the upper lock is made in the form of a plate 320 in the shape of a circular sector, which actually has slots or recesses 322 and 324 arranged at an angle, and which can be rotated in both directions. relative to a support 325, at an angle of about 60 ° (double arrow C). In each of the two extreme positions of rotation in which the circular sector-shaped plate 320 can be easily and optionally fitted, a cutout or recess 322 or the other cutout or recess 324 will be arranged parallel to the edge of the opening of the body or casing of the refrigerator, to allow the interlocking or the insertion of the locking pawl, in which, the interlocking position relating to the cutout or recess 322 is closer to the opening of the body than the interlocking position relating to the cutout 324. The two positions are chosen in such a way that in one of them the door is in its hermetically closed position, while in the other interlocking position it is in a slightly open ventilation position, as known in the sector for these types of refrigerators .

Il frigorifero secondo la presente invenzione consente il passaggio particolarmente semplice, dalla battuta sul lato destro alla battuta sul lato sinistro della porta, poiché in questo caso basterà spostare i supporti di cerniera 500, da un lato all'altro della scocca del frigorifero. Invece, non è necessario effettuare una modifica corrispondente sulla maniglia della porta, poiché la maniglia della porta potrà essere azionata tramite la rientranza di presa 230 di destra o di sinistra. Anche il bloccaggio della porta per l'impiego mobile, non deve essere modificato durante il passaggio dal montaggio sul lato destro al montaggio sul lato sinistro, poiché questo bloccaggio avviene centralmente ossia nella parte centrale della porta, per mezzo dei mezzi di bloccaggio 300, 310 e 360, 330. The refrigerator according to the present invention allows a particularly simple passage, from the stop on the right side to the stop on the left side of the door, since in this case it will be sufficient to move the hinge supports 500, from one side of the refrigerator body to the other. On the other hand, it is not necessary to make a corresponding modification to the door handle, since the door handle can be operated via the right or left recess 230. Also the locking of the door for mobile use must not be changed during the transition from mounting on the right side to mounting on the left side, since this locking takes place centrally, i.e. in the central part of the door, by means of the locking means 300, 310 and 360, 330.

Lista dei termini di riferimento List of terms of reference

10 frigorifero 10 refrigerator

100 scocca o carcassa del frigorifero 100 refrigerator body or carcass

200 porta del frigorifero 200 refrigerator door

210 parti di cerniera 210 hinge parts

220 guarnizione 220 gasket

230 rientranze di presa 230 grip recesses

240 angoli della porta 240 door corners

250 mezzi di apertura 250 opening means

260 asta di sblocco 260 release rod

61 articolazione o fulcro 61 articulation or fulcrum

00 nottolino superiore di chiusura e bloccaggio 01 piano di pressione 00 upper locking and closing pawl 01 pressure plane

05 molla di compressione 05 compression spring

10 serratura superiore 10 upper lock

20 piastra a settore circolare 20 circular sector plate

322, 324 incavi o sfinestrature 322, 324 hollows or slots

325 supporto 325 support

330 serratura inferiore 330 lower lock

340 piastra della serratura inferiore 340 lower lock plate

350 fessura o asola 350 slit or buttonhole

360 nottolino inferiore di chiusura e bloccaggio 365 cono di invito 360 lower locking and locking pawl 365 invitation cone

400 maniglia della porta 400 door handle

405 braccio 405 arm

500 supporto della cerniera 500 hinge holder

5 10, 530 articolazioni per la rotazione 5 10, 530 joints for rotation

520 porzione sinistra di battuta della porta 520 left portion of door stop

A frecce che indicano la rotazione Arrows indicating rotation

B frecce che indicano la rotazione B arrows indicating rotation

C frecce che indicano la rotazione C arrows indicating rotation

D frecce di spostamento D move arrows

E vista Is seen

X fulcro X fulcrum

Claims

CLAIMS 1. Refrigerator for mobile and stationary use, comprising at least one body or casing, a door or door, and a lock for opening the door, which is used to place and remove the lock in the closed position of the mounted refrigerator door on the body of the refrigerator, in which the safety device for opening the door comprises at least two locking means and at least one opening means, characterized in that the opening means or means are configured in such a way that the actuation of the means or of the opening means causes both an active release of all the locking means and the displacement of the refrigerator door in the opening direction.

2. Refrigerator according to claim 1, characterized in that the locking means also perform the closing function during stationary use.

Refrigerator according to claims 1 or 2, characterized in that in the case of a refrigerator door which is rotatable about a vertical axis, the locking means are arranged centrally with respect to the width of the refrigerator.

Refrigerator according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the locking means is adjustable so that the closing position of the refrigerator door can be locked, depending on the adjustment position, so that per se known, in a closed condition or in a position that is not closed but ventilated.

5. Refrigerator according to claim 1 or 4, characterized in that at least one of the locking means consists of a lock and a locking pawl cooperating with it, in which the lock is preferably arranged on the body of the refrigerator while the pawl lock is preferably located on the refrigerator door.

6. Refrigerator according to claim 5, characterized in that the locking pawl is elastically preloaded.

7. Refrigerator according to claim 5 or 6, characterized in that the lock is constituted by a rotatable device, which has at least two different positions of the lock, which positions can be selected at will.

Refrigerator according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the opening means constitutes a door handle.

Refrigerator according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the refrigerator door can be locked simply by moving the refrigerator door in the closing direction of the door.

10. Refrigerator for mobile and stationary use, comprising at least one body or casing of the refrigerator, a refrigerator door, and a door opening safety device, to lock or remove the safety device in the closed position of the assembled refrigerator door on the body or casing of the refrigerator itself, in which the door opening safety device has at least one locking means and at least one opening means, characterized in that said at least one locking means is arranged at least on the edge of the door which extends transversely with respect to the edge of rotation, and centrally on the refrigerator door transversely with respect to the axis of rotation, and in that the opening means or the opening means have at least one door handle, which is substantially arranged centrally and / or substantially symmetrically on both sides of the refrigerator door.