ITRE950047U1

ITRE950047U1 - DISH DISPLAY, IN PARTICULAR BENCH OR SHELF

Info

Publication number: ITRE950047U1
Application number: IT95RE000047U
Authority: IT
Original assignee: Tecnoform
Priority date: 1995-10-05
Filing date: 1995-10-05
Publication date: 1997-04-05
Also published as: IT239253Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

di brevetto per Modello di utilità dal titolo: "ESPOSITORE A VASCHETTE, IN PARTICOLARE DA BANCO O DA SCAFFALE", patent for utility model entitled: "TRAY DISPLAY, IN PARTICULAR FOR COUNTER OR SHELF",

Il presente trovato riguarda un espositore, ossia un mezzo per esporre in modo conveniente prodotti e renderli disponibili ad essere prelevati, in particolare da disporre su banco o su scaffale. The present invention relates to a display unit, ie a means for conveniently displaying products and making them available to be picked up, in particular to be placed on a counter or on a shelf.

Uno scopo del presente trovato è di realizzare un espositore del tipo detto che utilizzi vaschette in resina sintetica le quali possano anche venire utilizzate da sole quali contenitori/espositori. An object of the present invention is to provide a display unit of the aforesaid type which uses synthetic resin trays which can also be used alone as containers / displays.

Un altro scopo è di realizzare un espositore che possa agevolmente e velocemente venire assemblato/disassemblato da parte dell'utilizzatore. Another object is to provide a display that can be easily and quickly assembled / disassembled by the user.

Un altro scopo è di realizzare un espositore del tipo detto che sia di fabbricazione semplice ed economica. Another object is to provide a display unit of the above type which is simple and economical to manufacture.

Detto ed altri scopi sono raggiunti dal trovato in oggetto così come si caratterizza nelle rivendicazioni. Said and other objects are achieved by the invention as it is characterized in the claims.

Il trovato in oggetto è basato sull'idea di prevedere: The invention in question is based on the idea of providing:

- almeno una vaschetta in resina sintetica, - at least one synthetic resin tray,

- una lastra di cartone, o materiale equivalente, ripiegata a formare delle falde verticali atte a circondare parzialmente la vaschetta, avente degli intagli per il bordo della vaschetta posti su almeno due falde sostanzialmente contrapposte, - a plate of cardboard, or equivalent material, folded to form vertical flaps able to partially surround the tray, having notches for the edge of the tray placed on at least two substantially opposite flaps,

- il bordo della vaschetta avendo dei tratti, posti su almeno due lati sostanzialmente contrapposti, una sezione sagomata atta ad inserirsi ad incastro negli intagli previsti nella lastra di cartone. - the edge of the tray having portions, placed on at least two substantially opposite sides, a shaped section able to be inserted by interlocking into the notches provided in the cardboard plate.

Inoltre, il trovato prevede che il bordo della vaschetta, almeno in corrispondenza degli intagli nella lastra di cartone, sia sagomato in modo da definire un canale longitudinale inferiore e/o uno superiore atti ad alloggiare sostanzialmente a misura il lembo di estremità delle bandelle di cartone definite dagli intagli. Furthermore, the invention provides that the edge of the tray, at least in correspondence with the notches in the cardboard plate, is shaped so as to define a lower and / or an upper longitudinal channel adapted to substantially house the end flap of the cardboard strips. defined by the notches.

II trovato viene esposto in dettaglio nel seguito con l'aiuto delle allegate figure che ne illustrano una forma, non esclusiva, di attuazione. The invention is explained in detail below with the help of the attached figures which illustrate a non-exclusive embodiment thereof.

La FIG.l è una vista prospettica generale di una prima forma di attuazione del trovato. Figure 1 is a general perspective view of a first embodiment of the invention.

La FIG.2 è la sezione secondo il piano verticale di simmetria di FIG.l, FIG. 2 is the section according to the vertical plane of symmetry of FIG. 1,

La FIG.3 è un particolare della sezione secondo il piano III-III di FIG.2. FIG.3 is a detail of the section on the III-III plane of FIG.2.

La FIG.4 è la sezione secondo il piano IV-IV di FIG.3 FIG.4 is the section on the IV-IV plane of FIG.3

La FIG.5 è la sezione secondo il piano V-V di FIG.3 FIG.5 is the section according to the V-V plane of FIG.3

La FIG.6 è la sezione secondo il piano VI-VI di FIG.3 FIG.6 is the section on the VI-VI plane of FIG.3

La FIG.7 è una sezione come la FIG.2, di una seconda forma di attuazione del trovato. FIG.7 is a section like FIG.2, of a second embodiment of the invention.

La FIG.8 è una vista prospettica generale di una ulteriore forma di attuazione del trovato. Figure 8 is a general perspective view of a further embodiment of the invention.

Il trovato viene ora illustrato con riferimento dapprima alle FIGG. da 1 a 6. The invention is now illustrated with reference first to FIGS. 1 to 6.

L'espositore in oggetto, indicato globalmente con 1, in linea generale è composto da almeno una vaschetta 2 in resina sintetica, e da una lastra di cartone 3 relativamente sottile, o in materiale equivalente, ripiegata a formare delle falde verticali atte a circondare parzialmente la vaschetta 2, avente degli intagli per il bordo della vaschetta posti su almeno due falde sostanzialmente contrapposte . The exhibitor in question, indicated globally with 1, is generally composed of at least one tray 2 in synthetic resin, and a relatively thin cardboard plate 3, or equivalent material, folded to form vertical flaps suitable for partially surrounding the tray 2, having notches for the edge of the tray placed on at least two substantially opposite flaps.

Può essere prevista una sola vaschetta 2, oppure due vaschette (come rappresentato nelle FIGG. 1 e 2), oppure un numero maggiore di vaschette 2. Only one tray 2, or two trays (as shown in Figures 1 and 2), or a greater number of trays 2 can be provided.

La vaschetta 2 può avere forme svariate, semplici o complesse; ad esempio può essere sagomata sul fondo e/o sulle pareti laterali con la forma che copia quella dei prodotti. The tray 2 can have various shapes, simple or complex; for example it can be shaped on the bottom and / or on the side walls with the shape that copies that of the products.

Una forma frequente e semplice è quella grossomodo prismatica (come quella illustrata nelle figure) che sostanzialmente possiede quattro facce laterali, verticali o inclinate, a due a due contrapposte: con 21 è indicata la faccia anteriore, con 22 la faccia posteriore e con 23 le due facce poste di lato . A frequent and simple form is the roughly prismatic one (like the one illustrated in the figures) which substantially has four lateral faces, vertical or inclined, two by two opposite each other: with 21 the front face is indicated, with 22 the rear face and with 23 the two faces placed sideways.

La lastra di cartone 3 è ripiegata secondo linee verticali in modo da definire delle falde verticali che circondano in parte le vaschette 2. Nel caso illustrato nelle figure, ove le vaschette hanno forma prismatica, la lastra di cartone è ripiegata secondo tre linee verticali in modo da definire tre falde verticali 31a, 31b e 31c, di cui la falda 31b è posta tangente alla faccia posteriore delle vaschette 2, mentre le due falde 31a e 3lb sono poste tangenti alle facce laterali 23. The cardboard plate 3 is folded along vertical lines so as to define vertical flaps which partially surround the trays 2. In the case illustrated in the figures, where the trays have a prismatic shape, the cardboard sheet is folded according to three vertical lines so as to to be defined three vertical flaps 31a, 31b and 31c, of which the flap 31b is placed tangent to the rear face of the trays 2, while the two flaps 31a and 3lb are placed tangent to the side faces 23.

In altri casi, sopratutto con vaschette di forma complessa, la lastra di cartone potrà essere piegata anche con un numero diverso di falde, secondo profili complessi, in funzione della sagoma in pianta delle vaschette. In other cases, especially with complex-shaped trays, the cardboard plate can also be folded with a different number of flaps, according to complex profiles, depending on the plan shape of the trays.

Sulle due falde contrapposte 31a e 31c della lastra di cartone 3 sono previsti degli intagli 32 e il bordo superiore 4 della vaschetta 2 ha due tratti 4', posti su due facce contrapposte 23, i quali sono atti ad inserirsi ad incastro negli intagli 32. On the two opposite flaps 31a and 31c of the cardboard plate 3 there are notches 32 and the upper edge 4 of the tray 2 has two portions 4 ', placed on two opposite faces 23, which are able to be inserted by interlocking in the notches 32.

Nella lastra di cartone 3, alle estremità di ciascun intaglio 32, sono previste aperture 33 e/o corti tagli verticali 34 i quali fanno si che la lastra di cartone, nell'intorno dell'intaglio 32 formi una (come in FIG.l) o due bandelle 35, ossia porzioni di lastra ciascuna delimitata su tre lati dall'intaglio 32 e dai due tagli 34 (oppure dalle due aperture 33), mentre sul quarto lato è unita alla lastra di cartone. In the cardboard plate 3, at the ends of each notch 32, openings 33 and / or short vertical cuts 34 are provided which cause the cardboard plate, around the notch 32, to form a (as in FIG. or two strips 35, ie portions of the plate each delimited on three sides by the notch 32 and by the two cuts 34 (or by the two openings 33), while on the fourth side it is joined to the cardboard plate.

I tagli 34 servono solamente a definire dette bandelle 35, mentre le aperture 33 servono anche e sopratutto a permettere il libero passaggio degli angoli del bordo 4. Nell'esempio illustrato (FIG.4), sono previste sia le aperture 33 che i tagli 34. The cuts 34 serve only to define said strips 35, while the openings 33 also and above all serve to allow the free passage of the corners of the edge 4. In the example illustrated (FIG.4), both the openings 33 and the cuts 34 are provided. .

Dette bandelle 35 si flettono con un buon grado di elasticità per permettere l'inserimento a scatto del bordo 4 della vaschetta nel relativo intaglio 32, nell'assemblaggio dell'espositore. Said strips 35 flex with a good degree of elasticity to allow the edge 4 of the tray to snap into the relative cut 32, in the assembly of the display unit.

II bordo 4 della vaschetta, lungo i detti tratti 4', è sagomata in modo da definire un canale longitudinale inferiore e/o uno superiore atti ad alloggiare sostanzialmente a misura le bandelle 35 definite dagli intagli 32. The edge 4 of the tray, along the said portions 4 ', is shaped so as to define a lower and / or an upper longitudinal channel adapted to house substantially to size the strips 35 defined by the notches 32.

In particolare, la sezione del bordo della vaschetta lungo i tratti 4' (quindi in corrispondenza degli intagli 32 nella lastra di cartone), presenta, nell'ordine a partire dall'interno, una porzione interna 41, grossomodo verticale oppure inclinata, che definisce la porzione di estremità superiore della faccia laterale 23, una porzione superiore 42, ed una porzione esterna 43 grossomodo verticale. In particular, the section of the edge of the tray along the portions 4 '(therefore in correspondence with the notches 32 in the cardboard plate), has, starting from the inside, an internal portion 41, roughly vertical or inclined, which defines the upper end portion of the side face 23, an upper portion 42, and a roughly vertical outer portion 43.

La porzione superiore 42 ha un profilo sinuoso che forma un piccolo canale longitudinale 44 la cui concavità è rivolta verso l'alto, atto ad alloggiare sostanzialmente a misura la bandella 35 superiore. The upper portion 42 has a sinuous profile which forms a small longitudinal channel 44 the concavity of which is turned upwards, adapted to house the upper strip 35 substantially to size.

Inoltre, sempre lungo i tratti 4', la sezione del bordo della vaschetta, presenta piccole insenature a bolla 45, di limitata dimensione longitudinale, derivantesi alcune dalla porzione interna 41 e le altre dalla porzione esterna 43; le convessità delle insenature 45 sono rivolte le une verso le altre, a breve distanza tra loro in modo da definire una piccola corsia longitudinale atta ad alloggiare sostanzialmente a misura la bandella 35 inferiore. Furthermore, again along the portions 4 ', the section of the edge of the tray has small bubble inlets 45, of limited longitudinal dimension, some deriving from the internal portion 41 and the others from the external portion 43; the convexities of the inlets 45 are turned towards each other, at a short distance from each other so as to define a small longitudinal lane suitable for housing the lower strip 35 substantially to size.

La forma sinuosa della porzione superiore 42 oltre a formare il canale longitudinale 44, serve a creare nervature longitudinali di rinforzo che, vantaggiosamente, rendono il bordo 4, e più in generale l'intera vaschetta 2, più resistente alle sollecitazioni meccaniche. The sinuous shape of the upper portion 42 in addition to forming the longitudinal channel 44, serves to create longitudinal reinforcement ribs which, advantageously, make the edge 4, and more generally the entire tray 2, more resistant to mechanical stresses.

Una analoga funzione viene svolta anche dalle insenature 45. Secondo la forma di attuazione illustrata nelle FIGG.1, 2, 7, i detti tratti 4' con cui il bordo 4 si accoppia alla lastra di cartone negli intagli 32, interessano sostanzialmente l'intera lunghezza delle facce 23 (ossia due interi lati contrapposti del rettangolo definito dal bordo 4). A similar function is also performed by the inlets 45. According to the embodiment illustrated in Figures 1, 2, 7, the said portions 4 'with which the edge 4 is coupled to the cardboard plate in the notches 32, substantially affect the entire length of the faces 23 (ie two entire opposite sides of the rectangle defined by the edge 4).

In alternativa, i tratti 4' possono interessare solo parte delle facce 23. E' questo il caso dell'espositore illustrato in FIG.B, ove le vaschette 2 sono opportunamente sagomate per sporgere orizzontalmente in avanti rispetto alle due falde laterali 31a e 31c della lastra di cartone 3; ciò al fine di migliorare la visione laterale dei prodotti contenuti nelle vaschette. In questo caso, i tratti 4' interessano solo parte dei lati delle vaschette su cui sono posti. Alternatively, the portions 4 'may involve only part of the faces 23. This is the case of the display unit illustrated in FIG.B, where the trays 2 are suitably shaped to protrude horizontally forward with respect to the two lateral flaps 31a and 31c of the cardboard plate 3; this in order to improve the lateral view of the products contained in the trays. In this case, the portions 4 'affect only part of the sides of the trays on which they are placed.

Inoltre altri intagli come i 32 possono essere previsti sulla falda 31b, e tratti 4' di accoppiamento in corrispondenza di essi possono essere previsti sulla faccia posteriore 22. Secondo la forma di attuazione illustrata, la lastra di cartone 3 è conformata in modo tale che, nell'uso, appoggia sul piano di base 9 con il proprio bordo inferiore 36, mentre le vaschette 2 risultano sollevate da detto piano di base 9 e vengono supportate dalla lastra di cartone 3. Furthermore, other notches such as 32 can be provided on the flap 31b, and coupling portions 4 'in correspondence with them can be provided on the rear face 22. According to the illustrated embodiment, the cardboard plate 3 is shaped in such a way that, in use, it rests on the base surface 9 with its lower edge 36, while the trays 2 are raised from said base surface 9 and are supported by the cardboard plate 3.

Grazie al canale longitudinale 44 e alle insenature 45, i due bordi di ciascun intaglio 32, definiti dalle rispettive bandelle 35, vengono tenuti vincolati al rispettivo tratto 4' del bordo 4; ciò fa si che tali bordi o bandelle vengano mantenuti correttamente su un piano verticale senza che possano verificarsi spostamenti trasversali e quindi viene resa ottimale la resistenza del foglio di cartone al peso causato dalla vaschetta e dal suo contenuto. Thanks to the longitudinal channel 44 and the inlets 45, the two edges of each notch 32, defined by the respective strips 35, are kept constrained to the respective portion 4 'of the edge 4; this means that these edges or strips are correctly maintained on a vertical plane without transverse displacements and therefore the resistance of the cardboard sheet to the weight caused by the tray and its contents is made optimal.

Secondo la forma di attuazione illustrata in FIG.7, è prevista una sola vaschetta 2 e la lastra di cartone è conformata in modo tale che, nell'uso, non appoggia sul piano di base 9 con il proprio bordo inferiore. E' invece la vaschetta 2 che appoggia sul piano 9 e sostiene la lastra di cartone; questa funge da elemento pubblicitario (elemento chiamato usualmente "CROWNER”) in quanto su essa vengono impresse scritte/figure relative al contenuto della vaschetta 2. According to the embodiment illustrated in FIG.7, only one tray 2 is provided and the cardboard plate is shaped in such a way that, in use, it does not rest on the base surface 9 with its lower edge. It is instead the tray 2 which rests on the surface 9 and supports the cardboard plate; this acts as an advertising element (element usually called "CROWNER") as written / figures relating to the contents of tray 2 are imprinted on it.

Grazie al presente trovato si ha il vantaggio che le vaschette 2 possono anche venire utilizzate singolarmente quali contenitori/espositori. Thanks to the present invention there is the advantage that the trays 2 can also be used individually as containers / displays.

Un altro vantaggio è che l' espositore può agevolmente e velocemente venire assemblato/disassemblato da parte dell'utilizzatore. Quindi, per la sua distribuzione, l'espositore può venire confezionato in configurazione disassemblata, con evidenti vantaggi per il trasporto e l'immagazzinaggio. Another advantage is that the display can be easily and quickly assembled / disassembled by the user. Therefore, for its distribution, the display can be packaged in a disassembled configuration, with obvious advantages for transport and storage.

Un altro vantaggio è che l'espositore è di fabbricazione semplice ed economica. Another advantage is that the display is simple and inexpensive to manufacture.

Ovviamente al trovato in oggetto potranno venire apportate numerose modifiche di natura pratico-applicativa, senza con ciò uscire dall'ambito dell'idea inventiva come sotto rivendicata. Obviously, numerous modifications of a practical-applicative nature can be made to the invention, without thereby departing from the scope of the inventive idea as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. Tray display, in particular counter or shelf, characterized in that it includes: - at least one tray (2) in synthetic resin, -a cardboard plate (3), or equivalent material, folded to form vertical flaps (31a, 31b, 31c) suitable to partially surround the tray (2), having notches for the edge of the tray placed on at least two flaps (31a and 31c) substantially opposed, -the edge (4) of the tray (2) having portions (4 '), placed on at least two substantially opposite sides, in correspondence with which it assumes a shaped section able to fit interlocking into the notches (32) provided in the cardboard plate (3).

Tray display unit, according to claim 1, characterized in that the edge (4) of the tray (2), at least along the portions (4 ') suitable for inserting into the notches (32) in the cardboard plate (3), it is shaped in such a way as to define a lower and / or an upper longitudinal channel adapted to house substantially to size the cardboard strips (32) delimited by the notches (32).

Tray display unit, according to claim 2, characterized in that · the section of the edge (4) of the tray (2), at least along the portions (4 ') suitable for inserting into the notches (32) of the cardboard plate ( 3), has a sinuous upper portion (42) which defines a small longitudinal channel (44) whose concavity faces upwards, adapted to house the upper strip (35) substantially to size.

Tray display unit, according to claim 2, characterized in that the section of the edge (4) of the tray (2), at least along the portions (41) suitable for inserting into the notches (32) of the cardboard plate (3) , has an internal portion (41) and an external portion (43) opposite each other and small bubble inlets (45), of limited longitudinal dimension, some deriving from the internal portion (41) and the others from the external portion (43), having the respective convexities turned towards each other, called convexities defining a small longitudinal lane suitable for housing the lower strip (35) substantially to size.

5. Tray display unit, according to claim 1, characterized in that in the cardboard plate (3), at the ends of each notch (32), openings (33) and / or short vertical cuts (34) are provided which give rise with one or two flaps (35) having three sides.

6. Tray display unit, according to claim 1, characterized in that the cardboard plate (3) is shaped in such a way that, in use, it rests on the base surface (9) with its lower edge (36) while the trays (2) are raised from said surface (9) and are supported by the cardboard plate (3),

Tray display unit, according to claim 1, characterized in that only one tray (2) is provided and the cardboard plate (31) is shaped in such a way that, in use, it does not rest on the base surface ( 9) with its lower edge, and it is instead the tray (2) that rests on the surface (9) and supports the cardboard plate (3).

Tray display unit, according to claim 1, characterized in that the trays protrude outwards, forwards, with respect to the lateral flaps (31a, 31c) of the cardboard plate (3).