ITPN20080069A1

ITPN20080069A1 - APPARATUS AND RELATIVE METHOD OF LAYING AND USE FOR HORIZONTAL BALANCED HINGE GATES AND ACTIONS FOR VERTICAL LIFTING WITH SIDE PACKAGING OF EACH OF THEM THE STRUCTURAL AND ORNAMENTAL ELEMENT AND THEIR USE WITH MANU HANDLING

Info

Publication number: ITPN20080069A1
Application number: IT000069A
Authority: IT
Inventors: Angelo Vidotto
Original assignee: Angelo Vidotto
Priority date: 2008-09-26
Filing date: 2008-09-26
Publication date: 2010-03-27
Also published as: EP2169174A2; EP2169174A3; IT1391268B1; EP2169174B1

Description

Appaiato e relativo metodo di posa ed utilizzo per cancelli a cerniere orizzontali bilanciati ed atti allâ€™alzata verticale con impachettamento laterale di ogni loro elemento strutturale ed ornamentale nonchÃ© al loro utilizzo con movimentazione manuale o motorizzata. Paired and relative method of installation and use for gates with balanced horizontal hinges and suitable for vertical lifting with lateral packing of each structural and ornamental element as well as for their use with manual or motorized movement.

Descrizione: la presente invenzione ha per oggetto un apparato che utilizzando delle cerniere ad asse orizzontali (1-4) unitamente ad un sistema di assemblaggio non rigido ma snodabile tra gli elementi orizzontali e verticali tramite perni estetici (13) permette di realizzare qualunque cancello a paletti verticali anche completi di decori vari (14), cimase (15), mezzi paletti e greche varie (16). Description: the present invention relates to an apparatus which, by using horizontal axis hinges (1-4) together with a non-rigid assembly system that can be articulated between the horizontal and vertical elements by means of aesthetic pins (13), allows to realize any gate with vertical poles also complete with various decorations (14), copings (15), half poles and various frets (16).

Il sistema Ã ̈ stato inoltre studiato per rendere possibile la maggior comoditÃ e facilitazione operativa anche nella fase commerciale distributiva e di posa del prodotto finito nella sua completezza funzionale compreso motorizzazione ed eventualmente altri servizi elettrificati. The system has also been designed to make possible the greatest comfort and operational facilitation even in the commercial distribution and installation phase of the finished product in its functional completeness including motorization and possibly other electrified services.

B sorprendente risultato giÃ testato con prototipi e verifiche pratiche viene raggiunto: B surprising result already tested with prototypes and practical checks is achieved:

1) per quanto riguarda la movimentazione verticale con impachettamento (fig.10) dei cancelli, anche di esigente pregio estetico, per lâ€™appticarione tirile particolari cerniere (1-4) e per lâ€™assemblaggio non rigido (veti perni 13) delle ante (es. fig. 3-4-S-6-7-8-9-10). 1) as regards the vertical movement with packing (fig. 10) of the gates, also of demanding aesthetic value, for the special hinges (1-4) and for the non-rigid assembly (veti pins 13) of the leaves (e.g. fig. 3-4-S-6-7-8-9-10).

2) per quanto riguarda lâ€™utilizzo possibile sia manuale che motorizzato, grazie olla di bilanciamento (9), 2) as regards both manual and motorized use, thanks to the balancing olla (9),

3) per quanto riguarda la facilitazione di trasporto, posa e motorizzazione, in funzione dellâ€™accessorio (12) del cofano movimentazione e bilanciamento (11) nonchÃ© allâ€™inserimento ed adattamento nel sistema del completo falso telaio completo di pozzetti di caverie di elettrificazione (19) di cui giÃ domanda di brevetto in data 03/03/2008 N° PN 2008°000019 qui riprodotto col rif. n°10. 3) as regards the facilitation of transport, installation and motorization, depending on the accessory (12) of the handling and balancing hood (11) as well as the insertion and adaptation in the system of the complete subframe complete with caverie wells of electrification (19) of which already patent application on 03/03/2008 N ° PN 2008 ° 000019 reproduced here with ref. n ° 10.

Tralasciando in questa sede le molteplici prerogative del falso telaio in quanto rilevabili dalla descrizione della invenzione dai riferimenti sopra riportati, bisogna comunque evidenziare che anche in questo caso il falso telaio oltre a tutte le Leaving aside here the multiple prerogatives of the sub-frame as they can be seen from the description of the invention from the references given above, it must however be pointed out that also in this case the sub-frame in addition to all the

facilitazioni di posa e riduzione delle incombenze normative favorisce la facilitazione di trasporto unitamente allâ€™accessorio 12 ed al sistema mobile di ancoraggio cancelli alle cerniere ( 1 e 4) tramite lavitatura ai tronchetti che rende possibile lo smontaggio delle ante (ved. tav. 2 fig.2b - 2c) ease of installation and reduction of regulatory burdens facilitates transport together with accessory 12 and the mobile system for anchoring the gates to the hinges (1 and 4) by washing the logs which makes it possible to disassemble the doors (see table 2 fig.2b - 2c)

Pertanto avendo giÃ evidenziato gli elementi caratteristici del complesso dellapparato in questione e ritenendo giÃ espressa linnovazione costruttiva dovuta allâ€™assemblaggio snodabile dei relativi cancelli, ritiene lo Scrivente in via essenziale evidenziare la movimentazione del cancello come attuazione automatica od eventualmente manuale nonchÃ© sottolineare la praticitÃ imballo-spedizione e la sua estremamente facilitata posa, semplificata anche nelle incombenze normative a carico degli utilizzatori e posatori, potendo essi utilizzare un prodotto completo anche di automazione di fabbrica anzichÃ© opera aggiunta successivamente. Therefore, having already highlighted the characteristic elements of the complex of the apparatus in question and considering the constructive innovation due to the articulated assembly of the relative gates already expressed, the Writer considers it essential to highlight the movement of the gate as an automatic or possibly manual actuation as well as to emphasize the practicality packaging-shipping and its extremely easy installation, simplified also in the regulatory obligations for users and installers, since they can use a product complete with factory automation instead of a work added later.

2) Movimentazione cancelli 2) Handling of gates

i cancelli di cui trattasi tramite la rotazione delle cerniere ricevono una movimentazione consistente in funzione del senso di rotazione delle stesse ravvicinamento o l allontanamento dellâ€™interasse dei paletti verticali mantenendo tra loro il perfetto parallelismo ed ottenendo nell'vicinamento lâ€™alzata e quindi lâ€™apertura, nellâ€™ allontanamento lâ€™abbassamento e la conseguente chiusura del cancello. the gates in question through the rotation of the hinges receive a consistent movement depending on the direction of rotation of the same approach or distance from the center distance of the vertical poles, maintaining perfect parallelism between them and obtaining the elevation and therefore the Opening, when moving away, lowering and consequent closing of the gate.

A cancello aperto il massimo ingombro di limitazione luce di passaggio corrisponde alla sommatoria dello spessore dei paletti verticali (ved. tav 2 fig2b.) With the gate open, the maximum clearance of passageway limitation corresponds to the sum of the thickness of the vertical posts (see table 2 fig2b.)

Elementi essenziali della movimentazione sopradescritta risultano essere anche il traverso superiore (7) nel suo insieme con la cerniera completa di spalla (2) di aggancio molla ed il traverso inferiore unito alla cerniera con boccola (4°) per il ricevimento del movimento di rotazione .Entrambi i traversi sono dotati dei fori di accettazione perni per Î“ assemblaggio snodabile della relativa anta, caratteristica questâ€™ ultima assolutamente indispensabile per il funzionamento del sistema Essential elements of the movement described above are also the upper crosspiece (7) as a whole with the hinge complete with spring coupling shoulder (2) and the lower crosspiece joined to the hinge with bushing (4 °) for receiving the rotation movement. Both crosspieces are equipped with pin acceptance holes for Î "articulated assembly of the relative leaf, a feature that is absolutely essential for the functioning of the system.

La molla agganciata al traverso superiore e registrata in funzione del peso del cancello come posizione di foro di spalla e tiraggio di molla tramite lâ€™apposito tirante (17 ) garantisce il bilanciamento dellâ€™anta nelle varie posizioni e conseguentemente anche la sicurezza anticaduta The spring hooked to the upper crosspiece and adjusted according to the weight of the gate as the position of the shoulder hole and spring pull by means of the special tie rod (17) guarantees the balancing of the leaf in the various positions and consequently also the anti-fall safety

Pertanto i cancelli possono facilmente aprirsi e chiudersi alla semplice spinta manuale. Therefore the gates can easily open and close with a simple manual push.

La boccola applicata al traverso inferiore Ã ̈ prevista quale applicazione di eventuali arganelli direttamente manuali od elettrici ad impulso manuale e logicamente per lâ€™applicazione dello specifico motoriduttore (18) atto alla normale automazione telecomandata facilmente realizzabile totalmente in fabbrica grazie al Salso telaio. The bushing applied to the lower crosspiece is foreseen for the application of any manual or electric manual impulse winches and logically for the application of the specific gearmotor (18) suitable for normal remote-controlled automation, easily made entirely in the factory thanks to the Salso frame.

B) Trasporta apparato : B) Carries apparatus:

Lâ€™apparato puÃ² essere facilmente trasportato anche con dotazione di motorizzazione automatica completamente realizzata e testata in fabbrica secondo normativa. The device can be easily transported even with automatic motorization completely built and tested in the factory according to regulations.

Infatti una volta realizzato il cancello completo di cofano (11), falso telaio (10), colonna metallica, viene fissato agli accessori (12) come in tav 2 fig. 2a e dopo i test relativi allâ€™automazione segue la preparazione per lâ€™imballaggio e la spedizione. In fact, once the gate complete with hood (11), false frame (10), metal column has been made, it is fixed to the accessories (12) as in table 2 fig. 2a and after the tests relating to automation, preparation for packing and shipping follows.

Dapprima viene tolta unâ€™anta sfilandola con movimento orizzontale come mostrato in fig. 2b, mentre lâ€™altra anta mantiene la posizione di apertura, segue lâ€™abbassamento dellâ€™altra anta e la sua rimozione dai tronchetti di fissaggio come in fig, 2c, segue la riduzione dâ€™ingombro a circa 2 mt. tramite scorrimento uno all' interno dellâ€™altro degli elementi telescopici del falso telaio, avvicinando gli accessori (12) sino a toccarsi nelle loro parti centrali che vengono avvitate per rendere il tutto solidale e focile al trasporto First, a door is removed by pulling it out with a horizontal movement as shown in fig. 2b, while the other leaf maintains the opening position, follows the lowering of the other leaf and its removal from the fixing stubs as in fig, 2c, the overall dimensions are reduced to about 2 meters. by sliding one inside the other of the telescopic elements of the subframe, approaching the accessories (12) until they touch each other in their central parts which are screwed to make everything integral and focused on transport

Tav 2 fig. 2 a 1. Tab 2 fig. 2 to 1.

Vengono pertanto preparati n. 3 colli separati: n.l per cad. anta ed 1 per lâ€™insieme cofano, falso telaio telescopico e colonna.. Therefore n. 3 separate packages: n.l for each door and 1 for the hood, telescopic subframe and column together.

C Posa apparata C Laying the apparatus

Una volta arrivato al cantiere di posa lâ€™insieme come spedito e raffigurato in fig. 2 a 1 viene ricomposto alla lunghezza normale come in fig, 2 e posizionato nellâ€™apposito scavo per la sua definitiva posa tramite le normali opere murarie di getto e finitura pavimentazione alle quali seguirÃ il riposizionamento delle ante tramite la prevista avvitatura ai tronchetti (3 - 6). Once arrived at the installation site, the assembly as shipped and shown in fig. 2 to 1 is reassembled to the normal length as in fig, 2 and positioned in the appropriate excavation for its definitive laying through the normal masonry works of casting and flooring finish which will be followed by the repositioning of the doors by screwing them to the logs (3 - 6).

La successiva alimentazione di rete permette lâ€™immediato utilizzo del cancello motorizzato. The subsequent mains power supply allows immediate use of the motorized gate.

Rimane, quale conclusione, precisare che il trovato trova applicazione nella sua completezza di cofano - falso telaio - colonna portante ed automazione ma anche per un utilizzo direttamente manuale come precedentemente descritto e senza colonna portante (20) per una applicazione su pilastro in opera muraria giÃ esistente o comunque anche di nuova costruzione prevista allo scopo nella soluzione ad una o due ante mantenendo sempre ogni prerogativa come prevista dallâ€™intero sistema. It remains, as a conclusion, to specify that the invention is applied in its entirety to the hood - false frame - supporting column and automation but also for a direct manual use as previously described and without a supporting column (20) for an application on a pillar in masonry already existing or in any case also of new construction foreseen for the purpose in the solution with one or two doors always maintaining every prerogative as foreseen by the entire system.

Claims

TITLE Apparatus and relative method of installation and use for gates with balanced horizontal hinges and suitable for vertical lifting with lateral packing of each structural and ornamental element as well as for their use with manual or motorized movement. Claims: 1) Apparatus for balanced gates suitable for vertical lifting with lateral packing of each structural and ornamental element, usable both with manual and motorized movement with dead man and at a distance.

2) Method of use of the apparatus referred to above in claim 1 characterized by easy shipment and easy reassembly on site for quick and precise installation thanks to the use of accessory 12, the subframe 10 and the possibility of easily disassembling and reassembling the doors in any case without motorization.

3) Apparatus as per claims 1 and 2 characterized by the use of n. 1 horizontally rotating upper hinge complete with coupling shoulder, upper crosspiece attachment spring for doors.

4) Apparatus as per claims 1 and 2 characterized by the use of n. 1 lower complete with rotation force laying bushing and lower door cross-member connection stubs.

5) Apparatus as per claims 1 -2-3 characterized by being complete with balancing of use and spring safety which also claims the possibility of creating with another alternative device that can be housed in the accessory hood (11) 6) Apparatus according to claim 1 -2-3-4-5- with which the realization and use with or without automation is claimed 7) Apparatus as per the preceding claim characterized by being used complete with metal column or applied in the hood version - telescopic false frame and supporting structure (hood, pillar, wall) already existing. 8) Apparatus for installation of aesthetic closure, door automation and any other electrified services, characterized as by everything detectable from the description as well as shown in tables. 1 - 2 and details numbered from 1 to 20.