ITPD980176A1

ITPD980176A1 - ANTI-SECURITY DEVICE PARTICULARLY FOR ROLLING SHUTTERS MADE UP OF ROLLER SHUTTERS.

Info

Publication number: ITPD980176A1
Authority: IT
Inventors: Gianfranco Danti
Original assignee: Gianfranco Danti
Priority date: 1998-07-13
Filing date: 1998-07-13
Publication date: 2000-01-13

Description

"DISPOSITIVO ANTISCASSO PARTICOLARMENTE PER SERRANDE COSTITUITE DA AVVOLGIBILI" "ANTI-SLIP DEVICE PARTICULARLY FOR SHUTTERS CONSISTING OF ROLLING SHUTTERS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo antiscasso particolarmente per serrande costituite da avvolgibili supportati in arrotolamento e srotolamento da un albero rotante orizzontale incenerato a sostegni di estremità. The present invention relates to an anti-burglary device particularly for shutters consisting of rolling shutters supported in rolling and unrolling by a horizontal rotating shaft incinerated at end supports.

Come noto sono largamente diffuse serrande, normalmente listellari costituenti avvolgibili supportati in arrotolamento e srotolamento da un albero rotante orizzontale incenierato a sostegni di estremità e movimentato da mezzi attuatori disponibili all'azione dell’utente, che normalmente si concretizzano in una carrucola. As known, shutters are widely used, normally blockboard constituting roller shutters supported in rolling and unrolling by a horizontal rotating shaft hinged to end supports and moved by actuator means available for user action, which normally take the form of a pulley.

Tali serrande, di per sè non garantiscono l'inviolabilità dall'esterno in quanto applicando un opportuno sforzo a partire dal basso verso l'alto è possibile in pratica determinare l'avvolgimento della serranda in modo tutto sommato piuttosto agevole. These shutters, per se, do not guarantee inviolability from the outside since by applying an appropriate effort starting from the bottom upwards it is possible in practice to determine the rolling of the shutter in a rather easy way.

Al fine di ovviare a tale problema sono stati realizzati dei rostri o dei gancetti agenti fra la serranda e lo stipite i quali, quando attivati, bloccano incondizionatamente il movimento della serranda in entrambi i versi. In order to obviate this problem, bolts or hooks have been made which act between the shutter and the jamb which, when activated, unconditionally block the movement of the shutter in both directions.

Tuttavia, anche se efficaci, tali dispositivi risultano scomodi da attivare e da disattivare, e quindi impongono all'utente, soprattutto se in presenza di un buon numero di serrande, tempi lunghi di attivazione e disattivazione. However, even if effective, these devices are inconvenient to activate and deactivate, and therefore require the user, especially if there is a good number of shutters, to take long activation and deactivation times.

Inoltre, l'utente può dimenticarsi di aver attivato i gancetti e strattonando il meccanismo a carrucola può provocare il danneggiamento della serranda e/o dei cinematismi e meccanismi di movimentazione. Furthermore, the user may forget that he has activated the hooks and pulling the pulley mechanism can damage the shutter and / or the kinematics and movement mechanisms.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo antiscasso, particolarmente per serrande il quale porti a soluzione gli inconvenienti sopra lamentati dei dispositivi noti, in particolare determinando un'attivazione sostanzialmente automatica qualora l'azione di sollevamento avvenga dall'esterno, restando invece sempre inattivo in relazione ad una azione di sollevamento prodotta all'interno della serranda. The main aim of the present invention is to provide an anti-burglary device, particularly for shutters, which solves the aforementioned drawbacks of known devices, in particular by determining substantially automatic activation if the lifting action takes place from the outside, while remaining instead always inactive in relation to a lifting action produced inside the shutter.

In relazione al compito principale un altro importante scopo del presente trovato è quello di sgravare l’utente di qualsiasi azione di attivazione o disattivazione diretta del dispositivo stesso. In relation to the main aim, another important object of the present invention is to relieve the user of any direct activation or deactivation action of the device itself.

Ancora uno scopo è quello di realizzare un dispositivo particolarmente sicuro ed efficace ed il cui funzionamento sia tale da impedire all'utente una qualsiasi forma di danneggiamento della serranda e dei meccanismi di movimentazione della stessa. Another object is to provide a particularly safe and effective device whose operation is such as to prevent the user from any form of damage to the shutter and the mechanisms for moving it.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo antiscasso i cui costi siano competitivi rispetto ai dispositivi noti. A further object of the present invention is to provide an anti-burglary device whose costs are competitive with respect to known devices.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo antiscasso producibile con tecnologie note, totalmente a scomparsa e quindi atto ad essere applicato anche in situazioni di elevato valore estetico stilistico. Not least object of the present invention is to provide an anti-burglary device which can be produced with known technologies, which is totally concealed and therefore capable of being applied even in situations of high stylistic aesthetic value.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da un dispositivo antiscasso particolarmente per serrande costituite da avvolgibili supportati in arrotolamento e srotolamento da un albero rotante orizzontale supportato da sostegni di estremità ed associato a mezzi attuatori disponibili all'azione dell'utente, detto dispositivo caratterizzandosi per il fatto di comprendere, associata ad un'estremità del detto albero, una prima corona dentata ingranata con due primi pignoni supportati da una comune staffa ed ognuno solidale ad un secondo pignone, detti secondi pignoni essendo posti entro una seconda corona dentata con la quale ingranano selettivamente in alternativa, detta seconda corona dentata essendo fulcrata ad un braccio incernierato liberamente basculante, a definire 1'ingranamento alternativo con i detti secondi pignoni, ed associata a detti mezzi attuatori, essendo presenti mezzi di bloccaggio della rotazione secondo un predeterminato verso di uno dei detti secondi pignoni ad impedire il sollevamento dell’avvolgibile dall'esterno. The main task, the intended purposes and other purposes which will appear more clearly later are achieved by an anti-burglary device particularly for shutters consisting of rolling shutters supported in rolling and unrolling by a horizontal rotating shaft supported by end supports and associated with available actuator means. to the action of the user, said device being characterized in that it comprises, associated with one end of said shaft, a first toothed crown meshed with two first pinions supported by a common bracket and each integral with a second pinion, said second pinions being placed within a second toothed ring with which they selectively mesh in an alternative way, said second toothed ring being pivoted to a freely pivoting hinged arm, to define the alternative meshing with said second pinions, and associated with said actuator means, means being present wheel locking operation according to a predetermined direction of one of said second pinions to prevent the rolling shutter from being lifted from the outside.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata nelle allegate tavole di disegni e figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of one of its embodiments illustrated by way of example, but not limiting its scope in the attached tables of drawings and figures in which:

la fig. 1 illustra in esploso un dispositivo secondo il trovato ; fig. 1 is an exploded view of a device according to the invention;

la fig. 2 illustra in assonometria parte del dispositivo di fig. 1; fig. 2 is an axonometric view of part of the device of fig. 1;

la fig. 3 illustra in proiezione ortogonale sezionata il dispositivo di figura 1; fig. 3 is a sectioned orthogonal projection of the device of Figure 1;

la fig. 4 illustra secondo una sezione di traccia I-I il dispositivo di figura 1; fig. 4 shows the device of Figure 1 according to a section of trace I-I;

la fig. 5 illustra secondo una sezione di traccia II-II sempre il dispositivo di figura 1; fig. 5 shows the device of Figure 1 according to a section of line II-II;

la fig. 6 illustra il dispositivo di figura 1 in fase applicativa. fig. 6 illustrates the device of Figure 1 in the application phase.

Con particolare riferimento alle figure da 1 a 6, un dispositivo antiscasso particolarmente per serrande, secondo il trovato, viene complessivamente indicato con il numero 10. With particular reference to Figures 1 to 6, an anti-burglary device particularly for rolling shutters, according to the invention, is generally indicated with the number 10.

In particolare, il dispositivo 10 è applicato ad una serranda 11 supportata in arrotolamento e srotolamento da un albero 12, in questo caso a sezione poligonale, rotante ed orizzontale supportato da sostegni di estremità non illustrati . In particular, the device 10 is applied to a shutter 11 supported in rolling and unrolling by a shaft 12, in this case with a polygonal section, rotating and horizontal supported by end supports not shown.

Il dispositivo 10 comprende, associato ad una estremità dell'albero 12, una prima corona dentata 13 che si sviluppa da un elemento flangiato 14 con codolo 15 controsagomato ed inserito nella corrispondente estremità dell'albero 12. The device 10 comprises, associated with one end of the shaft 12, a first toothed crown 13 which develops from a flanged element 14 with a counter-shaped shank 15 and inserted in the corresponding end of the shaft 12.

La prima corona dentata 13 è ingranata con due primi pignoni 16, supportati da una comune staffa 17 e solidali ognuno ad un relativo secondo pignone 18. The first toothed crown 13 is meshed with two first pinions 16, supported by a common bracket 17 and each integral with a relative second pinion 18.

I diametri dei pignoni 16 e 18 sono in questo caso i medesimi. The diameters of the pinions 16 and 18 are in this case the same.

Le due coppie di pignoni 16 e 18 sono portate da un corrispondente rispettivo albero 19 girevolmente supportato dalla staffa 17. The two pairs of pinions 16 and 18 are carried by a corresponding respective shaft 19 rotatably supported by the bracket 17.

I secondi pignoni 18 sono posti entro una seconda corona dentata 20, di diametro maggiore della prima, con la quale ingranano selettivamente in alternativa. The second pinions 18 are placed within a second toothed crown 20, having a larger diameter than the first, with which they selectively mesh as an alternative.

La seconda corona dentata 20 è fulcrata ad un braccio 21 incernierato, liberamente basculante alla staffa 17 a definire per l'appunto 1'ingranamento in alternativa con i secondi pignoni 18. The second toothed crown 20 is pivoted to a hinged arm 21, freely pivoting to the bracket 17 to precisely define the meshing alternatively with the second pinions 18.

Ancora la seconda corona 20 è associata a mezzi attuatori di movimentazione della serranda 11 nel complesso numerati con 22 e più avanti meglio descritti. Again the second crown 20 is associated with actuator means for moving the shutter 11 as a whole numbered with 22 and better described hereinafter.

Il dispositivo 10 comprende ancora mezzi di bloccaggio della rotazione secondo un predeterminato verso di rotazione, di uno dei pignoni 18, nel complesso numerati con 23 atti ad impedire il sollevamento dell ’avvolgente dall'esterno, ed anch'essi più avanti meglio descritti. The device 10 still comprises means of locking the rotation according to a predetermined direction of rotation, of one of the pinions 18, overall numbered with 23 designed to prevent the lifting of the wrapping from the outside, and also better described later on.

In particolare, in questa forma realizzativa la seconda corona dentata 20 è integrata ai mezzi attuatori 22 che si concretizzano in particolare in una carrucola 24 movimentata da una fettuccia 25 disponibile all'azione dell'utente e la cui estremità contrapposta è avvolta in un dispositivo di richiamo non illustrato e di tipo in sè noto. In particular, in this embodiment the second toothed crown 20 is integrated with the actuator means 22 which take the form of a pulley 24 moved by a webbing 25 available for the action of the user and whose opposite end is wrapped in a device for recall not illustrated and of a per se known type.

Inoltre, dalla staffa 17 superiormente, si sviluppa un perno 26 a sbalzo orizzontale a cui è incernierato il braccio 21. Furthermore, a horizontal cantilever pin 26 develops from the upper bracket 17 to which the arm 21 is hinged.

I mezzi di bloccaggio 23 sono associati alla staffa 17 e si concretizzano in un arpionismo 27 ad essa incernierato con molla di richiamo elastica non illustrata. The locking means 23 are associated with the bracket 17 and take the form of a ratchet 27 hinged thereto with an elastic return spring not shown.

L'arpionismo 27 è disattivato da uno spintore 27a, per mezzo della seconda corona 20, quando il dispositivo muove verso l'assetto che fa ingranare la stessa seconda corona dentata 20 con il pignone 18 non soggetto al suo vincolo. The ratchet 27 is deactivated by a pusher 27a, by means of the second crown 20, when the device moves towards the position which makes the second toothed crown 20 mesh with the pinion 18 not subject to its constraint.

In pratica il funzionamento è il seguente: quando l'utente movimenta dall’interno, e quindi in assetto normale, la serranda, mantiene il braccio 21 basculante in una posizione tale per cui risulta ingranato il secondo pignone 18 totalmente libero di muoversi in entrambi i versi. In practice, the operation is as follows: when the user moves the shutter from the inside, and therefore in normal position, it keeps the pivoting arm 21 in a position such that the second pinion 18 is engaged, totally free to move in both verses.

Qualora invece un potenziale scassinatore forzasse la serranda dall'esterno ciò provocherebbe lo spostamento del braccio 21 nella posizione opposta e verrebbe liberato l'arpionismo 27 dallo spintore 27a bloccando i pignoni 18. If, on the other hand, a potential burglar forces the shutter from the outside this would cause the arm 21 to move to the opposite position and the ratchet 27 would be released by the pusher 27a blocking the pinions 18.

In tal modo, l'utente non deve preoccuparsi in nessun caso dello stato di azionamento di tale arpionismo 27, infatti quando la serranda 11 è movimentata dall'interno esso risulta sempre e comunque disattivato dallo spintore 27a spinto dalla seconda corona 20 mentre quando viene movimentata dall’esterno esso risulta sempre e comunque attivato . In this way, the user does not have to worry in any case about the state of operation of this ratchet 27, in fact when the shutter 11 is moved from the inside it is always and in any case deactivated by the pusher 27a pushed by the second crown 20 while when it is moved from the outside it is always and in any case activated.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti . In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

In particolare è da osservare come il dispositivo antiscasso secondo il trovato, sgravi completamente l’utente dalla preoccupazione di considerare lo stato di attivazione o disattivazione del dispositivo stesso, giacché quest'ultimo entra automaticamente in funzione ed in azione di bloccaggio qualora la serranda venga forzata dall ’esterno. In particular, it should be noted that the anti-burglary device according to the invention completely relieves the user of the worry of considering the activation or deactivation status of the device itself, since the latter automatically comes into operation and locks if the shutter is forced. from the outside.

Ancora è da osservare come il dispositivo secondo il trovato, faccia si che l’utente non corra nessun rischio di danneggiare l'avvolgibile giacché lo stato di disattivazione risulta assicurato nell'azione dall'interno. It should also be noted that the device according to the invention ensures that the user does not run any risk of damaging the roller shutter since the deactivation state is ensured in the action from the inside.

E' ancora da osservare l'efficacia di bloccaggio del dispositivo secondo il trovato il quale va ad impuntare con un favorevole gioco di momenti il meccanismo stesso di sollevamento . The locking efficacy of the device according to the invention should also be observed, since it engages the lifting mechanism itself with a favorable play of moments.

Il presente trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The present invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Dettagli tecnici sono sostituibili con altri elementi tecnicamente equivalenti. Technical details can be replaced with other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials as well as the dimensions can be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Anti-burglary device particularly for shutters consisting of rolling shutters supported in rolling and unrolling by a horizontal rotating shaft supported by end supports and associated with actuator means available for user action, said device being characterized by the fact that it comprises, associated with a 'end of said shaft, a first toothed crown meshed with two first pinions supported by a common bracket and each integral with a second pinion, said second pinions being placed inside a second toothed crown with which they selectively mesh in alternative, said second toothed crown being pivoted to a freely pivoting hinged arm, to define the alternative meshing with said second pinions, and associated with said actuator means, there being means for locking the rotation according to a predetermined direction of one of said second pinions to prevent the lifting of the 'roller shutter from the outside no.

2) Device as in claim 1, characterized in that said second crown is integrated with said actuator means.

3) Device as claimed in claim 2, characterized by the fact that said actuator means take the form of a pulley moved by a webbing available for the action of the user.

4) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that from said bracket, at the top, develops a horizontal cantilever pin, to which said arm is hinged.

5) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that said locking means are of the jamming type.

6) Device as in claim 5, characterized in that said locking means are associated with said bracket.

7) Device as in claim 5, characterized in that said locking means take the form of a ratchet hinged to said bracket, equipped with elastic return means and interacting with a deactivation pusher operated by said second crown.

8) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that said first toothed crown is integrated with a flanged element with counter-shaped shank and inserted in a corresponding end of said shaft.

9) Device as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that the diameter of said second toothed crown is such that meshing occurs only with one of said second pinions.

10) Anti-burglary device particularly for shutters consisting of rolling shutters supported in rolling and unrolling by a horizontal rotating shaft, as in one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached tables of drawings and figures.