ITPD960300A1

ITPD960300A1 - AIR-GAS MIXER DEVICE IN PARTICULAR FOR GAS BURNERS WITH FORCED VENTILATION.

Info

Publication number: ITPD960300A1
Application number: IT96PD000300A
Authority: IT
Inventors: Gianpiero Turrin; Armando Previato; Daniele Sacchi
Original assignee: Sit La Precisa Spa
Priority date: 1996-12-06
Filing date: 1996-12-06
Publication date: 1998-06-06
Also published as: IT1288006B1; EP0846916A3; DE846916T1; EP0846916A2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo miscelatore aria-gas, in particolare per bruciatori a gas con ventilazione forzata del tipo comprendente un condotto Venturi al cui interno ? definito un tratto a sezione ristretta ed al cui esterno ? definita una camera di distribuzione di gas, prese di ammissione di gas essendo aperte nella parete di detto tratto a sezione ristretta tra detta camera di distribuzione di gas e l'interno di detto condotto Venturi . The present invention relates to an air-gas mixing device, in particular for gas burners with forced ventilation of the type comprising a Venturi duct inside which? defined a section with a restricted section and outside of which? a gas distribution chamber is defined, gas inlets being open in the wall of said section with a narrow section between said gas distribution chamber and the interior of said Venturi duct.

Dispositivi del tipo anzidetto sono ben noti sul mercato; di norma essi comprendono un gruppo valvolare per erogare gas nel condotto Venturi (in breve "Venturi") con una pressione controllata in funzione della pressione d'aria ivi rilevata ed un ventilatore normalmente collocato a valle del condotto Venturi nel quale viene aspirata la miscela di aria e gas. La collocazione del ventilatore a valle del Venturi ? scelta per migliorare l?omogeneit? della miscela ariagas prodotta nel condotto Venturi ed alimentata al bruciatore. In pratica il ventilatore omogeneizza tale miscela per effetto del rimescolamento e delle turbolenze che si producono al suo interno. Di norma le prese di ammissione di gas hanno orientamento radiale. Devices of the aforesaid type are well known on the market; as a rule they comprise a valve unit for delivering gas into the Venturi duct (in short "Venturi") with a controlled pressure as a function of the air pressure detected there and a fan normally located downstream of the Venturi duct into which the mixture of air and gas. The location of the fan downstream of the Venturi? choice to improve the homogeneity? of the airgas mixture produced in the Venturi duct and fed to the burner. In practice, the fan homogenizes this mixture as a result of the mixing and turbulence that is produced inside it. Normally the gas inlets have a radial orientation.

Un principale inconveniente riscontrato con i dispositivi noti risiede nel fatto che essi comportano alcune complicazioni costruttive nella realizzazione del ventilatore. Dovendo transitare in esso una miscela di aria e gas, ? necessario che il ventilatore sia realizzato a tenuta stagna, normalmente in metallo ed ? quindi relativamente costoso. D?altro canto si ? riscontrato che il posizionamento del ventilatore a monte del Venturi, che consentirebbe di eliminare tali inconvenienti poich? vi transiterebbe solo aria, comporta un indesiderato peggioramento del grado di omogeneizzazione della miscela aria-gas alimentata al bruciatore . A main drawback encountered with known devices resides in the fact that they involve some constructive complications in the manufacture of the fan. Having to pass through it a mixture of air and gas,? must the fan be made watertight, normally in metal and? therefore relatively expensive. On the other hand, yes? found that the positioning of the fan upstream of the Venturi, which would allow to eliminate these drawbacks since? only air would pass through it, resulting in an undesirable worsening of the degree of homogenization of the air-gas mixture fed to the burner.

Il problema alla base di questa invenzione ? quello di mettere a disposizione un dispositivo miscelatore aria-gas, in particolare per bruciatori a gas con ventilazione forzata strutturalmente e funzionalmente concepito cos? da consentire il superamento di tutti gli inconvenienti lamentati con riferimento alla tecnica nota citata, The problem behind this invention? that of providing an air-gas mixing device, in particular for gas burners with forced ventilation, structurally and functionally conceived in this way? to allow the overcoming of all the drawbacks complained of with reference to the cited known art,

Tale problema ? risolto dall?invenzione mediante un dispositivo realizzato in accordo con le rivendicazioni che seguono. Such a problem? solved by the invention by means of a device made in accordance with the following claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell?invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata di due suoi esempi di attuazione preferita illustrati, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: The characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of two of its preferred embodiment examples illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 ? una vista in sezione longitudinale del dispositivo di questa invenzione, parte del quale ? rappresentata solo schematicamente; - figure 1? a longitudinal sectional view of the device of this invention, part of which? represented only schematically;

- la figura 2 ? una vista in sezione secondo la linea II-II di figura 1; - figure 2? a sectional view along the line II-II of Figure 1;

- la figura 3 ? una vista in sezione longitudinale di una variante di realizzazione del dispositivo di questa invenzione; - figure 3? a longitudinal section view of a variant embodiment of the device of this invention;

- la figura 4 ? una vista in sezione secondo la linea IV-IV di figura 3. - figure 4? a sectional view along the line IV-IV of figure 3.

Con riferimento alle figure indicate, un dispositivo miscelatore aria-gas, in particolare per bruciatori a gas con ventilazione forzata realizzato in accordo con la presente invenzione, comprende un ventilatore 1 alla cui bocca di mandata ? collegato un condotto tubolare 2, un condotto Venturi 3 ottenuto nel condotto tubolare 2 ed un gruppo valvolare 4 per erogare gas nel Venturi 3 con una pressione controllata in funzione della pressione d'aria rilevata nel condotto 2 a monte del Venturi. With reference to the figures indicated, an air-gas mixing device, in particular for gas burners with forced ventilation made in accordance with the present invention, comprises a fan 1 at whose delivery mouth? connected a tubular duct 2, a Venturi duct 3 obtained in the tubular duct 2 and a valve unit 4 for delivering gas into the Venturi 3 with a controlled pressure as a function of the air pressure detected in the duct 2 upstream of the Venturi.

Tale rilevazione della pressione d'aria ? effettuata attraverso un primo foro 5 aperto nel condotto tubolare 2 ed ? schematizzata dalla freccia 6 che conduce al gruppo valvolare 4. La freccia 7 indica l'ammissione di gas dalla rete di alimentazione esterna al gruppo valvolare 4 mentre la freccia 8 indica la mandata di gas controllata dal gruppo valvolare ad un foro 9 del condotto tubolare 2. Such an air pressure detection? carried out through a first hole 5 open in the tubular duct 2 and? schematized by the arrow 6 which leads to the valve unit 4. The arrow 7 indicates the admission of gas from the external supply network to the valve unit 4 while the arrow 8 indicates the delivery of gas controlled by the valve unit to a hole 9 of the tubular duct 2 .

Il Venturi 3 ? definito dalla lavorazione a doppio cono del condotto assiale interno di un corpo a manicotto 10; esso comprende un primo tratto 11 di accesso, un secondo tratto 12 intermedio a sezione ristretta ed un terzo tratto 13 di uscita. Notoriamente il tratto intermedio 12 a sezione ristretta ? quello in cui il gas che transita nel Venturi ha maggior velocit? e minor pressione. The Venturi 3? defined by the double cone machining of the internal axial duct of a sleeve body 10; it comprises a first access section 11, a second intermediate section 12 with a narrow section and a third outlet section 13. Notoriously the intermediate section 12 with a narrow section? the one in which the gas that passes in the Venturi has greater speed? and less pressure.

Il corpo a manicotto 10 ? impegnato a tenuta nel condotto tubolare 2 tramite una guarnizione 0 Ring 14 ed ? attestato contro un piccolo spallamento 15 dalla parte rivolta verso il ventilatore 1. Esso reca esternamente, in corrispondenza del tratto a sezione ristretta 12, un restringimento delimitante, con il mantello del condotto tubolare 2, una camera di distribuzione di gas 16. The sleeve body 10? sealed engaged in the tubular duct 2 by means of a 0 Ring 14 gasket and? abutting against a small shoulder 15 on the side facing the fan 1. It bears externally, in correspondence with the narrow section portion 12, a narrowing which delimits, with the shell of the tubular duct 2, a gas distribution chamber 16.

Il corpo 10 reca, in corrispondenza della camera 16, una serie di quattro nervature 17a,b,c,d definenti altrettanti recessi 18,b,c,d il cui fondo ? piano, a pianta rettangolare e forma una spalla rispettivamente indicata con 19a,b,c,d. The body 10 has, in correspondence with the chamber 16, a series of four ribs 17a, b, c, d defining as many recesses 18, b, c, d whose bottom? flat, with a rectangular plan and forms a shoulder respectively indicated with 19a, b, c, d.

In corrispondenza della estremit? a valle (relativamente alla direzione di flusso dell'aria attraverso il Venturi indicata dalla freccia F) del tratto a sezione ristretta 12 le spalle 19a-d sono disposte sostanzialmente a squadra con l'asse X-X del Venturi 3. At the extremity? downstream (relative to the direction of flow of air through the Venturi indicated by the arrow F) of the section with a narrow section 12, the shoulders 19a-d are arranged substantially square with the X-X axis of the Venturi 3.

A partire dalla parete stessa delle spalle 19a-d e per ciascuna di esse ? ricavata sulla parete interna del corpo a manicotto 10, quella delimitante il Venturi 3, una rispettiva impronta 20a-d a mantello cilindrico ed asse sostanzialmente parallelo all'asse X-X del Venturi. In ragione della conicit? del terzo tratto 13 del Venturi, le impronte 20a-d hanno una sezione progressivamente decrescente nella direzione di flusso F. Starting from the same wall of the shoulders 19a-d and for each of them? obtained on the inner wall of the sleeve body 10, the one delimiting the Venturi 3, a respective impression 20a-d with a cylindrical shell and axis substantially parallel to the X-X axis of the Venturi. Because of the conicity? of the third section 13 of the Venturi, the indents 20a-d have a progressively decreasing section in the direction of flow F.

Alla base di ciascuna impronta 20a-d, per intersezione della medesima con il corrispondente recesso 18a-d ? ricavata una feritoia 21a-d aperta nella spalla 19a-d rispettiva. Dette feritoie 21a-d definiscono, con le rispettive impronte 20a-d, altrettante prese di ammissione di gas dalla camera di distribuzione di gas 16 all'interno del Venturi 3. Le prese di ammissione di gas sono aperte nel Venturi 3 con distribuzione angolare equidistanziata. At the base of each impression 20a-d, by intersection of the same with the corresponding recess 18a-d? made a slot 21a-d open in the respective shoulder 19a-d. Said slits 21a-d define, with the respective impressions 20a-d, as many gas inlets from the gas distribution chamber 16 inside the Venturi 3. The gas inlets are open in the Venturi 3 with equidistant angular distribution .

Le feritoie 21a-d, giacendo in un piano perpendicolare all'asse X-X del condotto Venturi 3 ed in ragione della posizione delle impronte 20a-d fanno s? che l'orientamento delle prese di ammissione di gas abbia una prevalente componente assiale, in contrasto all'orientamento prettamente radiale delle prese di ammissione di gas nel mantello dei Venturi realizzati secondo la tecnica nota. The slots 21a-d, lying in a plane perpendicular to the X-X axis of the Venturi duct 3 and due to the position of the impressions 20a-d, make s? that the orientation of the gas inlets has a prevalent axial component, in contrast to the purely radial orientation of the gas inlets in the shell of the Venturi made according to the known art.

Si ? tuttavia osservato che, con la disposizione e l'orientamento delle prese di ammissione di gas di questa invenzione si consegue una miscelazione ottimale aria-gas grazie alla disposizione a prevalente? orientamento assiale, pur restando tali prese di ammissione collocate sulla parete del Venturi e senza intralciare il flusso d'aria nel condotto. Yup ? nevertheless observed that, with the arrangement and orientation of the gas inlets of this invention, an optimal air-gas mixing is achieved thanks to the prevailing arrangement. axial orientation, while these inlets remain located on the Venturi wall and without hindering the flow of air in the duct.

Nelle figure 3 e 4 ? illustrata una variante di realizzazione del dispositivo di questa invenzione. Particolari analoghi a quelli dell'esempio precedente sono contraddistinti dagli stessi numeri di riferimento. Tale variante differisce dall'esempio test? descritto principalmente per il fatto che il condotto Venturi 3, anzich? essere realizzato per lavorazione di un corpo a manicotto, ? ottenuto per lavorazione di un corpo 100 a doppia imbutitura, a parete sottile. Conseguentemente le prese di ammissione di gas, complessivamente indicate con 101a,b,c,d, sono realizzate per deformazione localizzata della parete del corpo 100 e tranciatura delle feritoie 102a,b,c,d. In Figures 3 and 4? illustrated a variant embodiment of the device of this invention. Details similar to those of the previous example are marked with the same reference numbers. Does this variant differ from the test example? mainly described by the fact that the Venturi 3 duct, instead of? be made by machining a sleeve body,? obtained by machining a body 100 with double drawing, with a thin wall. Consequently, the gas inlets, indicated as a whole with 101a, b, c, d, are made by localized deformation of the wall of the body 100 and blanking of the slits 102a, b, c, d.

Tra i vantaggi del trovato vi ? il fatto che, grazie alla migliorata miscelazione aria-gas ? risultato possibile collocare il ventilatore a monte della zona di miscelazione, cos? che in esso transiti solo aria e conseguentemente siano evitati tutti i problemi relativi alla ventilazione di miscele aria gas. In particolare possono essere utilizzati ventilatori strutturalmente pi? semplici e meno costosi di quelli richiesti per il funzionamento in presenza di gas, ovvero collocati a valle del Venturi. Inoltre possono essere utilizzati ventilatori realizzati in materia plastica. Among the advantages of the invention there? the fact that, thanks to the improved air-gas mixing? was it possible to place the fan upstream of the mixing area, so? that only air passes through it and consequently all problems relating to the ventilation of air-gas mixtures are avoided. In particular, structurally larger fans can be used. simple and less expensive than those required for operation in the presence of gas, or located downstream of the Venturi. Furthermore, fans made of plastic can be used.

Claims

CLAIMS 1. Air-gas mixing device, in particular for gas burners with forced ventilation, comprising a Venturi duct inside which? defined a section with a restricted section and outside of which? a gas distribution chamber is defined, gas inlets being open in the wall of said section with a narrow section between said gas distribution chamber and the interior of said Venturi duct, characterized in that said gas inlets are shaped in said Venturi duct with an orientation having an axial component, 2. Device according to claim 1, wherein the shape and orientation of said gas inlets? such that said axial component is prevalent. 3. Device according to claim 2, wherein in the inner wall of said Venturi duct? obtained, at each gas outlet, a respective axially elongated imprint to favor the axial outflow of said gas. 4. Device according to claim 3, in which said impressions have a progressively decreasing section in the axial direction of flow of the air-gas mixture in said duct. 5. Device according to claim 4, wherein said sockets d? admission of gas are open in said footprints in correspondence of the pi? upstream with respect to said flow direction. 6. Device according to claim 5, wherein the end? pi? upstream of said impressions, with respect to said flow direction, it comprises an end wall substantially perpendicular to said flow direction, said gas inlets being formed in the corresponding end walls. 7. Device according to claim 6, in which said gas inlets have the shape of open slits in said end wall. 8. Device according to one or more? of the preceding claims in which said gas inlets are open in said Venturi duct with equidistant angular distribution. 9. Device according to one or more? of the preceding claims in which outside said Venturi duct, in correspondence with said gas inlets,? obtained a corresponding recess, said gas inlets being obtained by at least partial intersection between said imprints and the corresponding recess. 10. Device according to one or more? of the preceding claims, comprising a fan for forced ventilation, said fan being located upstream of said Venturi duct with respect to said flow direction.