ITPD20090226A1 - LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES - Google Patents
LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES Download PDFInfo
- Publication number
- ITPD20090226A1 ITPD20090226A1 IT000226A ITPD20090226A ITPD20090226A1 IT PD20090226 A1 ITPD20090226 A1 IT PD20090226A1 IT 000226 A IT000226 A IT 000226A IT PD20090226 A ITPD20090226 A IT PD20090226A IT PD20090226 A1 ITPD20090226 A1 IT PD20090226A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- labels
- support
- tape
- label
- fact
- Prior art date
Links
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 21
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
- H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/34—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables
- H01B13/344—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables by applying sleeves, ferrules, tags, clips, labels or short length strips
Landscapes
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
Description
SUPPORTO PER ETICHETTE PER TUBETTI SEGNACAVO PER CAVI ELETTRICI SUPPORT FOR LABELS FOR TUBES CABLE MARKER FOR ELECTRIC CABLES
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato ha per oggetto un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici. The present invention relates to a support for labels for cable marker tubes for electric cables.
Nella realizzazione dei quadri elettrici, per identificare univocamente un cavo elettrico, a quest'ultimo viene applicato un collarino in plastica, noto in gergo come "tubetto". In the construction of electrical panels, to uniquely identify an electrical cable, a plastic collar is applied to the latter, known in jargon as a "tube".
Tale tubetto, generalmente, comprende un colletto elastico, deformabile ad adattarsi al diametro del cavo a cui è applicato, e una tasca nella quale va infilata una targhetta o etichetta "segnacavo" con un codice d'identificazione del cavo elettrico. This tube generally comprises an elastic collar, which can be deformed to adapt to the diameter of the cable to which it is applied, and a pocket into which a "cable marker" tag or label with an identification code of the electric cable is inserted.
Ad oggi l'inserimento della targhetta nella tasca del tubetto, ed il passaggio del cavo attraverso il colletto elastico dello stesso tubetto, sono eseguiti manualmente, con elevato dispendio in termini di tempo e di manodopera. To date, the insertion of the plate in the pocket of the tube, and the passage of the cable through the elastic collar of the tube itself, are carried out manually, with a high expenditure in terms of time and manpower.
Le etichette sono ad oggi raccolte in schede per facilitarne la stampa. The labels are currently collected in cards to facilitate printing.
Tali schede, in materia plastica, sono composte da barrette parallele tra le quali si sviluppano trasversalmente una pluralità di etichette, ciascuna etichetta essendo fissata tra due barrette. These cards, made of plastic material, are composed of parallel bars between which a plurality of labels develop transversely, each label being fixed between two bars.
Tali schede sono prefustellate in corrispondenza delle zone di giunzione tra barretta ed etichetta, in modo da rendere assai semplice la separazione manuale. These cards are pre-cut at the junction areas between the bar and the label, so as to make manual separation very simple.
Per utilizzare una etichetta, quindi una prima operazione da compiere è quella di separare una prima barretta con una prima serie di etichette da essa sporgenti trasversalmente. To use a label, therefore, a first operation to be carried out is to separate a first bar with a first series of labels projecting transversely from it.
Le etichette che si sviluppano da una barretta sono distanziate in modo da consentire l'accoppiamento ad un tubetto segnacavo senza che l'etichetta sia staccata dalla barretta. The labels that develop from a bar are spaced apart so as to allow coupling to a cable marker tube without the label being detached from the bar.
Una seconda operazione, sempre manuale, prevede di in filare una etichetta, fissa alla sua barretta, in una tasca di un tubetto segnacavo e di eseguire, ancora manualmente il distacco della targhetta associata al tubetto. A second operation, always manual, involves threading a label, fixed to its bar, into a pocket of a cable marker tube and manually detaching the tag associated with the tube.
Tale scheda di etichette, nota e assai diffusa per la sua provata comodità d'impiego e facilità si stampaggio, definisce un supporto per etichette per tubetti segnacavo che non si presta all'impiego in eventuali macchine per l'associazione automatica e continua di etichette ad un corrispondente tubetto segnacavo. This label card, known and widespread for its proven ease of use and ease of printing, defines a support for labels for cable marker tubes that is not suitable for use in any machines for the automatic and continuous association of labels with a corresponding cable marker tube.
Il compito del presente trovato è quello di realizzare un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici impiegabile in macchine automatiche per l'etichettatura di tubetti segnacavo. The aim of the present invention is to provide a support for labels for cable marker tubes for electric cables which can be used in automatic machines for labeling cable marker tubes.
Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di mettere a punto un supporto capace di portare etichette associabili a tubetti di tipo in sè noto. Within this aim, an object of the invention is to provide a support capable of carrying labels which can be associated with tubes of a per se known type.
Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un supporto che possa portare etichette di dimensioni diverse a seconda delle esigenze. Another object of the invention is to provide a support which can carry labels of different sizes according to requirements.
Un ulteriore scopo del trovato è quello di mettere a punto un dispositivo di bloccaggio e avanzamento per detto supporto come al compito principale. A further object of the invention is to provide a locking and advancing device for said support as per the main aim.
Non ultimo scopo del trovato è quello di proporre un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici, strutturalmente semplice e di facile realizzazione, che possa essere prodotto con tecnologie note e costi contenuti. Not least object of the invention is to propose a support for labels for cable marker tubes for electric cables, which is structurally simple and easy to manufacture, which can be produced with known technologies and low costs.
Questo compito, nonchè questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici, che si caratterizza per il fatto di essere costituito da un fettuccia avvolgibile, dalla quale sporgono trasversalmente affiancate ed equidistanziate etichette, su detta fettuccia essendo definiti elementi di presa, che ne permettono l'impiego in una macchina automatica. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a support for labels for cable marker tubes for electric cables, which is characterized by the fact that it consists of a roll-up tape, from which labels protrude transversally side by side and equidistant. , gripping elements being defined on said tape, which allow its use in an automatic machine.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di tre forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, del supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici secondo il trovato, illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of three preferred, but not exclusive, embodiments of the support for labels for cable marker tubes for electric cables according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which :
- la figura 1 illustra una vista in pianta di un supporto secondo il trovato in una sua prima forma realizzativa; Figure 1 shows a plan view of a support according to the invention in a first embodiment thereof;
- la figura 2 mostra una vista in pianta di un supporto secondo il trovato in una sua seconda forma realizzativa; Figure 2 shows a plan view of a support according to the invention in a second embodiment thereof;
- la figura 3 mostra una vista in pianta di un supporto secondo il trovato in una sua terza forma realizzativa; Figure 3 shows a plan view of a support according to the invention in a third embodiment thereof;
- la figura 4 è un particolare di figura 3; - figure 4 is a detail of figure 3;
- la figura 5 mostra un supporto secondo il trovato applicato ad una macchina automatica per l'etichettatura di tubetti segnacavo, con dispositivo di bloccaggio e movimentazione per detto supporto secondo il trovato. Figure 5 shows a support according to the invention applied to an automatic machine for labeling cable marker tubes, with a locking and handling device for said support according to the invention.
Con riferimento alle figure citate, un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici, è indicato complessivamente, nella sua prima forma realizzativa, con il numero 10. With reference to the aforementioned figures, a support for labels for cable marker tubes for electric cables is indicated as a whole, in its first embodiment, with the number 10.
Tale supporto 10 si caratterizza per il fatto di essere costituito da un fettuccia avvolgibile 11, dalla quale sporgono trasversalmente affiancate ed equidistanziate etichette 12, 12a, 12b e seguenti. Sulla fettuccia 11 sono definiti elementi di presa, che ne permettono l'impiego in una macchina automatica, e quindi a disposizione di corrispondenti mezzi per la movimentazione e il bloccaggio di detta fettuccia 11 da parte di una macchina automatica per l'etichettatura di tubetti segnacavo, ad esempio una macchina 13 come da figura 5, più sotto meglio descritta. This support 10 is characterized in that it consists of a roll-up tape 11, from which labels 12, 12a, 12b and following protrude transversally side by side and equidistant. Gripping elements are defined on the tape 11, which allow it to be used in an automatic machine, and therefore available to corresponding means for moving and locking said tape 11 by an automatic machine for labeling cable marker tubes. , for example a machine 13 as shown in Figure 5, better described below.
In tale prima forma realizzativa del supporto 10 secondo il trovato, gli elementi di presa sono dati da una serie di equidistanziati fori passanti 14, 14a e seguenti, i quali sono preposti ad essere, ad esempio, attraversati da una barretta 15 di bloccaggio e di avanzamento. In this first embodiment of the support 10 according to the invention, the gripping elements are given by a series of equidistant through holes 14, 14a and subsequent ones, which are designed to be, for example, crossed by a locking and advancement.
In tale prima forma realizzativa del supporto 10 secondo il trovato, i fori 14 e seguenti sono realizzati in corrispondenza delle etichette 12 e seguenti. In this first embodiment of the support 10 according to the invention, the holes 14 and following are made in correspondence with the labels 12 and following.
Le etichette 12 e seguenti si sviluppano ortogonalmente dalla fettuccia 11 e dalla medesima parte. The labels 12 and following develop orthogonally from the tape 11 and from the same side.
La fettuccia 14 è piattiforme, di spessore non inferiore allo spessore delle etichette 12 e seguenti, cosicchè la fettuccia 14 con le etichette è avvolgibile in un nastro, e quindi associabile con poco ingombro ad una stampante per la scrittura delle etichette. The tape 14 is flat, with a thickness not less than the thickness of the labels 12 and subsequent ones, so that the tape 14 with the labels can be rolled up into a tape, and therefore can be associated with a small encumbrance to a printer for writing the labels.
La zona di giunzione 16 tra fettuccia 14 e etichetta 12 è di sezione diminuita, ovvero prefustellata, o indebolita da una o più aperture passanti, per facilitarne il taglio. The junction area 16 between the tape 14 and the label 12 has a reduced section, that is, pre-cut, or weakened by one or more through openings, to facilitate its cutting.
In figura 2 è rappresentata una seconda forma realizzativa del supporto secondo il trovato, indicata con 110. Figure 2 shows a second embodiment of the support according to the invention, indicated with 110.
Tale seconda forma realizzativa si differenzia dalla prima per la lunghezza delle etichette 112 e seguenti, maggiore rispetto alla lunghezza delle etichette 12 e seguenti del primo supporto 10 secondo il trovato. This second embodiment differs from the first in the length of the labels 112 and following, which is greater than the length of the labels 12 and following of the first support 10 according to the invention.
Ciò indica che le etichette 12 come 112 sono realizzabili di dimensioni diverse a seconda delle necessità e delle esigenze, ferme restando le caratteristiche dimensionali della fettuccia 11 come 111. This indicates that the labels 12 such as 112 can be made of different sizes according to the needs and requirements, without prejudice to the dimensional characteristics of the tape 11 such as 111.
In figura 3 è rappresentata una terza forma realizzativa di un supporto secondo il trovato, ivi indicato con il numero 210. Figure 3 shows a third embodiment of a support according to the invention, indicated therein with the number 210.
La peculiarità di tale supporto 210 risiede nel fatto che i fori 214 e seguenti sono realizzati sulla fettuccia 211 in una zona intermedia tra due successive etichette 212, 212a e seguenti. The peculiarity of this support 210 lies in the fact that the holes 214 and following are made on the tape 211 in an intermediate zone between two successive labels 212, 212a and following.
In figura 4 è rappresentato un particolare di una etichetta 212, che evidenzia la presenza di rilievi di aggrappaggio 218, atti a favorire la permanenza all'interno di una tasca di un tubetto dell'etichetta 212 una volta inserita. Figure 4 shows a detail of a label 212, which highlights the presence of gripping reliefs 218, designed to facilitate the stay inside a pocket of a tube of the label 212 once inserted.
Tali rilievi 218 sporgono lateralmente dall'etichetta 212. These reliefs 218 protrude laterally from the label 212.
Forma oggetto del trovato anche un dispositivo 20 di bloccaggio e avanzamento per detto supporto 10 secondo il trovato. The invention also relates to a locking and advancement device 20 for said support 10 according to the invention.
Tale dispositivo 20 comprende la barretta 15 di bloccaggio, portata da un primo attuatore 21 di traslazione in verticale di tale barretta 15, ed un secondo attuatore 22, per la traslazione orizzontale di una piastra portante il primo attuatore 21. This device 20 comprises the locking bar 15, carried by a first actuator 21 for the vertical translation of said bar 15, and a second actuator 22, for the horizontal translation of a plate carrying the first actuator 21.
La coordinazione dei movimenti traslatori degli attuatori primo e secondo consentono l'avanzamento a passo della fettuccia 11 e il suo arresto in corrispondenza di una zona 24 in cui ad una etichetta 12 viene associato un tubetto segnacavo 26. The coordination of the translational movements of the first and second actuators allow the tape 11 to advance stepwise and stop it in correspondence with an area 24 in which a cable marker tube 26 is associated with a label 12.
Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.
In particolare con il trovato si è messo a punto un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici, impiegabile in macchine automatiche per l'etichettatura di tubetti segnacavo. In particular, the invention provides a support for labels for cable marker tubes for electric cables, which can be used in automatic machines for labeling cable marker tubes.
In particolare, con il trovato, si è realizzato un supporto capace di portare etichette associabili a tubetti di tipo in sè noto, nonchè etichette di forme e dimensioni diverse a seconda delle necessità ed esigenze. In particular, the invention provides a support capable of carrying labels which can be associated with tubes of a per se known type, as well as labels of different shapes and sizes according to the needs and requirements.
Ulteriormente, con il trovato si è messo a punto un supporto avvolgibile in nastri di ingombro relativamente ridotto. Furthermore, the invention has provided a support that can be rolled up into strips of relatively small size.
Non ultimo, con il trovato si è messo a punto un supporto per etichette per tubetti segnacavo per cavi elettrici, strutturalmente semplice e di facile realizzazione, producibile per stampaggio di materia plastica con tecnologie note e costi contenuti. Last but not least, the invention has provided a support for labels for cable marker tubes for electric cables, which is structurally simple and easy to manufacture, which can be produced by molding plastic material with known technologies and low costs.
Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.
Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently these reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000226A ITPD20090226A1 (en) | 2009-07-29 | 2009-07-29 | LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000226A ITPD20090226A1 (en) | 2009-07-29 | 2009-07-29 | LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITPD20090226A1 true ITPD20090226A1 (en) | 2011-01-30 |
Family
ID=41614729
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000226A ITPD20090226A1 (en) | 2009-07-29 | 2009-07-29 | LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITPD20090226A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3985852A (en) * | 1973-06-14 | 1976-10-12 | Raychem Corporation | Method of making tubular plastic sleeves |
| US4363401A (en) * | 1981-09-28 | 1982-12-14 | W. H. Brady Co. | Sleeve marker assembly |
| US4865895A (en) * | 1987-06-17 | 1989-09-12 | Raychem Corporation | Marker sleeve assembly |
| EP0396856A1 (en) * | 1989-05-12 | 1990-11-14 | GRAFOPLAST S.p.A. | Automatic marking machine for recessed supports for the introduction of ringshaped marking elements |
-
2009
- 2009-07-29 IT IT000226A patent/ITPD20090226A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3985852A (en) * | 1973-06-14 | 1976-10-12 | Raychem Corporation | Method of making tubular plastic sleeves |
| US4363401A (en) * | 1981-09-28 | 1982-12-14 | W. H. Brady Co. | Sleeve marker assembly |
| US4865895A (en) * | 1987-06-17 | 1989-09-12 | Raychem Corporation | Marker sleeve assembly |
| EP0396856A1 (en) * | 1989-05-12 | 1990-11-14 | GRAFOPLAST S.p.A. | Automatic marking machine for recessed supports for the introduction of ringshaped marking elements |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20180350275A1 (en) | Elastic band with embedded label | |
| US10482795B2 (en) | Method for manufacturing a labeling article | |
| JP2008509859A (en) | Improved package | |
| ITMI20070168A1 (en) | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF THERMO-ADHESIVE LABELS WITH LASER TECHNOLOGY AND LABELS SO OBTAINED | |
| RS53449B (en) | Method and machine for labelling bunches of cloths | |
| BRPI0507566A (en) | process of manufacturing and cutting relatively small format elements, corresponding devices, elements and sheets carrying such elements | |
| ITPD20090226A1 (en) | LABEL SUPPORT FOR CABLE TUBES FOR ELECTRICAL CABLES | |
| ITMI20101691A1 (en) | EQUIPMENT IN A CARDA WITH HATS OR A ROLLER CARD, WHICH HAS AT LEAST A FIXED CARDING ELEMENT | |
| ITMO20110018A1 (en) | DEVICE FOR HOT PRINTING, PARTICULARLY FOR REFRACTORY AND / OR RIGID MATERIALS. | |
| CN104077961A (en) | Cable tag card | |
| CN206796863U (en) | A kind of ribbon mark streamline | |
| CN203300140U (en) | Novel ironing cloth tag | |
| CN209928458U (en) | Anti-disassembly RFID electronic tags | |
| CN106965570A (en) | A kind of ribbon with slug collection function is with two-sided mark streamline | |
| DE202010004060U1 (en) | Apparatus for the production of printed composite labels | |
| ITTO20120422A1 (en) | PROCEDURE FOR PRODUCING A LAMP USING CONTAINERS FOR BOTTLE-HOLDERS AND LAMPS MADE THROUGH THIS PROCEDURE. | |
| US20100306983A1 (en) | Method of attaching an element to a continuously moving elongated article | |
| ITMI20071102A1 (en) | LABELING BAND, AS WELL AS METHOD OF CONSTRUCTION FOR SUCH LABELING BAND | |
| CN204278476U (en) | Plastic granulator multipurpose traction roll stand | |
| ITFI20010066A1 (en) | SELF-ADHESIVE STAMP FOR MEDICAL SPECIALTIES, SUITABLE FOR ALLOWING THE PERMANENT MARKING OF SUCH PACKAGES, AND ITS PROCEDURE | |
| CN204278475U (en) | Plastic granulator water-cooling apparatus | |
| ITVI20000047A1 (en) | PLANT FOR THE PRODUCTION OF WATER-TRANSFERABLE LABELS MADE ON A HYGROSCOPIC PAPER SUPPORT | |
| CN108891092A (en) | A kind of manufacture craft of anti-fake label | |
| AT10573U2 (en) | BAG | |
| PL16796S2 (en) | Graphic sign |