ITMN940025A1

ITMN940025A1 - PLANT FOR THE TRANSPORT OF SKIERS

Info

Publication number: ITMN940025A1
Application number: IT000025A
Authority: IT
Inventors: Gilberto Fava
Original assignee: Gilberto Fava
Priority date: 1994-07-22
Filing date: 1994-07-22
Publication date: 1996-01-22
Also published as: ITMN940025A0; IT1275374B

Description

IMPIANTO PER IL TRASPORTO DI SCIATORI. PLANT FOR THE TRANSPORT OF SKIERS.

Il trovato si riferisce ad un impianto per il trasporto di sciatori. The invention relates to a system for transporting skiers.

E' noto che nella pratica degli sport invernali il trasporto degli sciatori è realizzato da impianti dotati di una fune aerea, chiusa ad anello, alla quale sono agganciati gli sciatori stessi per mezzo di diversi sistemi, tutti riconducibili a due categorie, delle quali, la prima si identifica con un trasporto terrestre , ove lo sciatore appoggia sul manto nevoso, e la seconda , con un trasporto aereo ove l'utente è sollevato in aria da un apposito veicolo. Le soluzioni aeree necessitano di stazioni d'estremità ingombranti e costose e vengono di conseguenza impiegate per coprire lunghi tragitti. It is known that in the practice of winter sports the transport of skiers is carried out by lifts equipped with an overhead rope, closed in a loop, to which the skiers themselves are hooked by means of different systems, all of which can be traced back to two categories, of which the the first is identified with a land transport, where the skier rests on the snowpack, and the second, with an air transport where the user is lifted into the air by a special vehicle. Overhead solutions require bulky and expensive end stations and are consequently used to cover long distances.

La tecnologia terrestre, più leggera della precedente, alla quale si rivolge il trovato oggetto del presente brevetto , è impiegata per piccoli e medi tragitti, ma da' luogo ad una serie di inconvenienti come il fatto di essere riserva esclusiva di utenti con sci ai piedi, la sua necessaria ubicazione in ambienti aperti ed esclusivo impiego invernale visto che per il suo funzionamento è rigorosamente richiesta la presenza di neve al suolo. The terrestrial technology, lighter than the previous one, to which the invention object of this patent is addressed, is used for small and medium journeys, but gives rise to a series of drawbacks such as being the exclusive reserve of users with skis on. , its necessary location in open environments and exclusive winter use since for its operation the presence of snow on the ground is strictly required.

Compito del presente trovato è quello di ideare un impianto per il trasporto di sciatori utilizzabile anche da pedoni, che non richieda la presenza di neve al suolo e che possa essere quindi ubicato ;all'interno di strutture chiuse. The aim of the present invention is to devise a system for transporting skiers which can also be used by pedestrians, which does not require the presence of snow on the ground and which can therefore be located inside closed structures.

Il compito preposto viene raggiunto da un impianto per il trasporto di sciatori , secondo il trovato , caratterizzato dal fatto di comprendere un nastro trasportatore operante fra un rullo motore e uno di rinvio, detto nastro presentando , in corrispondenza della superficie destinata ad entrare in contatto con gli utenti, uno strato di materiale ad elevato coefficiente d'attrito dotato di scanalature longitudinali atte ad accoppiarsi con pettini almeno nella zona d’uscita , e presentando ancora, in corrispondenza della superficie opposta uno strato di materiale a basso coefficiente d'attrito dotato di guide atte ad accoppiarsi con gole presenti sui detti rulli motore e di rinvio. The intended aim is achieved by a system for transporting skiers, according to the invention, characterized in that it comprises a conveyor belt operating between a drive roller and a return roller, said belt having, in correspondence with the surface intended to come into contact with the users, a layer of material with a high friction coefficient equipped with longitudinal grooves suitable for coupling with combs at least in the exit area, and still presenting, in correspondence with the opposite surface, a layer of low friction coefficient material equipped with guides suitable for coupling with grooves present on said drive and return rollers.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita , ma non esclusiva , del trovato , illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: -la figura 1 rappresenta l'impianto secondo il trovato in forma schematica; Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which: Figure 1 represents the plant according to the invention in schematic form;

-la figura 2 rappresenta una vista assonometrica di un elemento componibile di linea ; figure 2 represents an axonometric view of a modular line element;

-la figura 3 rappresenta la sezione di un elemento di linea componibile eseguita secondo il piano III - III di figura 1 ; figure 3 represents the section of a modular line element made according to the plane III - III of figure 1;

-la figura 4 rappresenta una vista in pianta parziale di una sola parte , rispetto all'asse di simmetria longitudinale, del piano d'appoggio del ramo d'andata del nastro; -la figura 5 rappresenta la sezione secondo il piano V - V di figura 4 allargata; figure 4 represents a partial plan view of only one part, with respect to the longitudinal symmetry axis, of the supporting plane of the forward branch of the belt; figure 5 represents the enlarged section along the plane V - V of figure 4;

-la figura 6 rappresenta una vista parziale in pianta di una porzione di/nastro , presso'l'estremità d'uscita dell'impianto,accoppiata con un pettine dotato di relativo sistema antimpuntamento; figure 6 represents a partial plan view of a portion of the belt, near the exit end of the system, coupled with a comb equipped with a relative anti-pinching system;

la figura 7 rappresenta la sezione col piano VII - VII di figura 6 ; figure 7 represents the section with plane VII - VII of figure 6;

-la figura 8 rappresenta la sezione col piano VIII - VIII di figura 6 ingrandita ; figure 8 represents the enlarged section with plane VIII - VIII of figure 6;

-la figura 9 rappresenta una vista in pianta del rullo motore ; figure 9 represents a plan view of the drive roller;

Con riferimento alle suddette figure , che si riferiscono ad un impianto trasportatore di sciatori, è indicato il flusso degli utenti che per mezzo del trovato vengono trasportati , a coppie affiancati spalla - spalla, con gli sci ai piedi o meno , in una zona a monte per poi proseguire il tragitto con mezzi propri. With reference to the aforementioned figures, which refer to a skiers transport system, the flow of users is indicated who, by means of the invention, are transported in pairs side by side shoulder - shoulder, with skis on or not, in an upstream area. and then continue the journey with your own means.

L'accesso all'impianto è regolato da un cancelletto cadenzatore l,con motorizzazione indipendente , dotato di sbarre che ruotano ciclicamente di 90° nel piano orizzontale tali da generare una serie sequenziale di aperture-chiusure della zona d'accesso e quindi di regolare , ad intervalli regolari, il flusso degli utenti all'impianto. Superato il cancelletto 1 , l'utente incontra una discenderia 2 , con piano rivestito dì materiale a basso coefficiente d'attrito , che lo immette sul ramo superiore 3 del nastro , strisciante su lamiere forate 4 riscaldate da resistenze 5 , racchiuso , come il ramo di ritorno 6 , sostenuto da rulli cilindrici 7', in una serie di elementi di contenimento 8 componibili , per mezzo di giunti a bicchiere , per coprire la totalità della linea e appoggiati al suolo senza l'interposizione di fondazioni. Access to the system is regulated by a cadence gate l, with independent motorization, equipped with bars that rotate cyclically 90 ° in the horizontal plane such as to generate a sequential series of openings-closings of the access area and therefore to regulate, at regular intervals, the flow of users to the plant. After passing the gate 1, the user encounters a descender 2, with a surface coated with a material with a low coefficient of friction, which places it on the upper branch 3 of the belt, sliding on perforated sheets 4 heated by resistances 5, enclosed, like the branch return 6, supported by cylindrical rollers 7 ', in a series of modular containment elements 8, by means of socket joints, to cover the entire line and resting on the ground without the interposition of foundations.

Nella sommità del nastro l'utente incontra un tratto orizzontale tra i rulli cilindrici 9 e 10 dotati di gole, come 11 per il rullo 10 , atte ad accoppiarsi con guide 12 ricavate sulla superficie inferiore del nastro in modo da garantire il perfetto centraggio dello stesso e consentire l'insediamento in uscita di una pluralità di pettini antimpuntamento 13 accoppiati con le scanalature longitudinali della superficie superiore del nastro ricavata in materiale antisdrucciolo e quindi ad alto coefficiente d'attrito. Superata la zona caratterizz At the top of the belt the user encounters a horizontal section between the cylindrical rollers 9 and 10 equipped with grooves, such as 11 for the roller 10, suitable for coupling with guides 12 obtained on the lower surface of the belt so as to ensure perfect centering of the same. and allowing the seating at the outlet of a plurality of anti-pinching combs 13 coupled with the longitudinal grooves of the upper surface of the belt made of non-slip material and therefore with a high friction coefficient. After the characteriz

pettini 13 , l'utente incontra una discenderia 14 rivestita di materiale tessile flessibile 15 , a basso coefficiente d'attrito , che porta il trasportato nella zona d'arrivo dell'impianto. La superficie inferiore del nastro è costruita in materiale antiattrito e striscia sui piani 4 provvisti di fori passanti , come 4 a , per il facile scaricamento di umidità e molecole abrasive per la prevenzione della formazione di ghiaccio , peraltro garantita nei periodi di sosta dalla presenza di resistenze elettriche 5 , e di usura precoce della faccia inferiore del nastro. Tale faccia è provvista , come detto in precedenza , delle guide 12 normalmente contenute in apposite gole 16 dei piani 4 che a loro volta sono irrigiditi da longheroni 17 e traversine 18 e sono supportati da travi 19 ancorate alle strutture di contenimento 8 per mezzo di staffe 20 , recanti spessori 21 e chiusure 22 che impediscono l'ingresso di agenti atmosferici nell'interno della linea. A contrastare eventuali sbandamenti laterali degli sciatori sono presenti bordi , come 22 a , supportati da profilati ad elle , come 22 b visibili nella figura 5. La meccanizzazione è ottenuta per mezzo di un motore 23 che comanda,tramite un sistema di trasmissione a cinghie , il rullo motore 10 ancorato al plinto 24. Il nastro è posto in tiro da un sistema di tensionamento dotato di cilindro idraulico 25 che agisce sulla slitta 26 «dotata di rulli 27 , traslanti in apposite sedi , e di supporto al rullo di rinvio 28 dotato , come il rullo di deviazione 29 , di scanalature , come 11 di rullo 10 , accoppiate con le guide 12 della superficie inferiore del nastro per il perfetto centraggio dello stesso in senso trasversale. Nel ramo di ritorno 6 , oltre alla presenza dei rulli cilindrici 7 di sostegno del nastro , vi sono insediati altri due rulli di deviazione 30 e 31 , anch'essi cilindrici ma sprovvisti di scanalature , aventi lo scopo di diminuire la distanza fra i due rami 3 e 6 , rispettivamente d'andata e ritorno del nastro , e consentire l'impiego di strutture di contenimento 8 di ridotte dimensioni. Per facilitare l'avvolgimento del nastro su detti rulli 30 e 31 si è pensato di seghettare le guide inferiori dello stesso frazionandole in elementi di ridotte dimensioni come visibile nella figura 8 . Per ridurre l'usura della faccia inferiore del nastro , conseguente al suo normale impiego , si è dotato l'impianto di un avviamento automatico indotto da un segnalatore 32 , sensibile alla presenza di un corpo solido delle dimensioni di un essere umano , ubicato nelle immediate vicinanze della zona di accesso dell'impianto stesso , avente lo scopo di comandarne l'avviamento solo in presenza di utenti. Nelle fasi di sosta l'energia disponibile viene deviata alle resistenze di riscaldamento 5 per prevenire la formazione di ghiaccio. I pettini 13 , ubicati nella zona d'uscita dell'impianto , sono dotati di una sicurezza antimpigliamento consistente in un dispositivo di scatto e sosta del nastro indotto da un impuntamento casuale non tollerato,che induce uno sforzo anormale sulla punta dei pettini stessi causandone l'arretramento , essendo questi ultimi dotati di una guida 33 , inserita in un elemento di sostegno 34 , collegata con puntali 35 che traslando provocano la rotazione di una leva 36 attorno al proprio fulcro 36 a , e recante all'estremità opposta zavorre di massa PI. Tale rotazione attorno al fulcro 36 a viene percepita da un interruttore-trasduttore 37 che provoca l'arrestro dell'impianto come misura di sicurezza. combs 13, the user encounters a descender 14 covered with flexible textile material 15, with a low coefficient of friction, which carries the transported person to the arrival area of the plant. The lower surface of the belt is made of anti-friction material and strips on the planes 4 provided with through holes, such as 4 a, for the easy discharge of humidity and abrasive molecules for the prevention of ice formation, which is also guaranteed in periods of rest by the presence of electric resistors 5, and premature wear of the lower face of the belt. This face is provided, as previously mentioned, with the guides 12 normally contained in special grooves 16 of the surfaces 4 which in turn are stiffened by side members 17 and sleepers 18 and are supported by beams 19 anchored to the containment structures 8 by means of brackets. 20, bearing thicknesses 21 and closures 22 which prevent the entry of atmospheric agents into the line. To counteract any lateral skidding of the skiers there are edges, such as 22 a, supported by L-shaped profiles, such as 22 b visible in figure 5. Mechanization is obtained by means of a motor 23 which controls, through a belt transmission system, the drive roller 10 anchored to the plinth 24. The belt is placed under tension by a tensioning system equipped with a hydraulic cylinder 25 which acts on the slide 26 "equipped with rollers 27, translating into suitable seats, and as a support for the return roller 28 provided , such as the deflection roller 29, of grooves, such as 11 of roller 10, coupled with the guides 12 of the lower surface of the belt for perfect centering thereof in the transverse direction. In the return branch 6, in addition to the presence of the cylindrical rollers 7 supporting the belt, there are two other deviation rollers 30 and 31, also cylindrical but without grooves, with the purpose of reducing the distance between the two branches 3 and 6, respectively for the outward and return journey of the belt, and allow the use of containment structures 8 of reduced dimensions. In order to facilitate the winding of the tape on said rollers 30 and 31, it was decided to serrate the lower guides of the same, dividing them into small elements as shown in Figure 8. To reduce the wear of the lower face of the belt, consequent to its normal use, the system has been equipped with an automatic start-up induced by a signaling device 32, sensitive to the presence of a solid body the size of a human being, located in the immediate vicinity of the access area of the system itself, with the purpose of commanding its start-up only in the presence of users. In the pause phases, the available energy is diverted to the heating resistances 5 to prevent the formation of ice. The combs 13, located in the exit area of the implant, are equipped with an anti-entanglement safety device consisting of a release and stop device of the tape induced by a random and non-tolerated jamming, which induces an abnormal stress on the tip of the combs causing them 'withdrawal, the latter being equipped with a guide 33, inserted in a support element 34, connected with ferrules 35 which translating cause the rotation of a lever 36 around its fulcrum 36 a, and bearing at the opposite end weights of mass PI . This rotation around the fulcrum 36 a is perceived by a switch-transducer 37 which causes the plant to stop as a safety measure.

Il trovato descritto è suscettibile di numerose modifiche e varianti , tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo ; così ad esempio potrà essere presente una pluralità di pettini come 13 anche nella zona d'ingresso dell'impianto. The described invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; thus, for example, a plurality of combs such as 13 may also be present in the entrance area of the plant.

Claims

CLAIMS 1) System for the transport of skiers characterized by the fact of comprising a conveyor belt operating between a drive and return roller, said belt having, in correspondence with the surface intended to come into contact with users, a layer of material with a high coefficient of d '' friction provided with longitudinal grooves suitable for coupling with combs at least in the exit area, and still presenting, in correspondence with the opposite surface, a layer of low friction coefficient material equipped with guides suitable for coupling with grooves present on said drive rollers and referral. 2) Plant according to claim 1) characterized by the presence of a sheet with through holes arranged for the support of the upper active branch of the belt, equipped with heating and with grooves for the passage of the guides present on the lower face of the belt itself. 3) Plant according to one or more of the preceding claims characterized by the presence of two rollers for deviating the return branch of the conveyor belt, positioned respectively at the inlet and outlet stations so as to minimize the distance of the two branches forward - return of the belt, and consequently the overall dimensions of the same, and by a plurality of intermediate rollers supporting the return branch. 4) System for the transport of skiers particularly suitable for outdoor installations, characterized by the presence, in the section of the line between the two entry and exit stations, of a plurality of consecutive modular elements for containing the conveyor belt with relative support plate of the upper branch and rollers for deviation and support of the lower branch, said modular elements intended for simple support on the ground. 5) System for the transport of skiers, characterized by the presence of suitably spaced beams, connected, at the ends, with the modular containment elements and intended to support the support plate of the upper branch of the belt, the heating system of the same, anti-skid edges on the sides of the belt and side closures, and also designed to support the intermediate rollers supporting the lower section of the belt. 6) System for the transport of skiers characterized by the fact that the combs are equipped with tips able to come into contact, in the event of an unwanted sticking of a user or obstacle against the combs, with a lever and move the same from the main position. in normal operation to induce it to operate a switch - transducer with consequent tape block command.