ITMI971612A1

ITMI971612A1 - DEVICE FOR STACKING FOLDABLE PRODUCTS IN PARTICULAR PRINTING PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI971612A1
Application number: IT97MI001612A
Authority: IT
Inventors: Winfried Hedrich; Friedrich Sander; Gerhard Grannemann
Original assignee: Kolbus Gmbh & Co Kg
Priority date: 1996-07-12
Filing date: 1997-07-07
Publication date: 1999-01-07
Also published as: DE19628129A1; ITMI971612A0; DE19628129B4; IT1293582B1; CH692502A5

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

L'invenzione riguarda un dispositivo per accatastare verticalmente prodotti pieghevoli giacenti in piano, alimentati in continuo, in particolare prodotti di stampa come cataste di fogli piegati, riviste e giornali, con un trasportatore di alimentazione e con un pozzetto per cataste con sostegni portanti come appoggio intermedio, che per deporre i prodotti sono spostabili fuori dal pozzetto per cataste. The invention relates to a device for vertically stacking folding products lying flat, fed continuously, in particular printing products such as stacks of folded sheets, magazines and newspapers, with a feed conveyor and with a well for stacks with supporting supports as support. intermediate, which to deposit the products can be moved out of the pit for stacks.

Dal CH-PS 679 480 è noto un dispositivo per accatastare fogli di carta con un dispositivo di alimentazione e con un pozzetto di lancio o caduta disposto a valle, in cui può venir guidata una coppia di griglie per formare un appoggio intermedio orizzontale per cataste parziali. Per la caduta delle cataste parziali su una tavola rotante disposta inferiormente le griglie vengono portate fuori dal pozzetto di caduta mantenendo la loro posizione orizzontale. From CH-PS 679 480 a device for stacking sheets of paper is known with a feeding device and with a launch or drop pit arranged downstream, in which a pair of grids can be guided to form a horizontal intermediate support for partial stacks. . For the fall of the partial stacks on a rotating table arranged below the grids are brought out of the drop pit maintaining their horizontal position.

L'arretramento orizzontale delle griglie sotto la catasta parziale dietro con una parte sostanziale della loro lunghezza lascia però, in particolare nel caso di prodotti freschi di stampa, delle tracce di abrasione e delle strisce colorate sugli esemplari inferiori della catasta parziale. However, the horizontal retraction of the grids under the partial stack behind with a substantial part of their length leaves, particularly in the case of freshly printed products, traces of abrasion and colored stripes on the lower specimens of the partial stack.

Un ulteriore inconveniente è da vedersi nel fatto che i fogli di stampa possono venir alimentati solo con velocità relativamente bassa, poiché il movimento delle griglie fuori dal pozzetto di caduta per liberare le cataste parziali e di nuovo a ritroso nella loro posizione di partenza comporta una notevole perdita di tempo. A further drawback is to be seen in the fact that the printing sheets can be fed only at relatively low speed, since the movement of the grids out of the drop pit to free the partial stacks and back to their starting position again involves a considerable amount of waste of time.

Fanno inoltre parte dello stato della tecnica dei dispositivi di accatastamento, che al posto delle griglie presentano corte ribalte di apertura in un primo piano di accatastamento nonché seconde ribalte d'apertura in un ulteriore piano di accatastamento. Per evitare, nel caso di grandi formati dei prodotti di stampa, una inflessione dei prodotti a causa dei larghi vuoti o intervalli tra le ribalte d'apertura, sono previsti inoltre degli elementi centrali di supporto, che contrastano l ' inflessione e che possono venir comandati assieme alle ribalte d'apertura, fuori dal pozzetto di caduta. Tali dispositivi di accatastamento richiedono un dispendio addizionale costruttivo non trascurabile. Stacking devices are also part of the state of the art, which instead of grids have short opening flaps in a first stacking level as well as second opening flaps in a further stacking level. In order to avoid, in the case of large formats of the printed products, a deflection of the products due to the large gaps or intervals between the opening flaps, central support elements are also provided, which counteract the deflection and which can be controlled together with the opening flaps, outside the drop pit. Such stacking devices require a not negligible additional construction effort.

L'inflessione perpendicolarmente al senso di trasporto è particolarmente critica nel caso del lancio di prodotti di stampa dalle prime sulle seconde ribalte d'apertura a causa dell'energia cinetica derivante dalla velocità di caduta, che viene liberata all'impatto dei prodotti di stampa sulle ribalte d'apertura nel secondo piano di accatastamento e che agisce direttamente nella direzione di caduta. Con ciò avviene un'inflessione ancor maggiore. The deflection perpendicular to the direction of transport is particularly critical in the case of the launch of printing products from the first onto the second opening flaps due to the kinetic energy deriving from the speed of fall, which is released upon the impact of the printing products on the opening flaps in the second stacking level and acting directly in the direction of fall. With this occurs an even greater inflection.

Il compito dell'invenzione consiste nel realizzare un dispositivo secondo il genere in oggetto per accatastare verticalmente prodotti pieghevoli giacenti in piano ed alimentati in continuo, in particolare prodotti di stampa come cataste di fogli piegati, riviste e giornali, il quale non presenti gli inconvenienti e i difetti esposti in precedenza dei noti dispositivi di accatastamento. The object of the invention consists in realizing a device according to the type in question for vertically stacking folding products lying flat and continuously fed, in particular printing products such as stacks of folded sheets, magazines and newspapers, which does not have the drawbacks and problems. defects described above of the known stacking devices.

Questo compito viene risolto con le particolarità della parte caratterizzante della rivendicazione 1. Perfezionamenti dell ' invenzione sono oggetto delle rivendicazioni secondarie. This task is solved with the particularities of the characterizing part of claim 1. Improvements of the invention are the subject of the secondary claims.

Con il dispositivo d'accatastamento secondo l'invenzione, sopra i sostegni portanti estendenti si a forma di arco nel pozzetto per cataste si forma una bombatura dei prodotti nel senso longitudinale, che porta ad un irrigidimento ed impedisce un insaccamento. In maniera particolarmente vantaggiosa la bombatura dei prodotti orientata in senso longitudinale viene già predeterminata dal trasportatore di alimentazione che si estende ad arco sul lato d'estremità e viene mantenuta fino allaccatastamento. Mancando ulteriori elementi di supporto, il dispositivo di accatastamento è fabbricabile in maniera relativamente semplice come costruzione e quindi con costi contenuti . With the stacking device according to the invention, a curvature of the products is formed in the longitudinal direction over the extending load-bearing supports in the stack pit, which leads to stiffening and prevents bagging. Particularly advantageously, the longitudinally oriented crowning of the products is already predetermined by the feed conveyor which extends in an arc on the end side and is maintained until stacking. In the absence of further supporting elements, the stacking device can be manufactured in a relatively simple way as a construction and therefore with low costs.

Nella descrizione viene spiegato in base al disegno un esempio di realizzazione dell'invenzione. In the description an example of embodiment of the invention is explained on the basis of the drawing.

La figura 1 mostra un dispositivo per accatastare cataste di fogli piegati, in una vista laterale. Figure 1 shows a device for stacking stacks of folded sheets, in a side view.

La figura 2 mostra una relativa vista frontale in sezione. Figure 2 shows a relative sectional front view.

Da un trasportatore di alimentazione con una catena di trasporto 2, un appoggio 3 che porta obliquamente verso l'alto e un appoggio 4 collegato a questo ed estendentesi a forma di arco sul lato d'estremità, ad un pozzetto per cataste 6 vengono inviate cataste di fogli piegati 1, che vengono afferrate posteriormente da trascinatori 5 della catena di trasporto 2, con appoggio su guide longitudinali. From a feed conveyor with a transport chain 2, a support 3 which leads obliquely upwards and a support 4 connected to this and extending in the form of an arc on the end side, stacks are sent to a stack well 6 of folded sheets 1, which are grasped at the rear by drivers 5 of the transport chain 2, resting on longitudinal guides.

Il pozzetto per cataste 6 viene formato da pareti laterali verticali 7-12 ed è delimitato verso il dietro da un nastro trasportatore 13. The pit for stacks 6 is formed by vertical side walls 7-12 and is delimited towards the rear by a conveyor belt 13.

Nel pozzetto per cataste 6 si trova, ad una definita distanza in altezza rispetto al nastro trasportatore 13, un appoggio intermedio sotto forma di sostegni portanti 14, 15 relativamente stretti, che si estendono ad arco nel senso di trasporto, che, visti nel senso di trasporto, impegnano dal basso le cataste di fogli piegati 1 nelle zone di bordo dei lati lunghi. In the stack pit 6 there is, at a defined distance in height with respect to the conveyor belt 13, an intermediate support in the form of relatively narrow load-bearing supports 14, 15, which extend in an arc in the transport direction, which, seen in the direction of transport, engage the stacks of folded sheets 1 from below in the edge areas of the long sides.

In questo caso i sostegni portanti 14, 15 sono sagomati in modo tale che la loro bombatura segua l'andamento a forma di arco dell'appoggio 4 del trasportatore. In this case the bearing supports 14, 15 are shaped in such a way that their curvature follows the arc-shaped course of the support 4 of the conveyor.

Tramite l'appoggio 4 a forma di arco sul lato di uscita del trasportatore, la catasta di fogli piegati 1 riceve già durante l'alimentazione sui sostegni portanti 14, 15 nel pozzetto per cataste 6 la bombatura desiderata per l'irrigidimento. By means of the arch-shaped support 4 on the outfeed side of the conveyor, the stack of folded sheets 1 already receives the desired curvature for stiffening on the load-bearing supports 14, 15 in the stack well 6.

Le cataste di fogli piegati 1 bombate nel senso di trasporto, portate sui sostegni portanti 14, 15 sono perciò irrigidite nel senso di trasporto in modo tale che viene impedito un insaccamento. The stacks of folded sheets 1 convex in the transport direction, carried on the supporting supports 14, 15 are therefore stiffened in the transport direction in such a way that bagging is prevented.

Per escludere l'attrito radente tra le cataste di fogli piegati 1 ed i sostegni portanti 14, 15 durante l'alimentazione nel pozzetto per cataste 6, questi possono venire realizzati come piste a rulli o simili, o possono venir muniti di ugelli collegati ad una sorgente d'aria soffiata. In order to exclude the sliding friction between the stacks of folded sheets 1 and the supporting supports 14, 15 during feeding into the stack well 6, these can be made as roller tracks or the like, or they can be equipped with nozzles connected to a blown air source.

Le cataste di fogli piegati 1 inviate all'appoggio intermedio 14, 15 nel pozzetto per cataste 6 vengono infine deposte sul nastro trasportatore 13, in quanto cilindri di lavoro 16, 17 muovono i sostegni portanti bombati 14, 15 secondo il senso della freccia fuori dal pozzetto per cataste 6. The stacks of folded sheets 1 sent to the intermediate support 14, 15 in the well for stacks 6 are finally deposited on the conveyor belt 13, since the working cylinders 16, 17 move the convex bearing supports 14, 15 in the direction of the arrow out of the pit for stacks 6.

In una realizzazione modificata dell'invenzione nel pozzetto per cataste 6 si può prevedere un ulteriore appoggio intermedio, anch ' esso con sostegni portanti 14, 15 estendenti si ad arco nel senso di trasporto, sul quale appoggio vengono accatastate temporaneamente più cataste di fogli piegati 1 prima che esse arrivino sul nastro trasportatore 13. In a modified embodiment of the invention, a further intermediate support can be provided in the pit for stacks 6, also with supporting supports 14, 15 extending in an arc in the transport direction, on which support more stacks of folded sheets are temporarily stacked 1 before they arrive on the conveyor belt 13.

Claims

CLAIMS 1. Device for the vertical stacking of folding products, lying flat and continuously fed, in particular printing products such as stacks of folded sheets, magazines and newspapers, with a feed conveyor and a well for stacks with supporting supports as support intermediate, which for depositing the products can be moved out of the pit for stacks, characterized by load-bearing supports (14, 15), which are substantially connected at the same level to a feed conveyor (2-5) and extend in the form of an arch in the sense of transport, which, seen in the sense of transport, grasp the products (1) below in the edge areas of the long sides.

2. Device according to claim 1, characterized in that the feed conveyor (2-5) has a path section (3) towards the stack well (6) which leads obliquely upwards, which on the side of extremity passes in an arc-shaped stretch of path (4), which the arch-shaped load-bearing supports (14, 15) follow in their course.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing supports (14, 15) are designed as roller tracks or the like.

4. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the load-bearing supports (14, 15) are provided with means for the suspended transport of the products (1).

Device according to claims 1 to 4, characterized by a further intermediate support in the stack pit (6) with load-bearing supports (14, 15) which extend in the form of an arch.