ITMI970870A1

ITMI970870A1 - PERFECTED CAP FOR OIL BOTTLES

Info

Publication number: ITMI970870A1
Application number: IT97MI000870A
Authority: IT
Inventors: Garcia Javier Berroa
Original assignee: Beplast Sa
Priority date: 1996-06-10
Filing date: 1997-04-15
Publication date: 1998-10-15
Also published as: IT1291571B1; FR2749565B1; PT9410T; ES2137076B1; FR2749565A1; ES2137076A1; BR9605553A; PT9410U

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "TAPPO PERFEZIONATO PER BOTTIGLIE D'OLIO" Description of the industrial invention entitled: "PERFECTED CAP FOR OIL BOTTLES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

OGGETTO DELL 'INVENZIONE OBJECT OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda un tappo per bottiglie, specificamente un tappo piombato, particolarmente adatto per essere utilizzato in bottiglie d'olio in quanto, grazie alle sue caratteristiche perfezionate, offre un'assoluta ermeticità nella chiusura, evitando i problemi di "trasudamento" del prodotto che si verificano con i tappi convenzionali. The present invention relates to a cap for bottles, specifically a leaded cap, particularly suitable for use in oil bottles since, thanks to its improved characteristics, it offers absolute tightness in the closure, avoiding the problems of "oozing" of the product. occurring with conventional caps.

PRECEDENTI DELL 'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

Nel settore dell'imbottigliamento, soprattutto nell'imbottigliamento dell'olio, sono noti tappi costituiti da un elemento cilindrico, destinato a essere opportunamente fissato al collo della bottiglia, e un otturatore collegato all'elemento cilindrico attraverso una striscia strappabile, a guisa di sigillo, essendo così uniti elemento cilindrico e otturatore, una volta che viene strappato il sigillo, attraverso una cerniera che collega i due elementi in un solo pezzo. In the bottling sector, especially in the bottling of oil, caps are known consisting of a cylindrical element, intended to be suitably fixed to the neck of the bottle, and a shutter connected to the cylindrical element through a tear-off strip, like a seal , being thus united the cylindrical element and the shutter, once the seal is torn, through a hinge that connects the two elements in a single piece.

Sono di questo tipo, fra gli altri, il tappo descritto dal modello di utilità spagnolo con numero di domanda 8702456, o dal brevetto europeo con numero di pubblicazione 0 251 123. Among others, the cap described by the Spanish utility model with application number 8702456, or by the European patent with publication number 0 251 123, are of this type.

In questi tappi, oltre alla struttura descritta, l'otturatore è dotato di un elemento cilindrico cilindrico che, emergendo dal lato interno della base dell'otturatore, è "collegabile" in modo adatto all'imboccaturadel corpobaseo travasatore. In these plugs, in addition to the structure described, the obturator is equipped with a cylindrical cylindrical element which, emerging from the internal side of the obturator base, can be suitably "connected" to the mouth of the base or pouring body.

Questo tipo di tappo presenta fondamentalmente due inconvenienti: da un lato molte volte non si verifica una chiusura adeguata, poiché mancano mezzi in grado di indicare che il tappo è ben chiuso, cioè ha raggiunto la situazione limite di chiusura, e dall'altro, e a causa della sua stessa struttura, per via di deformazioni dovute all'uso o a qualunque altro motivo, dopo un periodo relativamente breve è inevitabile che si verifichinoperdite. This type of cap has basically two drawbacks: on the one hand, many times an adequate closure does not occur, since there is a lack of means capable of indicating that the cap is well closed, that is, it has reached the closing limit situation, and on the other, and a due to its own structure, due to deformations due to use or any other reason, after a relatively short period it is inevitable that leaks will occur.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Iltappo per bottiglie prepostodall'invenzione è stato concepitoe strutturato per risolvere in modo pienamente soddisfacente i problemi sopra citati, nei due aspetti specificati. The cap for bottles proposed by the invention has been conceived and structured to solve the above mentioned problems in a fully satisfactory way, in the two aspects specified.

A tale fine, partendo dauna struttura di base simile a quella dei tappi convenzionali, il tappo descritto è caratterizzato fondamentalmentedadue aspetti: To this end, starting from a basic structure similar to that of conventional caps, the described cap is fundamentally characterized by two aspects:

In primo luogo il classico elemento anulare associato all'otturatore conprende nella parete esterna una nervatura perimetrale e arrotondata alla quale è complementare un'altra nervatura perimetrale e simile esistente nella parete interna del corpo base, a livello del beccodi versamento, di modo che questi due risalti o nervature saltino l'uno sull'altro, in una situazione limite di chiusura, creando un effetto di "clip" che da un lato informa l'utente dell'avvenuta chiusura, e dall'altro la stabilizzae rende ermetica. In the first place, the classic annular element associated with the obturator includes a rounded perimeter rib in the external wall to which another perimeter and similar rib is complementary existing in the internal wall of the base body, at the level of the pouring spout, so that these two protrusions or ribs jump over each other, in a limit closing situation, creating a "clip" effect which on the one hand informs the user of the closure, and on the other stabilizes and makes it hermetic.

In modo complementare , e secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, oltre all'elemento anulare sopra citato, l'otturatore comprende una seconda parete divisoria anulare, esterna e più corta, destinata ad accoppiarsi al becco di versamento del corpo base, potenziando la tenuta stagna della chiusura. Inoltre è previsto che questa parete anulare sia assistita da una serie di nervature trasversali, estese fra il suo lato esterno e la parete laterale ed esterna dell'otturatore, che rendono rigida questa parete anulare, aumentando così l'effetto di pressione dello stesso contro il becco di versamento . In a complementary way, and according to another characteristic of the invention, in addition to the aforementioned annular element, the shutter comprises a second, external and shorter annular dividing wall, intended to be coupled to the pouring spout of the base body, enhancing the tightness of the closure. Furthermore, it is envisaged that this annular wall is assisted by a series of transverse ribs, extended between its external side and the lateral and external wall of the shutter, which make this annular wall rigid, thus increasing the pressure effect of the same against the pouring spout.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Per completare la presente descrizione e per consentire una migliore comprensione delle caratteristiche dell'invenzione si allegano alla presente descrizione, come.parte integrante della stessa, una serie di disegni nei quali, a carattere illustrativo e non limitativo, viene rappresentato quanto segue: To complete the present description and to allow a better understanding of the characteristics of the invention, a series of drawings are attached to this description, as an integral part thereof, in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following is represented:

La figura 1.- è una vista in alzato laterale e in sezione diametrale del corpo base che comprende il becco di versamento e il saìvagocce di un tappo per bottiglie d'olio realizzato secondo i perfezionamenti oggetto della presente invenzione. Figure 1.- is a side elevation and diametrical sectional view of the base body comprising the pouring spout and the dropper cap of an oil bottle cap made according to the improvements object of the present invention.

La figura 2.- è un particolare ingrandito della sezione della figura precedente, che corrisponde a una delle zone nelle quali vengono realizzati i perfezionamenti dell'invenzione. Figure 2.- is an enlarged detail of the section of the previous figure, which corresponds to one of the areas in which the improvements of the invention are made.

La figura 3.- è una vista in alzato laterale e in sezione a un quarto dell'otturatore, dell'anello a strappo e dell'elemento cilindrico complementari del travasatore della figura precedente. Figure 3 - is a side elevation and a quarter section view of the obturator, the tear-off ring and the cylindrical element complementary to the pourer of the preceding figure.

La figura 4.- è un particolare ingrandito della figura precedente, simile a quello della figura 2. Figure 4.- is an enlarged detail of the previous figure, similar to that of figure 2.

La figura 5.- è una vista in alzato laterale e in sezione a un quarto dei componenti delle figure 1 e 3 debitamente montati. Figure 5 is a side elevation and a quarter section view of the components of Figures 1 and 3 duly assembled.

La figura 6.-, infine, è un particolare ingrandito dell'accoppiamento fra i due componenti della figura precedente, a livello dell'imboccatura del travasatore. Finally, Figure 6.- is an enlarged detail of the coupling between the two components of the previous figure, at the level of the mouth of the pourer.

REALIZZAZIONE PREFERITA DELL'INVENZIONE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

In base a queste figure si può osservare come il tappo per bottiglie descritto è composto, com'è abituale nei tappi di questo tipo, da un travasatore o corpo base (1), accoppiabile internamente al collo (2) della bottiglia, corpo base (1) con il quale collaborano un otturatore (3) e un elemento cilindrico (4), collegato, come se fosse un unico pezzo, a detto otturatore (3) attraverso un anello a strappo (5) a guisa di sigillo, come pure attraverso una cerniera (6) che agisce da collegamento articolato fra l'otturatore (3) e l'elemento cilindrico (4), elemento cilindrico che viene mantenuto immobile rispetto al collo (2) della bottiglia attraverso una nervatura perimetrale interna (7). On the basis of these figures, it can be seen that the bottle stopper described is composed, as is usual in stoppers of this type, of a pourer or base body (1), which can be coupled internally to the neck (2) of the bottle, base body ( 1) with which a shutter (3) and a cylindrical element (4) collaborate, connected, as if it were a single piece, to said shutter (3) through a tear-off ring (5) as a seal, as well as through a hinge (6) which acts as an articulated connection between the shutter (3) and the cylindrical element (4), a cylindrical element which is kept immobile with respect to the neck (2) of the bottle through an internal perimeter rib (7).

E' anche abituale, dopo la rottura del sigillo (5), che l'otturatore (3) possa essere abbattuto liberamente fra le situazioni limite di apertura e chiusura attraverso la cerniera (6), e che la chiusura venga effettuata con la collaborazione dell'elemento cilindrico (8) che, emergendo dal lato interno dell'otturatore (3), penetra in modo adatto nell'imboccatura del corpo base o travasatore (1), come si nota in particolare nella figura 5. It is also usual, after breaking the seal (5), that the shutter (3) can be pulled down freely between the limit situations of opening and closing through the hinge (6), and that the closure is carried out with the collaboration of the cylindrical element (8) which, emerging from the internal side of the shutter (3), penetrates in a suitable way into the mouth of the base body or transfer unit (1), as can be seen in particular in Figure 5.

A partire quindi da questa struttura di base e convenzionale una delle caratteristiche dell'invenzione è costituita dal fatto che il corpo base o travasatore (1) conprende nella superficie interna della parete laterale una nervatura o risalto anulare (9), visibile soprattutto nel particolare ingrandito della figura 2, mentre 1' elemento cilindrico (8) comprende nella superficie esterna un'altra nervatura o risalto anulare (10), visibile soprattutto nel particolare ingrandito della figura 4, essendo tali risalti (9) e (10) complementari ed essendo adeguatamente posizionati sui rispettivi componenti di modo che, affinché l'elemento cilindrico (8) possa raggiungere la situazione limite di chiusura, la sua nervatura (10) sciiti sulla nervatura (9) di quest'ultimo, producendo un effetto "clip", che fa sì che tale chiusura risulti da un lato perfettamente rilevabile e dall'altro stabile. Therefore, starting from this basic and conventional structure, one of the characteristics of the invention is constituted by the fact that the base body or pourer (1) includes in the internal surface of the side wall a rib or annular projection (9), visible above all in the enlarged detail of figure 2, while the cylindrical element (8) comprises in the external surface another rib or annular projection (10), visible above all in the enlarged detail of figure 4, since these projections (9) and (10) are complementary and being suitably positioned on the respective components so that, in order for the cylindrical element (8) to reach the closing limit situation, its rib (10) shiites on the rib (9) of the latter, producing a "clip" effect, which so that this closure is on the one hand perfectly detectable and on the other stable.

Per completare la struttura descritta e secondo un'altra caratteristica dell'invenzione l'otturatore (3) è provvisto, in modo coassiale ed esternamente all' elemento cilindrico (8), di una parete interna anulare (11), destinata ad agire sul becco di versamento (12) del corpo base (1), in situazione di chiusura e, come si osserva soprattutto nel particolare ingrandito della figura 6, in modo che questa parete anulare (11) assicura una chiusura assolutamente ermetica dell'otturatore (3) contro il corpo base o travasatore (1). To complete the structure described and according to another characteristic of the invention, the shutter (3) is provided, coaxially and externally to the cylindrical element (8), with an annular internal wall (11), intended to act on the spout (12) of the base body (1), in a closed situation and, as can be seen above all in the enlarged detail of figure 6, so that this annular wall (11) ensures an absolutely hermetic closure of the obturator (3) against the base body or pourer (1).

Infine va indicato che, come detto in precedenza, per rendere opportunamente rigida la citata parete a tenuta stagna (11), la stessa è assistita da una serie di nervature trasversali di rinforzo, non illustrate nelle figure, che si estendono fra il lato esterno e la parete laterale (13)dell'otturatore (3)e che,evitando la deformazione della parete anulare (6), aumentano l'effetto di pressione della stessa sul becco di versamento (12)e,di conseguenza, la tenuta stagna durante la chiusura. Finally, it should be noted that, as previously said, in order to make the aforementioned watertight wall (11) suitably rigid, it is assisted by a series of transverse reinforcement ribs, not shown in the figures, which extend between the external and the side wall (13) of the shutter (3) and which, avoiding the deformation of the annular wall (6), increase the pressure effect of the same on the pouring spout (12) and, consequently, the watertight seal during the closure.

Non si ritiene necessario estendere ulteriormente la presente descrizione affinché un esperto della materia comprenda la portata dell'invenzione e i vantaggi che dalla stessa derivano. It is not considered necessary to further extend the present description in order for one skilled in the art to understand the scope of the invention and the advantages deriving therefrom.

I materiali, la forma, la dimensione e la disposizione degli elementi saranno suscettibili di variazione,sempre che ciò non comporti un'alterazione all'essenza dell'invenzione. The materials, the shape, the size and the arrangement of the elements will be susceptible to variation, provided that this does not involve an alteration to the essence of the invention.

I termini di questa descrizione dovranno essere sempre presi in senso ampio e non limitativo. The terms of this description must always be taken in a broad and non-limiting sense.

Claims

1. Improved cap for oil bottles which, being of the type that include a base body or pourer (1), can be coupled internally to the mouth or neck (2) of the bottle, with which a shutter (3) collaborates and a cylindrical element (4) fixed in an irremovable and external way to this neck, and connected to the shutter (3) with a tear-off ring (5) as a seal, plugs in which the shutter (3) remains permanently united to the cylindrical element (4), after breaking the seal, through a hinge (6), and in which said obturator (3) is provided with a cylindrical element (8) which penetrates in a suitable way into the mouth of the base body or pourer (1), basically characterized by the fact that said cylindrical element (8) comprises on the external side a rib or perimeter projection (10), while the base body or pourer (1) comprises another rib in the internal surface of the side wall or annular prominence (9), having the ds and projections (9) and (10) a rounded profile and being placed on the corresponding pieces so that the projection (10) of the cylindrical element (8) must exceed the projection (9) of the base body or transfer unit (1), in limit closure situation, constituting a "clip" that indicates and stabilizes this closure situation.

2. Improved cap for oil bottles, according to claim 1, characterized in that the shutter (3) comprises, externally and coaxially to the cylindrical element (8), an annular inner wall (11) which, in closed situation, exerts pressure against the pouring spout (12) of the base or transfer unit (1) ensuring a perfect watertight seal during closing.

3. Improved cap for oil bottles, according to claim 2, characterized in that the aforementioned annular wall (11) of the shutter (3) is assisted by a series of radial and external reinforcing ribs, which extend between said wall and side wall (13) of the obturator (3) and which increase the pressure of the annular wall (11) against the pouring spout (12).