ITMI962243A1

ITMI962243A1 - DEVICE FOR CUTTING AND HOLDING WIRES

Info

Publication number: ITMI962243A1
Application number: IT96MI002243A
Authority: IT
Inventors: Borivoj Fucik; Jiri Hrabanek; Martina Pelanova
Original assignee: Uniplet As
Priority date: 1995-11-01
Filing date: 1996-10-29
Publication date: 1998-04-29
Also published as: IT1286062B1; CZ285795A3

Description

«DISPOSITIVO PER TAGLIARE E TRATTENERE FILI» "DEVICE FOR CUTTING AND HOLDING WIRES"

CAMPO DELL’INVENZIONE Dispositivo per tagliare e trattenere fili comprendente un coltello tagliente stazionario ed un coltello tagliente mobile e eventualmente un supporto mobile e inoltre un dito di spinta oscillante, in cui un bordo di ritenzione per cooperare con detto dito di spinta è formato sul coltello tagliente mobile o sul supporto mobile. FIELD OF THE INVENTION Device for cutting and holding wires comprising a stationary cutting knife and a movable cutting knife and optionally a movable support and further an oscillating pushing finger, in which a retention edge for cooperating with said pushing finger is formed on the knife movable cutting edge or on the movable holder.

SFONDO DELL’INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

E' noto che un dispositivo per tagliare e trattenere filo è impiegato in macchine da maglieria a due cilindri producenti articoli da maglieria che, a parte un coltello tagliente stazionario ed un coltello tagliente mobile ed un dito di spinta comprendono pure una piastra solidale con una rientranza sagomata a V e un elemento di ritenzione o supporto nel caso di macchine grossolane, come è noto dalla descrizione del Brevetto Ceco No. 263 104. Questo dispositivo funziona in modo affidabile, ma, nel caso di fili di spessore non uniforme, in particolare se sono impiegati materiali elastici, il trattenimento del filo è inferiore. It is known that a device for cutting and holding yarn is used in two-cylinder knitting machines producing knitting articles which, apart from a stationary cutting knife and a movable cutting knife and a pushing finger, also comprise a plate integral with a recess V-shaped and a retention or support element in the case of coarse machines, as is known from the description of the Czech Patent No. 263 104. This device works reliably, but, in the case of wires of uneven thickness, particularly if elastic materials are used, the retention of the thread is lower.

Uno scopo della presente invenzione è quello di ridurre i menzionati inconvenienti. An object of the present invention is to reduce the aforementioned drawbacks.

SOMMARIO DELL’INVENZIONE Il dispositivo secondo l'invenzione è caratterizzato dal fatto che un rullo di gomma è disposto sul dito di spinta situato trasversalmente rispetto alla direzione di movimento del coltello tagliente mobile ed è opposto al bordo di ritenzione del coltello tagliente mobile o del supporto mobile nella posizione contratta. SUMMARY OF THE INVENTION The device according to the invention is characterized in that a rubber roller is arranged on the thrust finger located transversely to the direction of movement of the movable cutting knife and is opposite to the retention edge of the movable cutting knife or of the support movable in the contracted position.

Secondo una forma di realizzazione preferita, dell'invenzione, l'asse longitudinale del rullo di gomma è situato dietro al bordo di ritenzione o trattenimento nella direzione di movimento del coltello tagliente mobile alla posizione contratta. According to a preferred embodiment of the invention, the longitudinal axis of the rubber roller is located behind the retention or holding edge in the direction of movement of the movable cutting knife to the contracted position.

DESCRIZIONE DEIDISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Il dispositivo secondo l'invenzione è illustrato nel disegno accluso in cui: The device according to the invention is illustrated in the attached drawing in which:

la Fig. 1 illustra una vista in sezione verticale dettagliata presa attraverso il dispositivo nella posizione in cui il filo è trattenuto; e Fig. 1 illustrates a detailed vertical sectional view taken through the device in the position where the wire is held; And

la Fig. 2 illustra una vista dall'alto del coltello tagliente e del supporto o elemento di trattenimento nella posizione in cui il filo è trattenuto. Fig. 2 illustrates a top view of the cutting knife and the support or holding element in the position in which the thread is held.

FORMA DI REALIZZAZIONE ESEMPLIFICATIVA DELL’INVENZIONE EXEMPLARY FORM OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Una macchina da maglieria circolare a due cilindri nota per produrre articoli di maglieria è dotata di un dispositivo per il taglio ed il trattenimento o la ritenzione di fili, in ogni sistema di taglio. Il dispositivo comprende un coltello tagliente stazionario 1 ed un coltello tagliente mobile 2 contiguo ad esso. Inoltre, sono previsti un elemento di supporto o ritenzione stazionario 3 avente una rientranza sagomata a V nella sua faccia (Fig. 2) ed un elemento di supporto o ritenzione mobile 4 al di sopra di esso. Un dito di spinta 5 montato in modo oscillabile è contiguo all'elemento di ritenzione mobile 4. Un rullo di gomma 51 è montato inamovibilmente nel dito di spinta 5 in modo tale che, nella posizione contratta dell'elemento di ritenzione o supporto mobile 4, cioè quando sono trattenuti fili, esso è disposto opposto al suo bordo di ritenzione 41 ed è parallelo ad esso. Per rendere la ritenzione quanto migliore possibile, l'asse longitudinale 0 del rullo di gomma 51 deve essere posizionato dietro il bordo di ritenzione 41 nella direzione di movimento S dell'elemento di ritenzione mobile 4 nella posizione contratta. A known two-cylinder circular knitting machine for producing knitted items is equipped with a device for cutting and holding or retaining threads in each cutting system. The device comprises a stationary cutting knife 1 and a movable cutting knife 2 contiguous thereto. Furthermore, a stationary support or retention element 3 is provided having a V-shaped recess in its face (Fig. 2) and a movable support or retention element 4 above it. A pivotally mounted pusher 5 is contiguous to the movable retainer 4. A rubber roller 51 is immovably mounted in the pusher 5 in such a way that, in the contracted position of the movable retainer or support 4, that is, when threads are retained, it is disposed opposite its retention edge 41 and is parallel thereto. To make the retention as good as possible, the longitudinal axis 0 of the rubber roller 51 must be positioned behind the retention edge 41 in the direction of movement S of the movable retainer 4 in the contracted position.

Il dispositivo precedente funziona -come segue: prima che i-fili Pi e P2 siano tagliati, in cui il filo P2 è quello sottile e il filo Pi e quello spesso, il coltello tagliente mobile 2 e l'elemento di ritenzione mobile 4 si trovano nella posizione frontale spostata in fuori ed i fili PI e P2 sono guidati verso gli aghi ed essi sono lavorati a maglia per formare boccole. Dopo che i fili PI w P2 sono stati guidati fuori dagli aghi, essi sono afferrati dal coltello tagliente mobile 2 e dall'elemento di ritenzione o supporto 4 che si contrae. I fili Pi e P2 pervengono dapprima al di sotto del dito di spinta 4 ed essi sono quindi guidati alla rientranza sagomata a V dell'elemento di ritenzione o supporto stazionario 3 mediante l'elemento di ri-' tenzione o supporto mobile 4 e spinti mediante il bordo di ritenzione 41 al rullo di gomma 51 ove essi sono ritenuti nel medesimo modo di quello nella rientranza sagomata a V dell'elemento di ritenzione stazionario 3. The above device works - as follows: before the wires Pi and P2 are cut, in which the wire P2 is the thin one and the Pi wire and the thick one, the movable cutting knife 2 and the movable retention element 4 are located in the forward displaced position and the threads P1 and P2 are guided towards the needles and they are knitted to form loops. After the threads P1 w P2 have been guided out of the needles, they are gripped by the movable cutting knife 2 and by the retention or support element 4 which contracts. The wires Pi and P2 first arrive below the pushing finger 4 and they are then guided to the V-shaped recess of the retaining element or stationary support 3 by the retaining element or movable support 4 and pushed by means of the retention edge 41 to the rubber roller 51 where they are held in the same way as that in the V-shaped recess of the stationary retainer 3.

E' pure possibile che il dispositivo comprenda solamente il coltello tagliente mobile 2, in cui il dito di spinta 5 si trova in contatto diretto con esso. Un bordo di ritenzione è quindi creato sul coltello tagliente mobile 2. Questo dispositivo è adatto per macchine con divisione fine in cui sono impiegati fili elastici. It is also possible that the device comprises only the movable cutting knife 2, in which the pushing finger 5 is in direct contact with it. A retention edge is then created on the movable cutting knife 2. This device is suitable for machines with fine parting where elastic threads are used.

Un vantaggio dell'invenzione è costituito dal fatto che il bordo di ritenzione 41 non può intersecare il diametro maggiore del rullo di gomma e pertanto è impedita sua usura eccessiva. An advantage of the invention is that the retention edge 41 cannot intersect the major diameter of the rubber roller and therefore its excessive wear is prevented.

Claims

CLAIMS 1. Device for cutting and holding yarns in a double-cylinder circular knitting machine comprising a stationary cutting knife and a movable cutting knife and optionally a movable retention element and in addition an oscillating pusher finger, in which a retention edge for cooperating with said pushing finger it is formed on the movable cutting knife or on the movable retention element, characterized in that a rubber roller (51) is arranged on the pushing finger (5) located transversely to the direction of movement of the movable cutting knife (2 ), and opposite the retention edge (41) of the movable cutting knife (2) or of the movable retention element (4) in the contracted position.

Device according to claim 1, characterized in that the longitudinal axis of the rubber roller is located behind the retention edge in the direction of movement of the cutting knife.