ITMI951163A1

ITMI951163A1 - TWO STROKE ENGINE OIL ADJUSTMENT PUMP

Info

Publication number: ITMI951163A1
Application number: IT95MI001163A
Authority: IT
Inventors: Duaso Pardo Javier
Original assignee: Magneti Marelli Iberica Sa
Priority date: 1994-06-06
Filing date: 1995-06-05
Publication date: 1996-12-05
Also published as: IT1275302B; ES2125136A1; CN1064738C; FR2721684A1; ITMI951163A0; ES2125136B1; CN1115002A; FR2721684B1; DE19520321A1

Abstract

La pompa comprende un corpo (7) di distributore in cui esiste una camera di pompaggio (6) il volume di questa è variabile perché detto distributore (7) è assialmente spostabile, tale variazione avviene in quanto esiste un pistone fisso (5) all'interno della camera (6) azionato contro un coperchio (4) da una molla (8) che a sua volta spinge il vero e proprio distributore (7) nella direzione opposta. Il detto corpo (7) del distributore non è soltanto movibile alternativamente ed assialmente spostabile ma subisce un movimento rotatorio per permettere una comunicazione dell'ingresso e della uscita con la vera e propria camera di pompaggio (6), il movimento di rotazione avvenendo mediante una vite senza fine che si impegna con un sistema di ingranaggi (9) unito al vero e proprio distributore (7), mentre lo spostamento assiale ha luogo mediante il contatto di una camma (11) formata sulla parte inferiore del distributore (7), che contatta in modo reciproco ed ogni mezzo giro una camma (13) o una camma (12) formata su un albero (14) giacente perpendicolarmente all'albero assiale del distributore (7). La pompa è progettata per spostare un flusso di olio per lubrificare un motore a due tempi secondo il numero di giri del motore e secondo il valore con il quale viene chiusa la valvola del gas di aspirazione del gas di aspirazione del motore. In una diversa realizzazione la pompa è in grado di alimentare due diversi elementi del motore.The pump comprises a distributor body (7) in which there is a pumping chamber (6) the volume of which is variable because said distributor (7) is axially movable, this variation occurs because there is a fixed piston (5) at the inside the chamber (6) operated against a cover (4) by a spring (8) which in turn pushes the actual distributor (7) in the opposite direction. The said body (7) of the distributor is not only movable alternately and axially movable but undergoes a rotary movement to allow communication of the inlet and outlet with the actual pumping chamber (6), the rotation movement taking place by means of a worm screw that engages with a gear system (9) joined to the actual distributor (7), while the axial movement takes place by contacting a cam (11) formed on the lower part of the distributor (7), which it reciprocally contacts and every half turn a cam (13) or a cam (12) formed on a shaft (14) lying perpendicular to the axial shaft of the distributor (7). The pump is designed to move an oil flow to lubricate a two-stroke engine according to the number of revolutions of the engine and according to the value with which the intake gas valve of the engine intake gas is closed. In a different embodiment, the pump is capable of feeding two different elements of the motor.

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "POMPA DI REGOLAZIONE DELL'OLIO DI UN MOTORE A DUE TEMPI" Description of the industrial invention entitled: "OIL REGULATION PUMP OF A TWO-STROKE ENGINE"

OGGETTO DELL'INVENZIONE OBJECT OF THE INVENTION

L'invenzione riguarda una pompa di regolazione dell'olio di un motore a due tenpi con la quale viene controllato con buon esito il flusso dell'olio lubrificante il motore secondo il numero dei giri del motore e secondo il valore secondo il quale viene chiusa la valvola di controllo del gas di aspirazione, i circuiti di entrambi i mezzi, cioè il circuito della pompa dell'olio lubrificante ed il circuito di miscelazione aria-benzina sono indipendenti. The invention relates to an oil regulation pump of a two-shaft engine with which the flow of the lubricating oil to the engine is successfully controlled according to the number of revolutions of the engine and according to the value according to which the suction gas control valve, the circuits of both means, ie the lubricating oil pump circuit and the air-petrol mixing circuit, are independent.

SFONDO TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

Pompe di regolazione dell'olio con un distributore ruotante o mueventesi alternativamente si possano trovare nella tecnica anteriore con detto pistone di distribuzione unito ad un ingranaggio azionato mediante un vite senza fine che causa uno spostamento di tale distributore con uscite laterali per le linee dell'olio. Queste caratteristiche si trovano nei brevetti statunitensi W-l.279.480 e W-l.568.170. Oil regulating pumps with a rotating or reciprocating distributor can be found in the prior art with said distribution piston joined to a gear driven by a worm screw causing a displacement of this distributor with side outlets for the oil lines . These characteristics are found in US patents W-l.279.480 and W-l.568.170.

L'impiego di un pistone fisso è pure anche noto quando viene ottenuto l'effetto pompante l'olio mediante una calma ed un organo cedente comprimendo la camera della pompa dell'olio, tale disposizione si trova per esempio nel brevetto inglese 801.667. The use of a fixed piston is also known when the oil pumping effect is obtained by means of a still and a yielding member by compressing the oil pump chamber, this arrangement is found for example in the British patent 801,667.

Il brevetto US 3.353.482 realizza una configurazione della pompa per l'olio con un albero a camme che giace con una posizione angolare variabile. US patent 3,353,482 realizes an oil pump configuration with a camshaft lying with a variable angular position.

I brevetti US N. 4.231.716 e 4.797.973 descrivono due pcnpe prementi per l'olio lubrificante del motore che si basano entrambe sili volume di una camera di aspirazione e di scarico dell'olio, tede volume essendo variato a causa della esistenza di un pistone fisso in una tale camera rispetto ad un corpo mobile formante il distributore, il precedente combinato ccn una molla tende da una parte a spingere il pistone centro il coperchio sigillante il corpo del distributore e dall'altra a spingere quest'ultimo corpo nella direzione opposta. US Patent Nos. 4,231,716 and 4,797,973 disclose two pressures for engine lubricating oil which are both based on the volume of an oil intake and exhaust chamber, which volume being varied due to the existence of a fixed piston in such a chamber with respect to a movable body forming the distributor, the former combined with a spring tends on the one hand to push the piston in the center of the cover sealing the body of the distributor and on the other to push the latter body in the direction opposite.

La ponpa in oggetto di questi due brevetti US comprende inoltre un ingranaggio fissato al distributore opportunamente azionato da una vite senza fine fornendo quindi al distributore un opportuno movimento ruotante e di conseguenza per permettere ed fluido di entrare nella camera e a detto fluido di essere forzato verso l'esterno, tale movimento ruotante del distributore essendo combinato ccn un movimento assiale che causerà un controllo del flusso del fluido, dell'olio in questo caso, come richiesto in tutti i momenti per la lubrificazione, in funzione del numero dei giri al quale sta ruotando il motore in quel particolare momento. The ponpa in question of these two US patents also comprises a gear fixed to the distributor suitably operated by a worm screw thus providing the distributor with a suitable rotating movement and consequently to allow fluid to enter the chamber and to said fluid to be forced towards the 'external, this rotating movement of the distributor being combined with an axial movement which will cause a control of the flow of the fluid, of the oil in this case, as required at all times for lubrication, according to the number of revolutions at which it is rotating the engine at that particular time.

Poi, in una delle realizzazioni della pompa del brevetto 4.231.716, dei due precedentemente menzionati, il distributore comprende due parti, una parte avente una perno che lavora in una scanalatura giacente nella base dell'altra parte che giace opposta alla prima parte, e questa parte avente il perno è dotata nella sua estremità opposta di una canina funzionalmente associata ad un'asta conformata in modo opportuno o un albero che giace con un angolo retto rispetto all'albero assiale del vero e proprio distributore. Then, in one of the pump embodiments of patent 4,231,716, of the two previously mentioned, the distributor comprises two parts, one part having a pin working in a groove lying in the base of the other part lying opposite the first part, and this part having the pin is equipped in its opposite end with a canine functionally associated with a suitably shaped rod or a shaft which lies at a right angle with respect to the axial shaft of the actual distributor.

Questo sistema richiede al distributore di ccnprendere due parti, e a ciascuna parte di supportare elementi supplementari affinché la parte superiore possa essere spostata dopo che ha ruotato la così detta parte inferiore e le carme hanno dato i movimenti, affinché venga variata la camera e di conseguenza venga controllato il flusso di olio lubrificante del motore ricevuto e scaricato. This system requires the distributor to include two parts, and each part to support additional elements so that the upper part can be moved after it has rotated the so-called lower part and the poisons have given the movements, so that the chamber is varied and consequently checked the flow of engine lubricating oil received and discharged.

Riguardo al brevetto 4.797.073, che si basa sui medesimi mezzi come il precedente breve tto, viene utilizzata per ragioni di controllo una asta di controllo supportante una sporgenza sulla parte inferiore del vero e proprio distributore, tale asta è allo stesso nodo associata ad una molla che permette alla medesima di essere montata in modo variabile per agire opportunamente in ogni memento secondo la rotazione del distributore e di conseguenza per spingere opportunamente tra la sporgenza inferiore di tale distributore e la asta, così anche se si ritiene che esso sia un sistema efficace, non c'è alcun dubbio che la inclusione dell'asta di controllo e degli elementi che devono essere associati ad essa richiedono una fabbricazione di elevata precisione dei conponenti ed un maltaggio ed una sistemazione dei medesimi per ottenere un controllo efficace del flusso del fluido o dell'olio da forzare per lubrificare il motore. With regard to the patent 4,797,073, which is based on the same means as the previous brief, for control reasons a control rod supporting a projection on the lower part of the actual distributor is used, this rod is associated with a spring that allows it to be mounted in a variable way to act appropriately in every moment according to the rotation of the distributor and consequently to push suitably between the lower projection of this distributor and the rod, even if it is believed that it is an effective system , there is no doubt that the inclusion of the control rod and the elements to be associated with it require a high precision manufacturing of the components and a malting and arrangement of the same to obtain an effective control of the flow of the fluid or oil to be forced to lubricate the engine.

Inoltre, la pompa premente rivendicata in questi due brevetti US ha forze radiali che agiscano sul distributore che causano una scentraggio e che obbligano l'olio a infiltrarsi internamente, tale problema è aggravato dal fatto che, essendovi un motore, la pompa lavora solitamente a caldo. Furthermore, the pressure pump claimed in these two US patents has radial forces acting on the distributor which cause runout and which force the oil to infiltrate internally, this problem is aggravated by the fact that, since there is a motor, the pump usually works hot. .

Occorre tenere anche in mente che l'affidabilità delle pompe di questo tipo non è soltanto dipendente dal gioco tra il distributore ed il suo alloggiamento, ma dallo scentraggio entro un tale gioco, in quanto la perdita di olio nella fase di scarico con una particolare contropressione è all'incirca di sette volte maggiore in un distributore completamente scentrato rispetto ad caso di un distributore scentrato nel suo alloggiamento. Si deve tenere in mente che una tale perdita, in aggiunta alla perdita nel pistone, deve essere dedotta dallo spostamento volumetrico della pompa per determinare il vero flusso, e perciò anche se viene ottenuto un flusso adatto per un funzionamento alla temperatura nominale del motore ccn una forte perdita, a basse temperature tale perdita scalpare quasi completamente a causa della accresciuta viscosità dell'olio e l'uscita del flusso potrebbe essere eccessiva per un corretto funzionamento del motore. It should also be borne in mind that the reliability of pumps of this type is not only dependent on the clearance between the distributor and its housing, but on the runout within such a clearance, since the loss of oil in the discharge phase with a particular back pressure it is approximately seven times greater in a fully off-center distributor than in the case of an off-center distributor in its housing. It must be borne in mind that such a loss, in addition to the loss in the piston, must be deduced from the volumetric displacement of the pump to determine the true flow, and therefore even if a suitable flow is obtained for operation at the rated temperature of the engine with a large leak, at low temperatures this leak will almost completely scale due to the increased viscosity of the oil and the flow output may be excessive for proper engine operation.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La pcnpa in oggetto è stata ideata per risolvere completamente i sopraccitati problemi basandosi su una semplice ed efficace soluzione, perciò essa si basa su un nuovo concetto che riguarda le carme ccn le quali viene assialmente spostato il distributore. The pcnpa in question has been devised to completely solve the aforementioned problems based on a simple and effective solution, therefore it is based on a new concept that concerns the pipes with which the distributor is axially moved.

In particolare, la pcnpa dell'invenzione comprende un sistema di canne previsto o formato su un albero a carme per generare un reazione tangente su una caima piatta formata su questa estremità sulla base o sulla parte inferiore del vero e proprio distributore , per cui il distributare verrà scentrato in misura minore rispetto ad altri tipi di pcnpe in cui la reazione ha una componente radiale, come nei brevetti a cui ci si è riferiti nella precedente sezione. In particular, the pcnpa of the invention comprises a system of rods provided or formed on a shaft to generate a tangent reaction on a flat tube formed on this end on the base or on the lower part of the actual distributor, whereby the distributing it will be off-center to a lesser extent than other types of pcnpe in which the reaction has a radial component, as in the patents referred to in the previous section.

Con il sistema di canne qui ideato, indipendente dai materiali utilizzati e da acme essi sono trattati, è concessa una certa usura delle canne senza che diventino apprezzabilmente meno affidabili, in quanto la canna del distributore scorre lungo il 50% delle canine dell'albero, in entrambi i casi, soprattutto se le altezze seno piccole ed il carico sulla molla agente sul pistone non viene variato in modo significativo. With the rod system conceived here, independent of the materials used and from the acme they are treated, a certain wear of the rods is allowed without them becoming appreciably less reliable, as the distributor rod slides along 50% of the rods of the shaft, in both cases, especially if the breast heights are small and the spring load acting on the piston is not significantly changed.

La precisione delle altezze o degli spostamenti volumetrici di questa pompa dipende unicamente dall'albero a camme e la affidabilità e la efficacia di questa pompa vengono pertanto migliorate se confrontate con le note pcnpe. The precision of the heights or of the volumetric displacements of this pump depends solely on the camshaft and the reliability and effectiveness of this pump are therefore improved when compared with the known pcnpe.

Per permettere un movimento alternativo del distributore che causa variazioni di volume nelle camere definite da esso e dalla struttura della penpa, al di sopra ed al di sotto della medesima, tali camere seno unite da una condotto verticale. In order to allow an alternative movement of the distributor which causes variations in volume in the chambers defined by it and by the structure of the penpa, above and below it, these chambers are joined by a vertical duct.

Per quanto riguarda il concetto o la struttura fondamentale del sistema di canne, interessa far notare che è prevista una canina piatta semicircolare in pianta nella base del distributore che contatta il profilo di una delle due camme,essendovi una camma di spinta ed una di ingresso, previste o tagliate in una opportuna regione dell'albero a canne, l'albero a camme giacendo sotto e lungo l'asse longitudinale del distributore. As regards the concept or the fundamental structure of the rod system, it is interesting to note that a flat semicircular canine is provided in plan in the base of the distributor which contacts the profile of one of the two cams, there being a thrust and an inlet cam, provided or cut in a suitable region of the reed shaft, the cam shaft lying under and along the longitudinal axis of the distributor.

La affidabilità della pompa significherà che il flusso, fornito ogni qual volta viene aperta la leva del gas del motore, sarà sostanzialmente proporzionale al numero di giri del motore e per ciascun numero di giri detto flusso sarà continuo ed aumenterà in generale quando viene aperta la leva del gas. The reliability of the pump will mean that the flow, provided each time the throttle lever of the engine is opened, will be substantially proportional to the number of revolutions of the engine and for each number of revolutions said flow will be continuous and will generally increase when the lever is opened. of gas.

In una diversa realizzazione, la pcnpa di regolazione è realizzata cene un mezzo di regolazione del flusso dell’olio, il flusso essendo solamente dipendente dal potenza nominale e proporzionale ad essa. In a different embodiment, the regulation pcnpa is realized as a means of regulating the oil flow, the flow being only dependent on the nominal power and proportional to it.

Per quanto riguarda la struttura della pompa di regolazione e la sua relazione con gli altri elementi del motore, interessa far notare che la pompa ha un albero di ingresso della forza accoppiato all'albero a gemiti o ad un altro albero del motore avente un rapporto di trasmissicne costante con l'albero a gomiti, il segnale del numero di giri del motore arrivando attraverso tede albero della pcnpa. As regards the structure of the control pump and its relationship with the other elements of the motor, it is interesting to note that the pump has a force input shaft coupled to the groove shaft or to another motor shaft having a ratio of transmissicne constant with the crankshaft, the signal of the number of revolutions of the engine arriving through the shaft of the pcnpa.

Una linea unita al comando dell'acceleratore e di conseguenza ccn la medesima corsa azionerà una leva della pompa per variare il flusso dell'olio fornito per un qualsiasi numero di giri del motore, il che significa che ccn un particolare numero di giri del motore il controllo della leva del gas può obbligare una variazione continua del flusso dell'olio da un valore minimo ad uno massimo, secondo una legge prefissata. A line joined to the throttle control and consequently the same stroke will operate a pump lever to vary the flow of oil supplied for any number of engine revolutions, which means that with a particular number of revolutions of the engine the control of the throttle lever can force a continuous variation of the oil flow from a minimum to a maximum value, according to a predetermined law.

In conclusione, il flusso generato di olio sarà proporzionale all’altezza della corsa di scarico, vale a dire il corrispondente spostamento del distributore, che sarà uguale allo spostamento di ingresso, definito dalla distanza tra due piani rispettivamente paralleli e in una tangente alla camna di ingresso ed culla canna di spinta, entrambi i piani sano perpendicolari all’asse del distributore. Tali piani tangenti corrisponderanno ovviamente alle posizioni della camna semicircolare del distributore, quando essa scorre lungo le due camme tagliate nell’albero a camme trasversale. In conclusion, the generated oil flow will be proportional to the height of the discharge stroke, i.e. the corresponding displacement of the distributor, which will be equal to the inlet displacement, defined by the distance between two planes respectively parallel and in a tangent to the inlet and thrust barrel cradle, both planes perpendicular to the distributor axis. These tangent planes will obviously correspond to the positions of the semicircular cam of the distributor, when it slides along the two cams cut in the transverse camshaft.

Con opportuni profili delle camme dell'albero a camme, l'altezza del distributore, cioè i suoi spostamenti, può essere variata in modo naturale, tali spostamenti saranno uguali alla distanza tra i sopraccitati piani paralleli, ruotando l'albero a camme, ciò significa che una variazione della posizione angolare dell'albero a camme fornirà un volume per ogni inpulso di pompaggio che varierà secando una legge prefissata, pertanto per un dato numero di giri del motore che definisce quello dell'asse della vite senza fine e del distributore per permettere al flusso di olio scaricato di essere controllato dalla posizione angolare dell'albero a canne, che è a sua volta collegato al movimento cinematico del comando dell’acceleratore, e di conseguenza tanto più grande sarà il carico del motore tanto maggiore sarà il flusso di olio fornito. With suitable profiles of the cams of the camshaft, the height of the distributor, i.e. its displacements, can be varied in a natural way, these displacements will be equal to the distance between the aforementioned parallel planes, by rotating the camshaft, this means that a variation of the angular position of the camshaft will provide a volume for each pumping pulse that will vary according to a predetermined law, therefore for a given number of revolutions of the motor which defines that of the axis of the worm and of the distributor to allow the flow of discharged oil to be controlled by the angular position of the reed shaft, which is in turn related to the kinematic movement of the throttle control, and consequently the greater the load on the engine the greater the flow of oil provided.

Come per l'altra realizzazione della papa in cui il flusso è solamente dipendente dal numero di giri del motore e che sarà proporzionale al rapporto di trasmissione della vite senza fineingranaggio ed ed volume dell'impulso di pompaggio questo perché i profili delle camme dell'albero a camme comprenderanno due circuiti, in tal caso il detto asse sarà indipendente dal movimento cinematico dell'acceleratore del motore, e la differenza dei raggi di questi cerchi definirà perciò una altezza costante del distributore e di conseguenza un volume costante dell'impulso di pompaggio. As for the other realization of the pope in which the flow is only dependent on the number of revolutions of the engine and which will be proportional to the transmission ratio of the worm gear and volume of the pumping impulse, this is because the profiles of the shaft cams cams will comprise two circuits, in this case said axis will be independent of the kinematic movement of the engine accelerator, and the difference in the radii of these circles will therefore define a constant height of the distributor and consequently a constant volume of the pumping pulse.

In certi casi si potrebbe quindi verificare che una medesima pompa debba alimentare due diversi elementi, cioè una lubrificazione indipendente dei due cilindri del motore, di un cilindro e di un conpressore di alimentazione etc., in tal caso il flusso del fluido lubrificante per i sopraccitati elementi può essere inoltre lo stesso o un altro. In some cases it could therefore be verified that the same pump must feed two different elements, i.e. an independent lubrication of the two cylinders of the engine, of a cylinder and of a supply compressor, etc., in this case the flow of the lubricating fluid for the aforementioned additionally, elements can be the same or another.

In questo caso e secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, il corpo generale della valvola in cui è localizzato l'alloggiamento cilindrico del distributore è previsto per avere tre comunicazioni con la camera di tale distributore, una comunicazione con l'ingresso o con l'aspirazione e due altre comunicazioni frontali ccn le due uscite che portano nei due elementi da lubrificare, la base del distributore alloggiato sopra l'albero a camme essendo inoltre e complementariamente dotata di una canina semicircolare piatta in cui vengono formati due settori di 90° aventi una diversa larghezza, e detto albero a canne avendo tre camme, vale a dire una camma intermedia di ingresso e due carme finali di spinta, una delle quali può essere contattata dalla camma del distributore in tutta l'intera corsa, ed un'altra che può essere contattata soltanto dal quadrante più grande di tale canna. In this case and according to another characteristic of the invention, the general body of the valve in which the cylindrical housing of the distributor is located is foreseen to have three communications with the chamber of such distributor, one communication with the inlet or with the 'suction and two other front communications with the two outlets leading to the two elements to be lubricated, the base of the distributor housed above the camshaft being furthermore and complementarily equipped with a flat semicircular canine in which two 90 ° sectors are formed having a different width, and said reed shaft having three cams, i.e. an intermediate input cam and two final thrust cams, one of which can be contacted by the distributor cam throughout the entire stroke, and another which it can only be contacted by the largest quadrant of that barrel.

Con questa struttura, il distributore viene abbassato di più quando la sua camera è in comunicazione ccn il condotto di ingresso, introducendo un volume di olio in accordo con i due successivi ed ultimi efflussi da fare, uno per ciascun condotto di uscita, e ciascuno attraverso il corrispondente settore della doppia canuta del distributore . With this structure, the distributor is lowered further when its chamber is in communication with the inlet duct, introducing a volume of oil in accordance with the two successive and last outflows to be made, one for each outlet duct, and each through the corresponding sector of the distributor's double canuta.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Per dare una descrizione più esauriente e per contribuire alla completa cmprensione delle caratteristiche di questa invenzione, viene allegato alla descrizione un gruppo di disegni che, benché siano puramente illustrativi e ncn completamente esaustivi, mostrano quanto segue: To give a more exhaustive description and to contribute to a full understanding of the features of this invention, a group of drawings is attached to the description which, although purely illustrative and not completely exhaustive, show the following:

La figura 1 è una vista in elevazione laterale della pompa di regolazione dell'olio del motore a due tempi secando lo scopo della pre sente invenzione. 1 is a side elevational view of the two stroke engine oil regulating pump according to the purpose of the present invention.

La figura 2 è un'altra vista in elevazione laterale della medesima pompa mostrata nella pre cedente figura, mostrante il lato opposto a quello mostrato in tale figura. Figure 2 is another side elevational view of the same pump shown in the preceding figure, showing the side opposite to that shown in that figure.

La figura 3 è un'altra vista in elevazione laterale distinta dalle pre cedenti, cioè con un angolo retto rispetto ad esse, una parte della pcrrpa è stata tagliata via per permettere di vedere le sue caratteristiche strutturali interne. Figure 3 is another side elevational view distinct from the preceding ones, i.e. with a right angle to them, a portion of the pcrpa has been cut off to allow its internal structural features to be seen.

La figura 4 è una vista in pianta della medesima pompa mostrata nelle pre cedenti figure , tagliata via lungo un piano orizzontale. Figure 4 is a plan view of the same pump shown in the preceding figures, cut away along a horizontal plane.

La figura 5 è una vista ravvicinata della sezione trasversale indicata con A-B nella figura 1, mostrante il profili della camma formata sulla parte inferiore del distributore e la disposizione delle due carme tagliate sull'albero a carme giacente attraverso te le distributore . Figure 5 is a close-up view of the cross section indicated A-B in Figure 1, showing the profile of the cam formed on the underside of the distributor and the arrangement of the two slits cut on the shaft lying across the distributor.

La figura 6 è una vista in elevazione laterale simile a quella della fig. 1 ma di una pompa di regolazione in grado di alimentare due diversi elementi. FIG. 6 is a side elevation view similar to that of FIG. 1 but of a regulation pump capable of supplying two different elements.

La figura 7 è un'altra vista in elevazione laterale della medesima pompa mostrata nella precedente figura, mostrante il lato opposto a quello mostrato in tale figura. Figure 7 is another side elevational view of the same pump shown in the previous figure, showing the opposite side to that shown in that figure.

La figura 8 è un'altra vista in elevazione laterale distinta dalla precedente, cioè con un angolo re tto rispetto ad essa, una parte della pcnpa è stata tagliata via per permettere di vedere le sue caratteristiche strutturali interne. Figure 8 is another side elevation view distinct from the previous one, i.e. at a straight angle to it, a portion of the pcnpa has been cut off to allow its internal structural features to be seen.

La figura 9 è una vista in pianta della medesima pcnpa mostrata nelle figg. 6-8, tagliata via lungo un piano orizzaitale. Figure 9 is a plan view of the same pcnpa shown in Figs. 6-8, cut off along an horizontal plane.

La figura 10 è una vista ravvicinata della sezione trasversale indicata con A-B nella fig. 1, mostrante il profilo della camma formata sulla parte inferiore del distributore e la disposizione delle due canute tagliate sull'albero a camme giacente attraverso tale distributore . Figure 10 is a close-up view of the cross section designated A-B in FIG. 1, showing the profile of the cam formed on the lower part of the distributor and the arrangement of the two canutes cut on the camshaft lying through that distributor.

Le figure 11, 12 e 13 mostrano schematicamente rispettive sequenze del gruppo di camme corrispondenti rispettivamente all'inizio della aspirazione, all'inizio del primo scarico ed all'inizio del secondo scarico. Figures 11, 12 and 13 schematically show respective sequences of the group of cams corresponding respectively to the beginning of the intake, the beginning of the first exhaust and the beginning of the second exhaust.

REALIZZAZIONE PREFERITA DELL'INVENZIONE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Facendo riferimento alle sopraccitate figure, la pcnpa tradizionalmente aonprende un corpo generale (1) con un ingresso (2) ed una uscita (3), la parte superiore della pompa avendo un coperchio (4) che viene costantemente spinto da un pistone (5) localizzato all'interno di una camera (6) formata nel corpo di un distributore (7), essendo particolare in quanto la spìnta del pistone (5) centro il coperchio (4) è fornita da una molla o bobina (8) localizzata tra la estremità di un tale pistone (5) ed il fondo della camera (6) in cui esso è allocato, tale molla spinge anche il corpo (7) del distributore nella direzione opposta. Referring to the above figures, the pcnpa traditionally has a general body (1) with an inlet (2) and an outlet (3), the upper part of the pump having a cover (4) which is constantly pushed by a piston (5) located inside a chamber (6) formed in the body of a distributor (7), being particular in that the pin of the piston (5) in the center of the cover (4) is provided by a spring or coil (8) located between the end of such a piston (5) and the bottom of the chamber (6) in which it is located, this spring also pushes the body (7) of the distributor in the opposite direction.

Un ingranaggio (9) o una superficie dentata che si impegna costantemente con una vite è posizionata su una parte inferiore o settore della superficie laterale di detto corpo (7) del distributore. A gear (9) or a toothed surface which constantly engages with a screw is positioned on a lower part or sector of the lateral surface of said body (7) of the distributor.

Una camma semicircolare (11) è pure formata sulla parte inferiore o sulla base del corpo (7) del distributore , come mostrato nella fig. 5, e due camme (12) e (13) tagliate nell'asta ruotante trasversale (14) giacenti con un cingolo retto rispetto all'albero assiale del corpo (7) del distributore urtano opportunamente centro detta canina. A semicircular cam (11) is also formed on the underside or base of the distributor body (7), as shown in FIG. 5, and two cams (12) and (13) cut in the transverse rotating rod (14) lying with a track right with respect to the axial shaft of the body (7) of the distributor suitably strike the center of said canine.

Il pistone (5) all'interno della camera (6) è fisso anche se la camera (6) ha un volume variabile, che richiederà al corpo (7) del distributore di essere assialmente spostabile affinché venga variato il volume della camera (6). The piston (5) inside the chamber (6) is fixed even though the chamber (6) has a variable volume, which will require the distributor body (7) to be axially displaceable in order to vary the volume of the chamber (6) .

La molla di spinta (8) può anche spingere la parte esterna del corpo (7) del distributore e la sua altra estremità può spingere opportunamente una sporgenza sul pistone (5), cioè è illimitato il numero delle soluzioni, a patto che vi siano mezzi che spingono il pistone (5) contro il coperchio (4) ed il distributore (5) nella dire zione opposta, in modo tale che la variazione di volume nella camera (6) possa generare il w lume spostato di olio, con le corse di ingresso e di scarico. The thrust spring (8) can also push the external part of the distributor body (7) and its other end can suitably push a projection on the piston (5), i.e. the number of solutions is unlimited, provided that there are means which push the piston (5) against the cover (4) and the distributor (5) in the opposite direction, so that the volume variation in the chamber (6) can generate the displaced w lumen of oil, with the strokes of inlet and outlet.

Dal memento che il pistone (5) è fisso cane precedentemente detto contattando permanentemente il coperchio (4), il distributore (7) dovrà avere una movimento alternativo, assiale o parallelo al pistone (5) per generare la variazione di volume causante lo spostamento dell'olio ed inoltre un secando movimento, ora ruotante, per mettere in comunicazione la camera (6) con l'ingresso (2) dell'olio nella fase di inmissione, e con l'uscita (3) durante la fase di scarico. Since the piston (5) is fixed as previously mentioned by permanently contacting the cover (4), the distributor (7) must have an alternative movement, axial or parallel to the piston (5) to generate the volume variation causing the displacement of the oil and also a second movement, now rotating, to put the chamber (6) in communication with the oil inlet (2) in the inlet phase, and with the outlet (3) during the unloading phase.

Il movimento ruotante del corpo (7) del distributore ha luogo, come precedentemente detto, mediante un ingranaggio o una ruota dentata (9) e una vite senza fine (10), tutti in ordine per il condotto (15) del distributore (7) per mettere in comunicazione la camera di penpaggio (6) con il condotto (16) in comunicazione diretta con l'ingresso (2) durante la corsa di inmissione, o con il condotto (17) in diretta comunicazione con l'uscita (3) durante la corsa di scarico. The rotating movement of the body (7) of the distributor takes place, as previously mentioned, by means of a gear or a toothed wheel (9) and a worm screw (10), all in order for the conduit (15) of the distributor (7) to put the penpating chamber (6) in communication with the duct (16) in direct communication with the inlet (2) during the inlet stroke, or with the duct (17) in direct communication with the outlet (3) during the unloading stroke.

Questa corsa di scarico si avrà quando la canma piatta (11), sernieircolare in pianta e prevista per fissarsi alla parte inferiore del distributare semicircolare (7), contatta il profilo della canma (13), quest 'ultima essendo la cosiddetta canma di spinta tagliata nell'albero a canne (14). In questa fase, il distributore (7) si solleva contro la tensione della molla (8) riducendo il volume della camera di penpaggio (8) e generando uno scarico di un flusso di olio uguale ad una tale variazione di volume. This unloading stroke will occur when the flat canma (11), sernieircular in plan and foreseen to be fixed to the lower part of the semicircular distributary (7), contacts the profile of the canma (13), the latter being the so-called cut thrust canma in the reed tree (14). In this phase, the distributor (7) rises against the tension of the spring (8), reducing the volume of the penetration chamber (8) and generating a discharge of an oil flow equal to such a change in volume.

La corsa di ingresso avviene quando la canma semicircolare (11) del distributore (7) supera la camita di spinta (13) e la tensione della malia (8) realizza un contatto con la canna (12), essendo la così detta canne di ingresso, ed allo stesso modo prevista o tagliata nell'albero a canine (14). In questa fase, il distributore si muove verso il basso aumentando il volume della camera di pompaggio (6) e ricevendo di conseguenza il flusso. The inlet stroke occurs when the semicircular barrel (11) of the distributor (7) exceeds the thrust chamber (13) and the tension of the spool (8) makes contact with the barrel (12), the so-called inlet barrel being , and in the same way provided or cut in the canine tree (14). In this phase, the distributor moves downwards, increasing the volume of the pumping chamber (6) and consequently receiving the flow.

Il flusso di olio generato sarà proporzionale all’altezza durante la corsa di scarico ed uguale alla corsa di ingresso, definita dalla distanza tra due piani paralleli e tangenti, uno per la camma di ingresso (12) e l'altro per la canma di spinta (13), entrambi perpendicolari all'asse del distributore (7), affinché tali piani tangenti siano le posizioni della canina semicircolare (U ) del distributore (7) quando esso scorre lungo le sopraccitate camme (12) e (13). The generated oil flow will be proportional to the height during the exhaust stroke and equal to the inlet stroke, defined by the distance between two parallel and tangent planes, one for the inlet cam (12) and the other for the thrust canma (13), both perpendicular to the axis of the distributor (7), so that these tangent planes are the positions of the semicircular canine (U) of the distributor (7) when it slides along the aforementioned cams (12) and (13).

In una realizzazione potenzialmente differente della pompa, entrambi i profili di canna (12) e (13) possono essere sostituiti da due cerchi, in tal caso l'albero a canne (14) non sarà collegato al movimento cinematico dell'acceleratore del motore conte prima, e la differenza di raggio di entrambi questi circuiti definirà così un'altezza costante del distributore e di conseguenza un volume costante dell'impulso di pompaggio. Con questa configurazione o realizzazione della pompa, il flusso sarà solamente dipendente dal numero di giri del motore e sarà proporzionale al rapporto di trasmissione della vite senza fine-ingranaggio ed al volume dell'inpulso di ponpaggio. In a potentially different embodiment of the pump, both barrel profiles (12) and (13) can be replaced by two circles, in which case the barrel shaft (14) will not be connected to the kinematic movement of the throttle of the engine. first, and the difference in radius of both these circuits will thus define a constant height of the distributor and consequently a constant volume of the pumping pulse. With this configuration or construction of the pump, the flow will only depend on the number of revolutions of the motor and will be proportional to the transmission ratio of the worm-gear and to the volume of the pumping pulse.

Si dovrebbe infine osservare che la vite senza fine (10) è prevista nell'albero (18) della potenza assorbita del motore. Finally, it should be noted that the worm (10) is provided in the shaft (18) of the absorbed power of the motor.

Facendo riferimento ad una realizzazione pratica mostrata nelle figg. 6-13, la pampa è pure dotata di un corpo principale (21), di un ingresso (22) e di una coppia di uscite (23-23'), il corpo è sigillato da un coperchio (24) alloggiente permanentemente un pistone fisso (25) che si trova all'interno di una camera (26) formata entro un distributore (27), il pistone (25) lavora con una molla (28) che è alloggiata all'interno di detta camera (26) e spinge il distributore (27) avente un sistema di ingranaggi (29) sulla sua superficie costituente una corona attraverso la quale esso riceve un movimento ruotante da una vite senza fine (30), un condotto (31) essendo formato internamente al distributore (27) che mette in canonicazione la camera (26) in sequenza, ed in funzione della posizione angolare assunta dal distributore (27) in ogni istante, ccn il condotto (32) associato all'ingresso (22), con il condotto (44) associato all'uscita (23), o con il condotto (33') associato all'uscita (23'). Referring to a practical embodiment shown in figs. 6-13, the pampas is also equipped with a main body (21), an inlet (22) and a pair of outlets (23-23 '), the body is sealed by a cover (24) permanently housing a piston fixed (25) which is inside a chamber (26) formed within a distributor (27), the piston (25) works with a spring (28) which is housed inside said chamber (26) and pushes the distributor (27) having a gear system (29) on its surface constituting a ring through which it receives a rotating movement from a worm screw (30), a duct (31) being formed inside the distributor (27) which puts the chamber (26) into canonization in sequence, and according to the angular position assumed by the distributor (27) at each instant, with the duct (32) associated with the inlet (22), with the duct (44) associated with the outlet (23), or with the duct (33 ') associated with the outlet (23').

Per completare la struttura descritta, la base del distributore (27) opposta al coperchio (24) ha una doppia camma piatta (34-35) con un primo settore più largo (44) avente una ampiezza di 90°, mentre un albero a camme (36) viene sistemato sotto questa doppia canma (34-35) cerne nel brevetto principale, essendo particolare in questo caso in quanto questo albero (36) ha tre camme, vale a dire una camma di ingresso (37), una prima canma di spinta (38) ed una seconda canma di spinta (39). To complete the described structure, the base of the distributor (27) opposite the cover (24) has a double flat cam (34-35) with a first wider sector (44) having a width of 90 °, while a camshaft (36) is placed under this double barrel (34-35) as in the main patent, being particular in this case as this shaft (36) has three cams, namely an input cam (37), a first thrust (38) and a second thrust canma (39).

Secondo questa struttura, e cene mostrato nelle figg. 11-13, in ciascun ciclo operativo della pampa, cioè in ciascun giro completo del distributore (27), esiste un primo momento di massima altezza di detto distributore (27) e di conseguenza di volumetria minima della camera (26) definita all'interno della medesima, il che si ha quando il settore (34) più largo della carrma di detto distributore è alloggiato sull'albero a camme inferiore, e quando detto settore di camma (34) lascia la cantra (39), il distributore (27) si sposta verso il basso mediante l'azione di una molla (28) fino ad una posizione limite inferiore in cui il settore (35) di tale catana è supportato sulla camma di ingresso (37), dopo di che l'olio viene introdotto attraverso il condotto (31) dall'ingresso (22). Dopo un giro di 90°, la camma (34) raggiunge la canina di spinta (38) ed il distributore (27) sale parzialmente e di conseguenza viene ridotto il volume nella camera (26), obbligando l'olio ad uscire attraverso il condotto (31) in seguito verso la prima uscita (23) per detta camma (34) per raggiungere la canina (39) sull'albero,che è più in alto, affinché venga ottenuta una seconda dose dell'olio pompato, raggiungendo ora la seconda uscita (23') poiché in questo movimento angolare del distributore (27) il suo condotto verrà ruotato per affacciarsi davanti all'ultima uscita. According to this structure, and dinners shown in figs. 11-13, in each operating cycle of the pampa, i.e. in each complete revolution of the distributor (27), there is a first moment of maximum height of said distributor (27) and consequently of minimum volume of the chamber (26) defined inside of the same, which occurs when the sector (34) wider than the carrma of said distributor is housed on the lower camshaft, and when said sector of cam (34) leaves the creel (39), the distributor (27) moves downwards by the action of a spring (28) up to a lower limit position in which the sector (35) of this catana is supported on the inlet cam (37), after which the oil is introduced through the duct (31) from the inlet (22). After a 90 ° turn, the cam (34) reaches the thrust canine (38) and the distributor (27) rises partially and consequently the volume in the chamber (26) is reduced, forcing the oil to exit through the duct. (31) then towards the first outlet (23) for said cam (34) to reach the canine (39) on the shaft, which is higher, so that a second dose of the pumped oil is obtained, now reaching the second outlet (23 ') since in this angular movement of the distributor (27) its duct will be rotated to face the last outlet.

Ora, ovviamente, regolando la posizione angolare dell'albero a canne (36) possono essere variati l'urto delle sue canne contro le camne (34-35) e di conseguenza il flusso in uscita attraverso i due condotti, sebbene detto flusso in uscita in entrambi i condotti possa dipendere solamente dal numero di giri dovuti al fatto che gli elementi dell’albero a camme (36) seno circolari e di conseguenza non è dipendente dalla posizione angolare di tale albero (36) , ed è possibile una qualsiasi proporzione tra i flussi di uscita, essendo soddisfatta in ogni istante la ccndizicne per cui la semina dei flussi in uscita coincide ccn il flusso in ingresso. Now, obviously, by adjusting the angular position of the reed shaft (36) the impact of its reeds against the chambers (34-35) and consequently the outflow through the two ducts can be varied, although said outflow in both ducts may depend only on the number of revolutions due to the fact that the elements of the camshaft (36) are circular and consequently it is not dependent on the angular position of this shaft (36), and any proportion between the output flows, being satisfied at all times the condition for which the sowing of the output flows coincides with the input flow.

Claims

REVIEWS 1. An oil regulating pump of a two-stroke engine, of the type comprising a distributor body (7) housing a discharge chamber (6) of variable volume and inside which there is a piston (5) which is constantly operated against a suitable cover (4) of the pump body by a spring (8), the opposite end of which pushes the distributor body (7) as such in the opposite direction, the last body having a gear or toothed side surface (9) which meshes with a worm screw (10) associated with the respective motor drive axis, the gear-rack transmission causing a rotation of the distributor body (7) to allow communication of the pumping chamber (6) with inlet (2) and outlet (3) of the oil, this rotational movement of the distributor body (7) being combined with an axial movement to vary the volume of the bubbling chamber (6), essentially characterized by the fact that a ca semicircular flat ring (11) is joined to the base or lower end of the distributor body (7) which can alternatively be contacted by two cams (12) and (13) cut into a camshaft (14) lying across and at an angle right with respect to the axial shaft of the distributor body (7), being particular in that every time the throttle lever is opened a flow is provided which is substantially proportional to the number of revolutions of the engine, said flow being continuous and generally increasing when the throttle lever is opened for each number of revolutions.

2. An oil regulating pump of a two-stroke engine, as in claim 1, characterized in that the canutes (12) and (13) cut in the camshaft (14) can have any consideration of barrel profiles that would generate any law of elevation of the distributor or of the volume of the pulse pulse as regards an external lever generally relative to the value with which the carburetor gas valve is opened, this law of elevation being any corresponding to any type of curve, straight, inclined, horizontal or a combination of the group, the pipes (12) and (13) generating tangent reactions in the distributor forcing it to only slightly offset in its housing, consequently the internal loss being minimal of oil.

3. An oil regulating pump of a two-stroke engine, as in claim 1, characterized in that the contact between the semicircular cam (11) provided on the lower part of the distributor body (7) and each of the liners ( 12) and (13) cut in the reed shaft (14) corresponds to approximately 50% of each such reed, in one turn, which means that some wear is allowed in the reeds (12) and (13) without there being a significant loss of reliability.

4. An oil regulating valve of a two-stroke engine, acme in claims 1-3, characterized in that the pressure chamber (6) defined by the piston (5) and its housing in the body (7) of the distributor communicate with a lateral duct (16) up to the cylindrical outer wall of the distributor, this duct communicates with the inlet duct (15) provided in the housing of the body (7) of the distributor as such, during the inlet phase, and a another duct (17) located at approximately 180 ° during the discharge step, this duct (17) being the outlet duct.

5. An oil regulating pump of a two-stroke engine, as claimed in claims 1-4, characterized in that the exhaust and inlet strokes are respectively defined by the mutual contact of the cams (13) (12) with the cam (11) on the distributor body (7) when the cantile (13) contacts the cam (11), this mechanism corresponds to a reduction of the chamber (6) for the oil drain; while the contact of the catana (12) with the catana (11) it defines a downward displacement of the body (7) of the distributor and an increased volume of the chamber (6), after which the corresponding discharge takes place.

6. An oil regulating pump of a two-shaft engine, flesh in the preceding claims, characterized in that the cam (12) and the profiles (13) are circular and give a constant pumping impulse which means that the output flow is only proportional to the number of revolutions of the engine.

7. An oil regulating pump of a two-stroke engine, which comprises a distributor body (27) housing a discharge chamber (26) of variable volume and inside which there is a piston (25) which is constantly operated center a suitable cover (24) of the pump body by a spring (28) the opposite end of this pushes the body (27) of the distributor as such in the opposite direction, the last body having a gear or a toothed surface (29) which engages with a worm screw (30) associated with the respective axis of the drive motor, the gear-rack transmission causing a rotation of the body (27) of the distributor to allow communication of the pumping chamber (26) with the inlet and the oil outlet, this rotational movement of the distributor body (27) being combined with an axial movement to vary the volume of the pumping chamber, characterized in that in combination with the hole (31) formed in the distributor (27) of the valve, the body (21) of the valve has three holes (32), (33-33 ') which communicate respectively with the inlet (22) and with the respective outlets (23-23) and the base of the distributor (27), instead of the traditional single barrel, is in turn equipped with a double flat barrel having a total width of 180 ° but in which two sectors of different widths are formed, a wider sector (34) having an amplitude of 90 ° and a second narrower sector (35) also having an amplitude of 90 °, while the complementary shaft (36) on which the double cam (34-35) of the distributor (27) impacts has a central entrance canine (37) and two end poisons (38) and (39), the first map unloading towards the first exit (23) and the second tube unloading towards the second exit (23 '), being particular in that the widest sector (34) of the cam formed on the distributor (27) is capable of striking only on the exhaust maps (38) and (39), while three, the narrowest sector (35) of this cam is capable of striking only on the first exhaust pipe (38) and on the inlet cam (37).