ITMI940162A1 - PRESSURE REGULATOR FOR A WHEELED AGRICULTURAL DISPENSING DEVICE - Google Patents

PRESSURE REGULATOR FOR A WHEELED AGRICULTURAL DISPENSING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITMI940162A1
ITMI940162A1 IT000162A ITMI940162A ITMI940162A1 IT MI940162 A1 ITMI940162 A1 IT MI940162A1 IT 000162 A IT000162 A IT 000162A IT MI940162 A ITMI940162 A IT MI940162A IT MI940162 A1 ITMI940162 A1 IT MI940162A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pressure regulator
return
current
chamber
liquid
Prior art date
Application number
IT000162A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Hans-Jurgen Stichert
Original Assignee
Altek Allg Landtech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Altek Allg Landtech filed Critical Altek Allg Landtech
Publication of ITMI940162A0 publication Critical patent/ITMI940162A0/en
Publication of ITMI940162A1 publication Critical patent/ITMI940162A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1269205B publication Critical patent/IT1269205B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0089Regulating or controlling systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/117Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
    • B01D29/118Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration open-ended
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/60Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor integrally combined with devices for controlling the filtration
    • B01D29/606Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor integrally combined with devices for controlling the filtration by pressure measuring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/885Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices with internal recirculation through the filtering element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • B01D29/904Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding directing the mixture to be filtered on the filtering element in a manner to clean the filter continuously

Landscapes

  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
  • Fertilizing (AREA)

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo carrellato" Description of the industrial invention entitled: "Pressure regulator for a wheeled agricultural dispensing device"

Riassunto del trovato Summary of the finding

Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con una camera di corrente collegata ad una conduttura di pressione connessa ad un serbatoio per il liquido, la quale camera di corrente è munita di una disposizione di filtro, in cui la disposizione di filtro (13) è disposta in un inserto (10, 12) di cassa separato, il quale — nella posizione di funzionamento del regolatore di pressione (1) è inseribile con asse (36) all'incirca verticale dall'alto nella camera di corrente (15) ed è fissabile, per mezzo di mezzi di sostegno (3) amovibili, nella camera di corrente (15). Pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a current chamber connected to a pressure pipe connected to a tank for the liquid, which chamber of current is provided with a filter arrangement, in which the filter arrangement (13) is arranged in a separate casing insert (10, 12), which - in the operating position of the pressure regulator (1) can be inserted with (36) approximately vertical from above into the current chamber (15) and can be fixed, by means of removable support means (3), in the current chamber (15).

Descrizione del trovato Description of the finding

L'invenzione si riferisce ad un regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con una camera di corrente, collegata ad una conduttura in pressione connessa ad un serbatoio per il liquido, la quale camera di corrente è munita di una disposizione di filtrazione, come pure con un canale di iniezione, derivato dalla camera di corrente, per una corrente di iniezione conducibile al dispositivo di erogazione, e con un canale di ritorno, derivato dalla camera di corrente, per una corrente di ritorno conducibile al serbatoio. The invention relates to a pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or of a pesticide product, with a current chamber, connected to a pipeline under pressure connected to a tank for the liquid, which flow chamber is provided with a filtration arrangement, as well as with an injection channel, derived from the flow chamber, for an injection current that is conductive to the dispensing device, and with a return channel, derived from from the current chamber, for a conductive return current to the tank.

Siffatti regolatori di pressione sono noti. In relazione a ciò i filtri vengono avvitati dal basso ad un corrispondente raccordo di collegamento c.el regolatore di pressione. Durante lo svitamento del filtro pertanto del liquido si scarica dal regolatore di pressione verso il basso. Sul fondo della cassa filettata contenente il filtro si deposita inoltre un pozzetto di liquido, poiché il liquido fluisce dall'alto nel filtro e defluisce anche nuovamente dall'alto. Such pressure regulators are known. In connection with this, the filters are screwed from below to a corresponding connection fitting c. To the pressure regulator. Therefore, liquid is discharged from the pressure regulator downwards when unscrewing the filter. On the bottom of the threaded case containing the filter, a liquid well is also deposited, since the liquid flows from the top into the filter and also flows back from the top.

Il compito dell'invenzione è quello di creare un regolatore di pressione migliorato relativamente alici sua costruzione ed al suo funzionamento. The object of the invention is to create an improved pressure regulator with respect to its construction and its operation.

In un regolatore di pressione del tipo menzionato all'inizio questo compito viene risolto per il fatto che la disposizione di filtro è disposta in un inserto di cassa separato, il quale — nella posizione di funzionamento del regolatore di pressione — è inseribile, con asse all'incirca verticale, dall'alto nella camera di corrente ed è fissabile nella camera di corrente per mezzo di mezzi di sostegno amovibili. In tal modo risulta possibile una sostituzione pulita ed ecologica del filtro, poiché durante la sostituzione del filtro non fuoriesce affatto del liquido . In a pressure regulator of the type mentioned at the beginning this task is solved by the fact that the filter arrangement is arranged in a separate casing insert, which - in the operating position of the pressure regulator - can be inserted, with axis at the It is approximately vertical, from above into the current chamber and can be fixed in the current chamber by means of removable support means. This allows for a clean and environmentally friendly replacement of the filter, since no liquid escapes at all when the filter is changed.

In una conformazione dell'invenzione, l'inserto della cassa è munito di aperture di fuoriuscita radiali, disposte cilindricamente, per la corrente di spruzzatura, le quali sono coperte dalla disposizione di filtro, e l'inserto della cassa è assialmente aperto, per lo meno nella zona della disposizione di filtro, e sul lato di ingresso fa seguito alla conduttura in pressione, come pure, sul lato di uscita, al canale di ritorno. Poiché la fuoriuscita della corrente di spruzzatura ha luogo radialmente e la corrente di ritorno del liquido percorre assialmente la disposizione di filtro, non può venirsi a formare alcun pozzetto di liquido. In seguito all'attraversamento assiale dell'inserto della cassa, e quindi della, disposizione di filtro, ha luogo un'autopulitura continua del filtro. In one embodiment of the invention, the can insert is provided with cylindrically disposed radial outlet openings for the spray stream, which are covered by the filter arrangement, and the can insert is axially open, for the less in the area of the filter arrangement, and on the inlet side follows the pressure line, as well as, on the outlet side, the return channel. Since the spraying stream is discharged radially and the liquid return stream axially traverses the filter arrangement, no liquid sump can be formed. Continuous self-cleaning of the filter takes place following the axial crossing of the housing insert, and therefore of the filter arrangement.

In un regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo carrellato di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno derivato dalla camera di corrente e con un dispositivo di dosaggio regolante la corrente di ritorno, il compito secondo l'invenzione viene risolto per il fatto che il dispositivo di dosaggio presenta un pistone di regolazione spostabile assialmente e cooperante con un'apertura di passaggio del canale di ritorno, la superficie di corrente del quale pistone è accordata con l'apertura di passaggio in modo tale che si ottiene una caratteristica approssimativamente lineare tra la pressione nel regolatore di pressione e la corsa del pistone di regolazione. In tal modo viene conseguita una regolazione uniforme ed efficace. The object according to the invention is solved by the fact that the metering device has an axially displaceable adjustment piston cooperating with a passage opening of the return channel, the flow surface of which piston is matched to the passage opening in such a way that an approximately linear characteristic is obtained between the pressure in the pressure regulator and the stroke of the regulating piston. In this way a uniform and effective regulation is achieved.

In una conformazione dell'invenzione il pistone di regolazione è spostabile verticalmente rispetto all'asse dell'apertura di passaggio e presenta una superficie di corrente obliqua, ascendente verso l'apertura di passaggio. In un'ulteriore conformazione la superficie di corrente obliqua è munita di un intaglio obliquo, estendentesi in direzione di corrente ed allargato linearmente verso l'apertura di passaggio. Mediante questo accorgimento viene conseguita una caratteristica ampiamente lineare nella regolazione della corrente di ritorno. In one embodiment of the invention, the regulating piston can be moved vertically with respect to the axis of the passage opening and has an oblique current surface, ascending towards the passage opening. In a further configuration, the oblique current surface is provided with an oblique notch, extending in the direction of the current and widened linearly towards the passage opening. By means of this expedient, a largely linear characteristic is achieved in the regulation of the return current.

In un regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno derivato da una camera di corrente ed il quale è munito di un dispositivo di commutazione per la guida della corrente di ritorno ad un dispositivo agitatore, disposto nel serbatoio, oppure ad una conduttura di ritorno a monte di una pompa per il liquido trovantesi nel serbatoio, il compito secondo l'invenzione viene risolto per il fatto che il dispositivo di commutazione presenta una valvola a cassetto a 3 vie, la quale è munita di un piattello valvolare per l'intercettazione di un'apertura valvolare conducente alla pompa ed il quale presenta un aggetto penetrante nell'apertura valvolare ed adattato fluidodinamicamente all'apertura valvolare in modo tale che, all'apertura oppure alla chiusura della valvola, nel regolatore di pressione non si forma quasi alcuna caduca di pressione. Ciò è vantaggioso in particolare se la valvola a cassetto viene azionata mediante un motore elettrico e pertanto trascorre un tempo di commutazione relativamence lungo per un'operazione di commutazione. In a pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a return channel derived from a current chamber and which is equipped with a switching device for guiding the return flow to a stirrer device arranged in the tank or to a return pipe upstream of a pump for the liquid in the tank, the object according to the invention is solved by the fact that the switching device has a 3-way slide valve, which is equipped with a valve plate for the interception of a valve opening leading to the pump and which has a projection penetrating into the valve opening and fluid-dynamically adapted to the valve opening in such a way that almost no pressure drops are formed in the pressure regulator when the valve is opened or closed. This is particularly advantageous if the slide valve is driven by an electric motor and therefore a relatively long switching time spends for a switching operation.

In una conformazione l'aggetto presenta una sezione trasversale a forma di stella. In un'ulteriore conformazione l'aggeto è munito di quattro intagli assiali, distribuiti uniformemente sulla circonferenza, i quali a partire da un disco di base munito di una superficie frontale terminante conicamente, si estendono verso l'estremità libera dell'aggetto. In tal modo nel regolatore di pressione non si forma quasi alcuna caduta di pressione. In un regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante o di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno diramato da una camera di corrente e con una valvola di sicurezza associata al canale di ritorno, formante una protezione di sovraccarico e la quale chiude un'apertura conducente ad una pompa, in un'ulteriore conformazione si prevede che la valvola di sicurezza è fissabile in diverse posizioni di apertura per mezzo di un dispositivo di regolazione a più stadi. Pertanto la valvola di sicurezza agisce addizionalmente come conduttura di bipasso se nel canale di ritorno si viene a formare un ristagno troppo grande. Mediante il mantenimento aperto della valvola di sicurezza in diverse posizioni si può ottenere in tal modo una portata aumentata della corrente di ritorno. In one conformation, the overhang has a cross-section in the shape of a star. In a further conformation, the projection is provided with four axial notches, uniformly distributed on the circumference, which, starting from a base disk provided with a front surface ending conically, extend towards the free end of the projection. As a result, almost no pressure drop occurs in the pressure regulator. In a pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a return channel branched off from a current chamber and with a safety valve associated with the return, forming an overload protection and which closes an opening leading to a pump, in a further configuration it is provided that the safety valve can be fixed in different opening positions by means of a multistage adjustment device. Therefore, the safety valve additionally acts as a bypass line if too large a backwater builds up in the return channel. By holding the safety valve open in various positions, an increased flow rate of the return current can be achieved.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche dell'invenzione risultano dalle sottorivendicazioni, come pure dalla descrizione seguente di un esempio di esecuzione dell'invenzione che è illustrato in base al disegno. Further advantages and characteristics of the invention result from the subordinate claims, as well as from the following description of an embodiment of the invention which is illustrated on the basis of the drawing.

La figura 1 mostra una vista in pianta su una forma di esecuzione di un regolatore di pressione secondo l'invenzione, nel quale un inserto di filtro è inserito dall'alto nella cassa del regolatore di pressione, Figure 1 shows a plan view on an embodiment of a pressure regulator according to the invention, in which a filter insert is inserted from above into the pressure regulator case,

la figura 2 mostra una sezione attraverso un regolatore di pressione secondo la figura 1 lungo la linea di sezione II-II in figura 1, il quale presenta un dispositivo di regolazione per una corrente di ritorno del liquido, come pure un dispositivo di commutazione per la guida della corrente di ritorno ad un dispositiva agitatore nel serbatoio di liquido oppure, in alternativa, un'alimentazione della corrente di ritorno a monte di una pompa per la conduzione del liquido, Figure 2 shows a section through a pressure regulator according to Figure 1 along the line of section II-II in Figure 1, which has a regulating device for a liquid return stream, as well as a switching device for the guiding the return flow to an agitator device in the liquid reservoir or, alternatively, a return flow supply upstream of a pump for conducting the liquid,

la figura 3 mostra, in una vista di dettaglio, il pistone di regolazione del dispositivo di strozzatura regolante la corrente di ritorno, Figure 3 shows, in a detail view, the regulating piston of the throttling device regulating the return current,

la figura 4 mostra una vista del pistone di regolazione secondo la figura 3 nella direzione cella freccia IV secondo la figura 3, Figure 4 shows a view of the adjusting piston according to Figure 3 in the direction of the arrow IV according to Figure 3,

la figura 5 mostra una sezione longitudinale attraverso il pistone di regolazione secondo la figura 3, Figure 5 shows a longitudinal section through the adjusting piston according to Figure 3,

la figura 6 mostra una vista in pianta sul pistone di regolazione secondo la figura 3 in direzione della freccia IV secondo la figura 3, Figure 6 shows a plan view of the adjusting piston according to Figure 3 in the direction of arrow IV according to Figure 3,

la figura 7 mostra una vista laterale di un aggetto di una valvola a cassetto del dispositivo di commutazione secondo la figura 2, Figure 7 shows a side view of a projection of a slide valve of the switching device according to Figure 2,

la figura 8 mostra una vista anteriore dell'aggetto secondo la figura 7, e figure 8 shows a front view of the projection according to figure 7, and

la figura 9 mostra una sezione longitudinale attraverso l'aggetto secondo le figure 7 e 8. figure 9 shows a longitudinal section through the projection according to figures 7 and 8.

Un regolatore di pressione 1 secondo la figura 1 è disposto tra un serbatoio, non illustrato, per lo stoccaggio di un fertilizzante liquido oppure di un prodotto antiparassitario liquido ed un raccordo di comando comandante parecchie larghezze parziali di una trave di spruzzatura. La trave di spruzzatura è un dispositivo di erogazione agricolo che è trasportabile mediante un trattore agricolo. Il serbatoio del liquido è disposto preferibilmente sul trattore agricolo. Il liquido da spruzzare viene addotto al regolatore di pressione 1 per mezzo di una pompa dipendente dalla velocità ed associata al serbatoio del liquido. Il lato di uscita del regolatore di pressione 1 si trova in collegamento con il raccordo di comando descritto precedentemente attraverso per lo meno uno dei raccordi 2 (figure 1 e 2). Il regolatore di pressione 1 presenta sostanzialmente tre parti di cassa, ovvero corpo, 4, 5 e 6. La parte di cassa 4 presenta un'apertura di ingresso 11 per una conduttura di adduzione proveniente, attraverso la pompa, dal serbatoio del liquido. A questa conduttura di adduzione è unita una camera di corrente 15 per la corrente di liquido addotta dalla pompa. Dalla camera di corrente 15 è derivata una camera di fuoriuscita 21 disposta nella parte di cassa 5 ed alla quale sono collegati i raccordi 2. Verso il lato contrapposto dalla camera di corrente 15 è derivata una camera di ritorno 20 che è prevista nella parte 6 della cassa . A pressure regulator 1 according to Figure 1 is arranged between a tank, not shown, for storing a liquid fertilizer or a liquid pesticide product and a control connection controlling several partial widths of a spraying beam. The spray beam is an agricultural dispensing device that is transportable by an agricultural tractor. The liquid reservoir is preferably arranged on the agricultural tractor. The liquid to be sprayed is fed to the pressure regulator 1 by means of a speed-dependent pump associated with the liquid reservoir. The outlet side of the pressure regulator 1 is connected to the control connection described above through at least one of the connections 2 (Figures 1 and 2). The pressure regulator 1 substantially has three casing parts, ie body, 4, 5 and 6. The casing part 4 has an inlet opening 11 for a supply duct coming, through the pump, from the liquid reservoir. A flow chamber 15 for the liquid flow supplied by the pump is joined to this supply conduit. From the current chamber 15 an outlet chamber 21 is derived, arranged in the part of the casing 5 and to which the fittings 2 are connected. Towards the opposite side from the current chamber 15 there is a return chamber 20 which is provided in the part 6 of the cashier .

La parte 4 della cassa, nella sua posizione di funzionamento illustrata in figura 2, è aperta verso l'alto e presenta, in questa apertura superiore, un bordo munito di una filettatura esterna. Coassialmente rispetto ad un asse longitudinale mediano della camera di corrente 15 nella camera di corrente 15 è inserito dall'alto un inserto di cassa 10, il quale è costituito di materiale sintetico e per mezzo di un coperchio a vite 3 è avvitato sul bordo superiore della parte di cassa 4. L'inserto di cassa 10 presenta, sovrapposte assialmente, tre zone parziali descritte più dettagliatamente nel seguito. A partire dall'apertura di ingresso 11 la prima zona parziale viene formata da una griglia a nervature 12 cilindrico-cava, la quale è munita di parecchie aperture radiali rispetto all'asse longitudinale mediano 36. Il diametro della griglia a nervature 12 è più piccolo del diametro interno della camera di corrente 15, cosicché tra la circonferenza esterna della griglia a nervature 12 e le. parete interna della camera di corrente 15 rimane uno spazio di corrente. The part 4 of the casing, in its operating position illustrated in Figure 2, is open upwards and has, in this upper opening, an edge provided with an external thread. Coaxially with respect to a median longitudinal axis of the current chamber 15, a box insert 10 is inserted from above into the current chamber 15, which is made of synthetic material and is screwed onto the upper edge of the casing part 4. The casing insert 10 has, axially overlapping, three partial zones described in more detail below. Starting from the inlet opening 11, the first partial zone is formed by a cylindrical-hollow ribbed grid 12, which is provided with several radial openings with respect to the median longitudinal axis 36. The diameter of the ribbed grid 12 is smaller of the internal diameter of the current chamber 15, so that between the external circumference of the ribbed grid 12 and le. internal wall of the current chamber 15 remains a current space.

Il lato interno della griglia di nervature 12 è coperto da un mantello di filtro 13 circolante. La seconda zona parziale fa seguito ad una griglia di nervature 12 e presenta una parete cilindrico-cava 16,, il cui spazio interno in direzione assiale è aperto tanto verso il basso quanto anche verso l'alto. The inner side of the rib grid 12 is covered by a circulating filter jacket 13. The second partial zone follows a grid of ribs 12 and has a cylindrical-hollow wall 16, the internal space of which in the axial direction is open both downwards and upwards.

La seconda zona parziale dell'inserto 10 della cassa si trova all'altezza della camera di fuoriuscita 51. Il lato esterno della parete 16 è munito, nella, zona del bordo superiore e del bordo inferiore della camera di fuoriuscita 51, di rispettivamente una flangia in forma di anello discoidale, laddove la flangia inferiore presenta un diametro più piccolo della camera di corrente 15 ed è disposta sfalsata verso sinistra eccentricamente rispetto all'asse longitudinale mediano 36. La flangia superiore di forma ad anello discoidale è adattata al diametro interno della camera di corrente 15. Lo spazio anulare formato tra la parete 16 e la parete interna della camera di corrente 15 viene in tal modo chiuso a tenuta verso l'alto mediante la flangia superiore. Per il miglioramento dell'azione di tenuta nella zona della flangia superiore è previsto inoltre un anello 18 a sezione circolare elastico come la gomma, il cui profilo è dimensionato in modo tale che esso provoca un'azione di bloccaggio tra l'inserto 10 della cassa e la camera di corrente 15. The second partial area of the box insert 10 is located at the height of the outlet chamber 51. The outer side of the wall 16 is provided, in the area of the upper edge and the lower edge of the outlet chamber 51, with a flange respectively in the form of a disc-shaped ring, where the lower flange has a smaller diameter than the current chamber 15 and is arranged offset to the left eccentrically with respect to the median longitudinal axis 36. The upper flange in the shape of a disc-shaped ring is adapted to the internal diameter of the chamber current circuit 15. The annular space formed between the wall 16 and the inner wall of the current chamber 15 is thereby sealed upwards by the upper flange. To improve the sealing action in the area of the upper flange there is also a ring 18 with a circular section that is elastic like rubber, the profile of which is dimensioned in such a way that it causes a locking action between the insert 10 of the casing. and the current chamber 15.

La terza zona parziale dell'inserto 10 della cassa si trova all'altezza dell'apertura verso la camera di ritorno 20 nella parte 6 della cassa. Questa zona parziale presenta, analogamente come la parete 16, una parete cilindrico-cava, il cui lato interno verso la seconda zona parziale è aperto verso il basso ed il cui lato superiore è delimitato verso l'alto e verso il basso mediante una flangia di tenuta a forma di anello discoidale. Anche la flangia di tenuta superiore è munita di un anello 19 di sezione circolare. La parete interna della camera di corrente 19 presenta, poco al di sopra dell'anello 18 di sezione circolare, e poco al di sopra dell'anello 19 di sezione circolare, un salto a gradino con diametro di volta in volta di poco allargato. In tal modo l'inserto 10 della cassa all'inserimento nella parte 4 della cassa viene bloccato solo poco prima del raggiungimento della sua posizione finale. La parete della terza zona parziale è munita di parecchie aperture radiali 17, attraverso le quali il liquido scorrente dall'interno verso l'interno nello spazio anulare formato tra la parete della zona parziale e la camera di corrente 15, viene pressato verso l'esterno. The third partial area of the box insert 10 is located at the height of the opening towards the return chamber 20 in the part 6 of the box. This partial zone has, similarly as the wall 16, a cylindrical-hollow wall, the internal side of which towards the second partial zone is open downwards and whose upper side is delimited upwards and downwards by means of a flange of seal in the shape of a discoid ring. The upper sealing flange is also provided with a ring 19 of circular section. The internal wall of the current chamber 19 has, slightly above the ring 18 of circular section, and slightly above the ring 19 of circular section, a step jump with a slightly enlarged diameter from time to time. In this way, upon insertion into the part 4 of the box, the insert 10 of the box is locked only shortly before reaching its final position. The wall of the third partial zone is provided with several radial openings 17, through which the liquid flowing from the inside towards the inside in the annular space formed between the wall of the partial zone and the current chamber 15, is pressed outwards .

Il liquido affluente attraverso l'apertura, di ingresso 11 viene in tal modo premuto, a seconda della pressione nella camera di corrente 15, parzialmente in direzione delle frecce 37 attraverso il mantello di filtro 13 radialmente verso l'esterno e — come è illustrato mediante le frecce 39 — viene deviato dalla camera di corrente 15 nella camera di fuoriuscita 51. La corrente parziale non pressata verso l'esterno scorre assialmente in direzione delle frecce 38 verso l'alto e viene pressata dalle aperture radiali 17, corrispondentemente alla freccia 40, nello spazio anulare e, attraverso l'apertura verso la parte di cassa 6, corrispondentemente alla freccia 41, nella camera di ritorno 20. Poiché la camicia di filtro 13 viene percorsa a flusso in modo costante ha luogo un'autopulitura automatica. Dopo lo svitamento del coperchio 3 in tal modo l'inserto di cassa 10, compreso il mantello di filtro 13 rappresentante una cartuccia di filtro, è estraibile verso l'alto dalla camera di corrente 15. Nello stesso modo l'inserto 10 della cassa può essere inserito nuovamente dall 'alto. The liquid flowing through the inlet opening 11 is thereby pressed, depending on the pressure in the flow chamber 15, partially in the direction of the arrows 37 through the filter jacket 13 radially outwards and - as illustrated by arrows 39 - is diverted from the current chamber 15 into the outlet chamber 51. The partial stream not pressed outwards flows axially in the direction of the arrows 38 upwards and is pressed by the radial openings 17, corresponding to the arrow 40, in the annular space and, through the opening towards the casing part 6, corresponding to the arrow 41, in the return chamber 20. Since the filter jacket 13 is flow-through in a constant manner, automatic self-cleaning takes place. After unscrewing the cover 3 in this way, the casing insert 10, including the filter shell 13 representing a filter cartridge, can be extracted upwards from the current chamber 15. In the same way, the casing insert 10 can be inserted again from the top.

La camera di ritorno 20 si allarga verso il basso e presenta un'apertura di ritorno 21 disposta orizzontale, descritta ancor più dettagliatamente nel seguito, come pure un'apertura di sicurezza 22 disposta verticalmente. Attraverso un'apertura di ritorno 21 pertanto il liquido scorre sostanzialmente orizzontalmente, attraverso l'apertura di sicurezza 22 verticalmente verso il basso. La pressione nel regolatore di pressione 1 viene regolata mediante un dispositivo di strozzatura 8, 23, il quale coopera con l'apertura di ritorno 21. Questo dispositivo di strozzatura è azionabile mediante un dispositivo di azionamento di impostazione, ovvero regolazione, 34 a motore elettrico. Il dispositivo di strozzatura 8, 23 lavora secondo il principio del cassetto e presenta un pistone di regolazione 23, il quale è spostabile assialmente in un cilindro cavo parallelo all'asse rispetto all'asse longitudinale mediano 36 della camera di corrente 15. Il cilindro cavo è parte della parte di cassa 6. Questo cilindro cavo è aperto verso il basso verso una camera 33, nella quale è supportata spostabile orizzontalmente una valvola a cassetto a 3 vie, munita parimenti di un dispositivo di impostazione 35 a motore elettrico. La camera 33 si trova in collegamento, per mezzo di un'apertura valvolare 30, con una camera 31, la quale sfocia in un raccordo di collegamento, non illustrato, per una conduttura del liquido verso un dispositivo agitatore per il serbatoio del liquido. Sul lato contrapposta la camera 33 è munita di un'apertura valvolare 32 coassiale rispetto all'apertura valvolare 30 e la quale collega la camera 33 con una camera di scarico 26. Questa camera di scarico 26 presenta un'apertura di scarico, non illustrata, per il collegamento di una conduttura conducente dal serbatoio del liquido verso il lato di aspirazione della pompa . The return chamber 20 widens downwards and has a return opening 21 arranged horizontally, described even more in detail below, as well as a safety opening 22 arranged vertically. The liquid therefore flows substantially horizontally through a return opening 21, vertically downwards through the safety opening 22. The pressure in the pressure regulator 1 is regulated by means of a throttling device 8, 23, which cooperates with the return opening 21. This throttling device is operable by means of a setting actuating device 34 with an electric motor . The throttling device 8, 23 works according to the spool principle and has an adjustment piston 23, which is axially displaceable in a hollow cylinder parallel to the axis with respect to the median longitudinal axis 36 of the current chamber 15. The hollow cylinder it is part of the casing part 6. This hollow cylinder is open downwards towards a chamber 33, in which a 3-way slide valve, likewise equipped with an electric motor setting device 35, is supported in a horizontally displaceable manner. The chamber 33 is connected, by means of a valve opening 30, with a chamber 31, which flows into a connection fitting, not shown, for a liquid duct to a stirring device for the liquid reservoir. On the opposite side the chamber 33 is provided with a valve opening 32 coaxial with respect to the valve opening 30 and which connects the chamber 33 with an exhaust chamber 26. This exhaust chamber 26 has an exhaust opening, not shown, for connecting a lead line from the liquid reservoir to the suction side of the pump.

La corrente di ritorno del liquido viene condotta, sostanzialmente sempre attraverso la camera di scarico 31, al dispositivo agitatore e di ritorno nel serbatoio del liquido. Se il serbatoio dèi liquido è però ampiamente vuoto, l'ulteriore azionamento del dispositivo agitatore, il quale lavora per mezzo di un afflusso ampiamente tangenziale della corrente di ritorno nel serbatoio del liquido, può portare ad una schiumatura del liquido residuo nel serbatoio del liquido. Ciò porterebbe ad un funzionamento fortemente peggiorato del dispositivo di erogazione. Per evitare la formazione di schiuma, la corrente di ritorno viene deviata, mediante un corrispondente comando della valvola a cassetto a 3 vie 9, nella camera 26 ed a monte della pompa. The return stream of the liquid is conducted, substantially again through the discharge chamber 31, to the stirrer device and return to the liquid reservoir. However, if the liquid reservoir is largely empty, further actuation of the stirring device, which works by means of a largely tangential flow of the return stream into the liquid reservoir, can lead to foaming of the residual liquid in the liquid reservoir. This would lead to a greatly deteriorated operation of the dispensing device. To avoid the formation of foam, the return current is diverted, by means of a corresponding control of the 3-way slide valve 9, into the chamber 26 and upstream of the pump.

Per ottenere una regolazione di pressione conveniente mediante il dispositivo di strozzatura 3, l'apertura di ritorno 21 ed il pistone di regolazione 23 sono accordati tra loro in modo tale che la sezione trasversale libera di corrente tra il pistone di regolazione 23 e l'apertura di ritorno 21 fornisce una caratteristica lineare della pressione nel regolatore di pressione 1 in funzione della corsa del pistone di regolazione 23. A tale scopo il pistone di regolazione 2 3 presenta uria conformazione speciale descritta più dettagliatamente nel seguito. Il pistone di regolazione 23 presenta un corpo di base cilindrico, munito di due scanalature anulari per l'alloggiamento di anelli di sezione trasversale circolare, il quale corpo di base verso la sua estremità libera si raccorda, per mezzo di uno scalamento 43 perimetrale, in un corpo di corrente di diametro più piccolo. Per il fissaggio di una bussola filettata allo scopo dell'alloggiamento di un alberino filettato del dispositivo di azionamento di impostazione il corpo di base è munito inoltre di un foro a gradino 46. Il pistone di. regolazione 23 presenta, in corrispondenza della sua estremità libera, una superficie di corrente obliqua, ovvero inclinata, 42, il cui angolo rispetto alla verticale ammonta, corrispondentemente alla disposizione in figura 2, nell'esempio di esecuzione, a 68° . In figura 2 è illustrata la posizione completamente chiusa del dispositivo di strozzatura 8, 22 . In relazione a ciò il pistone di regolazione 23 pogq’ia con la sua conformazione a gradino 43 su una sede, non meglio precisata, del cilindro cavo. La superficie di corrente obliqua 42 è disposta in modo tale che essa sale verso l'apertura di ritorno 21. Come è rilevabile in modo particolare dalle figure 3 fino a 6, la superficie di corrente 42 del pistone di regolazione 23 presenta inoltre un intaglio 44, il quale, nella posizione illustrata in figura 2, si estende verso l'apertura di ritorno 21, vale a dire i suoi fianchi non si estendono parallelamente. In order to achieve convenient pressure regulation by means of the throttling device 3, the return opening 21 and the adjusting piston 23 are matched to each other in such a way that the current-free cross-section between the adjusting piston 23 and the opening return 21 provides a linear characteristic of the pressure in the pressure regulator 1 as a function of the stroke of the regulating piston 23. For this purpose, the regulating piston 2 3 has a special configuration described in greater detail below. The regulating piston 23 has a cylindrical base body, equipped with two annular grooves for housing rings of circular cross section, which base body is connected towards its free end, by means of a perimetral step 43, in a smaller diameter current body. For the attachment of a threaded bush to the purpose of accommodating a threaded shaft of the setting actuating device, the base body is additionally provided with a stepped hole 46. The piston of. adjustment 23 has, at its free end, an oblique current surface 42, the angle of which with respect to the vertical amounts, corresponding to the arrangement in Figure 2, in the exemplary embodiment, to 68 °. Figure 2 illustrates the completely closed position of the throttling device 8, 22. In relation to this, the adjustment piston 23 pogqia with its stepped conformation 43 on a seat, not better specified, of the hollow cylinder. The oblique flow surface 42 is arranged in such a way that it rises towards the return opening 21. As can be seen in particular from Figures 3 to 6, the flow surface 42 of the regulating piston 23 also has a notch 44 , which, in the position illustrated in Figure 2, extends towards the return opening 21, i.e. its sides do not extend parallel.

Nell'esempio di esecuzione illustrato ciascun fianco si allarga verso l'esterno — con riferimento ad un asse longitudinale mediano dell'intaglio 44 — in ragione di un angolo di 10°. Nell'esempio di esecuzione l'angolo del fondo dell'intaglio 44 rispetto alla verticale ammonta a 50°. La superficie di corrente 42, 44 cosi conformata venne rilevata impiricamente e provoca, in cooperazione con l'apertura di ritorno 21, una caratteristica di pressione ampiamente lineare in funzione della corsa del pistone di regolazione 23. In the illustrated embodiment example, each side widens outwards - with reference to a median longitudinal axis of the notch 44 - at an angle of 10 °. In the embodiment example, the angle of the bottom of the notch 44 with respect to the vertical amounts to 50 °. The thus shaped current surface 42, 44 was detected impirically and causes, in cooperation with the return opening 21, a largely linear pressure characteristic as a function of the stroke of the regulating piston 23.

All'apertura valvolare 30 è associato un piattello di valvola 29, all'apertura valvolare 27 in modo corrispondente un piattello di valvola 28. Entrambi sono fissati su un alberino della valvola a cassetto a 3 vie 9. La valvola a 3 vie 9 è spostabile per mezzo di un dispositivo di azionamento di impostazione 35 a motore elettrico. Per non ottenere, durante il tempo di commutazione relativamente lungo di circa 8 secondi, una caduta di pressione nel sistema del regolatore di pressione 1, è previsto un aggetto 32 sporgente: dal piattello valvolare 28 verso l'estremità libera della valvola a 3 vie, il quale aggetto presenta una conformazione fluidodinamica particolare. Questa conformazione fluidodinamica descritta nel seguito, fa sì, in cooperazione con l'apertura valvolare 27, che alla commutazione della valvola a 3 vie 9 non si formi alcuna collassatura di pressione. Come è rilevabile in particolare dalle figure da 7 fino a 9, l'aggetto 32 susseguentemente al piattello valvolare 28 presenta un disco 46 in forma di piattello, la cui superficie frontale 49 è orientata in avanti in modo leggermente conico. Nell'esempio di esecuzione secondo le figure da 7 fino a 9 l'angolo della superficie frontale 49 relativamente al disco 46 ammonta a 11°. L'agggetto 32 è munito internamente di un foro cieco 50, il quale è adattato ad un<'>o spinotto dell'alberino della valvola a tre vie. L'aggetto 32 è pertanto applicabile su questo spinotto ed è collegabile con questo mediante un collegamento a spina. Il disco 46 è inoltre munito di quattro camme distribuite sulla sua circonferenza e sporgenti verso l'esterno, le quali sono guidate in corrispondenti guide a scorrimento per una spostabilità assiale della valvola di comando e per l'assorbimento della coppia prodotta tramite l'alberino. La punta dell'aggetto 32 presenta una sezione trasversale in forma di stella che viene formata mediante quattro listelli 47 e quattro ribassature 48 corrispondenti a questi. Per ragioni tecniche di fabbricazione le cavità 48 sono munite di una sezione trasversale all'incirca di forma semicircolare. Per evitare un sovraccarico del regolatore di pressione 1, alla camera di ritorno 20 è associata, attraverso un'apertura di sicurezza 22, una valvola di sicurezza 24. La valvola di sicurezza 24 libera l'apertura di sicurezza 22, a partire da una determinata sovrapressione, la quale è maggiore della forza di molla di una molla di pressione non illustrata più dettagliatamente, cosicché la valvola di sicurezza 24 viene spinta all'indietro assialmente verso il basso. Addizionalmente sulla valvola di sicurezza 24 si impegna un dispositivo di regolazione 25, per mezzo del quale la valvola di sicurezza 24 è fissabile in parecchie posizioni di apertura. A tale scopo il dispositivo di regolazione presenta un disco a gradini azionabile tramite un volantino 7 ed il quale si trova in collegamento con l'alberino della valvola di sicurezza 24. A seconda della posizione del disco a gradini pertanto la valvola di sicurezza 24 viene fissata o nella posizione chiusa illustrata sull'apertura di sicurezza 22 oppure in una posizione distanziata assialmente corrispondentemente al gradino, rispettivamente stadio, impostato. In queste posizioni di apertura si ottiene pertanto attraverso l'apertura di sicurezza 22 una conduttura di bipasso, la quale è vantaggiosa in particolare nel caso di elevato ristagno. La sicurezza di sovraccarico, azionata da molla, della valvola di sicurezza 24 rimane però mantenuta nonostante il dispositivo di regolazione 25. A valve plate 29 is associated with the valve opening 30, and a valve plate 28 correspondingly to the valve opening 27. Both are fixed on a shaft of the 3-way slide valve 9. The 3-way valve 9 is movable by means of an electric motor setting actuation device 35. In order not to obtain, during the relatively long switching time of about 8 seconds, a pressure drop in the pressure regulator system 1, a protruding projection 32 is provided: from the valve plate 28 towards the free end of the 3-way valve, which projection has a particular fluid-dynamic conformation. This fluid-dynamic conformation described below, ensures, in cooperation with the valve opening 27, that no pressure collapse occurs when the 3-way valve 9 is switched. As can be seen in particular from Figures 7 to 9, the projection 32 following the valve plate 28 has a disk 46 in the form of a plate, whose front surface 49 is oriented forward in a slightly conical way. In the embodiment example according to Figures 7 to 9, the angle of the front surface 49 relative to the disc 46 amounts to 11 °. The object 32 is internally provided with a blind hole 50, which is adapted to a pin of the shaft of the three-way valve. The lug 32 is therefore applicable to this pin and can be connected to it by means of a plug connection. The disc 46 is also provided with four cams distributed on its circumference and protruding outwards, which are guided in corresponding sliding guides for axial displacement of the control valve and for the absorption of the torque produced by the shaft. The tip of the lug 32 has a cross section in the shape of a star which is formed by four strips 47 and four depressions 48 corresponding to these. For technical reasons of manufacture, the cavities 48 are provided with a cross section of approximately semicircular shape. To avoid overloading the pressure regulator 1, a safety valve 24 is associated with the return chamber 20 through a safety opening 22. The safety valve 24 releases the safety opening 22, starting from a specific overpressure, which is greater than the spring force of a pressure spring not shown in more detail, so that the safety valve 24 is pushed backward axially downward. Additionally, a regulating device 25 engages on the safety valve 24, by means of which the safety valve 24 can be fixed in several opening positions. For this purpose, the regulating device has a stepped disc which can be operated by means of a handwheel 7 and which is connected to the spindle of the safety valve 24. According to the position of the step disc, therefore, the safety valve 24 is fixed either in the closed position shown on the safety opening 22 or in an axially spaced position corresponding to the step, or stage, set. In these open positions, therefore, a bypass duct is obtained through the safety opening 22, which is advantageous in particular in the case of high stagnation. However, the spring-operated overload safety of the safety valve 24 remains maintained despite the adjustment device 25.

Claims (14)

1. Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con una camera di corrente col-legata ad una conduttura di pressione connessa ad un serbatoio per il liquido, la quale camera di corrente è munita di una disposizione di filtro, come pure con un canale di spruzzatura,, derivato dalla camera di corrente, per una corrente di spruzzatura conducibile al dispositivo di erogazione, e con un canale di ritorno, derivato dalla camera di corrente, per una corrente di ritorno conducibile al serbatoio, caratterizzato dal fatto che la disposizione di filtro (13) è disposta in un inserto (10, 12) di cassa separato, il quale — nella posizione di funzionamento del regolatore di pressione (1) — è inseribile con asse (36) all'incirca verticale dall'alto nella camera di corrente (15) ed è fissabile, per mezzo di mezzi di sostegno (3) amovibili, nella camera di corrente (15). 1. Pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a current chamber connected to a pressure pipe connected to a tank for the liquid, which flow chamber is provided with a filter arrangement, as well as with a spray channel, derived from the flow chamber, for a spray current that is conductive to the dispensing device, and with a return channel, derived from the flow chamber, current, for a conductive return flow to the tank, characterized in that the filter arrangement (13) is arranged in a separate box insert (10, 12), which - in the operating position of the pressure regulator (1) - it can be inserted with an approximately vertical axis (36) from above into the current chamber (15) and can be fixed, by means of removable support means (3), in the current chamber (15). 2. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l'inserto (10) di cassa è munito di aperture di fuoriuscita (14) radiali, disposte cilindricamente, per la corrente di spruzzatura, le quali sono coperte dalla disposizione di filtro (13), e dal fatto che l'inserto (10) della cassa è aperto assialmente per lo meno nella zona della disposizione di filtro (13) e si unisce, sul lato di ingresso, alla conduttura in pressione, come pure, sul lato di uscita, al canale di ritorno (20). Pressure regulator according to claim 1, characterized in that the casing insert (10) is provided with cylindrically arranged radial outlet openings (14) for the spray stream, which are covered by the filter arrangement (13), and from the fact that the housing insert (10) is axially open at least in the area of the filter arrangement (13) and joins, on the inlet side, to the pressure line, as well as on the side outlet, to the return channel (20). 3. Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno derivato da una camera di corrente e con un dispositivo di strozzatura regolante la corrente di ritorno, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di strozzatura presenta un pistone di regolazione (23) spostabile assialmente, cooperante con un'apertura di passaggio (21) del canale di ritorno (20) e la cui superficie di corrente (42, 44) è accordata con l'apertura di passaggio (21) in modo tale che si ottiene una caratteristica all 'incirca lineare tra la pressione nel regolatore di pressione (1) e la corsa del pistone di regolazione (23). 3. Pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a return channel derived from a current chamber and with a throttling device regulating the current of return, characterized in that the throttling device has an axially displaceable adjustment piston (23), cooperating with a passage opening (21) of the return channel (20) and whose current surface (42, 44) is matched with the passage opening (21) in such a way that an approximately linear characteristic is obtained between the pressure in the pressure regulator (1) and the stroke of the regulating piston (23). 4. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che il pistone di regolazione (23) è spostabile verticalmente rispetto all'asse dell'apertura di passaggio (21) e presenta una superficie di corrente (42) obliqua, ascendente verso l'apertura di passaggio (21). Pressure regulator according to claim 3, characterized in that the regulating piston (23) is vertically displaceable with respect to the axis of the passage opening (21) and has an oblique flow surface (42) ascending towards the passage opening (21). 5. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che l'angolo della superficie di corrente (42) rispetto alla verticale si trova tra 65 e 70°. Pressure regulator according to claim 4, characterized in that the angle of the flow surface (42) with respect to the vertical is between 65 and 70 °. 6. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che la superficie di corrente (42) obliqua è munita di un intaglio (44) obliquo, estendentesi nella direzione di corrente ed allargato linearmente verso l'apertura di passaggio (21). Pressure regulator according to claim 4, characterized in that the oblique flow surface (42) is provided with an oblique notch (44), extending in the flow direction and widened linearly towards the passage opening (21). 7. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che l'intaglio (44) presenta due fianchi estendentisi in un angolo acuto e, simmetricamente rispetto all'asse, rispetto ad un asse longitudinale mediano dell'intaglio (44). 7. Pressure regulator according to claim 6, characterized in that the notch (44) has two sides extending at an acute angle and, symmetrically with respect to the axis, with respect to a median longitudinal axis of the notch (44). 8. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 6 oppure 7, caratterizzato dal fatto che l'angolo del fondo dell'intaglio (44) rispetto alla verticale ammonta all'incirca a 50°. Pressure regulator according to claim 6 or 7, characterized in that the angle of the bottom of the notch (44) with respect to the vertical amounts to approximately 50 °. 9. Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno derivato da una camera di corrente ed il quale è munito di un dispositivo di commutazione per la guida della corrente di ritorno verso un dispositivo agitatore, disposto nel serbatoio, oppure verso una conduttura di ritorno a monte di una pompa, per il liquido trovantesi nel serbatoio, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di commutazione presenta una valvola a cassetto a 3 vie (9), la quale è munita di un piattello di valvola (28) per l'intercettazione di un'apertura di valvola (27) conducente alla pompa, il quale presenta un aggetto (32) penetrante nell'apertura valvolare (27) ed adattato fluidodinamicamente all'apertura valvolare (27) in modo tale che, all'apertura o alla chiusura della valvola (9), nel regolatore di pressione (1) non si forma quasi alcuna caduta di pressione. 9. Pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a return channel derived from a current chamber and which is equipped with a switching device for guiding the return flow to an agitator device, arranged in the tank, or to a return pipe upstream of a pump, for the liquid in the tank, characterized in that the switching device has a 3-way slide valve way (9), which is equipped with a valve plate (28) for the interception of a valve opening (27) leading to the pump, which has a projection (32) penetrating into the valve opening (27) and fluid-dynamically adapted to the valve opening (27) in such a way that almost no pressure drop occurs in the pressure regulator (1) when the valve (9) is opened or closed. 10. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che l'aggetto (32) presenta una sezione trasversale di forma a stella. 10. Pressure regulator according to claim 9, characterized in that the projection (32) has a cross-section in the shape of a star. 11. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che l'aggetto (32) è munito di quattro ribassature (48) assiali, distribuite uniformemente sulla circonferenza, le quali si estendono, a partire da un disco di base (46) munito di una superficie frontale (49) terminante conicamente, verso l'estremità libera dell'aggetto (32). 11. Pressure regulator according to claim 10, characterized in that the projection (32) is provided with four axial depressions (48), uniformly distributed on the circumference, which extend, starting from a base disk (46) provided with a front surface (49) ending conically, towards the free end of the projection (32). 12. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che l'angolo della superficie frontale (49) terminante conicamente rispetto alla verticale ammonta a circa 10°. Pressure regulator according to claim 11, characterized in that the angle of the front surface (49) ending conically with respect to the vertical amounts to about 10 °. 13. Regolatore di pressione per un dispositivo di erogazione agricolo, carrellato, di un liquido, in particolare di un fertilizzante oppure di un prodotto antiparassitario, con un canale di ritorno derivato da una camera di corrente e con una valvola di sicurezza associata al canale di ritorno e formante una protezione contro sovraccarichi, la quale valvola di sicurezza chiude un'apertura conducente ad un ritorno di pompa nel serbatoio, caratterizzato dal fatto che la valvola di sicurezza (24) è fissabile in diverse posizioni di apertura per mezzo di un dispositivo di regolazione (25) a più gradini . 13. Pressure regulator for an agricultural dispensing device, wheeled, of a liquid, in particular of a fertilizer or a pesticide product, with a return channel derived from a current chamber and with a safety valve associated with the flow channel. return and forming a protection against overloads, which safety valve closes an opening leading to a pump return in the tank, characterized in that the safety valve (24) can be fixed in different opening positions by means of a safety device multi-step adjustment (25). 14. Regolatore di pressione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che esso presenta tutte le caratteristiche delle rivendicazioni da 2 fino a 13. 14. Pressure regulator according to claim 1, characterized in that it has all the characteristics of claims 2 to 13.
ITMI940162A 1993-02-11 1994-02-01 PRESSURE REGULATOR FOR A WHEELED AGRICULTURAL DISPENSING DEVICE IT1269205B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9301935U DE9301935U1 (en) 1993-02-11 1993-02-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI940162A0 ITMI940162A0 (en) 1994-02-01
ITMI940162A1 true ITMI940162A1 (en) 1995-08-01
IT1269205B IT1269205B (en) 1997-03-21

Family

ID=6889263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI940162A IT1269205B (en) 1993-02-11 1994-02-01 PRESSURE REGULATOR FOR A WHEELED AGRICULTURAL DISPENSING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9301935U1 (en)
DK (1) DK17694A (en)
FR (1) FR2701871B1 (en)
IT (1) IT1269205B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1274435B (en) * 1994-06-16 1997-07-17 Altek Allg Landtech PRESSURE REGULATOR FOR A MOBILE DISPENSING AGRICULTURAL DEVICE
DE102009042143A1 (en) 2009-09-14 2011-03-24 Altek Gesellschaft für allg. Landtechnik mbH Filter arrangement for use in pressure regulator of discharge device that is utilized for discharging e.g. liquids in agricultural crop land, has sealing element whose projection encloses overlapping region of projections of openings
CN107427748A (en) * 2015-04-09 2017-12-01 Fsp流动系统合伙控股股份公司 Filter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2658451C3 (en) * 1976-12-23 1979-12-06 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen Device for controlling the amount of liquid in field sprayers
FR2527935A3 (en) * 1982-06-07 1983-12-09 Fabrications Indles Combined valve and filter assembly partic. for agricultural sprays - uses three way ball valve with seat sealing rings of PTFE
DE3437365A1 (en) * 1984-10-11 1986-04-17 Speck-Pumpen Verkaufsgesellschaft Karl Speck GmbH & Co, 8560 Lauf Circulation and filter apparatus for baths
DE3539757A1 (en) * 1985-11-09 1987-05-14 Amazonen Werke Dreyer H Agricultural appliance for the metered discharge of liquids
US4818398A (en) * 1987-12-21 1989-04-04 Lott W Gerald Filter system with readily replaceable filter element
DE3824744A1 (en) * 1988-07-21 1990-02-01 Amazonen Werke Dreyer H Agricultural field sprayer
DE4021292A1 (en) * 1989-07-17 1991-01-31 Volkswagen Ag Hydraulic oil filter combined with pressure regulator - in one unit also has non-return valve smoothing peak pressures

Also Published As

Publication number Publication date
IT1269205B (en) 1997-03-21
FR2701871A1 (en) 1994-09-02
ITMI940162A0 (en) 1994-02-01
DE9301935U1 (en) 1993-05-27
FR2701871B1 (en) 1998-06-05
DK17694A (en) 1994-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1065731A (en) Ball cock construction for controlling the level of liquids such as water in tanks
US4261545A (en) Flush valve piston having filtered orifice
DE60206317T2 (en) switching valve
EP2761108B1 (en) Mixing faucet provided with a filter
GB2433221A (en) Watering nozzle assembly with mist mode
EP2496359A2 (en) Outlet for a washing installation
DE19839248A1 (en) Flush valve
DE2418461A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A MATERIAL DISPENSING DEVICE
US4573492A (en) Discharge control valve
MX2007006306A (en) Dual bypass for piston-type flushometer.
ITMI940162A1 (en) PRESSURE REGULATOR FOR A WHEELED AGRICULTURAL DISPENSING DEVICE
DE112012002715B4 (en) Liquid material mixing and spraying device
US3958761A (en) Water discharge device for use with irrigation systems
CN105473915A (en) Mechanical pressure switch
US11666931B2 (en) Inline shower device
US20230278051A1 (en) Inline shower device
US3394890A (en) High-pressure spray gun
CA2979011C (en) Variable dual flow fitting
US20210016304A1 (en) Flow switch for hand showers
EP2781257B1 (en) Canister for pumpable media, in particular for colouring pigment preparations
CN114985139B (en) Shower nozzle with regulating switch
EP3564450A1 (en) Shower head with fluid pressure-controlled valve
WO2020043498A1 (en) Transportable bidet device
JP2503920Y2 (en) Constant flow valve
CN117619579B (en) Adjustable shower nozzle

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970424