ITMI930111U1

ITMI930111U1 - ELECTRIC CONNECTOR WITH EXCELLENT SEALING TO WATER AND DUST

Info

Publication number: ITMI930111U1
Authority: IT
Inventors: Renato Pogliani
Original assignee: Shield Srl
Priority date: 1993-02-11
Filing date: 1993-02-11
Publication date: 1994-08-11
Also published as: ITMI930111V0

Abstract

I CONNETTORI PER ELETTROVALVOLE E I CONNETTORI PER INTERRUTTORI DI PROSSIMITA' O SIMILI HANNO LA NECESSITA' DI:- IMPEDIRE L'INFILTRAZIONE DI ACQUA E DI POLVERE NEL PROPRIO INTERNO - AVERE UNA GUARNIZIONE NELLA PARTE FRONTALE DI CONNESSIONE IN MODO DA GARANTIRE PERFETTA TENUTA ANCHE TRA MASCHIO E FEMMINA - SOPPORTARE TEMPERATURE DI LAVORO DI 125° C - SOPPORTARE DISCRETAMENTE GLI OLII INDUSTRIALI PIU' COMUNI - POTER ESSERE MONTATI CORRETTAMENTE ANCHE DA UN UTENTE NON ESPERTO L'INNOVAZIONE PERMETTE DI OTTENERE ATTORNO Al TERMINALI DI CONTATTO UN GUSCIO DI MATERIALE ISOLANTE PERFETTAMENTE INCOLLATO AL CAVO. LA REALIZZAZIONE CONSISTE NEL SOVRASTAMPARE IL PORTATERMINALI CON UNA PARTICOLARE GOMMA TERMOPLASTICA MORBIDA. INOLTRE IL MATERIALE DEL PORTACONTATTI E IL MATERIALE DELLA GUAINA DEVONO ESSERE CHIMICAMENTE E TECNOLOGICAMENTE COMPATIBILI CON LA GOMMA TERMOPLASTICA DI RIVESTIMENTO IN MODO DA INCOLLARSI TRA LORO.CONNECTORS FOR SOLENOID VALVES AND CONNECTORS FOR PROXIMITY SWITCHES OR SIMILARS NEED: - TO PREVENT THE INLET OF WATER AND DUST IN ITS INTERNAL - TO HAVE A GASKET IN THE FRONT OF THE CONNECTION IN THE WAY THEREFORE LIKING AND FEMALE - WITHDRAWING WORKING TEMPERATURES OF 125 ° C - WITHDRAWING THE MOST COMMON INDUSTRIAL OILS - CAN BE ASSEMBLED CORRECTLY EVEN BY A NON-EXPERIENCED USER INNOVATION ALLOWS TO OBTAIN A PERFORMANCE CONTAINING STERLING STRAWBERRY CONTACT CABLE. THE REALIZATION CONSISTS OF OVER-PRINTING THE TERMINAL HOLDER WITH A PARTICULAR SOFT THERMOPLASTIC RUBBER. FURTHERMORE, THE MATERIAL OF THE CONTACT HOLDER AND THE MATERIAL OF THE SHEATH MUST BE CHEMICALLY AND TECHNOLOGICALLY COMPATIBLE WITH THE THERMOPLASTIC COATING RUBBER SO THAT IT CAN BE GLUED BETWEEN THEM.

Description

Descrizione: Description:

I connettori per elettrovalvole e i connettori per interruttori di prossimit? o simili hanno la necessit? di: The connectors for solenoid valves and the connectors for proximity switches? or similar have the need? from:

? occupare il minor ingombro possibile ? take up as little space as possible

? impedire l?infiltrazione di acqua e di polvere nel proprio interno ? avere una guarnizione nella parte frontale di connessione in modo da garantire perfetta tenuta anche tra maschio e femmina ? to prevent the infiltration of water and dust inside? have a gasket in the front connection so as to ensure perfect sealing even between male and female

? sopportare temperature di lavoro di 125?C ? withstand working temperatures of 125? C

? sopportare discretamente gli olii industriali pi? comuni ? discreetly withstand the most industrial oils? common

? poter essere montati correttamente anche da un utente non esperto Attualmente sono costruiti in diversi modi. In particolare, i mod?lli con cavo costampato, sono costruiti in materiale plastico rigido oppure rigido con rivestimento morbido. ? can be mounted correctly even by an inexperienced user. Currently they are built in different ways. In particular, the models with co-molded cable are made of rigid or rigid plastic material with a soft coating.

In entrambe i casi esistono, nella tecnica attuale, alcuni problemi: Materiale solo rigido - protegge i contatti In modo adeguato, ma necessita di una guarnizione separata, per effettuare la tenuta all?acqua e alla polvere, sulla parte frontale di collegamento, tra maschio e femmina. In both cases, there are some problems in the current technique: Rigid material only - protects the contacts adequately, but requires a separate gasket, to make the water and dust seal, on the front part of the connection between the male it's a female.

Materiale rigido con rivestimento esterno morbido - il materiale morbido agisce da guarnizione nella parte frontale, ma se il materiale ? sufficientemente morbido e non viene incollato alla parte rigida del connettore pu? lasciar passare infiltrazioni di acqua o polvere. Rigid material with soft outer shell - the soft material acts as a seal on the front, but what if the material? sufficiently soft and is not glued to the rigid part of the connector pu? let water or dust infiltrate.

L?innovazione consiste in: The innovation consists of:

? Usare un portacontatti interno di materiale rigido chimicamente e tecnologicamente compatibile al materiale usato per sovrastampare tutto il connettore ? Use an internal contact carrier made of a rigid material that is chemically and technologically compatible with the material used to overmold the entire connector

? Sovrastampare il connettore con un materiale termoplastico morbido ? Overmold the connector with a soft thermoplastic material

Cos? facendo i due materiali si incollano fra loro nel momento del sovrastampaggio. Per la stessa ragione, si pu? usare il medesimo materiale termoplastico morbido per produrre la guaina del cavo, cos? che la guaina si incoller? al connettore impedendo le infiltrazioni. A titolo di esempio si descrivono i materiali che possono essere usati per questa applicazione: What? making the two materials glue together at the moment of overmoulding. For the same reason, can you? use the same soft thermoplastic material to produce the cable sheath, so? that the sheath will glue? to the connector preventing infiltrations. By way of example, the materials that can be used for this application are described:

Materiale morbido di rivestimento: Santoprene oppure Geolast o equivalenti. Soft lining material: Santoprene or Geolast or equivalent.

Materiale rigido interno: Poliammide o altro materiale compatibile rigido mescolato ad una resina poliolefinica. Internal rigid material: Polyamide or other rigid compatible material mixed with a polyolefin resin.

Una variante a quanto descritto sopra ?: A variation to the above?:

? Non usare il portacontatti ? Do not use the contact carrier

? Sovrastampare i contatti elettrici del connettore direttamente con materiale termoplastico morbido (per es.: Santoprene o Geolast o equivalenti). ? Overmold the electrical contacts of the connector directly with soft thermoplastic material (eg: Santoprene or Geolast or equivalent).

In questo modo il connettore, prodotto interamente in materiale morbido, pu? essere facilmente progettato per avere una guarnizione di tenuta all?acqua o alla polvere, sulla parte frontale di collegamento, tra maschio e femmina. In this way, the connector, made entirely of soft material, can? be easily designed to have a water or dust seal on the front connection between male and female.

Claims

Claims: 1) Connector for solenoid valves with contact holder in rigid plastic material, chemically and technologically compatible with the soft plastic material used to overmold the entire connector, designed in such a way as to have a water and dust seal, on the front connection part, between male and female.

2) Connector for solenoid valves with contact holder in polyamide or other compatible rigid material mixed with a polyolefin resin and overmolded with Santoprene or Geolast or similar material, designed in such a way as to have a water and dust seal on the front connection part , between male and female.

3) Connector for solenoid valves as claimed in points 1 or 2, but built without plastic contact holder.

4) Connector as in points 1,2, or 3 in which the sheath (and possibly also the insulators of the cable) is produced with a material that is chemically and technologically compatible with the material used to over-mold the contacts.

5) Connector as in points 1,2, or 3 in which the sheath (and possibly also the cable insulators) is produced in Santoprene or Geolast or similar materials.

6) Connector as in points 1,2,3, 4 or 5, but for applications in the field of proximity switches.