ITMI20140071U1 - WALL ELEMENT - Google Patents
WALL ELEMENTInfo
- Publication number
- ITMI20140071U1 ITMI20140071U1 ITMI2014U000071U ITMI20140071U ITMI20140071U1 IT MI20140071 U1 ITMI20140071 U1 IT MI20140071U1 IT MI2014U000071 U ITMI2014U000071 U IT MI2014U000071U IT MI20140071 U ITMI20140071 U IT MI20140071U IT MI20140071 U1 ITMI20140071 U1 IT MI20140071U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- wall element
- wall
- element according
- panels
- panel
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 51
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 45
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 43
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 claims description 32
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 claims description 32
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims description 21
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims description 21
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 20
- 239000011120 plywood Substances 0.000 claims description 18
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 17
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 15
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims description 15
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 14
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 10
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 9
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 8
- 239000007799 cork Substances 0.000 claims description 4
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 12
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 4
- -1 ventilated facades Substances 0.000 description 4
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 1
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 244000144992 flock Species 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2/42—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities
- E04B2/44—Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/02—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
- E04B1/10—Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of wood
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
- E04B2001/268—Connection to foundations
- E04B2001/2684—Connection to foundations with metal connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/14—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
Description
Descrizione del modello di utilità avente per titolo: Description of the utility model entitled:
“ELEMENTO DI PARETE” "WALL ELEMENT"
DESCRIZIONE DESCRIPTION
L'invenzione si riferisce ad un elemento di parete con le caratteristiche della parte introduttiva della rivendicazione 1. The invention relates to a wall element with the characteristics of the introductory part of claim 1.
Pareti ed elementi di pareti per edifici di qualsiasi tipo sono noti in differenti forme di realizzazione. Walls and wall elements for buildings of any type are known in different embodiments.
Ad esempio il brevetto AT 12 476 U 1 mostra per esempio un elemento di parete che possiede un elemento di base costituito da due pannelli che sono collegati tra loro e a distanza l'uno dall'altro attraverso distanziatori. Lo spazio tra i pannelli è riempito con materiale termoisolante, in particolare cellulosa. I distanziatori possono essere legno da costruzione oppure sono formati da due pannelli che sono collegati tra loro attraverso legno da costruzione. La cavità nel distanziatore può essere riempita con materiale termoisolante. Sui lati esterni dell'elemento di base possono essere disposti ulteriori elementi, come ad esempio pannelli isolanti per facciate, intonaco, facciate ventilate, compensato e simili. Tale elemento di base noto da AT 12 476 U 1 serve esclusivamente quale guscio isolante, la portata statica essendo ottenuta attraverso pannelli interni dell'elemento di parete noto. For example, patent AT 12 476 U 1 shows for example a wall element which has a base element consisting of two panels which are connected to each other and at a distance from each other by means of spacers. The space between the panels is filled with heat-insulating material, especially cellulose. The spacers can be construction timber or consist of two panels which are connected to each other through construction timber. The cavity in the spacer can be filled with heat-insulating material. Further elements can be arranged on the outer sides of the base element, such as facade insulation panels, plaster, ventilated facades, plywood and the like. This base element known from AT 12 476 U 1 serves exclusively as an insulating shell, the static load being obtained through internal panels of the known wall element.
Alla base della presente invenzione si pone il compito di proporre un elemento di parete che, partendo da un elemento di base, possa essere senz'altro adattato a differenti scopi di, applicazione e necessità. In tal caso, deve essere possibile anche poter impiegare l'elemento di parete, se necessario, quale tetto o elemento di tetto. The present invention is based on the task of proposing a wall element which, starting from a basic element, can certainly be adapted for different purposes of application and needs. In this case, it must also be possible to use the wall element, if necessary, as a roof or roof element.
Tale compito viene risolto secondo l'invenzione con un elemento di parete che presenta le caratteristiche della rivendicazione 1. This task is solved according to the invention with a wall element having the characteristics of claim 1.
Configurazioni preferite e vantaggiose dell'elemento di parete secondo l'invenzione sono oggetto delle rivendicazioni secondarie. Preferred and advantageous configurations of the wall element according to the invention are the subject of the secondary claims.
Poiché, nell’elemento di parete secondo l'invenzione, quale elemento di base, è realizzata una disposizione riempita con materiale isolante (isolamento termico) costituita da due pannelli paralleli l'uno rispetto all'altro e distanziatori costruttivi che collegano questi tra loro e a distanza l'uno dall'altro, sussiste inoltre la possibilità di configurare tale elemento di parete con ulteriori parti supplementari disposte su un lato o su entrambi i lati dell'elemento di base. Since, in the wall element according to the invention, an arrangement filled with insulating material (thermal insulation) is realized as the base element consisting of two panels parallel to each other and constructive spacers connecting these to each other and to distance from each other, there is also the possibility of configuring this wall element with further supplementary parts arranged on one side or on both sides of the base element.
Pertanto, con l'invenzione, partendo dall’elemento di base, è possibile ottenere senz'altro le proprietà dell'elemento di parete rispettivamente richieste/desiderate, considerando inoltre di configurare l'elemento di base in modo tale da poter essere impiegato quale elemento di tetto. Therefore, with the invention, starting from the base element, it is certainly possible to obtain the properties of the wall element respectively required / desired, also considering configuring the base element in such a way that it can be used as an element of roof.
Nell'elemento di parete secondo l'invenzione risulta vantaggioso inoltre che esso possieda buone proprietà isolanti in modo tale che l'elemento di parete sia adatto anche per case passive. It is also advantageous in the wall element according to the invention that it possesses good insulating properties so that the wall element is also suitable for passive houses.
In una forma di realizzazione dell'invenzione può essere previsto che il piano di installazione (gradino della parete interna) sia rinforzato e quindi sia garantita una zona di installazione sufficientemente profonda. In an embodiment of the invention it can be provided that the installation plane (step of the inner wall) is reinforced and therefore a sufficiently deep installation area is ensured.
L'elemento di base dell'elemento di parete secondo l'invenzione è staticamente portante grazie alla configurazione dei suoi distanziatori e può pertanto essere anche un guscio isolante in cui possono essere incorporate finestre, porte ecc. The base element of the wall element according to the invention is statically load-bearing thanks to the configuration of its spacers and can therefore also be an insulating shell in which windows, doors, etc. can be incorporated.
In linea di principio, con l'elemento di base, sussiste la possibilità di realizzare un risanamento termico nella prefabbricazione. In principle, with the base element, there is the possibility of realizing a thermal renovation in the prefabrication.
L'elemento di parete secondo l'invenzione può anche essere impiegato in modo tale che il guscio portante i distanziatori costruttivi dell’elemento di base, sia consegnato ad un cantiere come elemento di pannello di grandi dimensioni. Gli elementi di base dell’elemento di parete secondo l'invenzione vengono preposati solo in cantiere, eventualmente dopo l'erezione della costruzione di base dell'edificio (abitazione oppure fabbricato per uso industriale), questi incluse le finestre e l’intonaco nonché l’intonaco di base, potendo essere prefabbricati. Questo consente di fornire gli elementi di base con parti supplementari in modo prefabbricato. The wall element according to the invention can also be used in such a way that the shell carrying the constructive spacers of the base element is delivered to a construction site as a large panel element. The basic elements of the wall element according to the invention are only prepared on the construction site, possibly after the erection of the basic construction of the building (house or building for industrial use), including windows and plaster as well as the base plaster, being able to be prefabricated. This allows the basic elements to be supplied with additional parts in a prefabricated way.
In linea di principio, sussiste anche la possibilità di impiegare l'elemento di parete secondo l'invenzione per risanare fabbricati esistenti. In principle, there is also the possibility of using the wall element according to the invention for renovating existing buildings.
Negli elementi di parete secondo l'invenzione risulta inoltre vantaggioso il fatto che essi possano presentare buoni valori di trasmissione termica (valori U di 0,12 W/m<2>K). Pertanto risultano componenti adatti per una casa passiva. In questo caso, buoni valori di trasmissione termica (valori U) possono essere ottenuti con materiali da costruzione ecologici, come sughero, cellulosa e/o fibra di legno e non con materiali isolanti che danneggiano le risorse come lana di vetro e/o polistirolo espanso. In the wall elements according to the invention, it is also advantageous that they can have good thermal transmission values (U values of 0.12 W / m <2> K). They are therefore suitable components for a passive house. In this case, good heat transfer values (U values) can be obtained with ecological building materials, such as cork, cellulose and / or wood fiber, and not with resource-damaging insulating materials such as glass wool and / or expanded polystyrene. .
L'isolamento termico, previsto nell'ambito dell'invenzione in una forma di realizzazione, sotto forma di sughero, cellulosa e/o fibra di legno determina valori straordinariamente buoni (sfasamento di 21 ore) nella protezione contro il calore estivo, il che può contribuire inoltre all'efficienza energetica. Nonostante la struttura ecologica della parete e del valore di trasmissione termica adatto per una casa passiva sono possibili spessori di parete di circa solo 40 cm. The thermal insulation, provided within the scope of the invention in one embodiment, in the form of cork, cellulose and / or wood fiber determines extraordinarily good values (21-hour phase shift) in the protection against summer heat, which can also contribute to energy efficiency. Despite the ecological structure of the wall and the heat transfer value suitable for a passive house, wall thicknesses of only about 40 cm are possible.
Ulteriori particolari e caratteristiche dell'invenzione risultano dalla descrizione seguente di esempi di realizzazione di elementi di parete secondo l'invenzione sulla scorta dei disegni in parte schematici. Mostrano: Further details and characteristics of the invention result from the following description of examples of embodiment of wall elements according to the invention on the basis of the partly schematic drawings. They show:
le figure da 1 a 7 elementi di parete costruiti in modo differente in sezioni orizzontali, Figures 1 to 7 wall elements constructed differently in horizontal sections,
le figure 8 e 9 un elemento di parete che è realizzato quale elemento di tetto con una copertura del tetto, Figures 8 and 9 a wall element which is designed as a roof element with a roof covering,
la figura 10 una soletta di trave a vista utilizzabile in combinazione con un elemento di parete, Figure 10 is an exposed beam slab which can be used in combination with a wall element,
la figura 11 un piede di una parete esterna, figure 11 a foot of an external wall,
la figura 12 una realizzazione d’angolo di una parete esterna, figure 12 a corner realization of an external wall,
la figura 13 una separazione del piano ed un supporto della soletta su una soletta al di sopra del pianterreno, figure 13 a separation of the floor and a support of the slab on a slab above the ground floor,
la figura 14 una separazione del piano ed un supporto della soletta su una soletta al di sopra di un pianterreno in un'altra forma di realizzazione, Fig. 14 a separation of the floor and a slab support on a slab above a ground floor in another embodiment,
la figura 15 un'ulteriore forma di realizzazione di una separazione di un piano e di un supporto della soletta al di sopra del pianterreno, figure 15 a further embodiment of a separation of a floor and a support of the slab above the ground floor,
la figura 16 un raccordo di parete Figure 16 is a wall connection
la figura 17 un bordo del tetto a punta/parete cuspidale, figure 17 an edge of the pointed roof / cusp wall,
la figura 18 un bordo di tetto piano/attico Figure 18 is a flat / attic roof edge
la figura 19 un giunto dell’elemento di tetto, figure 19 a joint of the roof element,
la figura 20 un supporto senza sostegno di arcarecci 20 a support without purlins support
la figura 21 un diaframma di architrave di metallo per una costruzione di finestra e serra Figure 21 a metal lintel diaphragm for a window and greenhouse construction
la figura 22 un diaframma di architrave con intonaco per una costruzione di finestra d’angolo e serra, figure 22 a lintel diaphragm with plaster for a corner window and greenhouse construction,
la figura 23 un allacciamento a muro per una costruzione di finestra d’angolo e serra, figure 23 a wall connection for a corner window and greenhouse construction,
la figura 24 una realizzazione di colonne d’angolo per una costruzione di finestra d’angolo e serra. Figure 24 is a realization of corner columns for a corner window and greenhouse construction.
A tutti gli elementi di parete è comune un elemento di base 1 costituito da due pannelli 3 e 5, che sono collegati tra loro attraverso distanziatori 7. I distanziatori 7 sono distanziatori costruttivi in legno che, negli esempi di realizzazione mostrati, sono disposti distribuiti sulla superficie dei pannelli 3, 5 e conferiscono all’elemento di base 1 la stabilità necessaria. A base element 1 consisting of two panels 3 and 5 is common to all the wall elements. surface of the panels 3, 5 and give the base element 1 the necessary stability.
I pannelli 3, 5 sono costituiti, ad esempio, da pannelli in materiale di legno, in particolare pannelli di fibra di legno oppure da pannelli isolanti di cellulosa, in cui l’intercapedine tra i pannelli 3, 5 è riempita con materiale isolante 9, ad esempio a base di cellulosa. Il materiale isolante 9 che forma un isolamento, introdotto tra i pannelli 3 e 5, in particolare, può essere un isolamento soffiato in cellulosa, un isolamento in fiocchi di cellulosa oppure essere formato da fibre di legno. The panels 3, 5 consist, for example, of wood material panels, in particular wood fiber panels or cellulose insulating panels, in which the gap between the panels 3, 5 is filled with insulating material 9, for example based on cellulose. The insulating material 9 which forms an insulation, introduced between the panels 3 and 5, in particular, can be a blown cellulose insulation, a cellulose flake insulation or be formed by wood fibers.
I distanziatori 7 sono costituiti, nell'esempio di realizzazione mostrato, da gradini in legno. In forme di realizzazione modificate, i distanziatori 7 possono essere traverse in legno, travetti in legno, travi a listelli di legno o travi scatolate (“travi a scatola”). Si considerano anche combinazioni di distanziatori 7 realizzati in modo differente. In ciascun caso, i distanziatori 7 determinano la costruzione portante dell'elemento di base 1 secondo l'invenzione. In the example of embodiment shown, the spacers 7 consist of wooden steps. In modified embodiments, the spacers 7 can be wooden crossbeams, wooden beams, wooden slat beams or box beams ("box beams"). Combinations of spacers 7 made differently are also considered. In each case, the spacers 7 determine the load-bearing construction of the base element 1 according to the invention.
Le figure da 1 a 24 mostrano nei particolari quanto segue: Figures 1 to 24 show in detail the following:
L’elemento di parete mostrato nella figura 1, formato partendo da un elemento di base 1 possiede, dall’esterno a , la struttura descritta di seguito: The wall element shown in Figure 1, formed starting from a base element 1 has, from the outside a, the structure described below:
- una facciata ad intonaco 11 costituita da adesivo, stuccatura, tessuto e stabilitura, - a plaster facade 11 consisting of adhesive, grouting, fabric and stabilizer,
- un pannello isolante di facciata 13 (sughero o lana minerale), - an insulating facade panel 13 (cork or mineral wool),
- un pannello di fibra di legno 3 a media densità quale un pannello dell'elemento di base 1, - a medium density wood fiber board 3 such as a base element board 1,
- gradini di legno quali distanziatori 7 ( ad esempio 60/240 KVC C24 Fi) - un isolamento termico 9 costituito da materiale isolante (ad esempio, pannelli in fibra di legno, pannelli isolanti in cellulosa, isolamento soffiato in cellulosa, isolamento in fiocchi di cellulosa, fibre di legno), - un pannello OSB 5 (quale barriera al vapore) come ulteriore elemento di base 1, - wooden steps such as spacers 7 (for example 60/240 KVC C24 Fi) - a thermal insulation 9 consisting of insulating material (for example, wood fiber panels, cellulose insulation panels, blown cellulose insulation, flake insulation cellulose, wood fibers), - an OSB 5 board (as a vapor barrier) as an additional base element 1,
- incamiciatura 15 ( da 60 x 60 mm KH C18 Fi) - jacket 15 (60 x 60 mm KH C18 Fi)
- un ulteriore strato termoisolante 17 (fibra di legno, lana minerale) - sul lato interno un pannello in fibra di gesso 19. - an additional thermal insulation layer 17 (wood fiber, mineral wool) - on the inside a gypsum fiber panel 19.
Quali mezzi di collegamento dei singoli componenti degli elementi di parete, mostrati nella figura 1 con la struttura descritta, alla facciata ad intonaco possono essere impiegate graffe, chiodi e simili. Staples, nails and the like can be used as means for connecting the individual components of the wall elements, shown in Figure 1 with the described structure, to the plaster facade.
La forma di realizzazione, mostrata nella figura 2, di un elemento di parete, che viene integrato in una parete, possiede la struttura seguente dall'esterno verso l'intemo: The embodiment, shown in Figure 2, of a wall element, which is integrated into a wall, has the following structure from outside to inside:
- cassaforma in legno 21 con giunti aperti verticalmente, - wooden formwork 21 with vertically open joints,
- incamiciatura 23 da 25/60 mm KH CI 8 Fi, verniciato di nero, - jacket 23 25/60 mm KH CI 8 Fi, painted black,
- incamiciatura 25 15/60 mm KH C 18 Fi, verniciato di nero - jacket 25 15/60 mm KH C 18 Fi, painted black
- membrana di facciata 27, nera, - facade membrane 27, black,
- pannello in fibra di legno 3 a media densità, - 3 medium density wood fiber panel,
- gradini di legno 7 quali distanziatori (60/240 KVC C24 Fi) - 7 wooden steps as spacers (60/240 KVC C24 Fi)
- isolamento termico 9 costituito da materiale isolante, - thermal insulation 9 consisting of insulating material,
- pannello OSB 5 quale barriera al vapore, - OSB 5 board as a vapor barrier,
- incamiciatura 15 (60 x 60 mm KH CI 8 Fi) - jacket 15 (60 x 60 mm KH CI 8 Fi)
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
La struttura di parete mostrata nella figura 3 con facciata a cassaforma, con l’impiego di un elemento di base 1 secondo l'invenzione, possiede la struttura seguente guardando dall'esterno verso l'interno: The wall structure shown in Figure 3 with formwork facade, with the use of a base element 1 according to the invention, has the following structure looking from the outside to the inside:
- cassaforma in legno 21 con giunti aperti orizzontalmente, - wooden formwork 21 with horizontally open joints,
- incamiciatura 25 (40/60 mm KH CI 8 Fi), verniciato di nero, - jacket 25 (40/60 mm KH CI 8 Fi), painted black,
- membrana di facciata 27, nera, - facade membrane 27, black,
- pannello in fibra di legno 3 a media densità, - 3 medium density wood fiber panel,
- gradino di legno 7 (60/240 KVC C24 Fi) quale distanziatore 7 - wooden step 7 (60/240 KVC C24 Fi) as spacer 7
- isolamento termico 9 costituito da materiale isolante, - thermal insulation 9 consisting of insulating material,
- pannello OSB 5 quale barriera al vapore, - OSB 5 board as a vapor barrier,
- incamiciatura 15 (60 x 60 mm KH CI 8 Fi) - jacket 15 (60 x 60 mm KH CI 8 Fi)
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
La struttura di parete mostrata nella figura 4 con facciata a pannelli, impiegando un elemento di base 1 secondo l'invenzione, possiede la seguente struttura guardando dall'esterno verso l'interno: The wall structure shown in Figure 4 with panel facade, using a base element 1 according to the invention, has the following structure looking from the outside towards the inside:
- pannello di facciata 29, - facade panel 29,
- profilo di giunzione in alluminio o nastro di giunzione in alluminio 31, - aluminum joining profile or aluminum joining strip 31,
- incamiciatura 25 (30/60 mm KH C 18 Fi), - jacket 25 (30/60 mm KH C 18 Fi),
- incamiciatura 23 (20/60 mm KH CI 8 Fi), - jacket 23 (20/60 mm KH CI 8 Fi),
- membrana di facciata 27, nera, - facade membrane 27, black,
- pannello in fibra di legno 3 a media densità (DHF), - 3 medium density wood fiber board (DHF),
- gradino di legno 7 (60/240 KVC C24 Fi) - wooden step 7 (60/240 KVC C24 Fi)
- isolamento termico 9 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 9 (wood fiber, mineral wool),
- pannello OSB 5 (barriera al vapore), - OSB 5 board (vapor barrier),
- incamiciatura 15 (60/60 mm KH C 18 Fi), - jacket 15 (60/60 mm KH C 18 Fi),
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
La struttura di parete mostrata nella figura 5 con facciata costituita da cassaforma a blocchi verticalmente possiede la struttura seguente guardando dall'esterno verso l'intemo: The wall structure shown in figure 5 with a facade consisting of vertically block formwork has the following structure looking from the outside towards the inside:
- cassaforma a blocchi 33 scanalatura-lingueta verticale, - incamiciatura 23 20/60 mm KH C 18 Fi, - block formwork 33 vertical groove-tongue, - casing 23 20/60 mm KH C 18 Fi,
- incamiciatura 25 15/60 mm KH CI 8 Fi, - jacket 25 15/60 mm KH CI 8 Fi,
- membrana disarmante 27, nero (Extrema 140), - release membrane 27, black (Extrema 140),
- pannello in fibra di legno 3 a media densità (DHF), - 3 medium density wood fiber board (DHF),
- gradino di legno 7 60/240 KVC C24 Fi, - wooden step 7 60/240 KVC C24 Fi,
- isolamento termico 9 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 9 (wood fiber, mineral wool),
- pannello OSB 5 (barriera al vapore), - OSB 5 board (vapor barrier),
- incamiciatura 15 60/60 mm KH CI 8 Fi, - jacket 15 60/60 mm KH CI 8 Fi,
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
Un elemento di parete mostrato nella figura 6 (costituito da un elemento di base 1) secondo l'invenzione, che è concepito quale parete interna, possiede la strutura seguente da sinistra a destra: A wall element shown in Figure 6 (consisting of a base element 1) according to the invention, which is designed as an inner wall, has the following structure from left to right:
- pannello in fibra di gesso 19, - 19 gypsum fiber board,
- gradino 7 60/100 mm KVC C24 Fi, - step 7 60/100 mm KVC C24 Fi,
- isolamento termico 9 (materiale isolante nella forma di pannelli di fibra di legno, pannelli isolanti in cellulosa, isolamento soffiato in cellulosa oppure isolamento in flocchi di cellulosa), - thermal insulation 9 (insulating material in the form of wood fiber panels, cellulose insulation panels, blown cellulose insulation or cellulose flock insulation),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
Nell’elemento di base 1 mostrato nella figura 6, l’isolamento termico 19 poggia solo su uno dei pannelli di gesso 19 ed è distanziato dagli altri pannelli di gesso (spazio 20). In the base element 1 shown in Figure 6, the thermal insulation 19 rests only on one of the gypsum panels 19 and is spaced from the other gypsum panels (space 20).
Un elemento di parete mostrato nella figura 7 (costituito da un elemento di base 1), che è pensato quale parete interna, possiede la strutura seguente da sinistra a destra: A wall element shown in Figure 7 (consisting of a base element 1), which is thought of as an inner wall, has the following structure from left to right:
- pannello in fibra di gesso 19, - 19 gypsum fiber board,
- gradino 7 60/1 60 mm KVC C24 Fi, - step 7 60/1 60 mm KVC C24 Fi,
- isolamento termico 9 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 9 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
Un elemento mostrato nella figura 8, che può essere impiegato quale elemento di teto per un teto a punta coperto con tegole, con isolamento per falso puntone e tegole del tetto, possiede la struttura seguente guardando dall’alto verso il basso: An element shown in Figure 8, which can be used as a roof element for a pointed roof covered with tiles, with insulation for false rafter and roof tiles, has the following structure looking from top to bottom:
- incamiciature del tetto 35 (33/48 KH C18 Fi), - roof linings 35 (33/48 KH C18 Fi),
- controlistellatura 37 (48/68 KH C18 Fi), - counter battens 37 (48/68 KH C18 Fi),
- membrana di facciata quale nastro di tenuta con chiodi, - facade membrane as sealing tape with nails,
- membrana disarmante 27, - release membrane 27,
- pannello isolante in fibre di legno (con scanalatura e linguetta), - wood fiber insulation board (with groove and tongue),
- travetti 7 (80/240 KVC C24 Fi) quali distanziatori, - joists 7 (80/240 KVC C24 Fi) as spacers,
- isolamento termico 9 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 9 (wood fiber, mineral wool),
- pannello OSB 5 (quale barriera al vapore), - OSB 5 board (as a vapor barrier),
- incamiciatura (60 x 100 mm KVC C24 Fi, non mostrata), - jacket (60 x 100 mm KVC C24 Fi, not shown),
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
Una struttura di tetto mostrata nella figura 9 (lamiera di tetto a punta), impiegando un elemento di parete secondo l'invenzione, possiede la struttura seguente guardando dall'alto verso il basso: A roof structure shown in FIG. 9 (pointed roof sheet), using a wall element according to the invention, has the following structure when viewed from top to bottom:
- copertura in lamiera 39 (aggraffata), - cover in sheet metal 39 (seamed),
- cassaforma grezza 41 (24/160 KH C18 Fi), - raw formwork 41 (24/160 KH C18 Fi),
- controlistellatura 37 (48/68 KH CI 8 Fi), - counter battens 37 (48/68 KH CI 8 Fi),
- membrana di facciata quale nastro di tenuta con chiodi, - facade membrane as sealing tape with nails,
- membrana disarmante 27, - release membrane 27,
- pannello isolante in fibre di legno (con scanalatura e linguetta), - wood fiber insulation board (with groove and tongue),
- travetti 7 (80/240 KVC C24 Fi) quali distanziatori, - joists 7 (80/240 KVC C24 Fi) as spacers,
- isolamento termico 9 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 9 (wood fiber, mineral wool),
- pannello OSB 5 (quale barriera al vapore), - OSB 5 board (as a vapor barrier),
- incamiciatura 15 (60/100 mm, KVC C24 Fi, non mostrato) - jacket 15 (60/100 mm, KVC C24 Fi, not shown)
- isolamento termico 17 (fibra di legno, lana minerale), - thermal insulation 17 (wood fiber, mineral wool),
- pannello in fibra di gesso 19. - gypsum fiber panel 19.
Una soletta di trave a vista mostrata nella figura 10, che può essere impiegata con elementi di parete secondo l'invenzione, possiede la struttura seguente guardando dall'alto verso il basso: An exposed beam slab shown in Figure 10, which can be used with wall elements according to the invention, has the following structure when viewed from top to bottom:
- rivestimento del pavimento 43, - floor covering 43,
- pavimento continuo 45 (cemento-solfato) - continuous floor 45 (cement-sulphate)
- riscaldamento a pavimento 47 con copertura in calcestruzzo, - underfloor heating 47 with concrete cover,
- pellicola per pavimento continuo in polietilene (non rappresentata), - isolamento del rumore da calpestio 49, - polyethylene continuous floor foil (not shown), - impact sound insulation 49,
- riporto per il livellamento del terreno 51, - land leveling fill 51,
- isolamento dall’umidità 53, - insulation from humidity 53,
- pannello 55 in legno massiccio a 3 strati 27 mm, - panel 55 in 3-layer solid wood 27 mm,
- trave 57. - beam 57.
Negli elementi di parete mostrati nelle figure da 1 a 9 e nei relativi esempi di applicazione risulta vantaggioso che i distanziatori 7 formati ad esempio da gradini in legno, traverse in legno, travetti in legno, travi lamellari in legno o travi scatolate (“travi a scatola” in legno), quali distanziatori costruttivi, formino la costruzione portante degli elementi di parete con elementi di base 1 secondo l'invenzione. Tale costruzione portante è completata dai pannelli 3 e/o 5, i pannelli 3 in particolare potendo essere pannelli in fibre di legno a media densità e i pannelli 5 potendo essere ad esempio pannelli OSB. In the wall elements shown in Figures 1 to 9 and in the relative application examples, it is advantageous that the spacers 7 formed for example by wooden steps, wooden crossbeams, wooden beams, laminated wooden beams or box beams ("beams with wooden box "), as constructive spacers, form the load-bearing construction of the wall elements with base elements 1 according to the invention. This load-bearing construction is completed by the panels 3 and / or 5, the panels 3 in particular being able to be panels in medium density wood fibers and the panels 5 being able to be for example OSB panels.
Un ulteriore vantaggio degli elementi di parete con elementi di base 1 secondo l'invenzione consiste nel fatto che lo spazio tra il pannello 5 (pannello OSB) ed il pannello in fibra di gesso 19, disposto sul lato interno dello spazio, che può essere riempito con isolante 17, può anche essere un piano di installazione per installazioni, come installazioni elettriche o installazioni ad acqua. A further advantage of the wall elements with base elements 1 according to the invention is that the space between the panel 5 (OSB panel) and the gypsum fiber panel 19, arranged on the inner side of the space, which can be filled with insulation 17, it can also be an installation plan for installations, such as electrical installations or water installations.
Nella figura 11 è mostrato come un elemento di parete con la struttura secondo la figura 1 per la realizzazione di un piede di una parete esterna può essere disposto su un pannello di cantina o pannello di fondazione e formare una costruzione del piede staticamente perfetta che è sicura contro l'assestamento e impermeabile all'aria. In figure 11 it is shown how a wall element with the structure according to figure 1 for the realization of a foot of an external wall can be arranged on a basement panel or foundation panel and form a statically perfect foot construction which is safe against settling and impermeable to air.
Il bordo inferiore dell'elemento di parete è passato su uno strato di malta di livellamento 63. Una copertura 60 impermeabile all'aria del giunto nella forma di una striscia incollata è fissata, per esempio incollata, sul bordo esterno del pannello di cantina o pannello di fondazione, ad esempio incollata, e poggia sul lato esterno del pannello in fibra di legno 3. La striscia che forma la copertura 60 può in parte fare presa inferiormente sul distanziatore 7 più basso dell'elemento di parete e può arrivare fino alla superficie esterna del pannello 3, quindi tra l'isolamento 13 e il pannello 3. The lower edge of the wall element is passed over a layer of leveling mortar 63. An airtight joint cover 60 in the form of a glued strip is fixed, for example glued, on the outer edge of the basement panel or panel of foundation, glued for example, and rests on the outer side of the wood fiber panel 3. The strip forming the cover 60 can partly grip the lower spacer 7 of the wall element at the bottom and can reach the outer surface of panel 3, then between insulation 13 and panel 3.
Sul lato opposto (interno) è previsto un ancoraggio di parete statico nella forma di cunei 64, che poggiano, da un lato, con l'ausilio di tiranti 65, ad esempio in due parti, sul pannello di cantina o pannello di fondazione 62 e dall'altro, sul pannello 5 interno dell'elemento di parete, e lì sono fissati con l'ausilio di viti. In questo caso, è previsto che il pannello in fibra di gesso 19 sul lato interno dello spazio termini a distanza dal lato superiore del pannello di cantina o pannello di fondazione affinché possano essere inserite le viti che collegano l'ancoraggio di parete 64 al pannello 5. On the opposite (internal) side there is a static wall anchor in the form of wedges 64, which rest, on one side, with the help of tie rods 65, for example in two parts, on the basement panel or foundation panel 62 and on the other, on the internal panel 5 of the wall element, and there they are fixed with the aid of screws. In this case, the gypsum fiber panel 19 on the internal side of the space is expected to terminate at a distance from the upper side of the basement panel or foundation panel so that the screws connecting the wall anchor 64 to the panel 5 can be inserted. .
Anche sulla parete interna è prevista una copertura 61 (“incollaggio") che chiude il giunto dall'intemo verso l'esterno a tenuta d'aria e agisce quale barriera al vapore. Il piano di installazione 59 previsto sul lato interno del pannello in fibra di gesso 5 è incavato nella zona dell'ancoraggio di parete, in particolare nel pannello in fibra di gesso 19 essendo previsto un corrispondente ritaglio. Also on the internal wall there is a cover 61 ("gluing") which closes the joint from the inside towards the outside airtight and acts as a vapor barrier. The installation plane 59 foreseen on the internal side of the fiber panel of gypsum 5 is recessed in the area of the wall anchoring, in particular in the gypsum fiber panel 19, a corresponding cutout being provided.
La realizzazione mostrata nella figura 12 di un angolo esterno di parete tra due elementi di parete secondo l'invenzione impiega un diaframma angolare per intonaco 67 che è prefabbricata e viene fissata con l’ausilio di viti ai pannelli 3 degli elementi di parete. Aperture sulle teste delle viti possono essere coperte da profili di giunzione 31, in particolare profili di giunzione in alluminio. Per collegare i due elementi di parete tra loro per la realizzazione di un angolo esterno, sono previsti collegamenti a vite di parete 68 che penetrano in un elemento di parete e sono inseriti in distanziatori 7 dell'elemento di parete adiacente (legno da costruzione). The realization shown in Figure 12 of an external corner of the wall between two wall elements according to the invention employs an angular diaphragm for plaster 67 which is prefabricated and is fixed with the aid of screws to the panels 3 of the wall elements. Openings on the screw heads can be covered by joint profiles 31, in particular aluminum joint profiles. In order to connect the two wall elements to each other for the realization of an external corner, wall screw connections 68 are provided which penetrate a wall element and are inserted into spacers 7 of the adjacent wall element (construction wood).
La figura 12 mostra anche che, nell’un elemento di parete, il pannello 19 interno (pannello gessato) non arriva fino al bordo, bensì termina precedentemente e che, nell'altro elemento di parete, il pannello 3 è realizzato più lungo e si estende sulla superficie frontale dell'altro elemento di parete e lì è disposto ad esempio appoggiata sul distanziatore 7. Il collegamento a vite di parete 68, come mostra la figura 12, passa attraverso il distanziatore 7 realizzato quale legno da costruzione dell'un elemento di parete ed è avvitato nel legno da costruzione del distanziatore 7 dell’altro elemento di parete. Figure 12 also shows that, in the one wall element, the internal panel 19 (plasterboard) does not reach the edge, but ends previously and that, in the other wall element, the panel 3 is made longer and is extends over the front surface of the other wall element and is arranged there, for example, resting on the spacer 7. The wall screw connection 68, as shown in Figure 12, passes through the spacer 7 which is formed as construction timber of the one element. wall and is screwed into the construction timber of the spacer 7 of the other wall element.
Nella figura 13 è mostrato come un elemento di parete secondo l'invenzione con la struttura di base della figura 1 può essere realizzato quale supporto della soletta. Nell’ esempio di realizzazione mostrato è prevista una soletta 70 costituita da compensato pieno. I gradini in legno 7 della parete del piano superiore sono realizzati in modo tale che la metà interna sia il supporto di parete della soletta 70, la metà esterna, più lunga chiuda il passaggio tra i piani della soletta 70 senza interventi aggiuntivi in cantiere. In figure 13 it is shown how a wall element according to the invention with the base structure of figure 1 can be realized as a support of the slab. In the example of realization shown, a slab 70 consisting of solid plywood is provided. The wooden steps 7 of the wall of the upper floor are made in such a way that the inner half is the wall support of the slab 70, the longer outer half closes the passage between the floors of the slab 70 without additional interventions on site.
Il pannello in compensato che forma la soletta 70 è fissato ai distanziatori 7 dell'elemento di parete con l'ausilio di viti 71. Tra i bordi dell'apertura nel pannello 5 e la soletta in compensato 70 sono disposti nastri di tenuta 73. The plywood panel forming the slab 70 is fixed to the spacers 7 of the wall element with the aid of screws 71. Sealing strips 73 are arranged between the edges of the opening in the panel 5 and the plywood slab 70.
Inoltre la soletta in compensato 70 attraverso fissaggi di parete 72 (componenti angolari), con l'ausilio di viti, da un lato, è fissata alla soletta in compensato 70 e, dall'altro, a distanziatori 7 qui realizzati più sottili (legno da costruzione). Furthermore, the plywood slab 70 through wall fixings 72 (corner components), with the help of screws, on the one hand, is fixed to the plywood slab 70 and, on the other hand, to spacers 7 made here thinner (wood from construction).
La realizzazione mostrata nella figura 13 di una separazione del piano o supporto della soletta consente di realizzare un intonaco da lavoro e intonaco da cantiere e risparmiare la chiusura del passaggio tra i piani sul posto. The embodiment shown in figure 13 of a separation of the floor or support of the slab allows to realize a work plaster and site plaster and save the closure of the passage between the floors in place.
Vantaggiosamente risulta una costruzione di cornice inferiore suddivisa ed una presa posteriore della parete del piano superiore sulla parete del pianterreno. Advantageously, there is a construction of a divided lower frame and a rear grip of the wall of the upper floor on the wall of the ground floor.
La figura 14 mostra una separazione del piano e un supporto della soletta per una soletta con trave a vista 74, l'isolamento termico 13 essendo inoltre interrotto tra il pannello 3 e la facciata ad intonaco 11 ed essendo disposta una lamiera di separazione tra i piani 75. Per il resto la costruzione della separazione del piano della figura 14 corrisponde sostanzialmente alla separazione del piano descritta sulla scorta della figura 13. Figure 14 shows a separation of the floor and a support of the slab for a slab with exposed beam 74, the thermal insulation 13 being also interrupted between the panel 3 and the plaster facade 11 and a separating plate being arranged between the floors 75. For the rest, the construction of the separation of the plane of Figure 14 substantially corresponds to the separation of the plane described on the basis of Figure 13.
Nella figura 15 è rappresentata un'ulteriore forma di realizzazione di una separazione del piano con una soletta 70 costituita da compensato, in questo caso la soletta in compensato 70 innestandosi tra due distanziatori 7 costituiti da legno da costruzione dell'elemento di parete. Accanto al bordo laterale della soletta in compensato 70 è previsto un isolamento 76 e, all'esterno dello stesso, è disposto ancora un elemento di compensato 77 per la sicurezza contro l'assestamento. Figure 15 shows a further embodiment of a separation of the floor with a slab 70 made of plywood, in this case the plywood slab 70 engaging between two spacers 7 made of construction wood of the wall element. An insulation 76 is provided next to the lateral edge of the plywood slab 70 and, on the outside of the same, there is also a plywood element 77 for safety against settling.
Nel caso dell'elemento di compensato 77 è preferito un allineamento verticale della venatura del legno in modo tale da evitare rigonfiamenti/restringimenti. In the case of the plywood element 77, a vertical alignment of the wood grain is preferred in such a way as to avoid swelling / shrinking.
La figura 16 mostra una realizzazione di un raccordo di parete, in cui la parete è realizzata quale elemento di parete secondo la figura 1 e l'elemento di tetto a sua volta è sviluppato da un elemento di base 1 secondo l’invenzione. Figure 16 shows an embodiment of a wall connection, in which the wall is made as a wall element according to Figure 1 and the roof element in turn is developed from a base element 1 according to the invention.
Sul bordo superiore dell’elemento di parete è fissato un arcareccio, l’arcareccio comprendendo solamente una parte dello spazio tra i pannelli 3 e 5. L'elemento di base 1, che nella figura 16 viene impiegato quale elemento di tetto, possiede la struttura seguente dal basso verso l'alto: A purlin is attached to the upper edge of the wall element, the purlin comprising only a part of the space between the panels 3 and 5. The base element 1, which is used as a roof element in Figure 16, has the structure from bottom to top:
- pannello in fibra di gesso 19, - 19 gypsum fiber board,
- isolamento termico 17, - thermal insulation 17,
- incamiciatura 15, - jacket 15,
- pannello 5, - panel 5,
- isolamento 9, - insulation 9,
- distanziatori 7 realizzati quale asse di travetto - spacers 7 made as joist axis
- pannello 3 di materiale di legno, - 3 panel of wood material,
- controlistellatura 37, che è allineata parallelamente rispetto alla direzione di pendenza su questa sono realizzate incamiciature del tetto 35 allineate orizzontalmente e - counter battens 37, which is aligned parallel to the direction of slope on this roof sheaths 35 are made, aligned horizontally and
- una copertura del tetto, ad esempio quale copertura di tegole 38. - a roof covering, for example as a tile cover 38.
L'elemento di tetto viene assicurato attraverso collegamenti a vite 81 che ingranano negli arcarecci 80. All'esterno degli assi di travetti 82 formati da un distanziatore 7 sono previsti travetti 83. The roof element is secured through screw connections 81 which mesh with the purlins 80. Joists 83 are provided on the outside of the joist axes 82 formed by a spacer 7.
La realizzazione del raccordo di parete mostrata nella figura 16 determina un collegamento del tetto al raccordo di parete ottimale dal punto di vista termico, esso infatti risulta ottimizzato per quanto riguarda ponti termici. Risulta vantaggioso che sia presente un piano di posa disposto al di sopra, isolato e siano previsti travetti intagliati in modo doppio sul supporto dell’arcareccio e sull’asse di posa. The realization of the wall connection shown in figure 16 determines a connection of the roof to the wall connection which is optimal from the thermal point of view, in fact it is optimized as regards thermal bridges. It is advantageous that there is a laying surface arranged above, isolated and double-carved joists are provided on the purlin support and on the laying axis.
Nella figura 17 è rappresentato un esempio di realizzazione per un bordo del tetto a punta/parete cuspidale. L'elemento di parete verticale nella figura 17 è realizzato così come mostrato e descritto nella figura 1. L'elemento di tetto possiede una struttura che corrisponde a quella della figura 16, qui il collegamento a vite 81 dell’elemento di tetto ingranando in una controlistellatura 37 che penetrano nei distanziatori 7 dell’elemento di parete. Figure 17 shows an embodiment example for a pointed roof edge / cusp wall. The vertical wall element in Figure 17 is constructed as shown and described in Figure 1. The roof element has a structure which corresponds to that of Figure 16, here the screw connection 81 of the roof element meshing into a counter battens 37 which penetrate the spacers 7 of the wall element.
Anche qui risulta un raccordo termico ottimale del tetto (ottimizzato dal punto di vista di ponti termici) sulla timpano nonché un collegamento impermeabile al vento e all'aria della parete cuspidale sull'elemento di tetto. Una particolarità consiste nel fatto che un travetto 83 che giace sulla parete è previsto sulla facciata esterna (intonaco 1 1 dell’elemento di parete). Here, too, an optimal thermal connection of the roof (optimized from the point of view of thermal bridges) to the gable as well as a wind- and airtight connection of the cusp wall to the roof element results. A peculiarity consists in the fact that a joist 83 lying on the wall is provided on the external facade (plaster 1 1 of the wall element).
Nella figura 18 è rappresentato un bordo di tetto piano/attico. In questa forma di realizzazione, il bordo superiore dell'elemento di parete, che presenta la struttura di base della figura 1, è modificato per consentire il raccordo del bordo del tetto. È mostrato che nella zona superiore distanziatori 7 più sottili garantiscono una distanza inferiore tra i pannelli 3 e 5 in modo tale che la soletta in compensato 70 possa poggiare sul gradino nella zona superiore dell'elemento di parete, che è formato dal pannello 5 arretrato. La soletta in compensato 70 è fissata attraverso cunei di fissaggio 82, che sono avvitati (collegamento a vite 81), da un lato, al pannello 5 e, dall'altro, ai distanziatori 7 dell'elemento di parete. Inoltre, è previsto un collegamento a vite 81 che collega i distanziatori 7 più sottili ai distanziatori 7 larghi (normali). Al di sopra della soletta in compensato 70 è previsto un isolamento della pendenza 110, al di sopra del quale può essere prevista una costruzione con inghiaiatura 84 usuale per un tetto piano. L'estremità superiore dell’elemento di parete può essere coperta da un rivestimento in lamiera 85. Figure 18 shows a flat / attic roof edge. In this embodiment, the upper edge of the wall element, which has the basic structure of Figure 1, is modified to allow the roof edge to be joined. It is shown that in the upper zone thinner spacers 7 ensure a lower distance between the panels 3 and 5 so that the plywood slab 70 can rest on the step in the upper zone of the wall element, which is formed by the rear panel 5. The plywood slab 70 is fastened through fixing wedges 82, which are screwed (screw connection 81), on the one hand, to the panel 5 and, on the other hand, to the spacers 7 of the wall element. In addition, a screw connection 81 is provided which connects the thinner spacers 7 to the wide (normal) spacers 7. Above the plywood slab 70 an insulation of the slope 110 is provided, above which a construction with gravel 84 usual for a flat roof can be provided. The upper end of the wall element can be covered by a sheet metal covering 85.
Nella figura 19 è mostrato come due elementi di tetto adiacenti l'uno all'altro possono essere collegati tra loro, gli elementi di tetto potendo presentare sostanzialmente la costruzione mostrata a scopo esemplificativo nella figura 16. In figure 19 it is shown how two roof elements adjacent to each other can be connected to each other, the roof elements being able to substantially present the construction shown by way of example in figure 16.
I distanziatori 7 qui realizzati quali travetti sono, da un lato, travetti ausiliari o travetti ciechi, che non sono visibili nella pensilina sulla gronda, ma terminano su piedi del bordo esterno, e dall'altra parte travetti principali del tetto. The spacers 7 made here as joists are, on the one hand, auxiliary joists or blind joists, which are not visible in the canopy on the eaves, but terminate on the feet of the outer edge, and on the other side the main joists of the roof.
II giunto dell’elemento di tetto mostrato nella figura 19 è pensato in particolare per elementi di tetto adatti ad una casa passiva che possono essere realizzati sul lato interno, compreso il rivestimento esterno sul lato del vano, il che presenta il vantaggio che sul posto debba essere integrato solo ancora il rivestimento interno 86 a strisce. The joint of the roof element shown in figure 19 is especially designed for roof elements suitable for a passive house which can be made on the inside, including the external cladding on the shaft side, which has the advantage that on site it must only still be integrated 86 striped interior trim.
La figura 20 mostra uno sviluppo della costruzione mostrata nella figura 14 per l'applicazione di pensiline 92, carport ecc. In questa forma di realizzazione, sul pannello 3 esterno viene fissato, con l'ausilio di viti, un arcareccio di parete 90, in tale zona essendo interrotto l'isolamento 13 e qui assi a scanalatura-linguetta 91 poggiando sul lato esterno del pannello 3. L’arcareccio di parete 3 supporta senza colonne la pensilina 92, nella zona superiore essendo realizzati un rivestimento in lamiera usuale ed una chiusura a tenuta del giunto tra pensilina 92, da un lato, ed elemento di parete, dall'altro. Un vantaggio di tale costruzione consiste nel fatto che essa può essere realizzata senza colonne e pensiline 92, carport e simili possono essere fissati sulla parete esterna in modo otticamente piacevole e non visibile. Figure 20 shows a development of the construction shown in Figure 14 for the application of shelters 92, carports etc. In this embodiment, a wall purlin 90 is fixed on the outer panel 3 with the aid of screws, in this area the insulation 13 is interrupted and here the groove-tongue axes 91 resting on the outer side of the panel 3 The wall purlin 3 supports the canopy 92 without columns, in the upper zone a usual sheet metal cladding and a sealing of the joint between the canopy 92, on one side, and the wall element, on the other, are made. An advantage of this construction consists in the fact that it can be realized without columns and canopies 92, carports and the like can be fixed on the external wall in an optically pleasant and not visible way.
La figura 21 mostra, impiegando la costruzione di base della figura 14, come una finestra d'angolo 93 o un diaframma di architrave 94 di una costruzione di serra possano essere realizzate in metallo. Figure 21 shows, using the basic construction of Figure 14, how a corner window 93 or a lintel diaphragm 94 of a greenhouse construction can be made of metal.
In questo caso, nella zona del bordo inferiore dell'elemento di parete che forma una parete esterna, è prevista una realizzazione sotto forma di gradini, i pannelli 3, 5 e 19 estendendosi verso il basso in misura differente. Un elemento di finestra 93 è fissato nell'elemento di parete in un'apertura corrispondente e circondato da un isolamento fisso, in cui all'esterno è prevista un diaframma di architrave 94 in metallo. Nello spazio tra il diaframma di architrave 94 e la finestra 93 è previsto un vano 96 in cui può essere alloggiato un elemento di schermatura dalla luce come una gelosia, un avvolgibile o simili. Sul lato interno, con l’ausilio di viti, è prevista e fissata una costruzione in legno lamellare 100 visibile. In this case, in the area of the lower edge of the wall element which forms an outer wall, a construction in the form of steps is provided, the panels 3, 5 and 19 extending downwards to a different extent. A window element 93 is fixed in the wall element in a corresponding opening and surrounded by a fixed insulation, in which a metal lintel diaphragm 94 is provided on the outside. In the space between the lintel diaphragm 94 and the window 93 there is a compartment 96 in which a light-shielding element such as a shutter, a roller shutter or the like can be housed. On the inside, with the help of screws, a visible laminated wood construction 100 is provided and fixed.
La forma di realizzazione mostrata nella figura 21 consente una costruzione di parete in legno lamellare 100 che garantisce, oltre ad un vantaggio ottico, anche il montaggio in fabbrica (prefabbricazione) di finestre e porte nell'elemento di parete. The embodiment shown in Figure 21 allows a laminated wood wall construction 100 which guarantees, in addition to an optical advantage, also factory assembly (prefabrication) of windows and doors in the wall element.
Nel caso in cui sia presente una realizzazione di finestra d’angolo, come nella figura 21, possono essere previsti supporti in acciaio 102 in due parti (si confronti la figura 24). In the event that there is a corner window construction, as in figure 21, steel supports 102 can be provided in two parts (compare figure 24).
Risulta anche vantaggioso se il corrente in legno lamellare possa formare un supporto statico per la soletta con trave a vista 72 oppure la soletta in legno massiccio 70 (soletta in compensato) previste nella figura 21. It is also advantageous if the glulam beam can form a static support for the slab with exposed beam 72 or the solid wood slab 70 (plywood slab) provided in figure 21.
Nella variante secondo la figura 22, in linea di principio, è prevista la costruzione della figura 21, in cui tuttavia qui il diaframma di architrave 94 non essendo in metallo, bensì è formata da un prolungamento del pannello 3 che può portare un isolamento 13 e un intonaco esterno 11. In the variant according to Figure 22, in principle, the construction of Figure 21 is envisaged, in which however here the lintel diaphragm 94 is not made of metal, but is formed by an extension of the panel 3 which can carry an insulation 13 and an external plaster 11.
Nella figura 23 è rappresentato in un esempio di realizzazione, di come una finestra 93, ad esempio una finestra d'angolo in legno lamellare ed una costruzione di serra possano essere combinate con un elemento di parete secondo l'invenzione (struttura simile a quella della figura 1). Anche in questo caso è prevista una costruzione di parete in legno lamellare 100 visibile, in cui è possibile il raccordo dell'elemento in legno lamellare 100 alla finestra 93 con una larghezza di intradosso inferiore nella parete esterna. Figure 23 shows an example of an embodiment of how a window 93, for example a corner window made of glulam and a greenhouse construction, can be combined with a wall element according to the invention (structure similar to that of the Figure 1). Also in this case a visible glulam wall construction 100 is provided, in which it is possible to connect the glulam element 100 to the window 93 with a smaller intrados width in the outer wall.
Nella figura 24 è mostrata, quale esempio, una finestra d’angolo 93 di legno lamellare ed una realizzazione di colonna d’angolo/costruzione di serra in sezione orizzontale. È visibile che risulta un componente sottile, piacevole dal punto di vista architettonico che consente una prefabbricazione da parte del produttore di elementi di parete con un numero elevato di finestre. La costruzione è sollecitarle dal punto di vista statico, essendo possibili anche vetrature di facciata a due piani. Sostanzialmente, la costruzione secondo la figura 24 comprende supporti in acciaio 102 in due parti che all’ interno sono rivestiti internamente da diaframmi in legno 106 e all'esterno da un elemento isolante d'angolo 104 in materiale di legno. L'elemento isolante d’angolo 104, sul suo lato esterno, è ricoperto da un diaframma in lamiera 108. 1 telai delle finestre 93 attraverso collegamenti a vite sono fissati con cunei che sono fissati su supporti in acciaio 102. La finestra (d’angolo) 93 viene assicurata attraverso pannelli avvitati alla costruzione in legno lamellare 100. Figure 24 shows, as an example, a corner window 93 of glulam and a construction of a corner column / greenhouse construction in horizontal section. It can be seen that a thin, architecturally pleasing component results which allows prefabrication by the manufacturer of wall elements with a large number of windows. The construction is soliciting them from a static point of view, as double-storey facade glazing is also possible. Basically, the construction according to Figure 24 includes steel supports 102 in two parts which are internally lined with wooden diaphragms 106 and outside by an insulating corner element 104 in wood material. The corner insulation element 104, on its outer side, is covered with a sheet metal diaphragm 108. The window frames 93 through screw connections are fixed with wedges which are fixed on steel supports 102. The window (d ' corner) 93 is secured by means of panels screwed to the glulam construction 100.
Riassumendo, un esempio di realizzazione dell'invenzione può essere descritto come segue. In summary, an embodiment of the invention can be described as follows.
Un elemento di parete possiede un elemento di base 1 costituito da due pannelli 3, 5 che sono collegati tra loro a distanza l'uno dall'altro attraverso distanziatori 7 costruttivi. Lo spazio tra i pannelli 3, 5 viene riempito con materiale termoisolante 9, in particolare cellulosa o fibre di legno. I distanziatori 7 costruttivi possono essere legno da costruzione 19 oppure sono formati da due pannelli 11 che sono collegati tra loro attraverso legno da costruzione 13. Una cavità nei distanziatori 7 può essere riempita a sua volta con materiale termoisolante 9. Sui lati esterni dell'elemento di base 1 possono essere disposti ulteriori elementi, come ad esempio pannelli isolanti per facciata, intonaco, facciate ventilate, compensato e simili. A wall element has a base element 1 consisting of two panels 3, 5 which are connected to each other at a distance from each other by constructive spacers 7. The space between the panels 3, 5 is filled with heat-insulating material 9, in particular cellulose or wood fibers. The construction spacers 7 can be construction wood 19 or are formed of two panels 11 which are connected to each other through construction wood 13. A cavity in the spacers 7 can in turn be filled with heat-insulating material 9. On the outer sides of the element additional elements can be arranged in the base 1, such as for example insulating panels for facade, plaster, ventilated facades, plywood and the like.
Claims (24)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ATGM296/2013U AT13820U1 (en) | 2013-09-12 | 2013-09-12 | wall element |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20140071U1 true ITMI20140071U1 (en) | 2015-08-24 |
Family
ID=49781045
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2014U000071U ITMI20140071U1 (en) | 2013-09-12 | 2014-02-24 | WALL ELEMENT |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT13820U1 (en) |
| CH (1) | CH708566A2 (en) |
| DE (1) | DE202013104779U1 (en) |
| IT (1) | ITMI20140071U1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014112987A1 (en) * | 2014-09-09 | 2016-03-10 | Holz Element Produktion Gmbh & Co. Kg | module element |
| WO2016206995A1 (en) * | 2015-06-25 | 2016-12-29 | SWISS KRONO Tec AG | Modified osb board and its use in walls for house building systems |
| PL3109370T3 (en) * | 2015-06-25 | 2018-10-31 | SWISS KRONO Tec AG | Modified osb board and its use in walls for house building systems |
| DE202017102098U1 (en) * | 2017-04-07 | 2018-07-11 | Schwörer Haus KG | Exterior wall element for a prefabricated house |
| AT16457U1 (en) * | 2018-07-26 | 2019-10-15 | Genboeck Haus Genboeck & Moeseneder Gmbh | Prefabricated wall for precast buildings |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4329413A1 (en) * | 1993-09-01 | 1995-03-02 | Zorbedo Sa | Timber assembly system made of fully load-bearing and room-closing grid timber components |
| AT404950B (en) * | 1997-02-26 | 1999-03-25 | Graf Heinz | PRECAST ELEMENTS FOR THE BUILDING OF BUILDINGS |
| DE102006050757A1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-04-30 | Metten Stein + Design Gmbh & Co. Kg | Masonry system e.g. dry masonry wall, has masonry elements with panels, which are attached to spacers by adhesive and binding agents and/or adhesive and/or binding compounds, where spacers are spaced predetermined distance from one another |
| AT12476U1 (en) | 2011-01-27 | 2012-06-15 | Griffnerhaus Ag | WALL ELEMENT |
-
2013
- 2013-09-12 AT ATGM296/2013U patent/AT13820U1/en not_active IP Right Cessation
- 2013-10-24 DE DE202013104779U patent/DE202013104779U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2013-10-29 CH CH01820/13A patent/CH708566A2/en not_active Application Discontinuation
-
2014
- 2014-02-24 IT ITMI2014U000071U patent/ITMI20140071U1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH708566A2 (en) | 2015-03-13 |
| DE202013104779U1 (en) | 2013-11-14 |
| AT13820U1 (en) | 2014-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3256652A (en) | Building of assembled box-shaped elements | |
| US20050235598A1 (en) | Wall construction method | |
| ITMI20140071U1 (en) | WALL ELEMENT | |
| KR20010012388A (en) | Modular Sandwich Panel and Method for Housing Construction | |
| JP2009002046A (en) | Outside heat insulation structure for wooden building | |
| US20160002908A1 (en) | Building and method for constructing such a building | |
| DK3058150T3 (en) | Construction module based on cardboard as well as method for making the module | |
| US3466818A (en) | Prefabricated buildings | |
| US8250831B2 (en) | Method for installing window between joists | |
| RU74932U1 (en) | FENCING DESIGN FOR BUILDING A BUILDING | |
| US9834923B1 (en) | Building construction method | |
| CN105089166A (en) | Self-supporting assembled light-weight heat insulation wall body | |
| CN220414587U (en) | Full-prefabricated dry-hanging ceramic tile outer wall structure for steel structure modularized building | |
| JP3233066U (en) | Roof structure and attic | |
| JP7272117B2 (en) | Opening structure and building | |
| JP4989280B2 (en) | Unit building | |
| ES1306701U (en) | PREFABRICATED WINDOW PANEL FOR CONSTRUCTION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2007231716A (en) | Heat shielding and insulating construction method for building | |
| JP5653712B2 (en) | Building floor structure | |
| WO2013079971A2 (en) | Improvements relating to construction | |
| AU2013100881B4 (en) | Panel wall construction | |
| PL242452B1 (en) | Structural slab layer system | |
| JP2024063637A (en) | Building and architectural structure | |
| IT202200025908A1 (en) | Prefabricated structural panel, manufacturing method and structural system | |
| RU45416U1 (en) | SYSTEM OF EXTERNAL HEATING OF THE BUILDING "THERMOSHEELS" |