ITMI20132090A1 - PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN - Google Patents

PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN

Info

Publication number
ITMI20132090A1
ITMI20132090A1 IT002090A ITMI20132090A ITMI20132090A1 IT MI20132090 A1 ITMI20132090 A1 IT MI20132090A1 IT 002090 A IT002090 A IT 002090A IT MI20132090 A ITMI20132090 A IT MI20132090A IT MI20132090 A1 ITMI20132090 A1 IT MI20132090A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fibers
yarn
fine
chitosan
production
Prior art date
Application number
IT002090A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Elisabetta Canepa
Original Assignee
Canepa S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canepa S P A filed Critical Canepa S P A
Priority to IT002090A priority Critical patent/ITMI20132090A1/en
Priority to EP14830647.5A priority patent/EP3080350A1/en
Priority to PCT/IB2014/066866 priority patent/WO2015087306A1/en
Publication of ITMI20132090A1 publication Critical patent/ITMI20132090A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/01Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with natural macromolecular compounds or derivatives thereof
    • D06M15/03Polysaccharides or derivatives thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/40Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads
    • D02G3/404Yarns or threads coated with polymeric solutions
    • D02G3/406Yarns or threads coated with polymeric solutions where the polymeric solution is removable at a later stage, e.g. by washing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/327Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated alcohols or esters thereof
    • D06M15/333Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated alcohols or esters thereof of vinyl acetate; Polyvinylalcohol
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/02Natural fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/10Animal fibres
    • D06M2101/12Keratin fibres or silk
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/40Reduced friction resistance, lubricant properties; Sizing compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2211/00Protein-based fibres, e.g. animal fibres
    • D10B2211/01Natural animal fibres, e.g. keratin fibres
    • D10B2211/02Wool
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2211/00Protein-based fibres, e.g. animal fibres
    • D10B2211/01Natural animal fibres, e.g. keratin fibres
    • D10B2211/04Silk
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/06Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polymers of unsaturated alcohols, e.g. polyvinyl alcohol, or of their acetals or ketals

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento per la produzione di un filato con caratteristiche di idoneità alla tessitura, specificatamente un filato sottile di fibre naturali animali, di fibre vegetali, di fibre sintetiche polimeriche, di tecnofibre di polimero naturale, di filamenti continui di origine animale e/o di filamenti discontinui di origine animale utilizzati in puro o in mischia tra loro. The present invention refers to a process for the production of a yarn with characteristics of suitability for weaving, specifically a thin yarn of natural animal fibers, vegetable fibers, synthetic polymeric fibers, natural polymer techno-fibers, continuous filaments of origin animal and / or discontinuous filaments of animal origin used in pure or blended form.

Secondo un ulteriore aspetto, la presente invenzione si riferisce altresì ad un procedimento di tessitura del suddetto filato per la realizzazione di un tessuto. According to a further aspect, the present invention also refers to a weaving process of the aforesaid yarn for making a fabric.

Nell’ambito della presente invenzione il termine tessitura è genericamente utilizzato sia per contraddistinguere la tessitura a ordito e trama sia per contraddistinguere la tessitura per capi di maglieria. In the context of the present invention, the term weaving is generically used both to distinguish warp and weft weaving and to distinguish weaving for knitwear.

Nell’ambito della presente descrizione, a titolo esemplificativo: In the context of this description, by way of example:

- per filati sottili si intendono filati in cui il valore del titolo del filato misurato in Nm assume un valore dell’ordine di 70 o più, con la precisazione che all’aumentare del numero di Nm il filato diventa sempre più sottile; - for thin yarns we mean yarns in which the value of the yarn count measured in Nm takes on a value of the order of 70 or more, with the specification that as the number of Nm increases, the yarn becomes increasingly thinner;

- per fibre animali si intendono fibre da vello o crine (ad esempio lana, alpaca, vicunia, cashmere ed altre ancora); - by animal fibers we mean fleece or horsehair fibers (for example wool, alpaca, vicunia, cashmere and others);

- per filamenti continui di origine animale si intendono filamenti ottenuti per trattura da bozzoli integri (ad esempio la seta); - by continuous filaments of animal origin we mean filaments obtained by reeling from intact cocoons (for example silk);

- per filamenti discontinui di origine animale si intendono ad esempio i filamenti ottenuti per sfilacciatura da bozzoli non integri (ad esempio i cascami di seta); - discontinuous filaments of animal origin are intended for example filaments obtained by fraying from non-intact cocoons (for example silk waste);

- per fibre vegetali si intendono tutte le fibre ottenute da piante, arbusti, florescenze, radici, foglie (ad esempio cotone, lino, canapa, juta, cocco, ramie, bamboo, ed altre ancora); - by vegetable fibers we mean all the fibers obtained from plants, shrubs, florescences, roots, leaves (for example cotton, linen, hemp, jute, coconut, ramie, bamboo, and others);

- per fibre sintetiche polimeriche si intendono, ad esempio, le fibre poliammidiche, poliesteri, acriliche, polipropileniche ed altre ancora; - by synthetic polymeric fibers we mean, for example, polyamide, polyester, acrylic, polypropylene fibers and others;

- per tecnofibre di polimero naturale si intendono, ad esempio, il rayon viscosa, modal, acetato, cupro, tencel, e altre ancora. - for natural polymer techno-fibers we mean, for example, viscose rayon, modal, acetate, cupro, tencel, and others.

È nota la difficoltà di filare e tessere filati sottili del tipo sopra identificato che, proprio a causa della loro elevata sottigliezza tendono a rompersi durante la filatura o la successiva tessitura. The difficulty of spinning and weaving thin yarns of the type identified above is known which, precisely because of their high thinness, tend to break during spinning or subsequent weaving.

Ulteriormente, si evidenzia che nell’ambito dei filati e della tessitura sono oggigiorno molto sentite le seguenti esigenze: Furthermore, it should be noted that in the field of yarns and weaving the following needs are nowadays strongly felt:

- esaltare le proprietà meccaniche quale la resistenza all’abrasione di un filato sottile e ridurre l’attrito meccanico tra filato della trama e filato dell'ordito in modo da consentire la tessitura senza alcun tipo di problema; - enhance the mechanical properties such as the abrasion resistance of a thin yarn and reduce the mechanical friction between the weft yarn and the warp yarn in order to allow weaving without any kind of problem;

- mettere a punto un procedimento ecologico e a basso consumo energetico per la produzione di un filato con incrementate caratteristiche di idoneità alla tessitura; - to develop an ecological and low energy consumption process for the production of a yarn with increased characteristics of suitability for weaving;

- mettere a punto un procedimento per la produzione di un filato con migliorate caratteristiche di elevata resistenza al pilling, alla feltratura ed allo sfregamento, oltre che elevate proprietà meccaniche, conservando nel contempo le desiderate caratteristiche di morbidezza, voluminosità, brillantezza e leggerezza; - to develop a process for the production of a yarn with improved characteristics of high resistance to pilling, felting and rubbing, as well as high mechanical properties, while maintaining the desired characteristics of softness, bulkiness, brilliance and lightness;

- mettere a punto un procedimento per la produzione di un filato avente una migliorata affinità tintoriale o per successive fasi di finissaggio quali la stampa. - developing a process for the production of a yarn having an improved dyeing affinity or for subsequent finishing stages such as printing.

Al fine di incrementare le caratteristiche di idoneità alla tessitura dei filati, in altre parole per conferire ai filati la necessaria resistenza a trazione per poter essere messi a telaio, da più di un decennio è noto realizzare filati comprendenti una mischia intima di fibre di pregio e di fibre sintetiche idrosolubili, ad esempio fibre di Alcool Polivinilico (PVA), i filati risultanti avendo una incrementata resistenza a trazione per la presenza delle fibre sintetiche idrosolubili. Giova tuttavia evidenziare che la tessitura dei filati molto sottili, quali i filati aventi valore del titolo maggiore o uguale a Nm 70, ad esempio filati aventi un valore del titolo dell’ordine di Nm 95, la filabilità risulta essere ancora molto problematica. In order to increase the characteristics of suitability for weaving of the yarns, in other words to give the yarns the necessary tensile strength to be able to be loomed, it has been known for more than a decade to produce yarns comprising an intimate blend of fine fibers and of water-soluble synthetic fibers, for example Polyvinyl Alcohol (PVA) fibers, the resulting yarns having an increased tensile strength due to the presence of the water-soluble synthetic fibers. However, it should be noted that the weaving of very thin yarns, such as yarns having a count value greater than or equal to Nm 70, for example yarns having a fineness value of the order of Nm 95, spinability is still very problematic.

Il documento anteriore EP 050845 insegna a realizzare una successiva fase in cui i filati comprendenti una mischia intima di fibre di pregio e di fibre sintetiche idrosolubili vengono ulteriormente binati e ritorti con filati di fibre idrosolubili, nello specifico PVA. The prior document EP 050845 teaches to carry out a subsequent step in which the yarns comprising an intimate blend of quality fibers and water-soluble synthetic fibers are further coupled and twisted with yarns of water-soluble fibers, specifically PVA.

Con riferimento a EP 050845, occorre tuttavia considerare che per quanto il procedimento in esso previsto consenta di arrivare ad un filato finale, binato e ritorto, avente una resistenza a trazione torsione più che sufficiente per poter essere messo a telaio, lo stesso non è esente d problematiche, fra le quali si evidenziano: With reference to EP 050845, however, it should be considered that although the process envisaged therein allows to arrive at a final yarn, twined and twisted, having a torsional tensile strength more than sufficient to be able to be loomed, it is not exempt. d problems, among which are highlighted:

- l’utilizzo di una quantità estremamente elevata di PVA per ogni kilo di fibre di pregio impiegate, al riguardo si ricordano gli aspetti negativi derivanti dall’impiego del PVA, non solo per l’aumento dei costi di produzione, ma anche e soprattutto per le difficoltà nella rimozione del PVA dal tessuto finale e per la necessità di dover smaltire il bagno contenente il PVA rimosso dalle fibre; - the use of an extremely high quantity of PVA for each kilo of quality fibers used, in this regard the negative aspects deriving from the use of PVA should be remembered, not only for the increase in production costs, but also and above all for the difficulties in removing the PVA from the final fabric and the need to dispose of the bath containing the PVA removed from the fibers;

- la torsione di almeno 200 giri per metro lineare applicata dopo la suddetta fase di binatura modifica il numero di giri di torsione finale rilevabile nei filati del tessuto ottenuto, dal momento che tale torsione di binatura viene a sommarsi o a sottrarsi algebricamente alla iniziale torsione del filato a seconda che si tratti di una torsione concorde (Z-Z o S-S) o di una torsione discorde (Z-S o S-Z). Al riguardo è solo il caso di evidenziare che, in un filato di fibre sottili, un incremento o un decremento di torsione dell’ordine di 200 giri al metro lineare comporta la realizzazione di tessuti molto differenti fra loro, la differenza essendo rilevabile anche ad un esame visivo dei tessuti; - the twist of at least 200 turns per linear meter applied after the aforementioned doubling phase changes the number of final twisting turns detectable in the yarns of the fabric obtained, since this doubling twist is added to or algebraically subtracted from the initial twisting of the yarn depending on whether it is a concordant twist (Z-Z or S-S) or a discordant twist (Z-S or S-Z). In this regard, it is only necessary to point out that, in a yarn of thin fibers, an increase or decrease in torsion of the order of 200 revolutions per linear meter involves the production of very different fabrics, the difference being detectable even at a visual examination of the tissues;

- la binatura con filati di PVA e la successiva rimozione dall’armatura del tessuto prodotto, mediante dissolvimento in bagno liquido, comporta la possibilità di poter produrre solo tessuti con un basso numero di filati per centimetro, dal momento che i filati di PVA dopo la loro dissoluzione in liquido dall’armatura del tessuto lascia dei vuoti fra i rimanenti filati formati da sole fibre di pregio. - the doubling with PVA yarns and the subsequent removal of the fabric produced from the weave, by dissolving in a liquid bath, entails the possibility of being able to produce only fabrics with a low number of yarns per centimeter, since the PVA yarns after their dissolution in liquid from the weave of the fabric leaves gaps between the remaining yarns made up of only fine fibers.

Il problema alla base della presente invenzione è quello di escogitare e mettere a disposizione un procedimento per la produzione di un filato sottile, di fibre naturali animali, di fibre vegetali, di fibre sintetiche polimeriche, di tecnofibre di polimero naturale, di filamenti continui di origine animale e/o di filamenti discontinui di origine animale utilizzati in puro o in mischia tra loro, con incrementate caratteristiche di idoneità alla tessitura, il quale soddisfi le suddette esigenze evitando nel contempo gli inconvenienti sopra evidenziati con riferimento alla tecnica nota. The problem underlying the present invention is to devise and make available a process for the production of a thin yarn, natural animal fibers, vegetable fibers, synthetic polymeric fibers, natural polymer techno-fibers, continuous filaments of origin animal and / or discontinuous filaments of animal origin used in pure or in blends with each other, with increased characteristics of suitability for weaving, which satisfies the aforementioned requirements while avoiding the drawbacks highlighted above with reference to the known art.

Tale problema è risolto da un procedimento in accordo con la rivendicazione 1 per incrementare le caratteristiche di idoneità alla tessitura di un filato sottile di fibre naturali animali, di fibre vegetali, di fibre sintetiche polimeriche, di tecnofibre di polimero naturale, di filamenti continui di origine animale e/o di filamenti discontinui di origine animale utilizzati in puro o in mischia tra loro. This problem is solved by a process in accordance with claim 1 to increase the characteristics of suitability for weaving of a thin yarn of natural animal fibers, of vegetable fibers, of synthetic polymeric fibers, of techno-fibers of natural polymer, of continuous filaments of origin animal and / or discontinuous filaments of animal origin used in pure or blended form.

Secondo un ulteriore aspetto, l’invenzione verte altresì su un procedimento di tessitura del suddetto filato per la realizzazione di un tessuto in accordo con la rivendicazione 14. According to a further aspect, the invention also relates to a weaving process of the aforementioned yarn for the production of a fabric in accordance with claim 14.

Il procedimento secondo l’invenzione per la produzione di un filato con caratteristiche di idoneità alla tessitura, comprendente le fasi di: The process according to the invention for the production of a yarn with characteristics of suitability for weaving, including the steps of:

- predisporre prime fibre comprendenti fibre naturali animali, fibre vegetali, fibre sintetiche polimeriche, tecnofibre di polimero naturale, filamenti continui di origine animale e/o filamenti discontinui di origine animale da utilizzare in puro o in mischia tra loro; - prepare raw fibers comprising natural animal fibers, vegetable fibers, synthetic polymeric fibers, natural polymer techno-fibers, continuous filaments of animal origin and / or discontinuous filaments of animal origin to be used in pure or blended form;

- predisporre fibre sintetiche idrosolubili; - prepare water-soluble synthetic fibers;

- filare un filato fine formato da una mischia intima delle suddette prime fibre e delle suddette fibre sintetiche idrosolubili. - spinning a fine yarn formed by an intimate blend of the aforementioned first fibers and the aforementioned water-soluble synthetic fibers.

Vantaggiosamente, il procedimento si caratterizza per il fatto di comprendere una fase di imbozzimatura del suddetto filato fine mediante una soluzione di bozzima, per ottenere un filato fine imbozzimato avente una resistenza a trazione incrementata rispetto alla resistenza a trazione del filato fine di partenza. Advantageously, the process is characterized in that it comprises a sizing step of the aforesaid fine yarn by means of a sizing solution, to obtain a sizing fine yarn having an increased tensile strength with respect to the tensile strength of the starting fine yarn.

Preferibilmente il valore del titolo del filato fine è dell’ordine di Nm 70 o superiore. Preferably the value of the count of the fine yarn is of the order of Nm 70 or higher.

Più preferibilmente, il valore del titolo del filato fine è maggiore o uguale a Nm 90. More preferably, the count value of the fine yarn is greater than or equal to Nm 90.

Preferibilmente le suddette prime fibre sono sostanzialmente costituite da puro cashmere o da cashmere e seta. Preferably, the aforesaid first fibers substantially consist of pure cashmere or cashmere and silk.

Preferibilmente le suddette fibre sintetiche idrosolubili sono sostanzialmente costituite da fibre di Alcool Polivinilico (PVA). Preferably, the aforementioned water-soluble synthetic fibers substantially consist of Polyvinyl Alcohol (PVA) fibers.

Preferibilmente la suddetta fase di imbozzimatura del suddetto filato fine è effettuata mediante una soluzione di bozzima comprendente una composizione di chitosano e/o suoi derivati. Preferably the aforementioned sizing step of the aforesaid fine yarn is carried out by means of a sizing solution comprising a composition of chitosan and / or its derivatives.

Preferibilmente, durante l’imbozzimatura la temperatura della soluzione di bozzima è mantenuta ad una temperatura maggiore a 60°C ed inferiore alla temperatura di bollore, ad esempio una temperatura compreso nell’intervallo fra 60°C e 90°C, più preferibilmente una temperatura dell’ordine di 70°C. Preferably, during sizing, the temperature of the sizing solution is maintained at a temperature higher than 60 ° C and lower than the boiling temperature, for example a temperature in the range between 60 ° C and 90 ° C, more preferably a temperature of the order of 70 ° C.

A puro titolo esemplificativo, la composizione di bozzima impiegata può comprendere sostanze naturali e loro derivati, quali ad esempio: By way of example only, the size composition used can comprise natural substances and their derivatives, such as for example:

- amido e derivati dell'amido (amido naturale e prodotti amidacei modificati chimicamente); - starch and starch derivatives (natural starch and chemically modified starch products);

- derivati cellulosici (carbossimetilcellulosa (CMC); - cellulosic derivatives (carboxymethylcellulose (CMC);

- a base di proteine (colla, gelatina, albumina). - based on proteins (glue, gelatin, albumin).

Differentemente, può essere impiegata una bozzima sintetica comprendente uno o più dei seguenti componenti: Alternatively, a synthetic size can be used comprising one or more of the following components:

- poliacrilati; - polyacrylates;

- poliesteri modificati; - modified polyesters;

- alcoli polivinilico (PVA); - polyvinyl alcohols (PVA);

- copolimeri di stirene / acido maleico. - copolymers of styrene / maleic acid.

Additivi quali tensioattivi, solventi, antischiuma, ecc. possono poi essere aggiunti nella formulazione di bozzima in funzione delle specifiche esigenze da soddisfare per ciascun tipo di filato fine. Additives such as surfactants, solvents, defoamers, etc. they can then be added in the size formulation according to the specific needs to be met for each type of fine yarn.

La soluzione di bozzima viene preparata effettuando una miscelazione a caldo dei suoi componenti, al fine di conseguire una miscelazione ottimale dei componenti. Generalmente, al temperatura di preparazione/miscelazione della bozzima è superiore a 60°C ed è mantenuta al disotto della temperatura di bollore della soluzione, al fine di non far degradare uno o più componenti della bozzima a causa del bollore. Preferibilmente, l’intervallo di temperatura a cui avviene la miscelazione dei componenti della bozzima è compreso fra 60°C e 92°C, più preferibilmente tale intervallo di temperatura è maggiore o uguale a 70°C ed inferiore a 90°C. The size solution is prepared by performing a hot mixing of its components, in order to achieve an optimal mixing of the components. Generally, at the preparation / mixing temperature of the size it is higher than 60 ° C and it is kept below the boiling temperature of the solution, in order not to degrade one or more components of the size due to boiling. Preferably, the temperature range at which the mixing of the components of the size takes place is between 60 ° C and 92 ° C, more preferably this temperature range is greater than or equal to 70 ° C and less than 90 ° C.

È bene precisare che è altresì possibile prevedere una soluzione di bozzima comprendente sia sostanze sintetiche che sostanze naturali e loro derivati. It should be noted that it is also possible to provide a size solution comprising both synthetic substances and natural substances and their derivatives.

A puro titolo esemplificativo, una soluzione di bozzima comprendente Alcool Polivinilico (PVA) è la seguente: By way of example only, a size solution comprising Polyvinyl Alcohol (PVA) is the following:

- Litri 220 Acqua; - 220 liters of water;

- Kg 25 Alcool Polivinilico a bassa viscosità; - Kg 25 resina acrilica; - Kg 25 Polyvinyl alcohol with low viscosity; - 25 kg acrylic resin;

- Kg 12,5 CMS carbossimetilfecola; - Kg 12.5 CMS carboxymethylfecule;

- Kg 1 grasso composto da acidi grassi e - Kg 1 fat composed of fatty acids e

- Litri 8 ammorbidente - 8 liters softener

Giova evidenziare che la presenza di Alcool Polivinilico consente di incrementare di molto la resistenza a trazione dei filati, senza dar luogo alle problematiche di cui si è riferito con riferimento alla binatura del filato fine con un filato di PVA e al dissolvimento del filato di PVA dall’armatura del tessuto finito. It should be noted that the presence of Polyvinyl Alcohol allows to greatly increase the tensile strength of the yarns, without giving rise to the problems referred to with reference to the doubling of the fine yarn with a PVA yarn and to the dissolution of the PVA yarn from weave of the finished fabric.

In accordo con la forma preferita di realizzazione più sopra considerata, la soluzione di bozzima impiegata può vantaggiosamente comprendere chitosano e/o suoi derivati. In accordance with the preferred embodiment considered above, the size solution used can advantageously comprise chitosan and / or its derivatives.

Il chitosano è un polimero naturale derivato dalla chitina, proteina contenuta nell'esoscheletro dei crostacei, ed è un materiale rinnovabile in natura essendo ottenuto dai sottoprodotti dell'industria alimentare. Chitosan is a natural polymer derived from chitin, a protein contained in the exoskeleton of crustaceans, and is a renewable material in nature as it is obtained from the by-products of the food industry.

II prodotto di rinforzo a base di chitosano e/o suoi derivati usato come bozzima delle fibre e/o dei filamenti ha proprietà imbozzimanti superiori a molte altre sostanze naturali. Ad esempio, sono stati ottenuti incrementi della tenacità di tessuti di cotone fino al 55% aggiungendo nella fase di imbozzimatura concentrazioni di carbossimetilchitosano dal 5 al 15%. The reinforcing product based on chitosan and / or its derivatives used as sizing of fibers and / or filaments has sizing properties superior to many other natural substances. For example, increases in the toughness of cotton fabrics up to 55% have been obtained by adding concentrations of carboxymethylchitosan from 5 to 15% in the sizing step.

Preferibilmente la suddetta bozzima contenente chitosano comprende: Preferably the aforementioned size containing chitosan comprises:

- chitosano e/o suoi derivati, preferibilmente chitosano a basso peso molecolare, più preferibilmente chitosano avente peso molecolare pari a 150.000 Da, con grado di deacetilazione 75-85%; viscosità di 20-200 cps in concentrazione da 0,5-10% w/v, preferibilmente 0,8-3% w/v, più preferibilmente 1% w/v; - chitosan and / or its derivatives, preferably chitosan with a low molecular weight, more preferably chitosan having a molecular weight equal to 150,000 Da, with a degree of deacetylation 75-85%; viscosity of 20-200 cps in a concentration of 0.5-10% w / v, preferably 0.8-3% w / v, more preferably 1% w / v;

- una soluzione acquosa acida e - an acidic aqueous solution e

- un fotoiniziatore radicalico. - a radical photoinitiator.

La suddetta soluzione acquosa acida preferibilmente comprende acido acetico in concentrazione 1,5-3,8% v/v, preferibilmente in concentrazione 1,8-2,22% v/v, più preferibilmente in concentrazione 2% v/v. The aforementioned acidic aqueous solution preferably comprises acetic acid in a concentration of 1.5-3.8% v / v, preferably in a concentration of 1.8-2.22% v / v, more preferably in a concentration of 2% v / v.

Qualora la suddetta fase di applicare alle fibre del filato fine un prodotto di rinforzo comprendente una composizione di chitosano e/o suoi derivati venga effettuata mediante immersione in un bagno di detta composizione, è preferibile prevedere un rapporto bagno compreso fra 1-7 e 1-35, più preferibilmente un rapporto bagno compreso fra 1-10 e 1-30, ancor più preferibilmente un rapporto bagno compreso fra 1-16 e 1-24. If the above step of applying to the fibers of the fine yarn a reinforcing product comprising a composition of chitosan and / or its derivatives is carried out by immersion in a bath of said composition, it is preferable to provide a bath ratio comprised between 1-7 and 1- 35, more preferably a bath ratio comprised between 1-10 and 1-30, even more preferably a bath ratio comprised between 1-16 and 1-24.

In accordo con una forma preferita e vantaggiosa di attuazione del procedimento secondo l’invenzione, tale procedimento prevede una fase di far reticolare almeno una parte del chitosano e/o dei suoi derivati della bozzima applicata alle fibre del filato fine dopo imbozzimatura, così da ottenere un polimero reticolato di rinforzo ancorato in modo permanente alle fibre del filato fine stesso. In accordance with a preferred and advantageous embodiment of the process according to the invention, this process provides for a step of crosslinking at least a part of the chitosan and / or its derivatives of the size applied to the fibers of the fine yarn after sizing, so as to obtain a reinforcing cross-linked polymer permanently anchored to the fibers of the fine yarn itself.

La suddetta reticolazione di una almeno una parte del chitosano e/o suoi derivati della bozzima applicata alle fibre del filato fine è effettuata superando un pregiudizio tecnico presente nel settore dei filati e della tessitura: il polimero del chitosano può essere utilizzato solo per conferire alle fibre e/o ai filamenti dei filati un effetto temporaneo che viene a svanire a seguito di un primo lavaggio o in altre fasi di finissaggio. The aforementioned cross-linking of at least one part of the chitosan and / or its derivatives of the size applied to the fibers of the fine yarn is carried out overcoming a technical prejudice present in the yarn and weaving sector: the chitosan polymer can only be used to give the fibers and / or to the filaments of the yarns a temporary effect which vanishes following a first washing or in other finishing stages.

Contrariamente a tale pregiudizio tecnico, la reticolazione del chitosano e/o dei suoi derivati sulle fibre del filato fine assicura una adesione permanente del polimero derivato dal chitosano e/o dai suoi componenti, assicurando nel tempo il perdurare dei benefici effetti dovuti alla presenza del chitosano. Contrary to this technical prejudice, the crosslinking of chitosan and / or its derivatives on the fibers of the fine yarn ensures permanent adhesion of the polymer derived from chitosan and / or its components, ensuring the lasting beneficial effects due to the presence of chitosan over time. .

La reticolazione del chitosano e/o suoi derivati conferisce alle fibre del filato fine una notevole resistenza fisico meccanica, un effetto sanificante e duraturo che resistente anche a seguito di numerosi e successivi lavaggi con acqua calda e/o insaponata, nonché un sensibile miglioramento nell'affinità al finissaggio, ad esempio l’affinità tintoriale, delle fibre del filato fine. The cross-linking of chitosan and / or its derivatives gives the fibers of the fine yarn a considerable physical and mechanical resistance, a sanitizing and long-lasting effect that is resistant even after numerous and subsequent washes with hot and / or soapy water, as well as a significant improvement in the affinity to finishing, for example the dyeing affinity, of the fibers of the fine yarn.

La tecnica di reticolazione del chitosano e/o dei suoi derivati applicato alle fibre del filato fine è effettuato prima della tessitura del filato fine stesso, vincendo un diffuso pregiudizio del settore dei filati di pregio, quali il cashmere o la seta, secondo il quale la reticolazione del chitosano comporta un eccessivo indesiderato irrigidimento strutturale dei filati non idonea per la realizzazione di tessuti di pregio che devono essere morbidi. The cross-linking technique of chitosan and / or its derivatives applied to the fibers of the fine yarn is carried out before the weaving of the fine yarn itself, overcoming a widespread prejudice in the sector of fine yarns, such as cashmere or silk, according to which the crosslinking of the chitosan involves an excessive undesired structural stiffening of the yarns not suitable for the production of quality fabrics which must be soft.

Contrariamente a questo pregiudizio, in accordo con un ulteriore aspetto secondario della presente invenzione, sulle fibre e sui filamenti dei filati trattati si crea un velo di prodotto di rinforzo che può essere almeno parzialmente reticolato, e laddove necessario, in parte rimosso in modo parziale e calibrato. La parte di chitosano reticolato e/o suoi derivati restante sulle fibre del filato fine, differentemente, continua a svolgere nel tempo gli effetti benefici precedentemente evidenziati dovuti alla presenza del chitosano. Contrary to this prejudice, in accordance with a further secondary aspect of the present invention, a veil of reinforcing product is created on the fibers and filaments of the treated yarns which can be at least partially cross-linked, and where necessary, partially removed in a partial and calibrated. The part of cross-linked chitosan and / or its derivatives remaining on the fibers of the fine yarn, differently, continues to carry out over time the beneficial effects previously highlighted due to the presence of the chitosan.

Preferibilmente la suddetta fase di far reticolare almeno una parte del chitosano e/o dei suoi derivati della bozzima applicata alle fibre del filato fine è preceduta da una fase di asciugatura delle fibre del filato fine e della bozzima ad esso applicata, così da favorire la reticolazione del chitosano e/o dei suoi derivati. Preferably, the aforementioned step of crosslinking at least a part of the chitosan and / or its derivatives of the size applied to the fibers of the fine yarn is preceded by a step of drying the fibers of the fine yarn and of the size applied to it, so as to favor crosslinking. of chitosan and / or its derivatives.

Preferibilmente la reticolazione del chitosano e/o dei suoi derivati della bozzima applicata alle fibre del filato fine è effettuata mediante una fase di esposizione a raggi ultravioletti del chitosano e/o dei suoi derivati della bozzima applicata alle fibre del filato fine. Preferably the crosslinking of the chitosan and / or its derivatives of the size applied to the fibers of the fine yarn is carried out by means of a step of exposure to ultraviolet rays of the chitosan and / or its derivatives of the size applied to the fibers of the fine yarn.

Preferibilmente la suddetta fase di rimozione parziale e calibrata del suddetto polimero reticolato di rinforzo dalle fibre del filato fine è effettuata in modo da lasciare sulle fibre del filato fine almeno una quantità del suddetto polimero reticolato di rinforzo ottenuto dal chitosano e/o suoi derivati pari a 0,1-9 % w/w del peso a secco delle fibre. Preferably, the aforementioned partial and calibrated removal step of the aforementioned reinforcing cross-linked polymer from the fibers of the fine yarn is carried out in such a way as to leave on the fibers of the fine yarn at least a quantity of the aforementioned reinforcing cross-linked polymer obtained from chitosan and / or its derivatives equal to 0.1-9% w / w of the dry weight of the fibers.

Preferibilmente, la suddetta fase di rimozione parziale e calibrata dalle fibre del filato fine del polimero reticolato di rinforzo è effettuato con una soluzione di sbozzima idrolizzante, ad esempio per immersione in tale soluzione di sbozzima. Tale fase di sbozzima: Preferably, the aforesaid step of partial and calibrated removal from the fibers of the fine yarn of the reinforcing cross-linked polymer is carried out with a hydrolyzing desizing solution, for example by immersion in this desizing solution. This desizing phase:

- è una sbozzimatura enzimatica, preferibilmente con enzimi proteasi, amilasi e/o cellulasi o - is an enzymatic desizing, preferably with protease, amylase and / or cellulase enzymes or

- è una sbozzimatura chimica effettuata con acidi idrolizzanti, preferibilmente acido cloridrico e/o solfidrico diluiti in concentrazione 3-10% v/v, più preferibilmente 5-7% v/v. - it is a chemical desizing carried out with hydrolyzing acids, preferably hydrochloric and / or hydrogen sulphide diluted in a concentration of 3-10% v / v, more preferably 5-7% v / v.

Quali possibili esempi di soluzioni di bozzima comprendenti chitosano si possono considerare i seguenti tre esempi di composizione: As possible examples of sizing solutions comprising chitosan the following three composition examples can be considered:

ESEMPIO 1 di bozzima con chitosano EXAMPLE 1 of sizing with chitosan

- acqua fredda litri 192 - cold water 192 liters

- chitosano Kg 10 - chitosan Kg 10

- acido acetico l 10 - acetic acid 10 l

- amido kg 17 - starch 17 kg

- grasso kg 0,8 - fat kg 0,8

- ammorbidente litri 6,7 - softener 6.7 liters

ESEMPIO 2 di bozzima con chitosano EXAMPLE 2 of sizing with chitosan

- acqua fredda litri 192 - cold water 192 liters

- chitosano Kg 11,5 - chitosan 11.5 kg

- acido acetico Kg 11,5 - acetic acid 11.5 kg

- amido kg 15 - starch kg 15

- grasso kg 0,8 - fat kg 0,8

- ammorbidente litri 6,7 - softener 6.7 liters

ESEMPIO 3 di bozzima con chitosano EXAMPLE 3 of sizing with chitosan

- acqua fredda litri 155 - cold water 155 liters

- chitosano Kg 3 - chitosan Kg 3

- ac. citrico Kg 8 - ac. citric Kg 8

- catalizzatore - catalyst

Kg 6 6 kg

(NaH2PO4) (NaH2PO4)

con la precisazione che composizioni di bozzima del tipo di quelle indicate negli esempi 1 e 2 sono particolarmente indicati per fibre di cashmere, lane e simili, mentre la composizione di cui all’esempio 3 è più adatta per fibre quali cotone e simili. with the clarification that size compositions of the type indicated in examples 1 and 2 are particularly suitable for cashmere fibers, wools and the like, while the composition referred to in example 3 is more suitable for fibers such as cotton and the like.

Ovviamente, la scelta della specifica composizione di bozzima da utilizzare può essere fatta in funzione delle specifiche fibre del filato fine da imbozzimare. Obviously, the choice of the specific size composition to be used can be made according to the specific fibers of the fine yarn to be sized.

Al riguardo si evidenzia come sia possibile prevedere una composizione di bozzima comprendente sia chitosano che Alcool Polivinilico (PVA). In this regard, it is highlighted how it is possible to provide a composition of size comprising both chitosan and polyvinyl alcohol (PVA).

Per quanto riguarda possibili esemplificazioni di possibili filati fini in mischia intima da imbozzimare, a puro titolo esemplificativo, è possibile considerare i seguenti filati: As regards possible examples of possible fine yarns in an intimate blend to be sized, by way of example only, it is possible to consider the following yarns:

- filato a singolo capo avente titolo Nm 70 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a count of Nm 70 comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 80 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a count of Nm 80 comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 90 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a count of Nm 90 comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 95 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a count of 95 Nm comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 100 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a count of Nm 100 comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 110 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili; - single-ply yarn having a 110 Nm count, comprising said first fibers in an intimate blend at 50% with water-soluble synthetic fibers;

- filato a singolo capo avente titolo Nm 120 comprendente dette prime fibre in mischia intima al 50% con fibre sintetiche idrosolubili. - single-ply yarn having a 120 Nm count, comprising said first fibers in a 50% intimate blend with water-soluble synthetic fibers.

È bene precisare che la percentuale di prime fibre può variare rispetto al 50% sopra indicato, potendo risultare variabile fra il 30% e l’80% delle fibre complessive del filato fine, preferibilmente risultando variabile fra il 35% ed il 70% delle fibre complessive del filato fine. It should be noted that the percentage of first fibers can vary with respect to the 50% indicated above, being able to vary between 30% and 80% of the total fibers of the fine yarn, preferably varying between 35% and 70% of the fibers overall of the fine yarn.

Ulteriormente, pur nel rispetto delle quantità di prime fibre e di fibre idrosolubili sopra indicate, è possibile prevedere filati fini a due, tre o più capi, quali ad esempio: un filato fine Nm 2/90 (cioè un filato fino a due capi, o fili, avente titolo pari a Nm 90) o un filato fine Nm 3/90 (cioè un filato fino a tre capi, o fili, avente titolo pari a Nm 90). Furthermore, while respecting the quantities of first fibers and water-soluble fibers indicated above, it is possible to provide fine yarns with two, three or more plies, such as: a fine yarn Nm 2/90 (i.e. a yarn up to two plies, or threads, with a count equal to Nm 90) or a fine yarn Nm 3/90 (i.e. a yarn up to three plies, or threads, with a count equal to Nm 90).

Partendo da filati fini imbozzimati del tipo sopra considerato, il procedimento per la realizzazione di un tessuto di filati fini comprende le seguenti fasi: Starting from sized fine yarns of the type considered above, the process for making a fabric of fine yarns includes the following steps:

- una fase di tessitura di filati fini imbozzimati del tipo sopra considerato e - a phase of weaving fine sized yarns of the type considered above e

- una successiva fase di dissoluzione in soluzione acquosa delle fibre sintetiche idrosolubili contenute nei filati di detta pluralità di filati fini imbozzimati del tessuto, - a subsequent step of dissolution in aqueous solution of the water-soluble synthetic fibers contained in the yarns of said plurality of fine sized yarns of the fabric,

così da ottenere un tessuto formato dalle sole prime fibre presenti in detti filati fini sottoposti ad operazione di tessitura. so as to obtain a fabric formed only by the first fibers present in said fine yarns subjected to a weaving operation.

Nella suddetta fase di tessitura i filati fini in mista intima ed imbozzimati utilizzati possono anche essere di differenti tipologie. Non solo è possibile prevedere fili fini di trama e di ordito differenti fra loro, ma è altresì possibile fili fini di trama differenti fra loro e/o fili fini di ordito differenti fra loro in funzione della specifica tipologia di tessuto da realizzare. In the aforementioned weaving phase, the fine yarns in intimate and sized blends used can also be of different types. Not only is it possible to provide different weft and warp fine threads, but it is also possible to provide different weft fine threads and / or warp fine threads different from each other according to the specific type of fabric to be made.

Il suddetto procedimento per la realizzazione di un tessuto qui sopra considerato comprende preferibilmente una fase di sbozzima dalle fibre di detto tessuto della soluzione di bozzima applicata alle fibre dei filati fini imbozzimati. The aforesaid process for manufacturing a fabric considered above preferably comprises a step of desizing from the fibers of said fabric of the sizing solution applied to the fibers of the fine sized yarns.

Tale fase di sbozzima può avvenire prima, dopo o durante l’eventuale rimozione parziale calibrata di una parte del chitosano reticolato applicato alle fibre dei filati sottili dopo l’eventuale reticolazione, ammesso che vi sia bisogno di rimuoverne una parte. This desizing phase can take place before, after or during the eventual calibrated partial removal of a part of the cross-linked chitosan applied to the fibers of the thin yarns after any crosslinking, provided that there is a need to remove a part of it.

La dissoluzione dell’Alcool Polivinilico (PVA) presente in mischia intima nei filati fini del tessuto può convenientemente essere effettuata immergendo il tessuto stesso in una soluzione acquosa idrosolubile leggermente acida (indicativamente con valori di pH compresi fra 4 e circa 6) ad una idonea temperatura, indicativamente compresa nell’intervallo fra 30°C o più gradi centigradi. Preferibilmente la temperatura del bagno deve essere compresa fra 50°C e 70° centigradi in considerazione del fatto che: The dissolution of the Polyvinyl Alcohol (PVA) present in an intimate blend in the fine yarns of the fabric can conveniently be carried out by immersing the fabric itself in a slightly acid water-soluble aqueous solution (indicatively with pH values between 4 and about 6) at a suitable temperature , indicatively comprised in the interval between 30 ° C or more degrees centigrade. Preferably the bath temperature must be between 50 ° C and 70 ° centigrade in consideration of the fact that:

- a temperatura troppo basse (ad esempio di 1520 °C) risulta difficile se non impossibile ottenere un completo dissolvimento delle fibre di PVA, mentre - a temperature di 85-90°C o più si rischia di deteriorare le suddette prime fibre del tessuto (ad esempio nel caso di fibre di cashmere o lana). - at temperatures that are too low (for example 1520 ° C) it is difficult if not impossible to obtain complete dissolution of the PVA fibers, while - at temperatures of 85-90 ° C or more there is a risk of deteriorating the aforementioned first fibers of the fabric ( for example in the case of cashmere or wool fibers).

In considerazione di quanto sopra esposto, è evidente che il procedimento sopra descritto secondo l’invenzione, nonché il filato ottenibile con tale procedimento, consente di soddisfare le esigenze di cui si è riferito. In consideration of the foregoing, it is clear that the process described above according to the invention, as well as the yarn obtainable with this process, allows to meet the needs referred to.

Infatti, la fase di imbozzimatura del filato fine in mischia intima consente di poter tessere tale filato senza problemi di rotture del filato stesso, evitando nel contempo di dover ricorrere alla binatura del filato fine in mischia intima con un altro filato di PVA che, come detto, è del tutto indesiderata. In fact, the sizing phase of the fine yarn in an intimate blend allows such yarn to be woven without problems of yarn breakage, while avoiding having to resort to doubling the fine yarn in an intimate blend with another PVA yarn which, as mentioned , is completely unwanted.

Ulteriormente giova evidenziare che nei tessuti realizzati con il procedimento secondo l’invenzione sopra considerato la presenza del chitosano presente sulle fibre consente di conferire doti di stabilità dimensionale e di resistenza al pilling delle fibre del tessuto tali da rendere non più necessaria l’effettuazione sulle fibre dei tessuti prodotti di procedimenti anti-pilling e/o di procedimenti per conferire idoneità dimensionale, evitando con ciò di dover effettuare procedimenti di trattamento e/o finissaggio che, oltre ad essere costosi, comportano l’impiego di sostanze nocive, i cui residui di lavorazione richiedono di essere smaltiti quali rifiuti speciali. Furthermore, it should be pointed out that in the fabrics made with the process according to the invention considered above, the presence of the chitosan present on the fibers allows to confer qualities of dimensional stability and resistance to pilling of the fibers of the fabric such as to make it no longer necessary to perform it on the fibers. of the fabrics produced by anti-pilling procedures and / or procedures to confer dimensional suitability, thereby avoiding having to carry out treatment and / or finishing procedures which, in addition to being expensive, involve the use of harmful substances, whose residues of processing require to be disposed of as special waste.

Quanto sopra descritto è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo individuato dalle seguenti rivendicazioni. The above described is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept identified by the following claims.

*** * *** *** * ***

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per la produzione di un filato con caratteristiche di idoneità alla tessitura, comprendente le fasi di: - predisporre prime fibre comprendenti fibre naturali animali, fibre vegetali, fibre sintetiche polimeriche, tecnofibre di polimero naturale, filamenti continui di origine animale e/o filamenti discontinui di origine animale da utilizzare in puro o in mischia tra loro; - predisporre fibre sintetiche idrosolubili; - filare un filato fine formato da una mischia intima di dette prime fibre e di dette fibre sintetiche idrosolubili, caratterizzato da fatto di comprendere una fase di imbozzimatura di detto filato fine mediante una soluzione di bozzima per ottenere un filato fine imbozzimato avente una resistenza a trazione incrementata rispetto alla resistenza a trazione del filato fine di partenza. CLAIMS 1. Process for the production of a yarn with characteristics of suitability for weaving, comprising the steps of: - prepare raw fibers comprising natural animal fibers, vegetable fibers, synthetic polymeric fibers, natural polymer techno-fibers, continuous filaments of animal origin and / or discontinuous filaments of animal origin to be used pure or in blends with each other; - prepare water-soluble synthetic fibers; - spinning a fine yarn formed by an intimate blend of said first fibers and said water-soluble synthetic fibers, characterized in that it comprises a sizing step of said fine yarn by means of a sizing solution to obtain a sizing fine yarn having an increased tensile strength with respect to the tensile strength of the starting fine yarn. 2. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione 1, in cui il valore del titolo di detto filato fine è dell’ordine di Nm 70 o maggiore. 2. Process for the production of a yarn in accordance with claim 1, in which the value of the count of said fine yarn is of the order of 70 Nm or greater. 3. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione 1 o 2, in cui il valore del titolo di detto filato fine è maggiore o uguale a Nm 90. 3. Process for producing a yarn according to claim 1 or 2, wherein the count value of said fine yarn is greater than or equal to Nm 90. 4. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui dette prime fibre sono sostanzialmente costituite da puro cashmere o da cashmere e seta. 4. Process for the production of a yarn according to the claim according to any one of the claims 1 to 3, wherein said first fibers are substantially constituted by pure cashmere or by cashmere and silk. 5. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui dette fibre sintetiche idrosolubili sono sostanzialmente costituite da fibre di Alcool Polivinilico (PVA). 5. Process for the production of a yarn according to any one of claims 1 to 4, wherein said water-soluble synthetic fibers are substantially constituted by polyvinyl alcohol (PVA) fibers. 6. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui detta fase di imbozzimatura di detto filato fine è effettuata mediante una soluzione di bozzima comprendente una composizione di chitosano e/o suoi derivati. 6. Process for the production of a yarn according to any one of claims 1 to 5, wherein said sizing step of said fine yarn is carried out by means of a sizing solution comprising a composition of chitosan and / or its derivatives. 7. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazioni 6, in cui detta soluzione di bozzima comprende: - chitosano, preferibilmente chitosano a basso peso molecolare, più preferibilmente chitosano avente peso molecolare pari a 150.000 Da, con grado di deacetilazione 75-85%; viscosità di 20-200 cps in concentrazione da 0,5-10% w/v, preferibilmente 0,8-3% w/v, più preferibilmente 1% w/v; - soluzione acquosa acida e - fotoiniziatore radicalico. 7. Process for the production of a yarn according to claim 6, wherein said size solution comprises: - chitosan, preferably chitosan with a low molecular weight, more preferably chitosan having a molecular weight equal to 150,000 Da, with a degree of deacetylation 75-85%; viscosity of 20-200 cps in a concentration of 0.5-10% w / v, preferably 0.8-3% w / v, more preferably 1% w / v; - acid aqueous solution e - radical photoinitiator. 8. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione 7, in cui detta soluzione acquosa acida comprende acido acetico in concentrazione 1,5-3,8% v/v, preferibilmente in concentrazione 1,8-2,22% v/v, più preferibilmente in concentrazione 2% v/v. 8. Process for the production of a yarn according to claim 7, wherein said acidic aqueous solution comprises acetic acid in a concentration of 1.5-3.8% v / v, preferably in a concentration of 1.8-2.22% v / v, more preferably in a concentration of 2% v / v. 9. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 6 a 8, comprendente una fase di far reticolare almeno una parte del chitosano e/o dei suoi derivati di detta bozzima applicata per imbozzimatura alle fibre di detto filato fine, per ottenere un polimero reticolato di rinforzo ancorato in modo permanente alle fibre di detto filato fine. 9. Process for the production of a yarn according to any one of claims 6 to 8, comprising a step of crosslinking at least a part of the chitosan and / or its derivatives of said size applied by sizing to the fibers of said fine yarn , to obtain a reinforcing cross-linked polymer permanently anchored to the fibers of said fine yarn. 10. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione 9, in cui detta fase di far reticolare almeno una parte del chitosano e/o dei suoi derivati di detta bozzima applicata alle fibre di detto filato fine è preceduta da una fase di asciugatura di dette fibre e/o di detto filato fine e della bozzima applicata alle fibre di detto filato fine. 10. Process for the production of a yarn according to claim 9, in which said step of crosslinking at least a part of the chitosan and / or its derivatives of said size applied to the fibers of said fine yarn is preceded by a step of drying of said fibers and / or of said fine yarn and of the size applied to the fibers of said fine yarn. 11. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con la rivendicazione 9 o 10, in cui detta fase di far reticolare almeno una parte del chitosano e/o dei suoi derivati di detta bozzima applicata alle fibre di detto filato fine è effettuata mediante una fase di esposizione a raggi ultravioletti del chitosano e/o dei suoi derivati di detta bozzima applicata alle fibre di detto filato fine. 11. Process for the production of a yarn according to claim 9 or 10, wherein said step of crosslinking at least a part of the chitosan and / or its derivatives of said size applied to the fibers of said fine yarn is carried out by means of a step of exposure to ultraviolet rays of chitosan and / or its derivatives of said size applied to the fibers of said fine yarn. 12. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 9 a 11, comprendente una fase di rimozione parziale e calibrata di detto polimero reticolato di rinforzo da dette fibre di detto filato fine, per lasciare su da dette fibre di detto filato fine una quantità di detto polimero reticolato di rinforzo ottenuto dal chitosano e/o suoi derivati pari a 0,1-9 % w/w del peso a secco di dette fibre. 12. A process for the production of a yarn according to any one of claims 9 to 11, comprising a step of partial and calibrated removal of said reinforcing cross-linked polymer from said fibers of said fine yarn, to leave on said fibers of said fine yarn an amount of said reinforcing cross-linked polymer obtained from chitosan and / or its derivatives equal to 0.1-9% w / w of the dry weight of said fibers. 13. Procedimento per la produzione di un filato in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 12, in cui detta soluzione di bozzima comprende Alcool Polivinilico a bassa viscosità. 13. A process for producing a yarn according to any one of claims 1 to 12, wherein said size solution comprises low viscosity polyvinyl alcohol. 14. Procedimento per la realizzazione di un tessuto caratterizzato dal fatto di comprendere: - una fase di tessitura comprendente l’utilizzo di una pluralità di filati fini imbozzimati in accordo con una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 13 e - una successiva fase di dissoluzione in soluzione acquosa delle fibre sintetiche idrosolubili contenute nei filati di detta pluralità di filati fini imbozzimati del tessuto. 14. Process for making a fabric characterized by comprising: - a weaving step comprising the use of a plurality of fine sized yarns in accordance with any of claims 1 to 13 and - a subsequent step of dissolution in aqueous solution of the water-soluble synthetic fibers contained in the yarns of said plurality of fine sized yarns of the fabric. 15. Procedimento per la realizzazione di un tessuto in accordo con la rivendicazione 14, comprendente una fase di sbozzima dalle fibre di detto tessuto della soluzione di bozzima contenute nei filati di detta pluralità di filati fini imbozzimati.15. Process for making a fabric according to claim 14, comprising a desizing step from the fibers of said fabric of the sizing solution contained in the yarns of said plurality of fine sized yarns.
IT002090A 2013-12-13 2013-12-13 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN ITMI20132090A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002090A ITMI20132090A1 (en) 2013-12-13 2013-12-13 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN
EP14830647.5A EP3080350A1 (en) 2013-12-13 2014-12-12 A process of making a yarn having weavability features and a process of weaving such yarn
PCT/IB2014/066866 WO2015087306A1 (en) 2013-12-13 2014-12-12 A process of making a yarn having weavability features and a process of weaving such yarn

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002090A ITMI20132090A1 (en) 2013-12-13 2013-12-13 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20132090A1 true ITMI20132090A1 (en) 2015-06-14

Family

ID=50115990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT002090A ITMI20132090A1 (en) 2013-12-13 2013-12-13 PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3080350A1 (en)
IT (1) ITMI20132090A1 (en)
WO (1) WO2015087306A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20111901A1 (en) 2011-10-19 2013-04-20 Alfonso Saibene PROCEDURE FOR THE SUBMISSION OF FITNESS TO THE WEAVING OF A THIN AND / OR THIN ORDER
CN112981636B (en) * 2018-01-30 2023-01-20 北京茜倩国际贸易有限公司 Blended yarn and preparation method thereof
CN110295424A (en) * 2018-03-23 2019-10-01 上海水星家用纺织品股份有限公司 The preparation method of silk and cashmere blended yarn
CN110791851B (en) * 2019-09-24 2021-04-13 江苏烨天羊绒科技有限公司 Production method of slub light and thin cashmere fabric

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2050845A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-22 Jacopo Geraldini Process for the production of a fabric made of super-extra-fine yarns of high-quality fibres, which may not otherwise be produced industrially
ITMI20110501A1 (en) * 2011-03-29 2012-09-30 Canepa S P A PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A THIN AND / OR THIN WIRE OF NATURAL ANIMAL AND / OR VEGETABLE FIBERS AND / OR IN PURE PVC OR IN SCRAM BETWEEN THEM TO THE CONSTRUCTION OF A FABRIC
EP2554733A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Alfonso Saibene Machine for providing suitability for weaving a thin yarn and/or warp made by animal and/or vegetal and/or artificial and/or synthetic fibers at a pure state or in a mixture of the same
WO2013057723A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Canepa S.P.A. Process for improving weavability of a yarn

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2050845A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-22 Jacopo Geraldini Process for the production of a fabric made of super-extra-fine yarns of high-quality fibres, which may not otherwise be produced industrially
ITMI20110501A1 (en) * 2011-03-29 2012-09-30 Canepa S P A PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A THIN AND / OR THIN WIRE OF NATURAL ANIMAL AND / OR VEGETABLE FIBERS AND / OR IN PURE PVC OR IN SCRAM BETWEEN THEM TO THE CONSTRUCTION OF A FABRIC
EP2554733A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Alfonso Saibene Machine for providing suitability for weaving a thin yarn and/or warp made by animal and/or vegetal and/or artificial and/or synthetic fibers at a pure state or in a mixture of the same
WO2013057723A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 Canepa S.P.A. Process for improving weavability of a yarn

Also Published As

Publication number Publication date
EP3080350A1 (en) 2016-10-19
WO2015087306A1 (en) 2015-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20111901A1 (en) PROCEDURE FOR THE SUBMISSION OF FITNESS TO THE WEAVING OF A THIN AND / OR THIN ORDER
CN104404705B (en) A kind of Pilus Caprae seu Ovis and the preparation method of the blended knitted sweater of functional fiber
CN103194838B (en) Biomass-regenerated-fiber-blended soft smooth fabric and production method
CN107587228A (en) A kind of antistatic textile fabric and preparation method thereof
ITMI20132090A1 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS FOR WEAVING AND ITS RELATED PROCESS OF WEAVING SUCH YARN
JP2014534355A5 (en)
WO2013115540A1 (en) Method for manufacturing ramie fabric-reinforced natural yarn
CN103126140A (en) Production process of cashmere lining cloth
CN107475794A (en) A kind of fire-retardant koplon of silicon nitrogen system and preparation method thereof
CN103374784A (en) Production method of microdenier nylon fabric
CN105431470A (en) Hydrophilic polyester fibers
ITPI20100123A1 (en) ELASTICIZED YARN, ELASTICIZED FABRIC PRODUCED WITH THESE ELASTICIZED YARN AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THESE YARN
CN105401303B (en) A kind of processing technology of environment-friendlycloth cloth
CN107075739B (en) Lyocell crimped fiber
CN102534942A (en) Bamboo fiber shirt fabric
CN104975390A (en) Blended and regenerated cotton yarn with body odor and bromidrosis removing function and manufacturing method thereof
EP3189187B1 (en) Sizing composition for fibers, yarns and/or fabrics and process for preparing such sizing composition
CN105696334A (en) Anti-pilling after-finishing technology of knitted fabric
CN104313877A (en) Coupling agent modifying method for bamboo fibers
CN102454022A (en) Flax-viscose plain cloth and manufacturing method thereof
ITMI20121778A1 (en) PROCEDURE TO INCREASE THE FINE FINISHING OF A FABRIC, A JERSEY OR A FINISHED HEAD.
CN104611865B (en) A kind of dyeing silk pre-treating technology
CN103387802A (en) Flame-retardant acetate fiber tape and preparation method of acetate fiber
ITMI20130649A1 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A YARN WITH CHARACTERISTICS OF FITNESS
CN110820126B (en) Comfortable and easy-to-dye sock-weaving fabric