ITMI20100557A1 - BACKGROUND FOR PLAYING FIELD - Google Patents
BACKGROUND FOR PLAYING FIELD Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20100557A1 ITMI20100557A1 IT000557A ITMI20100557A ITMI20100557A1 IT MI20100557 A1 ITMI20100557 A1 IT MI20100557A1 IT 000557 A IT000557 A IT 000557A IT MI20100557 A ITMI20100557 A IT MI20100557A IT MI20100557 A1 ITMI20100557 A1 IT MI20100557A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- layer
- playing field
- thermoplastic material
- granules
- clogging
- Prior art date
Links
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 37
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 29
- 239000011449 brick Substances 0.000 claims description 25
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 18
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 7
- 239000011451 fired brick Substances 0.000 claims description 5
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 3
- 238000010304 firing Methods 0.000 claims 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 9
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 9
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 9
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000004746 geotextile Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 210000002435 tendon Anatomy 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C19/00—Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor
- A63C19/02—Shaping of the surface of courts according to the necessities of the different games
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/08—Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
Description
“FONDO PER CAMPO DA GIOCO†⠀ œFUND FOR PLAYGROUNDâ €
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda un fondo per campo da gioco, il metodo per la sua preparazione ed un campo da gioco realizzato con tale fondo. Il campo da gioco descritto à ̈ particolarmente adatto per il gioco del tennis. The present invention relates to a base for a playing field, the method for its preparation and a playing field made with such a base. The described playing field is particularly suitable for the game of tennis.
DESCRIZIONE DELL’ARTE NOTA DESCRIPTION OF THE ART NOTE
Sono noti campi da tennis tradizionali comunemente detti †in terra battuta†. There are traditional tennis courts commonly known as 'clay courts'.
Questi sono preparati realizzando uno scavo di sbancamento di circa mezzo metro, sul fondo del quale à ̈ formata una massicciata di circa 35 cm di ghiaione scelto di cava, la cui granulometria à ̈ di circa 40-70 mm a cui à ̈ sovrapposto uno strato di ghiaietto frantumato più fine avente dimensioni medie di circa 3-15 mm. Lo strato più superficiale comprende circa 3 cm di un granulato di tegole, a basso contenuto di argilla avente funzione drenante, sul quale poggia un sottomanto costituito da un granulato (0-2 mm) di tegole ed argilla cruda e che à ̈ infine ricoperto da un manto finale di macinato di mattone molto fine (<1 mm di diametro), che conferisce il caratteristico colore al fondo del campo. These are prepared by making an excavation excavation of about half a meter, on the bottom of which is formed a ballast of about 35 cm of selected quarry scree, whose grain size is about 40-70 mm on which a layer is superimposed. of finer crushed gravel with an average size of about 3-15 mm. The most superficial layer includes about 3 cm of a granulate of tiles, with a low clay content having a draining function, on which rests a layer consisting of a granulate (0-2 mm) of tiles and raw clay and which is finally covered with a final coat of very fine ground brick (<1 mm in diameter), which gives the characteristic color to the bottom of the field.
Durante la realizzazione del campo sono impiegate notevoli quantità di acqua, allo scopo di permettere l’assestamento degli strati del fondo. Inoltre, il normale mantenimento di un tale fondo richiede una frequente e costante irrigazione pure evitando la formazione di pozzanghere: fino a 15’ anche 4 volte al giorno con una portata di 80/100 litri al minuto. E’ chiaro, pertanto, che considerevoli quantità di acqua sono necessarie. During the construction of the field, considerable quantities of water are used, in order to allow the bedding to settle. Furthermore, the normal maintenance of such a bottom requires frequent and constant irrigation while avoiding the formation of puddles: up to 15â € ™ even 4 times a day with a flow rate of 80/100 liters per minute. It is therefore clear that considerable quantities of water are needed.
Un fondo così preparato presenta delle caratteristiche ottimali per quanto concerne il rimbalzo della palla e la possibilità di effettuare scivolate, proprietà che rendono decisamente apprezzabile un tale terreno di gioco. A ground thus prepared presents optimal characteristics as regards the bounce of the ball and the possibility of sliding, properties that make such a field of play very appreciable.
Purtroppo, i campi in terra battuta richiedono una continua ed attenta, nonché costosa manutenzione. Nel corso della normale attività di gioco si possono formare avvallamenti e buche che devono essere prontamente riempite o appiattite mediante l’impiego di apposite stuoie livellatrici in modo che la superficie torni il più possibile piatta e liscia. In caso di pioggia, inoltre, il campo deve essere immediatamente coperto con dei teli appositi in modo da evitare che si bagni. Quando situati all’aperto possono essere utilizzati solo per pochi mesi all’anno e prima dell’inizio della stagione sportiva deve essere eseguita una manutenzione particolare, con la quale la superficie del campo à ̈ dapprima ripulita da eventuale materiale vegetale mediante l’impiego di una raspa in ferro e successivamente si deve procedere con il dissodare quella soletta rigida che si forma nel corso del tempo a causa della natura argillosa del sottomanto. E’ richiesto quindi il ripristino del sottomanto stesso e l’aggiunta di nuova terra rossa, cioà ̈ di macinato di laterizio. Segue, il ritracciamento delle linee di gioco. Unfortunately, clay courts require continuous and careful, as well as expensive maintenance. In the course of normal playing activities, hollows and holes may form which must be promptly filled or flattened by using special leveling mats so that the surface becomes as flat and smooth as possible. Furthermore, in case of rain, the field must be immediately covered with special sheets in order to prevent it from getting wet. When located outdoors, they can only be used for a few months a year and before the start of the sports season, special maintenance must be carried out, with which the surface of the field is first cleaned of any plant material by means of the € ™ use of an iron rasp and subsequently it is necessary to break up the rigid slab that forms over time due to the clayey nature of the undercoat. Therefore, the restoration of the undercoat itself and the addition of new red earth, ie ground brick, are required. This is followed by the retracement of the game lines.
Il fatto poi che il campo sia situato al chiuso (INDOOR) come all’interno di una struttura fissa o pressostatica, non evita tali inconvenienti che, al contrario, possono essere accelerati dal ristagno di aria e di umidità , che può provocare anche la formazione di un fastidioso odore di muffa. Inoltre, il riscaldamento determina un più rapido indurimento delle superficie del fondo. The fact that the field is located indoors (INDOOR) as well as inside a fixed or pressostatic structure does not avoid these problems which, on the contrary, can be accelerated by stagnation of air and humidity, which can also cause formation of an annoying musty smell. Furthermore, the heating determines a more rapid hardening of the surface of the bottom.
Le proprietà ottimali dei fondi in terra battuta tradizionale, pertanto, si alterano facilmente nel tempo e causano la perdita della sua elasticità , morbidezza e lentezza del gioco. Diventa necessario, quindi, ripristinare le caratteristiche ideali del fondo. The optimal properties of traditional clay bottoms, therefore, are easily altered over time and cause the loss of its elasticity, softness and slowness of the game. Therefore, it becomes necessary to restore the ideal characteristics of the fund.
Non deve essere sottovalutato, inoltre, che tutte le attività di manutenzione sopra menzionate richiedono l’intervento di personale specializzato e comportano costi non indifferenti per mantenere operativo il campo da gioco. Non à ̈ quindi trascurabile il costo di queste attività . Furthermore, it should not be underestimated that all the maintenance activities mentioned above require the intervention of specialized personnel and involve considerable costs to keep the playing field operational. The cost of these activities is therefore not negligible.
Scopo della presente invenzione, pertanto, à ̈ quello di mettere a disposizione un fondo per un campo da gioco, che riproduca le vantaggiose proprietà di un fondo in terra battuta tradizionale, ma che non comporti i sopra citati svantaggi relativi ai costi ed ai tempi di manutenzione. The purpose of the present invention, therefore, is to make available a fund for a playing field, which reproduces the advantageous properties of a traditional clay court, but which does not involve the aforementioned disadvantages relating to costs and times of maintenance.
Tali scopi sono raggiunti dal fondo per campo da gioco in accordo con le rivendicazioni 1-14 annesse alla presente domanda di brevetto ed ottenuto secondo il metodo delle rivendicazioni 15-18. These objects are achieved by the playing field base in accordance with claims 1-14 annexed to the present patent application and obtained according to the method of claims 15-18.
Le Figure da 1 a 4 mostrano dei fondi per campo da gioco realizzati secondo la presente invenzione e denominati Soluzione 1, Soluzione 2, Soluzione 3 e Soluzione 4 come qui a seguito verrà riportato. Figures from 1 to 4 show some funds for playing field made according to the present invention and called Solution 1, Solution 2, Solution 3 and Solution 4 as will be reported hereinafter.
Più in particolare, il fondo 1 per campo da gioco comprende un supporto 2 con delle formazioni filiformi o fibre 3 che viene intasato completamente con del materiale di intasamento 4. More specifically, the base 1 for a playing field comprises a support 2 with thread-like formations or fibers 3 which is completely clogged with the clogging material 4.
Le formazioni filiformi o fibre 3 unite al supporto 2 costituiscono la cosiddetta “erba sintetica†, ottenuta con metodi noti nel settore e che simula il più possibile il manto erboso naturale. The filiform formations or fibers 3 joined to the support 2 constitute the so-called â € œsynthetic grassâ €, obtained with methods known in the sector and which simulates the natural grass as much as possible.
In particolare, possono essere ottenute realizzando delle tessiture su di un materiale di supporto in polipropilene o in feltro e procedendo in seguito al taglio delle tessiture stesse. In particular, they can be obtained by making weaves on a support material in polypropylene or felt and then proceeding to cut the weaves themselves.
Il materiale di cui sono costituite le fibre 3 à ̈ solitamente un materiale polimerico scelto, ad esempio, fra polietilene, polipropilene, poliamide e poliestere. In particolare, il polipropilene à ̈ il materiale preferito, mentre il polietilene, essendo più morbido, à ̈ meno preferito in quanto, le fibre così ottenute tendono a piegarsi con troppa facilità . The material of which the fibers 3 are made is usually a polymeric material chosen, for example, from polyethylene, polypropylene, polyamide and polyester. In particular, polypropylene is the preferred material, while polyethylene, being softer, is less preferred as the resulting fibers tend to bend too easily.
Le stesse fibre 3, inoltre, possono essere di tipo singolo, qualora composte da un unico filamento intero oppure fibrillate, nel caso in cui il filamento, a partire da una certa altezza, presenti dei tagli longitudinali di diversa lunghezza, originando una sorta di ciuffo di filamenti più fini. Le fibre fibrillate presentano il vantaggio di formare una rete più fitta, quindi capace di trattenere in maniera più efficiente il materiale di intasamento 4, evitandone il movimento e aumentandone la stabilità . The same fibers 3, moreover, can be of the single type, if composed of a single whole filament or fibrillated, in the case in which the filament, starting from a certain height, presents longitudinal cuts of different length, originating a sort of tuft of finer filaments. The fibrillated fibers have the advantage of forming a denser network, therefore capable of retaining the clogging material 4 more efficiently, preventing its movement and increasing its stability.
L’altezza delle fibre, inoltre, può essere di circa 10-30 mm a seconda delle esigenze e, per realizzare un campo da tennis, preferibilmente à ̈ di circa 20 mm. Furthermore, the height of the fibers can be about 10-30 mm depending on the needs and, to create a tennis court, it is preferably about 20 mm.
Per materiale di intasamento, invece, si intende un materiale solido, generalmente in forma granulare, che à ̈ fatto infiltrare fra le formazioni filiformi o fibre 3 riempiendo così il vuoto che separa ciascuna formazione filiforme 3 dall’altra e mantenendo queste uniformemente distanziate ed in posizione sostanzialmente verticale e perpendicolare al supporto 2. By clogging material, on the other hand, we mean a solid material, generally in granular form, which is made to infiltrate between the filiform formations or fibers 3 thus filling the void that separates each filiform formation 3 from the other and keeping these uniformly spaced and in a substantially vertical position and perpendicular to the support 2.
Il materiale di intasamento 4 Ã ̈ costituito a sua volta da uno strato di intasamento inferiore 5 a contatto con il supporto 2 e da uno strato di intasamento superiore 6. The clogging material 4 in turn consists of a lower clogging layer 5 in contact with the support 2 and an upper clogging layer 6.
Per gli scopi della presente invenzione, lo strato inferiore 5 Ã ̈ uno strato di sabbia del tipo sabbia quarzifera, avente una percentuale di quarzo almeno del 99%. For the purposes of the present invention, the lower layer 5 is a layer of sand of the quartz sand type, having a quartz percentage of at least 99%.
Nel caso si debba procedere ad intasare delle fibre alte circa 20 cm, lo strato inferiore di sabbia à ̈ realizzato impiegando circa 1,8-2,2 Kg/m2 di supporto e, preferibilmente, circa 2 kg/m2. If it is necessary to clog up fibers about 20 cm high, the lower layer of sand is made using about 1.8-2.2 kg / m2 of support and, preferably, about 2 kg / m2.
La quantità di sabbia impiegata per l’intaso sarà proporzionatamente maggiore o minore a seconda dell’altezza delle formazioni filamentose o fibre 3. The amount of sand used for the infill will be proportionately greater or lesser depending on the height of the filamentous formations or fibers 3.
La composizione dello strato di intasamento superiore 6, invece, può essere realizzata in maniera differente a seconda del tipo di Soluzione. The composition of the upper clogging layer 6, on the other hand, can be realized in a different way according to the type of Solution.
Nella Figura 1 à ̈ rappresentata una sezione trasversale di una struttura per un fondo di un campo da gioco in accordo con la Soluzione 1 della presente invenzione. In dettaglio, tale struttura 1 comprende il supporto primario 2 dal quale sporgono le formazioni filiformi o fibre 3, che sono almeno parzialmente, preferibilmente completamente cioà ̈ per tutta la loro altezza, intasate con il materiale di intasamento 4. Figure 1 shows a cross section of a structure for a bottom of a playing field in accordance with Solution 1 of the present invention. In detail, this structure 1 comprises the primary support 2 from which the filiform formations or fibers 3 protrude, which are at least partially, preferably completely, ie for their entire height, clogged with the clogging material 4.
In particolare, l’intasamento comprende lo strato inferiore di sabbia 5 ed uno strato superiore di intasamento 6 realizzato con del materiale laterizio ad alta cottura in forma granulare, ad esempio un macinato di mattone, i cui granuli hanno un diametro approssimativo di circa 0,05-2 mm. In particular, the clogging comprises the lower layer of sand 5 and an upper clogging layer 6 made with high-fired brick material in granular form, for example a ground brick, whose granules have an approximate diameter of about 0 , 05-2 mm.
In particolare, tale materiale laterizio à ̈ privo di argilla. In particular, this brick material is clay-free.
La quantità di granulato di laterizio adoperata per l’intasamento à ̈ di circa 20 kg/m2 di supporto. The quantity of brick granulate used for clogging is approximately 20 kg / m2 of support.
In accordo con un secondo aspetto, rappresentato nella Figura 2, il fondo per un campo da tennis secondo l’invenzione comprende il supporto 2 con le fibre 3 sul quale à ̈ realizzato un primo strato di intasamento 5 in sabbia quarzifera come sopra descritto ed un secondo strato di intasamento 6 rappresentato da una composizione costituita da un granulato di laterizio ad alta cottura ed un materiale termoplastico in forma granulare. In particolare, nello strato di intasamento 6 il granulato di laterizio ha le caratteristiche sopra descritte e non contiene argilla. In accordance with a second aspect, represented in Figure 2, the bottom for a tennis court according to the invention comprises the support 2 with the fibers 3 on which a first clogging layer 5 is made of quartz sand as described above and a second clogging layer 6 represented by a composition consisting of a highly fired brick granulate and a thermoplastic material in granular form. In particular, in the clogging layer 6 the brick granulate has the characteristics described above and does not contain clay.
Per quanto riguarda il materiale termoplastico in forma granulare nello strato 6, questo à ̈ a base poliuretanica, caratterizzato da una durezza definita in Sh.A (15 sec; ASTM D2240) compresa fra 50 e 80, preferibilmente 67. As regards the thermoplastic material in granular form in layer 6, this is polyurethane-based, characterized by a hardness defined in Sh.A (15 sec; ASTM D2240) between 50 and 80, preferably 67.
Secondo un aspetto preferito, per realizzare lo strato di intasamento superiore 6 il materiale termoplastico in forma granulare à ̈ miscelato al granulato di laterizio in percentuale compresa fra il 5 ed il 20%, preferibilmente del 10%. According to a preferred aspect, to make the upper clogging layer 6 the thermoplastic material in granular form is mixed with the brick granulate in a percentage comprised between 5 and 20%, preferably 10%.
Il materiale di intasamento così ottenuto à ̈ posto in quantità tale da ricoprire completamente le fibre, che, pertanto, non sporgeranno dall’intasamento restando invisibili ed indistinguibili. The clogging material thus obtained is placed in such a quantity as to completely cover the fibers, which, therefore, will not protrude from the clogging, remaining invisible and indistinguishable.
In accordo con un ulteriore aspetto della presente invenzione, un fondo per campo da tennis può essere come rappresentato in Figura 3 (Soluzione 3). In accordance with a further aspect of the present invention, a tennis court base can be as shown in Figure 3 (Solution 3).
In particolare, sul supporto 2 à ̈ realizzato un primo strato di intasamento 5 costituito da sabbia quarzifera come precedentemente indicato. Al di sopra di questo strato 5 à ̈ posto lo strato di intasamento superiore 6 il quale comprende, a sua volta, uno strato inferiore 6’ di materiale termoplastico ed uno strato superiore di intasamento 6’’ costituito da materiale laterizio ad alta cottura. In particular, on the support 2 there is a first clogging layer 5 consisting of quartz sand as previously indicated. Above this layer 5 there is the upper clogging layer 6 which in turn comprises a lower layer 6â € ™ of thermoplastic material and an upper clogging layer 6â € ™ â € ™ consisting of brick material high cooking.
Il materiale termoplastico dello strato di intasamento 6’’ ed il granulato di laterizio dello strato di intasamento 6’ hanno le caratteristiche descritte per le Soluzioni 1 e 2. In particolare, il granulato di laterizio à ̈ privo di argilla. The thermoplastic material of the clogging layer 6â € ™ â € ™ and the brick granulate of the clogging layer 6 have the characteristics described for Solutions 1 and 2. In particular, the brick granulate is clay-free.
Pertanto, rispetto alla Soluzione 2 sopra descritta, nella Soluzione 3 il polimero termoplastico ed il granulato di laterizio non sono fra loro miscelati, ma rappresentano ciascuno uno strato differente. Therefore, with respect to Solution 2 described above, in Solution 3 the thermoplastic polymer and the brick granulate are not mixed together, but each represent a different layer.
Grazie al particolare intasamento delle fibre secondo la presente invenzione, il fondo del campo da gioco ha sorprendentemente dimostrato di riprodurre le caratteristiche dei fondi in terra battuta. In particolare, risulta vantaggiosamente morbido, consentendo ai giocatori di poter praticare l’attività sportiva a qualunque livello. Thanks to the particular clogging of the fibers according to the present invention, the bottom of the playing field has surprisingly shown to reproduce the characteristics of the clay courts. In particular, it is advantageously soft, allowing players to be able to practice sports at any level.
Inoltre, tali caratteristiche di morbidezza consentono al fondo stesso di assorbire in modo ottimale e meglio di altri fondi noti nell’arte l’urto degli arti durante le fasi di gioco. In tal modo, sono inferiori le sollecitazioni alle articolazioni, ai muscoli ed ai tendini, riducendo vantaggiosamente la possibilità di pericolose lesioni. L’attività sportiva à ̈ inoltre più a lungo tollerata dagli sportivi anche se prolungata per diverse ora. Furthermore, these characteristics of softness allow the bottom itself to absorb the impact of the limbs during the game phases in an optimal way and better than other funds known in the art. In this way, the stresses on the joints, muscles and tendons are lower, advantageously reducing the possibility of dangerous injuries. Sports activity is also tolerated for a longer time by athletes even if it is prolonged for several hours.
Secondo un aspetto ulteriore della presente invenzione, un fondo per campo da tennis secondo quanto sopra descritto (Soluzione 1, Soluzione 2 e Soluzione 3), può essere realizzato su un tappetino anti-urto (shock-pad) 7, come mostrato in Figura 4 secondo la Soluzione 4 in seguito descritta. According to a further aspect of the present invention, a tennis court base according to what is described above (Solution 1, Solution 2 and Solution 3), can be made on a shock-pad 7, as shown in Figure 4 according to Solution 4 described below.
Ad esempio, detto tappetino può essere costituito dal geocomposto drenante Enkadrain®5006H (SEIC), comprendente un nucleo tridimensionale di monofilamenti di polipropilene all’interno di due geotessili in polipropilene non-tessuti filtranti fra loro saldati e solidali con il nucleo. For example, said mat can consist of the Enkadrain®5006H (SEIC) draining geocompound, comprising a three-dimensional core of polypropylene monofilaments inside two non-woven filtering polypropylene geotextiles welded together and integral with the core.
In fase di realizzazione, il tappetino anti-urto e drenante 7 viene appoggiato su di una superficie e su questo posto il supporto 2 portante le fibre 3, senza che sia necessario l’utilizzo di collanti; in seguito, si può procedere con l’intasamento delle fibre secondo la Soluzione 1, 2 o 3. During the construction phase, the anti-impact and draining mat 7 is placed on a surface and on this place the support 2 carrying the fibers 3, without the need for the use of adhesives; subsequently, it is possible to proceed with the clogging of the fibers according to Solution 1, 2 or 3.
Scopo del tappetino à ̈ quella di facilitare il drenaggio dell’acqua, in particolare il drenaggio orizzontale. In tal modo, un fondo per un campo da gioco secondo la presente invenzione può essere vantaggiosamente realizzato anche al di sopra di superfici che non garantiscono il drenaggio verticale, come, ad esempio, il cemento o l’asfalto. The purpose of the mat is to facilitate water drainage, especially horizontal drainage. In this way, a base for a playing field according to the present invention can be advantageously made even above surfaces which do not guarantee vertical drainage, such as, for example, concrete or asphalt.
Inoltre, il tappetino 7 conferisce una ancora maggiore morbidezza al fondo del campo da gioco, aumentandone la tollerabilità . In addition, the mat 7 gives an even greater softness to the bottom of the playing field, increasing its tolerability.
La presente invenzione riguarda ugualmente un campo sportivo, in particolare da tennis, il cui fondo à ̈ realizzato secondo quanto descritto nella presente invenzione. The present invention also relates to a sports field, in particular for tennis, the bottom of which is made according to what is described in the present invention.
La preparazione di un tale campo da gioco, comprende le fasi di: The preparation of such a playing field includes the stages of:
stendere su di una superficie piana un supporto 2 caratterizzato dal comprendere una pluralità di fibre 3 ad esso attaccate e sostanzialmente verticali e perpendicolari rispetto al supporto 2 stesso; spreading a support 2 on a flat surface characterized by comprising a plurality of fibers 3 attached thereto and substantially vertical and perpendicular to the support 2 itself;
intasare parzialmente dette fibre 3 con uno strato inferiore di sabbia 5, preferibilmente quarzifera; partially clog said fibers 3 with a lower layer of sand 5, preferably quartziferous;
terminare l’intasamento delle fibre 3 con uno strato superiore di intasamento 6 comprendente un granulato di laterizio o una miscela di granulato di laterizio e di un materiale termoplastico oppure con uno strato di intasamento 6’ costituito da un materiale termoplastico sul quale à ̈ poi realizzato uno strato di intasamento 6’’ di granulato di laterizio. finish the clogging of the fibers 3 with an upper clogging layer 6 comprising a brick granulate or a mixture of brick granulate and a thermoplastic material or with a clogging layer 6â € ™ consisting of a thermoplastic material on which it is then created a 6â € ™ â € ™ clogging layer of brick granulate.
In particolare, nella fase a), il supporto 2 con le fibre 3 ad esso attaccate à ̈ rappresentato dalla cosiddetta “erba sintetica†. In particular, in phase a), the support 2 with the fibers 3 attached to it is represented by the so-called â € œsynthetic grassâ €.
La fase di intasamento con sabbia della fase b), invece, à ̈ ottenuto con una quantità di sabbia compresa fra 1,5 e 2,5 kg/m2 di supporto, preferibilmente 2 Kg/m2 di sabbia. The clogging phase with sand of phase b), on the other hand, is obtained with a quantity of sand between 1.5 and 2.5 kg / m2 of support, preferably 2 kg / m2 of sand.
Nella fase c), invece, preferibilmente lo strato superiore di intasamento 6 comprendente una miscela di granulato di laterizio e di un materiale termoplastico comprende circa il 5-15% in peso di materiale termoplastico. In step c), on the other hand, preferably the upper clogging layer 6 comprising a mixture of brick granulate and a thermoplastic material comprises about 5-15% by weight of thermoplastic material.
Secondo la presente invenzione, detto materiale termoplastico à ̈ un poliuretano in forma granulare e, secondo un aspetto preferito, à ̈ caratterizzato da una durezza definita in Sh.A (15 sec; ASTM D2240) compresa fra 50 e 80, preferibilmente 67. According to the present invention, said thermoplastic material is a polyurethane in granular form and, according to a preferred aspect, is characterized by a hardness defined in Sh.A (15 sec; ASTM D2240) comprised between 50 and 80, preferably 67.
Inoltre, nello strato di intasamento superiore 6, i granuli di laterizio ed i granuli di materiale polimerico hanno un diametro di circa 0,05-2 mm. Furthermore, in the upper clogging layer 6, the brick granules and the polymeric material granules have a diameter of about 0.05-2 mm.
Rispetto ai campi da gioco costruiti secondo le metodiche già note nell’arte, il campo ottenuto in accordo con la presente invenzione richiede una minor manutenzione, in termini di ore e soprattutto di costi. Infatti, il ripristino del fondo ad inizio stagione non comprende, ad esempio, le operazioni che erano state descritte in riferimento ai fondi per campi da tennis tradizionali, come la rimozione della soletta cementizia superficiale che si forma a causa dell’umidità e del calore. Inoltre, la formazione di buche ed avvallamenti à ̈ più difficile, pertanto, la superficie deve essere livellata meno frequentemente. Ancora, il campo così preparato richiede annaffiature meno frequenti ed abbondanti, concorrendo vantaggiosamente ad un risparmio di acqua fino al 60%. Se il campo à ̈ all’interno di una struttura chiusa, poi, non si ha lo sviluppo del fastidioso odore di muffa e di umido. Compared to playing fields built according to the methods already known in the art, the field obtained in accordance with the present invention requires less maintenance, in terms of hours and above all costs. In fact, the restoration of the fund at the beginning of the season does not include, for example, the operations that had been described with reference to the funds for traditional tennis courts, such as the removal of the superficial concrete slab that forms due to humidity and heat. . In addition, the formation of holes and hollows is more difficult, therefore, the surface must be leveled less frequently. Furthermore, the field thus prepared requires less frequent and abundant watering, advantageously contributing to a water saving of up to 60%. If the field is inside a closed structure, then, there is no development of the annoying smell of mold and damp.
Pur essendo strutturalmente diverso dai campi in terra battuta, offre tuttavia sorprendentemente le stesse caratteristiche ottimali di gioco. While structurally different from clay courts, it still offers surprisingly the same optimal playing characteristics.
Ancora, come sopra descritto, il fondo per campo da gioco della presente invenzione, à ̈ tollerabile più a lungo dai giocatori, che avvertono minori sollecitazioni alle articolazioni ed ai muscoli. Furthermore, as described above, the playing field base of the present invention is tolerable for a longer time by players, who experience less stress on the joints and muscles.
Modifiche alla struttura del fondo per un campo da gioco come sopra descritto ed alla portata del tecnico del settore sono da intendersi ugualmente compresi nell’ambito della presente invenzione. Modifications to the structure of the bottom for a playing field as described above and within the reach of the person skilled in the art are to be understood equally included within the scope of the present invention.
Claims (18)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2010A000557A IT1399121B1 (en) | 2010-04-01 | 2010-04-01 | BACKGROUND FOR PLAYING FIELD |
| ES11425083T ES2398905T3 (en) | 2010-04-01 | 2011-03-31 | Basis for a playing field |
| EP20110425083 EP2388052B1 (en) | 2010-04-01 | 2011-03-31 | Base for a playing field |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2010A000557A IT1399121B1 (en) | 2010-04-01 | 2010-04-01 | BACKGROUND FOR PLAYING FIELD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20100557A1 true ITMI20100557A1 (en) | 2011-10-02 |
| IT1399121B1 IT1399121B1 (en) | 2013-04-05 |
Family
ID=43086045
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2010A000557A IT1399121B1 (en) | 2010-04-01 | 2010-04-01 | BACKGROUND FOR PLAYING FIELD |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2388052B1 (en) |
| ES (1) | ES2398905T3 (en) |
| IT (1) | IT1399121B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5678951A (en) * | 1993-02-12 | 1997-10-21 | Sommer Levasseur | Element for synthetic tennis ground and method for its production |
| EP2039831A1 (en) * | 2007-09-24 | 2009-03-25 | Domo Zele NV | Artificial turf assembly |
| WO2009118388A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Dsm Ip Assets B.V. | Polymer granules suitable as infill material for artificial turf structures |
-
2010
- 2010-04-01 IT ITMI2010A000557A patent/IT1399121B1/en active
-
2011
- 2011-03-31 EP EP20110425083 patent/EP2388052B1/en active Active
- 2011-03-31 ES ES11425083T patent/ES2398905T3/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5678951A (en) * | 1993-02-12 | 1997-10-21 | Sommer Levasseur | Element for synthetic tennis ground and method for its production |
| EP2039831A1 (en) * | 2007-09-24 | 2009-03-25 | Domo Zele NV | Artificial turf assembly |
| WO2009118388A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Dsm Ip Assets B.V. | Polymer granules suitable as infill material for artificial turf structures |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2388052B1 (en) | 2012-10-31 |
| ES2398905T3 (en) | 2013-03-22 |
| EP2388052A1 (en) | 2011-11-23 |
| IT1399121B1 (en) | 2013-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2412767C (en) | Synthetic grass with resilient granular top surface layer | |
| ES2633118T3 (en) | Base for a lawn system | |
| KR100278823B1 (en) | Improved surface for sports and other uses | |
| US20060121236A1 (en) | Synthetic grass with resilient granular top surface layer | |
| KR100881167B1 (en) | Structure comprising grass and method for instalation thereof | |
| US5678951A (en) | Element for synthetic tennis ground and method for its production | |
| JP2002544410A (en) | Laminating synthetic turf | |
| CN104603364A (en) | Artificial sports surface | |
| PT2626468E (en) | Mixed turf and method of making | |
| KR20120072617A (en) | Artificial turf structure for pedestrian passage | |
| CN107602145A (en) | A kind of high-ductility concrete and the concrete road surface using its cast | |
| CN102966021A (en) | Equestrian sport field and construction process thereof | |
| ITMI20100557A1 (en) | BACKGROUND FOR PLAYING FIELD | |
| OA12297A (en) | Synthetic grass with resilient granular top surface layer. | |
| CN213328524U (en) | Sponge urban road pavement structure with permeate water and retaining function | |
| JP5442461B2 (en) | Gravel pavement construction method | |
| CN106436518B (en) | A kind of anti-ponding greening road brick in spliced gardens | |
| JP3672807B2 (en) | Artificial grass playground and its construction method | |
| JPH0517992A (en) | Drain ditch lid | |
| KR101308985B1 (en) | Composition of surface materials for playground | |
| NL2030565B1 (en) | A method for installing an outdoor gravel-based playing surface | |
| CN209368618U (en) | A kind of pavement structure | |
| JPH089847B2 (en) | Playground surface | |
| ITBS20130037U1 (en) | LAWN STRUCTURE | |
| JPH11100804A (en) | Permeable plate block |