ITMI20100320A1 - METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER - Google Patents

METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER Download PDF

Info

Publication number
ITMI20100320A1
ITMI20100320A1 IT000320A ITMI20100320A ITMI20100320A1 IT MI20100320 A1 ITMI20100320 A1 IT MI20100320A1 IT 000320 A IT000320 A IT 000320A IT MI20100320 A ITMI20100320 A IT MI20100320A IT MI20100320 A1 ITMI20100320 A1 IT MI20100320A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
master
powder
binder
base coat
hardening
Prior art date
Application number
IT000320A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Cesare Montesano
Original Assignee
Pulverit S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pulverit S P A filed Critical Pulverit S P A
Priority to IT000320A priority Critical patent/ITMI20100320A1/en
Publication of ITMI20100320A1 publication Critical patent/ITMI20100320A1/en
Priority to ES11008501T priority patent/ES2924103T3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/11Plugs
    • F16L55/1108Plugs fixed by screwing or by means of a screw-threaded ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/115Caps
    • F16L55/1152Caps fixed by screwing or by means of a screw-threaded ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2451/00Type of carrier, type of coating (Multilayers)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/56Three layers or more
    • B05D7/57Three layers or more the last layer being a clear coat

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

Descrizione dell’invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

“ METODO PER LA RIPRODUZIONE DI EFFETTI DECORATIVI AD ALTA DEFINIZIONE MEDIANTE L’USO DI UN MASTER DI PIGMENTI MICRONIZZATI ” "METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS BY USING A MASTER OF MICRONIZED PIGMENTS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un metodo per la riproduzione di effetti decorativi per rivestimenti di substrati architettonici comprendente l’applicazione, come seconda mano, di un master micronizzato di pigmenti in forma di polvere oppure disperso in un liquido, preferibilmente mediante spruzzatura. The present invention relates to a method for reproducing decorative effects for coatings of architectural substrates comprising the application, as a second coat, of a micronized master of pigments in the form of a powder or dispersed in a liquid, preferably by spraying.

Nel campo dei rivestimenti decorativi per l’architettura ed edilizia sono molto apprezzate riproduzioni in grado di generare effetti particolari quali ad esempio effetto legno, marmo, stucco veneziano o qualsiasi altra decorazione liscia o strutturata (textured). In the field of decorative coatings for architecture and construction, reproductions capable of generating particular effects such as wood effect, marble, Venetian plaster or any other smooth or structured decoration (textured) are highly appreciated.

Attualmente molte riproduzioni e/o decorazioni vengono ottenute mediante la tecnica del “powder coating” spruzzando, una vernice in polvere formata essenzialmente da un legante, fillers e pigmenti, con vari sistemi elettrostatici o meccanici, per riprodurre il disegno/effetto desiderato sopra un substrato precedentemente trattato con una prima mano di vernice di base (primer). In genere, la prima mano di base è costituita da resine che devono essere reticolate (indurite) o completamente polimerizzate dopo il rivestimento del substrato e ciò viene effettuato prima dell’applicazione della vernice in polvere (seconda mano) per permettere ai pigmenti/coloranti di essere nella prima mano. In alternativa tali effetti possono essere realizzati con inchiostri o vernici liquide colorate utilizzando le tecnologie più appropriate per la loro applicazione. Currently many reproductions and / or decorations are obtained through the "powder coating" technique by spraying a powder paint essentially formed by a binder, fillers and pigments, with various electrostatic or mechanical systems, to reproduce the desired design / effect on a substrate previously treated with a first coat of base paint (primer). Generally, the first base coat is made up of resins that must be cross-linked (hardened) or completely cured after coating the substrate and this is done before the application of the powder paint (second coat) to allow the pigments / dyes to be in the first hand. Alternatively, these effects can be achieved with colored liquid inks or paints using the most appropriate technologies for their application.

Questi processi soffrono dell’inconveniente di generare effetti a scarsa definizione di immagine per cui la scelta dell’ effetto da riprodurre è limitata. Inoltre le prestazioni di queste vernici in polvere per decorazioni non sempre permettono di raggiungere la protezione completa dei manufatti da esporre all'esterno (edilizia, architettura) dove vengono richieste alte prestazioni, sìa per quanto riguarda la resistenza che la finitura. These processes suffer from the drawback of generating low definition image effects for which the choice of the effect to be reproduced is limited. Furthermore, the performance of these powder coatings for decorations does not always allow to achieve complete protection of the artifacts to be exhibited outside (building, architecture) where high performance is required, both in terms of resistance and finish.

Inoltre i metodi sopra esposti risultano abbastanza lunghi poiché richiedono una fase di indurimento/polimerizzazione della resina (vernice) della mano di base prima di poter applicare la vernice atta a creare l’effetto decorativo. Furthermore, the methods described above are quite long since they require a hardening / polymerization phase of the resin (paint) of the base coat before being able to apply the paint to create the decorative effect.

Scopo della presente invenzione è trovare un metodo per realizzare riproduzioni o decorazioni per rivestimenti aventi una migliorata definizione e nitidezza dell’immagine dell’effetto decorativo. The purpose of the present invention is to find a method for making reproductions or decorations for coatings having an improved definition and sharpness of the image of the decorative effect.

Un altro scopo della presente invenzione è fornire un tale metodo che sia più rapido e richieda meno tempo per ottenere l’effetto decorativo finale desiderato. Another object of the present invention is to provide such a method that is faster and requires less time to obtain the desired final decorative effect.

Ancora un altro scopo è fornire un tale metodo che sia anche in grado di conferire ai rivestimenti decorativi una protezione contro gli agenti atmosferici esterni. Yet another object is to provide such a method which is also capable of giving decorative coatings protection against external atmospheric agents.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è trovare un tale metodo che non richieda l’impiego di solventi dannosi alla salute umana e/o per l’ambiente. A further purpose of the present invention is to find such a method that does not require the use of solvents harmful to human health and / or the environment.

Questi scopi vengono raggiunti, secondo l’invenzione, utilizzando un metodo applicativo che prevede l’utilizzo di pigmenti specificamente formulati presentante le caratteristiche della rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved, according to the invention, using an application method that involves the use of specifically formulated pigments presenting the characteristics of independent claim 1.

Costituisce un primo oggetto della presente invenzione un metodo per la riproduzione di effetti decorativi per rivestimenti di substrati, ad esempio substrati architettonici e/o edili, comprendente Γ applicazione di un master micronizzato di un legante reattivo miscelato con pigmenti, su un substrato precedentemente verniciato con una prima mano di base (primer), detto master essendo in forma di polvere o di dispersione liquida e detto legante essendo a base di un polimero compatibile con la resina contenuta nella mano di base e atto a coreticolare con essa. A first object of the present invention is a method for reproducing decorative effects for coatings of substrates, for example architectural and / or building substrates, comprising Γ application of a micronized master of a reactive binder mixed with pigments, on a substrate previously painted with a first base coat (primer), said master being in the form of a powder or liquid dispersion and said binder being based on a polymer compatible with the resin contained in the base coat and suitable for crosslinking with it.

La polvere di detto master micronizzato ha dimensioni di norma inferiori o uguali a 10 micron di diametro (per almeno il 90%), anche nel caso in cui detta polvere sia destinata ad essere dispersa in un liquido per formare il suddetto master in forma di dispersione liquida. The powder of said micronized master normally has dimensions less than or equal to 10 microns in diameter (for at least 90%), even if said powder is intended to be dispersed in a liquid to form the aforementioned master in the form of a dispersion. liquid.

In particolare il metodo della presente invenzione comprende le seguenti fasi: In particular, the method of the present invention comprises the following steps:

(a) applicazione ad un substrato di una vernice in polvere o di una vernice liquida, trasparente o colorata, contenente una resina termoindurente, come mano di base (primer); (a) applying to a substrate a powder paint or a liquid paint, transparent or colored, containing a thermosetting resin, as a base coat (primer);

(b) opzionale polimerizzazione completa e/o indurimento della resina contenuta nella vernice di base applicata nella fase (a); (b) optional complete polymerization and / or hardening of the resin contained in the base coat applied in step (a);

(c) applicazione, come seconda mano, di particelle micronizzate del master definito in precedenza sopra lo strato di primer del substrato verniciato ottenuto in (a), (b), secondo un disegno/motivo prestabilito oppure in maniera omogenea su tutta la superfìcie del primer, detto master essendo in forma di polvere oppure in fase liquida derivante dalla dispersione di detta polvere in una soluzione acquosa; (c) application, as a second coat, of micronized particles of the previously defined master over the primer layer of the painted substrate obtained in (a), (b), according to a predetermined design / motif or evenly over the entire surface of the primer, said master being in the form of a powder or in the liquid phase deriving from the dispersion of said powder in an aqueous solution;

(d) indurimento e/o polimerizzazione completa del polimero del legante contenuto nel master applicato nella fase (c), ed eventualmente della resina della mano di base; (d) complete hardening and / or polymerization of the polymer of the binder contained in the master applied in step (c), and optionally of the resin of the base coat;

(e) opzionale applicazione di uno strato di vernice trasparente in forma liquida o in polvere come fissativo e opzionale successivo trattamento termico per Γ essiccamento/indurimento di detto strato. (e) optional application of a layer of transparent varnish in liquid or powder form as a fixative and optional subsequent heat treatment for drying / hardening of said layer.

Il presente processo può essere applicato a qualsiasi tipo di substrato, ad esempio utilizzato in costruzioni per architettura o edili. The present process can be applied to any type of substrate, for example used in architectural or building constructions.

Nel caso di vernice in polvere, la fase (a) prevede preferibilmente la spruzzatura della vernice di base sul substrato o la spalmatura in forma di massa fusa che può essere sottoposta a polimerizzazione completa nella successiva fase (b) in modo da ottenere una mano di base (o rivestimento) che aderisce al manufatto. In the case of powder paint, step (a) preferably involves spraying the base paint on the substrate or spreading it in the form of a molten mass which can be subjected to complete polymerization in the subsequent step (b) in order to obtain a coat of base (or coating) that adheres to the product.

Nel caso in cui la vernice liquida sia del tipo a forno, la fase (a) prevede l’applicazione di detta vernice e la successiva polimerizzazione/indurimento dello strato nella successiva fase (b) in un forno ad una temperatura generalmente nell’ordine di 50-250 °C. In the event that the liquid paint is of the oven type, step (a) provides for the application of said paint and the subsequent polymerization / hardening of the layer in the subsequent step (b) in an oven at a temperature generally in the order of 50-250 ° C.

La resina termoindurente della vernice di base (prima mano) può essere una o più resine poliestere, acriliche, epossidiche o loro miscele. The thermosetting resin of the base paint (first coat) can be one or more polyester, acrylic, epoxy resins or their mixtures.

Nella fase (b) Γ indurimento/polimerizzazione dello strato di vernice di base viene definito anche come cottura e può essere effettuata termicamente oppure mediante irraggiamento infrarosso, ultravioletto, electron beam, a seconda del tipo di agente di indurimento utilizzato nella vernice di base e/o del tipo di resina della vernice di base. In step (b) Γ hardening / polymerization of the base varnish layer is also defined as firing and can be carried out thermally or by infrared, ultraviolet, electron beam irradiation, depending on the type of hardening agent used in the base varnish and / or the type of base coat resin.

Nel caso di cottura termica questa avviene generalmente a temperature comprese tra 120°C e 300°C, in un tempo variabile in funzione della temperatura e del tipo di riscaldamento (es., per convezione o conduzione), circa 5-20 minuti. Se si utilizza un trattamento termico mediante irraggiamento infrarosso o ultravioletto è sufficiente un tempo di circa 10 secondi o pochi minuti. In the case of thermal cooking, this generally takes place at temperatures between 120 ° C and 300 ° C, in a variable time depending on the temperature and type of heating (eg, by convection or conduction), about 5-20 minutes. If a heat treatment using infrared or ultraviolet radiation is used, a time of about 10 seconds or a few minutes is sufficient.

Per quanto riguarda la fase (c), il termine “master” viene qui utilizzato per identificare quello che nell’arte dei materiali plastici è denominato “masterbatch”, cioè una miscela concentrata di resina e additivi. As for step (c), the term "master" is used here to identify what in the art of plastic materials is called "masterbatch", that is, a concentrated mixture of resin and additives.

Il master utilizzato nel presente metodo è una miscela concentrata di uno o più pigmenti e un legante reattivo a base di polimeri come sopra definito. In detto master i pigmenti, monocomposti, complessi, sia organici che inorganici, sono incorporati in alta percentuale in un legante, generalmente in quantità maggiore del 10% in peso, ad esclusione del biossido di titanio (pigmento opzionale che si utilizza quando si desidera ottenere un colore pastello, colore bianco o aumentare il contrasto di colore tra la prima mano e la seconda mano). La quantità massima di pigmenti incluso il biossido di titanio può raggiungere anche 60% del peso complessivo del master. The master used in the present method is a concentrated blend of one or more pigments and a polymer-based reactive binder as defined above. In said master the pigments, mono-compound, complex, both organic and inorganic, are incorporated in a high percentage in a binder, generally in an amount greater than 10% by weight, with the exception of titanium dioxide (optional pigment that is used when it is desired to obtain a pastel color, white color or increase the color contrast between the first coat and the second coat). The maximum amount of pigments including titanium dioxide can reach up to 60% of the overall weight of the master.

La suddetta concentrazione di pigmenti è maggiore rispetto a quella nelle vernici in polvere o liquide per lo stesso tipo di applicazione, normalmente presenti in una percentuale inferiore al 10% in peso. The aforementioned concentration of pigments is higher than that in powder or liquid paints for the same type of application, normally present in a percentage lower than 10% by weight.

Il legante è a base di almeno un polimero compatibile con la resina contenuta nella vernice di base e atto a co-reticolare con essa. Detto polimero viene scelto in funzione del tipo di resina presente nella vernice di base sulla quale il master andrà applicato: esso può essere di diversa natura chimica, ma è molto importante che sia compatibile ed interagisca con la resina della vernice di base cosi da formare un corpo unico o meglio uno strato unico dopo reticolazione ottenendo il massimo della coesione tra lo strato di base e lo strato successivo di pigmenti. The binder is based on at least one polymer compatible with the resin contained in the base paint and able to co-crosslink with it. Said polymer is chosen according to the type of resin present in the base paint on which the master will be applied: it can be of a different chemical nature, but it is very important that it is compatible and interacts with the resin of the base paint so as to form a single body or rather a single layer after crosslinking obtaining maximum cohesion between the base layer and the subsequent layer of pigments.

Esempi di polimeri adatti come legante sono i polimeri termoindurenti quali poliestere, polimeri di natura epossidica, acrilica, etc. Preferito è il poliestere, in particolare quello ad alta durabilità all'esterno, quale ad esempio poliestere carbossilato. Examples of polymers suitable as a binder are thermosetting polymers such as polyester, polymers of an epoxy or acrylic nature, etc. Polyester is preferred, in particular that with high durability on the outside, such as for example carboxylated polyester.

Il master comprende inoltre, in quantità inferiori ai pigmenti e polimero, anche un indurente (reticolante), ad esempio idrossialchilammide, e additivi quali ad esempio agenti bagnati acrilici e/o cere polietileniche, in aggiunta al biossido di titanio. The master also includes, in quantities lower than the pigments and polymer, also a hardener (cross-linker), for example hydroxyalkylamide, and additives such as for example wet acrylic agents and / or polyethylene waxes, in addition to titanium dioxide.

Nel master le concentrazioni dei componenti possono variare nei seguenti intervalli: In the master the concentrations of the components can vary in the following ranges:

Polimero/i del legante 50-90% Binder polymer (s) 50-90%

pigmenti (escluso titanio) 10-50% pigments (titanium excluded) 10-50%

biossido di titanio 5-30% titanium dioxide 5-30%

indurente 1-5% hardener 1-5%

additivi parte rimanente a 100 additives remaining part to 100

Un esempio di master è quello contenente circa l'80% del suddetto polimero preferito, 4% di indurente (idrossialchilammide oppure indurenti di tipo isocianico (NCO)) e il rimanente 16% di pigmenti e additivi. An example of a master is that containing about 80% of the aforementioned preferred polymer, 4% of hardener (hydroxyalkylamide or isocyanic type hardeners (NCO)) and the remaining 16% of pigments and additives.

La spruzzatura del master in forma di polvere nella fase (c) è realizzabile sia con mezzi elettrostatici (powder coating), meccanici (nastri) o tramite filtri del tipo serigrafico utilizzando opportuni sistemi riproducenti per decorazioni quali disegni predefiniti. The spraying of the master in the form of powder in phase (c) is achievable both with electrostatic means (powder coating), mechanical (tapes) or through filters of the screen printing type using appropriate reproducing systems for decorations such as predefined designs.

La fase (c) di applicazione del master può essere effettuata anche più volte al fine di formare una pluralità di strati di master, a seconda del tipo di effetto desiderato e del grado richiesto di copertura del substrato. Step (c) of applying the master can also be carried out several times in order to form a plurality of master layers, depending on the type of effect desired and the required degree of coverage of the substrate.

Tuttavia qualsiasi sia la tecnologia e/o la modalità con cui si applica lo strato di master, è sempre necessario effettuare una fase termica (d) di cottura per l’indurimento/polimerizzazione del polimero del legante contenuto nel master ed eventualmente della resina della mano di base se non è stata indurita/po limerizzata in (b). However, whatever the technology and / or the way in which the master layer is applied, it is always necessary to carry out a thermal firing phase (d) for the hardening / polymerization of the polymer of the binder contained in the master and possibly of the resin of the hand. base if it has not been cured / po limerized in (b).

La fase (d) necessaria alla polimerizzazione/indurimento, o cottura, dello strato di seconda mano può essere una fase termica e/o ad irraggiamento, analogamente a quanto descritto per la fase (b). The phase (d) necessary for the polymerization / hardening, or firing, of the second-hand layer can be a thermal and / or irradiation phase, similarly to what has been described for phase (b).

Nel caso di trattamento termico esso può avvenire a temperature comprese tra 120°C e 300°C, in un tempo variabile in funzione della temperatura e del tipo di riscaldamento (es., per convezione o conduzione), circa 5-20 minuti. In the case of heat treatment it can take place at temperatures between 120 ° C and 300 ° C, in a variable time according to the temperature and the type of heating (eg, by convection or conduction), about 5-20 minutes.

Se si utilizza un trattamento mediante irraggiamento infrarosso o ultravioletto è sufficiente un tempo di circa 10 secondi o pochi minuti. E’ anche possibile effettuare l’irraggiamento utilizzando raggi elettronici (electron beams). If a treatment using infrared or ultraviolet radiation is used, a time of about 10 seconds or a few minutes is sufficient. It is also possible to perform irradiation using electronic beams (electron beams).

Lo strato totale della seconda mano alla fine della fase (d) del presente metodo può essere anche di spessore ridotto, ad esempio da circa 5 a 20 microns senza perdere in prestazioni decorative e protettive: ciò è particolarmente vantaggioso in quanto nell’arte nota con i processi noti che utilizzano vernici anziché master, come seconda mano, è necessario avere maggiori spessori nell’ordine di 50/70 microns per avere prestazioni decorative simili e protettive. The total layer of the second coat at the end of step (d) of the present method can also be of reduced thickness, for example from about 5 to 20 microns without losing decorative and protective performance: this is particularly advantageous since in the known art with the known processes that use paints instead of masters, as a second coat, it is necessary to have greater thicknesses in the order of 50/70 microns to have similar decorative and protective performances.

Senza volersi vincolare ad alcuna teoria si presume che l’elevata quantità di pigmenti nel master rispetto alle vernici decorative convenzionali conferisca un migliorato potere coprente richiedendo conseguentemente uno spessore minore per lo strato decorativo. Without wishing to be bound by any theory, it is assumed that the high amount of pigments in the master compared to conventional decorative paints gives an improved hiding power, consequently requiring a lower thickness for the decorative layer.

Il master utilizzabile nel metodo della presente invenzione in forma di particelle micronizzate viene preferibilmente preparato secondo la seguente procedura: The master usable in the method of the present invention in the form of micronized particles is preferably prepared according to the following procedure:

(1) miscelazione di uno o più pigmenti, dell’ indurente e degli additivi sopra menzionati con il polimero del legante, preferibilmente nelle quantità sopra indicate; (1) mixing of one or more pigments, the hardener and additives mentioned above with the polymer of the binder, preferably in the quantities indicated above;

(2) estrusione della miscela ottenuta nella fase (1) a temperatura di circa 90/160°C e raffreddamento dei pellets estrusi ottenuti; (2) extrusion of the mixture obtained in step (1) at a temperature of about 90/160 ° C and cooling of the extruded pellets obtained;

(3) micronizzazione (macinazione) dei pellets estrusi con l’ottenimento di una polvere con particelle aventi dimensioni inferiori o uguali a 10 micron di diametro (per almeno il 90%); (3) micronization (grinding) of the extruded pellets to obtain a powder with particles having dimensions less than or equal to 10 microns in diameter (for at least 90%);

(4) opzionale dispersione delle particelle micronizzate di master ottenute nella fase (3) in un liquido, preferibilmente acqua, per l’applicazione del master in forma liquida. (4) optional dispersion of the micronized particles of master obtained in step (3) in a liquid, preferably water, for the application of the master in liquid form.

Le fasi (l)-(2) e 4 possono essere effettuate secondo la tecnica nota. La fase (3) di micronizzazione viene invece preferibilmente effettuata utilizzando micronizzatori a getto d’aria o criogenici. Steps (1) - (2) and 4 can be carried out according to the known art. The micronization step (3) is instead preferably carried out using air jet or cryogenic micronizers.

Come detto, il master della presente invenzione differisce dalle vernici in polvere e dalle vernici liquide per decorazioni dell’arte nota per l’alta concentrazione di pigmenti rispetto alla composizione totale: di fatto nelle vernici i pigmenti sono contenuti in quantità inferiori al 10% in peso rispetto al contenuto totale della vernice la quale contiene considerevoli quantità di fillers che sono invece assenti nel presente master. Pertanto nel presente master si ha un maggiore rapporto in peso tra pigmenti e legante. As mentioned, the master of the present invention differs from powder paints and liquid paints for decorations of the known art due to the high concentration of pigments with respect to the total composition: in fact, in the paints the pigments are contained in quantities lower than 10% in weight with respect to the total content of the paint which contains considerable quantities of fillers which are instead absent in this master. Therefore in the present master there is a higher weight ratio between pigments and binder.

In aggiunta in dette vernici note le dimensioni delle particelle di polvere della composizione sono di gran lunga maggiori di 10 micron, tipicamente 20-70 μιυ. In addition, in said known paints the dimensions of the powder particles of the composition are far greater than 10 microns, typically 20-70 μιυ.

Il metodo della presente invenzione può essere utilizzato per decorare sia superfici piane o tridimensionali, che qualsiasi tipo di supporto (substrato) esistente: manufatti metallici, plastici, legno, vetro, ceramica, fogli o coils, etc. a patto di scegliere opportunamente la tecnica applicativa della fase (c). The method of the present invention can be used to decorate both flat or three-dimensional surfaces, and any type of existing support (substrate): metal, plastic, wood, glass, ceramic, sheets or coils, etc. provided that the application technique of step (c) is appropriately chosen.

Ad esempio su substrati piani è preferibile l’applicazione di un master in polvere, mentre su manufatti di forma più complessa è preferibile l’applicazione di un master disperso in un liquido, preferibilmente acqua o altri liquidi che non solubilizzano la polvere. For example, on flat substrates it is preferable to apply a master in powder, while on artifacts with a more complex shape it is preferable to apply a master dispersed in a liquid, preferably water or other liquids that do not solubilize the powder.

La Richiedente ha sorprendentemente trovato che futi lizzo di master micronizzati come sopra definiti con dimensioni delle particelle generalmente inferiore a 10 microns di diametro, in forma di polvere o in forma di dispersione liquida di delta polvere, permette di ottenere decorazioni dotate di una compattezza ed uniformità di colore tale da avere una migliorata definizione dell’immagine, maggior contrasto tra la prima mano e la seconda mano, migliore aspetto estetico ed una riproduzione di effetti più fedele alla realtà. The Applicant has surprisingly found that the use of micronized masters as defined above with particle sizes generally less than 10 microns in diameter, in the form of powder or in the form of liquid dispersion of delta powder, allows to obtain decorations with compactness and uniformity. color such as to have an improved image definition, greater contrast between the first coat and the second coat, better aesthetic appearance and a reproduction of effects more faithful to reality.

Pertanto il metodo della presente invenzione consente di riprodurre effetti decorativi tipo legno, marmo, stucco veneziano o qualsiasi altra decorazione liscia o strutturata, ad esempio di produrre un laminato decorativo per facciate in acciaio, in allumino, etc, semplicemente spruzzando su una vernice di base, anche non polimerizzata/indurita, una o più mani di un master di pigmenti e legante. Therefore, the method of the present invention allows to reproduce decorative effects such as wood, marble, Venetian stucco or any other smooth or structured decoration, for example to produce a decorative laminate for facades in steel, aluminum, etc., simply by spraying on a base paint , even uncured / hardened, one or more coats of a pigment and binder master.

Un ulteriore vantaggio del metodo della presente invenzione è rappresentato dal fatto che non è necessario polimerizzare completamente e/o indurire la mano di base prima dell’applicazione della seconda mano di pigmenti, permettendo di eseguire le decorazioni in maniera più rapida. A further advantage of the method of the present invention is represented by the fact that it is not necessary to completely polymerize and / or harden the base coat before applying the second coat of pigments, allowing the decorations to be carried out more quickly.

Il procedimento dell’invenzione ha anche il vantaggio di consentire di ridurre lo spessore del rivestimento applicato sulla superficie del manufatto, migliorandone al contempo l’uniformità dimensionale. Inoltre l’elevata quantità di pigmenti conferisce un migliorato potere coprente del master rispetto alle vernici convenzionali utilizzate per effettuare i decori e l’utilizzo di acqua come liquido disperdente rende il metodo della presente invenzione altamente eco-compatibile. The process of the invention also has the advantage of allowing the thickness of the coating applied to the surface of the product to be reduced, while improving its dimensional uniformity. In addition, the high amount of pigments gives the master an improved hiding power compared to conventional paints used to make the decorations and the use of water as a dispersing liquid makes the method of the present invention highly eco-compatible.

Naturalmente l’invenzione non è limitata alle particolari forme di realizzazione precedentemente descritte, ma ad essa possono essere apportate numerose modifiche di dettaglio alla portata del tecnico del ramo senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione stessa che è definito dalle rivendicazioni annesse. Of course, the invention is not limited to the particular embodiments previously described, but numerous detailed changes can be made to it within the reach of the skilled in the art without thereby departing from the scope of the invention itself which is defined by the attached claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per la riproduzione di effetti decorativi tipo legno, marmo, stucco veneziano o qualsiasi altra decorazione liscia o strutturata, per rivestimenti di substrati, preferibilmente substrati architettonici e/o edili, comprendente una fase (fase (c)) di applicazione di un master micronizzato di un legante reattivo miscelato con pigmenti, su un substrato precedentemente verniciato con una prima mano di base (primer), detto master essendo in forma di polvere avente dimensioni delle particelle preferibilmente inferiori o uguali a 10 micron di diametro o di dispersione liquida di detta polvere e detto legante essendo a base di un polimero compatibile con la resina contenuta nella mano di base e atto a co-reticolare con essa. CLAIMS 1. Method for reproducing decorative effects such as wood, marble, Venetian stucco or any other smooth or structured decoration, for coatings of substrates, preferably architectural and / or building substrates, comprising a phase (phase (c)) of applying a micronized master of a reactive binder mixed with pigments, on a substrate previously painted with a first base coat (primer), said master being in the form of a powder having particle size preferably less than or equal to 10 microns in diameter or a liquid dispersion of said powder and said binder being based on a polymer compatible with the resin contained in the base coat and able to co-crosslink with it. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui prima dell’applicazione del master sono previste le seguenti fasi: (a) applicazione a detto substrato, come mano di base (primer), di una vernice in polvere o di una vernice liquida, trasparente o colorata, contenente una resina termoindurente, preferibilmente scelta tra resine poliestere, acriliche, epossidiche o loro miscele; (b) opzionale polimerizzazione completa e/o indurimento della resina contenuta nella vernice di base applicata nella fase (a). 2. Method according to claim 1 in which the following steps are envisaged before applying the master: (a) applying to said substrate, as a base coat (primer), a powder paint or a liquid paint, transparent or colored, containing a thermosetting resin, preferably selected from polyester, acrylic, epoxy resins or their mixtures; (b) optional complete polymerization and / or hardening of the resin contained in the base coat applied in step (a). 3. Metodo secondo la rivendicazione 1 o 2 in cui dopo Γ applicazione del master (fase (c)) sono previste le seguenti fasi (d) indurimento e/o polimerizzazione completa del polimero del legante contenuto nel master applicato nella fase (c), ed eventualmente della resina della mano di base; (e) opzionale applicazione di uno strato di vernice trasparente in forma liquida o in polvere come fissativo e opzionale successivo trattamento termico per F essiccamento/indurimento di detto strato. 3. Method according to claim 1 or 2 in which after Γ application of the master (step (c)) the following steps are envisaged (d) complete hardening and / or polymerization of the polymer of the binder contained in the master applied in step (c), and optionally of the resin of the base coat; (e) optional application of a layer of transparent varnish in liquid or powder form as a fixative and optional subsequent heat treatment for drying / hardening of said layer. 4. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui F indurimento/polimerizzazione della fase (d) e/o (b) viene effettuata termicamente, preferibilmente a temperature comprese tra 120°C e 300°C, oppure mediante irraggiamento infrarosso, ultravioletto, electron beams e simili a seconda del tipo di resina della vernice di base e/o del tipo di legante. Method according to any one of the preceding claims in which the hardening / polymerization of step (d) and / or (b) is carried out thermally, preferably at temperatures between 120 ° C and 300 ° C, or by means of infrared, ultraviolet, electron beams and the like depending on the type of base coat resin and / or the type of binder. 5. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto master è una miscela concentrata di uno o più pigmenti, monocomposti, complessi, organici oppure inorganici, incorporati in detto legante a base di un polimero, in concentrazione maggiore del 10% in peso (ad esclusione del biossido di titanio) detto master comprendente inoltre un indurente (reticolante) e additivi quali agenti bagnanti e cere polietileniche, e opzionalmente biossido di titanio. Method according to any one of the preceding claims wherein said master is a concentrated mixture of one or more pigments, mono-compounds, complexes, organic or inorganic, incorporated in said binder based on a polymer, in a concentration greater than 10% by weight ( with the exception of titanium dioxide) said master further comprising a hardener (crosslinker) and additives such as wetting agents and polyethylene waxes, and optionally titanium dioxide. 6. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui i polimeri del legante sono termoindurenti, preferibilmente scelti tra poliestere, polimeri di natura epossidica, acrilica, etc, più preferibilmente poliestere ad alta durabilità aH'esterno. Method according to any one of the preceding claims, in which the polymers of the binder are thermosetting, preferably selected from polyester, polymers of an epoxy, acrylic, etc. nature, more preferably polyester with high external durability. 7. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui Papplicazione del master in forma di polvere della fase (c) è realizzata mediante spruzzatura con mezzi elettrostatici (powder coating), mezzi meccanici oppure tramite filtri utilizzando opportuni sistemi riproducenti per decorazioni quali disegni predefiniti. Method according to any one of the preceding claims, in which the application of the master in powder form of step (c) is carried out by spraying with electrostatic means (powder coating), mechanical means or by filters using suitable reproducing systems for decorations such as predefined designs. 8. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui il master è ottenuto miscelando i componenti definiti nelle rivendicazioni 1-7, estrudendo la miscela ottenuta a temperatura di circa 90/160°C, raffreddando i pellets estrusi ottenuti, micronizzando successivamente detti pellets fino ad ottenere una polvere con particelle aventi dimensioni inferiori o uguali a 10 micron di diametro (per almeno il 90%); e disperdendo opzionalmente detta polvere in un liquido, preferibilmente acqua. 8. Method according to any one of the preceding claims in which the master is obtained by mixing the components defined in claims 1-7, extruding the mixture obtained at a temperature of about 90/160 ° C, cooling the extruded pellets obtained, subsequently micronizing said pellets until to obtain a powder with particles having dimensions less than or equal to 10 microns in diameter (for at least 90%); and optionally dispersing said powder in a liquid, preferably water. 9. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui il substrato da decorare è scelto tra superfici piane o tridimensionali; laminati per facciate in acciaio, in allumino; manufatti metallici, plastici, legno, vetro, ceramica, fogli o coils, e simili. Method according to any one of the preceding claims, in which the substrate to be decorated is selected from flat or three-dimensional surfaces; laminates for facades in steel, aluminum; metal, plastic, wood, glass, ceramic products, sheets or coils, and the like. 10. Superfici piane, tridimensionali, laminati per facciate in acciaio, in allumino, manufatti metallici, plastici, legno, vetro, ceramica, fogli o coils, e simili con effetti decorativi tipo legno, marmo, stucco veneziano o qualsiasi altra decorazione liscia o strutturata, o simili, per rivestimenti ottenibili con il metodo come definito in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.10. Flat, three-dimensional surfaces, laminates for facades in steel, aluminum, metal, plastic, wood, glass, ceramic, sheets or coils, and the like with decorative effects such as wood, marble, Venetian plaster or any other smooth or structured decoration , or the like, for coatings obtainable with the method as defined in any one of the preceding claims.
IT000320A 2010-02-26 2010-02-26 METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER ITMI20100320A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000320A ITMI20100320A1 (en) 2010-02-26 2010-02-26 METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER
ES11008501T ES2924103T3 (en) 2010-02-26 2011-10-21 Device for fixing closing plugs for fluid-conducting members

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000320A ITMI20100320A1 (en) 2010-02-26 2010-02-26 METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20100320A1 true ITMI20100320A1 (en) 2011-08-27

Family

ID=42942176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000320A ITMI20100320A1 (en) 2010-02-26 2010-02-26 METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2924103T3 (en)
IT (1) ITMI20100320A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617086A1 (en) * 1996-04-29 1997-10-30 Bayer Ag Process for the preparation of aqueous coating compositions for stove enamels
DE19846650A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-13 Basf Coatings Ag Aqueous powder paint slurry, useful for the coating of motor vehicle bodies, comprises a hydroxyl group binding agent and a polyisocyanate crosslinking agent with stabilized surface isocyanate groups.
US20030220444A1 (en) * 2002-03-25 2003-11-27 Takeshi Furuta Water-dispersed powder slurry coating
US20050244584A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-03 Amir Afshar Methods and compositions for forming a specular coating film
EP1748058A1 (en) * 2005-07-29 2007-01-31 Pulverit S.p.A. Method of preparing powder paints
EP2153911A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-17 Pulverit S.p.A. Painting/coating process using a powder primer with high reactivity, polymerisable in a single step with the finishing coat

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617086A1 (en) * 1996-04-29 1997-10-30 Bayer Ag Process for the preparation of aqueous coating compositions for stove enamels
DE19846650A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-13 Basf Coatings Ag Aqueous powder paint slurry, useful for the coating of motor vehicle bodies, comprises a hydroxyl group binding agent and a polyisocyanate crosslinking agent with stabilized surface isocyanate groups.
US20030220444A1 (en) * 2002-03-25 2003-11-27 Takeshi Furuta Water-dispersed powder slurry coating
US20050244584A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-03 Amir Afshar Methods and compositions for forming a specular coating film
EP1748058A1 (en) * 2005-07-29 2007-01-31 Pulverit S.p.A. Method of preparing powder paints
EP2153911A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-17 Pulverit S.p.A. Painting/coating process using a powder primer with high reactivity, polymerisable in a single step with the finishing coat

Also Published As

Publication number Publication date
ES2924103T3 (en) 2022-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104497808A (en) Powder coating for MDF transfer printing and application method of powder coating
GB2492934A (en) Method for forming multilayer coating film
MX2007010285A (en) Methods of forming composite coatings.
TWI570309B (en) Building board and method for producing building board
WO2007095467A3 (en) Method and assembly for colorizing a substrate material and product created thereby
KR20130119470A (en) Coating material, coating material layer, and laminated structure
CN101056831B (en) Cement-based and fiber cement products and method for manufacturing the products
CN106552758B (en) Method for producing building material
JP5398402B2 (en) Pattern surface formation method
ITMI20100320A1 (en) METHOD FOR THE REPRODUCTION OF HIGH DEFINITION DECORATIVE EFFECTS THROUGH THE USE OF A MICRONIZED PIGMENT MASTER
JP7080353B2 (en) A method for forming a multilayer coating and a base coat layer that imparts color and / or effect.
JP5307691B2 (en) Method of forming lacquer coating film, lacquer sheet and lacquer coating film formed body using this lacquer sheet
JP3232369B2 (en) Metallic laminated coating structure
KR101518699B1 (en) A coated leather goods of flame retarding polish
JPH02120262A (en) Colored aggregate having excellent designability and weather resistance
JP6037549B2 (en) Coating material
JP2021020154A (en) Method for forming decorative coating surface
JP2001240807A (en) Coating material for forming dot pattern and method for forming coating film
JPH02284679A (en) Formation of patterned coating film
CN208857191U (en) A kind of powder coating material coated structure
CN103254747B (en) High-dyeing-propertyalcohol alcohol acid paint vehicle and application thereof
JP5701619B2 (en) Coating laminate
CN106836686B (en) A kind of Si Mu Ni velvet coating process
KR101231397B1 (en) Composition for nail art and manufacturing method for the same
JP2003251266A (en) Method of forming facing layer