ITMI20100067U1

ITMI20100067U1 - MECHANICAL DEVICE FOR CONNECTING AN ORNAMENTAL COMPONENT TO JOINT JEWELERY ARTICLES, PARTICULARLY NECKLACES, BRACELETS AND THE LIKE.

Info

Publication number: ITMI20100067U1
Authority: IT
Inventors: Massimo Carraro
Original assignee: Morellato S P A
Priority date: 2010-03-11
Filing date: 2010-03-11
Publication date: 2011-09-12

Description

Dispositivo meccanico di collegamento di un componente ornamentale ad articoli di gioielleria a filo, particolarmente collane, bracciali e simili. Mechanical device for connecting an ornamental component to wire jewelery articles, particularly necklaces, bracelets and the like.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda il campo degli articoli di gioielleria a filo, per esempio collane, bracciali e simili. In particolare, il trovato riguarda un dispositivo meccanico per collegare ciondoli, pendagli o analoghi componenti ornamentali ai suddetti articoli di gioielleria. The present invention relates to the field of wire jewelery articles, for example necklaces, bracelets and the like. In particular, the invention relates to a mechanical device for connecting pendants, pendants or similar ornamental components to the aforementioned articles of jewelery.

Articoli di gioielleria a filo, quali collane e bracciali di tipo noto, comprendono generalmente ciondoli e pendagli di varie forme e dimensioni disposti lungo il filo della collana o del bracciale. In alcuni casi tali ciondoli sono fissati inamovibilmente sul filo della collana o bracciale, ma il più delle volte i ciondoli sono provvisti di mezzi di impegno, per esempio, anelli di impegno o simili aventi dimensione opportuna per essere infilati sul filo in corrispondenza di una estremità dello stesso. In tal modo, i ciondoli sono liberi di scorrere lungo il filo della collana o del bracciale. Wire jewelery articles, such as necklaces and bracelets of a known type, generally comprise pendants and pendants of various shapes and sizes arranged along the wire of the necklace or bracelet. In some cases these pendants are fixed immovably on the wire of the necklace or bracelet, but most of the time the pendants are provided with engagement means, for example, engagement rings or the like having a suitable size to be threaded on the wire at one end. of the same. In this way, the pendants are free to slide along the thread of the necklace or bracelet.

Tuttavia, le collane o i bracciali con ciondoli liberi di scorrere lungo il filo presentano un inconveniente legato principalmente alla complessità di manovre necessarie per rimuovere uno o più di tali ciondoli dal filo e sostituirli con altri nuovi, esteticamente diversi o più alla moda. However, necklaces or bracelets with pendants free to slide along the wire have a drawback mainly linked to the complexity of maneuvers necessary to remove one or more of these pendants from the wire and replace them with new ones, aesthetically different or more fashionable.

Infatti, per rimuovere un ciondolo in una collana (o bracciale) di tipo noto è necessario, anzitutto, separare le estremità del filo della collana aprendo rispettivi mezzi di aggancio reversibile posti alle estremità del filo. In seguito, il ciondolo da sostituire viene sfilato attraverso una delle estremità dal filo, mentre il nuovo ciondolo viene infilato attraverso tale estremità e fatto scorrere sul filo. Quindi è possibile ricollegare le estremità del filo della collana richiudendo i mezzi di aggancio reversibile. In fact, to remove a pendant in a known type of necklace (or bracelet) it is necessary, first of all, to separate the ends of the necklace wire by opening respective reversible hooking means placed at the ends of the wire. Then, the pendant to be replaced is pulled through one end of the wire, while the new pendant is threaded through that end and slid over the wire. Then it is possible to reconnect the ends of the necklace wire by closing the reversible hooking means.

Si osservi, inoltre, che tali manovre si possono eseguire solo quando la collana o il bracciale non sono indossati. It should also be noted that these maneuvers can only be performed when the necklace or bracelet is not worn.

Lo scopo del presente trovato è pertanto quello di fornire un dispositivo meccanico per collegare ciondoli, pendagli ed analoghi componenti ornamentali ad articoli di gioielleria a filo, in particolare collane, bracciali e simili avente caratteristiche tali da ovviare agli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota. The object of the present invention is therefore to provide a mechanical device for connecting pendants, pendants and similar ornamental components to wire jewelery articles, in particular necklaces, bracelets and the like having characteristics such as to obviate the drawbacks mentioned with reference to the known art.

Tale scopo viene raggiunto mediante un dispositivo meccanico come definito dalla rivendicazione 1. This object is achieved by means of a mechanical device as defined by claim 1.

Forme alternative di realizzazione del suddetto dispositivo meccanico sono definite nelle rivendicazioni dipendenti. Alternative embodiments of the aforesaid mechanical device are defined in the dependent claims.

Per meglio comprendere il trovato, viene di seguito descritta una sua forma di realizzazione esemplificativa non limitativa, facendo riferimento alle figure allegate, in cui: To better understand the invention, a non-limiting exemplary embodiment thereof is described below, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica parzialmente in esploso di un articolo di gioielleria comprendente un dispositivo meccanico di collegamento di componenti ornamentali secondo il trovato in configurazione aperta; Figure 1 is a partially exploded perspective view of a jewelery article comprising a mechanical device for connecting ornamental components according to the invention in an open configuration;

- la figura 2 è una vista prospettica dell’articolo di gioielleria di figura 1 con il dispositivo di collegamento dei componenti ornamentali in configurazione chiusa; - Figure 2 is a perspective view of the jewelry item of Figure 1 with the device for connecting the ornamental components in a closed configuration;

- le figure 3 e 4 sono una vista frontale ed una vista laterale, rispettivamente, del dispositivo meccanico di collegamento secondo il trovato in configurazione chiusa; Figures 3 and 4 are a front view and a side view, respectively, of the mechanical connection device according to the invention in closed configuration;

- la figura 5 è una vista laterale del dispositivo meccanico di collegamento secondo il trovato in configurazione aperta; Figure 5 is a side view of the mechanical connection device according to the invention in an open configuration;

- la figura 6 è una vista laterale di una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo meccanico di collegamento dei componenti ornamentali in configurazione chiusa; Figure 6 is a side view of a further embodiment of the mechanical device for connecting the ornamental components in a closed configuration;

- la figura 7 è una vista laterale del dispositivo meccanico della figura 6 in configurazione aperta. Figure 7 is a side view of the mechanical device of Figure 6 in an open configuration.

Con riferimento alle figure 1 e 2, un articolo di gioielleria su filo è complessivamente indicato con il riferimento 100. Tale articolo di gioielleria su filo 100 può essere una collana, un braccialetto, un bracciale per caviglie, una catena per fianchi e simili. Nel seguito si assumerà esemplificativamente che il suddetto articolo 100 sia una collana. With reference to Figures 1 and 2, a wire jewelery article is generally indicated with the reference 100. This wire jewelery article 100 can be a necklace, a bracelet, an ankle bracelet, a hip chain and the like. In the following it will be assumed by way of example that the aforementioned article 100 is a series.

La collana 100 comprende un filo 10 realizzato, per esempio, mediante una catena metallica flessibile, un cavo metallico, una banda, un filamento, una corda o una stringa. Per esempio, tale filo 10 è una catena metallica flessibile e comprende estremità provviste di rispettivi mezzi di aggancio reversibile (non mostrati nelle figure) per fissare tra loro le estremità del filo chiudendo la collana 100. The necklace 100 comprises a wire 10 made, for example, by means of a flexible metal chain, a metal cable, a band, a filament, a cord or a string. For example, this wire 10 is a flexible metal chain and comprises ends provided with respective reversible coupling means (not shown in the figures) for fixing the ends of the wire together by closing the necklace 100.

Tale collana 100 comprende, inoltre, un componente ornamentale 20 vincolabile al suddetto filo 10. Tale componente ornamentale 20 si concretizza, per esempio, in un ciondolo, un pendente o un gingillo. Nell’esempio di realizzazione delle figure 1 e 2, il componente ornamentale 20 è un ciondolo avente un corpo di forma sostanzialmente discoidale. Tale ciondolo 20 può essere fabbricato sia in materiali preziosi sia in materiali non preziosi. Preferibilmente, il ciondolo 20 è realizzato in cristallo colorato la cui composizione a strati determina una rifrazione della luce simile a quella delle pietre Cateye. Said necklace 100 also comprises an ornamental component 20 which can be attached to the aforementioned thread 10. This ornamental component 20 is embodied, for example, in a pendant, a pendant or a trinket. In the example of embodiment of figures 1 and 2, the ornamental component 20 is a pendant having a substantially disc-shaped body. Such pendant 20 can be manufactured in both precious and non-precious materials. Preferably, the pendant 20 is made of colored crystal whose layered composition determines a refraction of light similar to that of Cateye stones.

In maggior dettaglio, il corpo del ciondolo 20 comprende rispettivi mezzi di aggancio che si concretizzano in un foro passante 21 prossimale ad un bordo circolare esterno 22 del suddetto corpo per definire con quest’ultimo una porzione di aggancio 23. In greater detail, the body of the pendant 20 comprises respective hooking means which are realized in a through hole 21 proximal to an outer circular edge 22 of the aforementioned body to define a hooking portion 23 with the latter.

In aggiunta, la collana 100 comprende un dispositivo meccanico 30 per collegare reversibilmente il ciondolo 20 al filo 10. In particolare, in riferimento alle figure 3, 4 e 5, tale dispositivo meccanico di collegamento si concretizza in un fermaglio 30 formato da una fascetta 31 sostanzialmente ellittica che delimita una sede 25 di impegno con i mezzi di aggancio 21, 23 del ciondolo 20. Tale sede di impegno 25 è separata da una ulteriore sede 26 mediante un ponticello 27 realizzato di pezzo con la fascetta 31. In addition, the necklace 100 comprises a mechanical device 30 for reversibly connecting the pendant 20 to the wire 10. In particular, with reference to Figures 3, 4 and 5, this mechanical connection device takes the form of a clip 30 formed by a band 31 substantially elliptical which defines a seat 25 for engagement with the hooking means 21, 23 of the pendant 20. This engagement seat 25 is separated from a further seat 26 by means of a bridge 27 made integrally with the band 31.

In particolare riferimento alla collana 100 di figura 2 in cui il ciondolo 20 è collegato al filo 10, il fermaglio 30 è inserito nel foro passante 21 del ciondolo 20 in modo che la porzione di aggancio 23 del ciondolo 20 si impegni con la suddetta sede 25. In particular with reference to the necklace 100 of figure 2 in which the pendant 20 is connected to the wire 10, the clip 30 is inserted in the through hole 21 of the pendant 20 so that the hooking portion 23 of the pendant 20 engages with the aforementioned seat 25 .

In riferimento alla forma di realizzazione della collana 100 delle figure 1 e 2, il fermaglio 30 è collegato al filo 10 mediante un anello intermedio 40 di aggancio inserito nella ulteriore sede 26 del fermaglio stesso. Tale anello intermedio 40 è, a sua volta, collegato ad un ulteriore anello 41 predisposto lungo il filo 10 della collana 100. In tal modo, il fermaglio 30 ed il ciondolo 20 ad esso collegato rimangono sempre in una posizione prestabilita lungo il filo 10. With reference to the embodiment of the necklace 100 of Figures 1 and 2, the clip 30 is connected to the wire 10 by means of an intermediate coupling ring 40 inserted in the further seat 26 of the clip itself. This intermediate ring 40 is, in turn, connected to a further ring 41 arranged along the wire 10 of the necklace 100. In this way, the clip 30 and the pendant 20 connected to it always remain in a predetermined position along the wire 10.

In una forma di realizzazione alternativa del presente trovato, il fermaglio 30 può anche essere infilato direttamente sul filo 10 della collana 100 potendo, pertanto, scorrere lungo il filo 10 unitamente al ciondolo 20 ad esso collegato. In an alternative embodiment of the present invention, the clasp 30 can also be threaded directly onto the thread 10 of the necklace 100 being able, therefore, to slide along the thread 10 together with the pendant 20 connected to it.

Il fermaglio 30 del presente trovato può essere fabbricato sia in materiali preziosi sia in materiali non preziosi. Preferibilmente, il fermaglio 30 è fabbricato in metallo, per esempio in acciaio, argento o oro. The clip 30 of the present invention can be made of both precious and non-precious materials. Preferably, the clip 30 is made of metal, for example of steel, silver or gold.

In riferimento alle figure 3, 4 e 5, la fascetta metallica 31 del fermaglio 30 comprende un corpo principale 34 avente una sezione sostanzialmente a C ed un elemento 32 mobile rispetto al suddetto corpo principale 34 per aprire la fascetta 31 ellittica interrompendone la continuità. With reference to Figures 3, 4 and 5, the metal band 31 of the clip 30 comprises a main body 34 having a substantially C-shaped section and an element 32 movable with respect to the aforesaid main body 34 to open the elliptical band 31 interrupting its continuity.

In maggior dettaglio, tale elemento mobile 32 ha una prima estremità 33 vincolata in modo girevole ad una estremità provvista di cerniera 35 del corpo principale 34. Una seconda estremità 36 dell’elemento mobile 32 della fascetta 31, opposta alla prima estremità 33, è provvista di primi mezzi di impegno reversibili 37 atti a cooperare con rispettivi secondi mezzi 38 predisposti su una rispettiva estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34 per bloccare a scatto tale seconda estremità 36 e far assumere alla fascetta 31 una configurazione chiusa (mostrata in figura 4). In particolare, i primi mezzi di impegno reversibile si concretizzano in un dente 37 di aggancio atto a cooperare con un rispettivo bordo 38 di contro-aggancio realizzato sulla estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34. In greater detail, this movable element 32 has a first end 33 rotatably connected to a hinged end 35 of the main body 34. A second end 36 of the movable element 32 of the strap 31, opposite the first end 33, is provided first reversible engagement means 37 adapted to cooperate with respective second means 38 arranged on a respective coupling end 34 'of the main body 34 to snap-lock said second end 36 and make the strap 31 assume a closed configuration (shown in Figure 4 ). In particular, the first reversible engagement means are embodied in a coupling tooth 37 adapted to cooperate with a respective counter-coupling edge 38 made on the coupling end 34 'of the main body 34.

Si osservi che la seconda estremità 36 dell’elemento mobile 32 è movimentabile reversibilmente tra la sopra menzionata posizione di impegno con il corpo principale 34 ed una posizione di disimpegno dal suddetto corpo 34 per far assumere alla fascetta 31 una configurazione aperta (mostrata in figura 5) che consente il disimpegno dei mezzi di aggancio 21, 23 del ciondolo 20 dalla fascetta 31, per esempio, sfilando il fermaglio 30 dal foro passante 21 del ciondolo 20. It should be observed that the second end 36 of the movable element 32 can be reversibly moved between the aforementioned position of engagement with the main body 34 and a position of disengagement from the aforementioned body 34 to make the strap 31 assume an open configuration (shown in figure 5 ) which allows the disengagement of the hooking means 21, 23 of the pendant 20 from the strap 31, for example, by extracting the clip 30 from the through hole 21 of the pendant 20.

Inoltre, il fermaglio 30 oggetto del presente trovato comprende mezzi di chiusura di sicurezza 50, 60 operanti per impedire aperture indesiderate del fermaglio 30 stesso nel caso in cui la seconda estremità 36 dell’elemento mobile 32 si disimpegni accidentalmente dalla contrapposta estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34. In maggior dettaglio, tali mezzi di chiusura di sicurezza comprendono un perno 50 sporgente da una parete dall’elemento mobile 32 opposta alla sede 25 di impegno ed è realizzato di pezzo con tale elemento 32. Inoltre, i mezzi di chiusura comprendono un elemento di aggancio 60 fissato in modo girevole ad un elemento di vincolo 61 predisposto in corrispondenza dell’estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34 del fermaglio. Tale elemento di aggancio 60 comprende, preferibilmente, un filo metallico che individua un percorso chiuso atto a delimitare una sede passante 62. L’elemento di aggancio 60 è ruotabile tra una posizione aperta (mostrata in figura 5) ad una posizione chiusa (mostrata in figura 4) in cui il fermaglio 30 è chiuso ed il perno 50 è inserito nella sede 62 passante dell’elemento di aggancio 60. Furthermore, the clip 30 according to the present invention comprises safety closing means 50, 60 operating to prevent unwanted opening of the clip 30 itself in the event that the second end 36 of the movable element 32 is accidentally disengaged from the opposite coupling end 34 ' of the main body 34. In greater detail, these safety closing means comprise a pin 50 protruding from a wall from the mobile element 32 opposite the engagement seat 25 and is made integrally with this element 32. Furthermore, the closing means they comprise a hooking element 60 rotatably fixed to a fastening element 61 arranged in correspondence with the hooking end 34 'of the main body 34 of the clip. This hooking element 60 preferably comprises a metal wire which identifies a closed path able to delimit a through seat 62. The hooking element 60 can be rotated between an open position (shown in figure 5) to a closed position (shown in figure 4) in which the clip 30 is closed and the pin 50 is inserted in the through seat 62 of the coupling element 60.

Le figure 6 e 7 mostrano una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo meccanico di aggancio o fermaglio 300 di componenti ornamentali del trovato in configurazione chiusa ed aperta, rispettivamente. Si osservi che tale fermaglio 300 è analogo a quello 30 descritto in riferimento alle figure 1-5, con particolare riferimento al fatto di comprendere il corpo principale 34 della fascetta con sezione a C e l’elemento mobile 32. Tuttavia, in riferimento ai mezzi di chiusura di sicurezza, il fermaglio 300 comprende solo il perno 50. Figures 6 and 7 show a further embodiment of the mechanical hooking device or clip 300 of ornamental components of the invention in closed and open configuration, respectively. It should be noted that this clip 300 is similar to that 30 described with reference to Figures 1-5, with particular reference to the fact that it comprises the main body 34 of the clamp with a C-section and the movable element 32. However, with reference to the means latch, clip 300 includes pin 50 only.

Nel caso in cui si desideri rimuovere il ciondolo 20 dalla collana 100 provvista del fermaglio 30 della prima forma di realizzazione del trovato, occorre anzitutto disimpegnare tra loro i mezzi di chiusura di sicurezza 50, 60 facendo ruotare l’elemento di aggancio 60 per sfilarlo dal perno 50. If it is desired to remove the pendant 20 from the necklace 100 provided with the clip 30 of the first embodiment of the invention, it is first of all necessary to disengage the safety closure means 50, 60 from each other by rotating the coupling element 60 to remove it from the pin 50.

Successivamente, agendo su tale perno 50, si disimpegna la seconda estremità 36 dell’elemento mobile 32 del fermaglio 30 dall’estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34. Quindi, facendo ruotare tale elemento mobile 32 attorno alla cerniera 35, la seconda estremità 36 viene allontanata dall’estremità di aggancio 34’ fino a far assumere al fermaglio 30 la configurazione aperta di figura 5 che consente di sfilare il ciondolo 20 dalla sede 25 e di sostituirlo con uno differente, per esempio, esteticamente diverso, come mostrato in riferimento alla figura 1. Per esempio, il ciondolo 20 può essere sostituito con un altro della stessa forma, ma di colore differente. Subsequently, by acting on this pin 50, the second end 36 of the movable element 32 of the clip 30 is disengaged from the hooking end 34 'of the main body 34. Then, by making this movable element 32 rotate around the hinge 35, the second end 36 is moved away from the hooking end 34 'until the clip 30 assumes the open configuration of figure 5 which allows the pendant 20 to be removed from the seat 25 and replaced with a different one, for example, aesthetically different, as shown in reference to figure 1. For example, the pendant 20 can be replaced with another of the same shape, but of a different color.

A questo punto, l’elemento mobile 32 del fermaglio 30 viene nuovamente ruotato per portare la seconda estremità 36 verso l’estremità di aggancio 34’ del corpo principale 34 e bloccata a scatto con quest’ultima. Infine, l’elemento di aggancio 60 viene ruotato verso il perno 50 fino a riportalo ad impegnarsi in chiusura con esso per far riassumere al fermaglio 30 la configurazione chiusa della figura 2. At this point, the movable element 32 of the clip 30 is rotated again to bring the second end 36 towards the coupling end 34 'of the main body 34 and snap-locked with the latter. Finally, the coupling element 60 is rotated towards the pin 50 until it is brought back to engage in closure with it to make the clip 30 resume the closed configuration of Figure 2.

Il fermaglio per articoli di gioielleria a filo descritto ed illustrato presenta diversi vantaggi. In particolare, il suddetto fermaglio 30 semplifica notevolmente le operazioni di collegamento dei ciondoli 20 sul filo 10 della collana o bracciale riducendo al contempo il tempo necessario per sostituire i ciondoli collegati al filo con altri nuovi o esteticamente diversi. Il fermaglio 30 del trovato assicura, pertanto, una perfetta intercambiabilità dei componenti ornamentali 20 sul filo 10 della collana o bracciale. The wire jewelry clasp described and illustrated has several advantages. In particular, the aforementioned clasp 30 considerably simplifies the operations of connecting the pendants 20 to the wire 10 of the necklace or bracelet, while reducing the time required to replace the pendants connected to the wire with new or aesthetically different ones. The clip 30 of the invention therefore ensures perfect interchangeability of the ornamental components 20 on the wire 10 of the necklace or bracelet.

In aggiunta, con il fermaglio 30 del trovato la sostituzione del ciondolo 20 può essere, vantaggiosamente, eseguita anche quando la collana 100 è indossata da un utente risultando di gran lunga più comoda rispetto alle soluzioni note. In addition, with the clip 30 of the invention the replacement of the pendant 20 can be advantageously carried out even when the necklace 100 is worn by a user, making it far more comfortable than known solutions.

Ovviamente, al dispositivo meccanico del presente trovato, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare ulteriori modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione dell’innovazione, quale definito dalle seguenti rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art, in order to meet contingent and specific needs, may make further modifications and variations to the mechanical device of the present invention, all of which are contained within the scope of innovation protection, as defined by the following claims.

Claims

Claims 1. Mechanical device (30; 300) for connecting an ornamental component (20) to a thread (10) of a jewelery article (100), such as a necklace, bracelet and the like, comprising: - a connecting clamp (31) characterized in that it includes: - a main body (34) connected to the wire (10), having a seat (25) able to engage with respective hooking means (21,23) of said ornamental component (20), and - a movable element (32) having a first end (33) rotatably constrained to said main body (34) at said seat (25) and a second end (36) opposite said first end, said second end ( 36) being reversibly movable between a position of engagement with the main body (34) to make the strap (31) assume a closed configuration and a position of disengagement from the aforementioned main body (34) to make the strap (31) assume a configuration open which allows the disengagement of the hooking means (21, 23) of the ornamental component (20) from the clamp.

Mechanical device (30) according to claim 1, wherein said second end (36) of the movable element (32) comprises first reversible engagement means (37) adapted to cooperate with respective second engagement means (38) arranged on a hooking end (34 ') of the main body (34) in said closed configuration of the strap (31).

Mechanical device (30) according to claim 2, wherein said first and second reversible engagement means comprise an engagement tooth (37) and a counter-engagement edge (38) to snap-lock said second end (36) to the main body (34) in said closed configuration of the strap (31).

Mechanical device (30) according to claim 2, further comprising safety closing means (50, 60) configured to prevent the second end (36) of the movable element (32) from accidentally disengaging from the opposite coupling end ( 34 ') of the main body (34).

5. Mechanical device (30) according to claim 4, in which said safety closing means comprise a pin (50) associated with the movable element (32) and a coupling element (60) rotatably fixed to an element of constraint (61) arranged at the hooking end (34 ') of the main body (34).

6. Mechanical device (30) according to claim 5, wherein said hooking element (60) comprises a wire which identifies a closed path able to delimit a through seat (62), said hooking element (60) being rotatable between a open position in which said pin (50) is released from the coupling element (60), to a closed position in which said pin (50) is inserted in the through seat (62).

Mechanical device (30; 300) according to claim 1, wherein said device is made of both precious and non-precious materials.

Mechanical device (30; 300) according to claim 7, wherein said device is made of metal, for example, of steel, silver or gold.

Mechanical device (30; 300) according to at least one of the preceding claims, in which said main body (34) of the band (31) comprises a further seat (26) separated from said engagement seat (25) by a bridge ( 27), said further seat being connected to the wire (10).

10. An article of jewelry (100) such as a necklace, bracelet and the like, comprising: - a thread (10); - at least one ornamental component (20) which can be reversibly connected to said wire (10) by means of a mechanical connection device (30; 300) in accordance with claim 1.