ITMI20081708A1

ITMI20081708A1 - DEVICE OF UNIVERSAL FEEDER OF METALLIC TERMINALS IN BANDS FOR UNITS OF CRACKING OF THE TERMINALS OF THE TERMINALS ON ELECTRIC CABLES AND OF A SEALED JOINT UNIT OF THE SAID FEEDER DEVICE

Info

Publication number: ITMI20081708A1
Application number: IT001708A
Authority: IT
Inventors: Luigi Aluffo
Original assignee: Mecal Srl
Priority date: 2008-09-26
Filing date: 2008-09-26
Publication date: 2010-03-27

Description

Dispositivo alimentatore universale di terminali metallici in bandelle per unità di aggraffatura dei detti terminali su cavi elettrici e unità di aggraffatura provvista del detto dispositivo alimentatore Universal feeder device for metal terminals in strips for crimping unit of said terminals on electric cables and crimping unit equipped with said feeder device

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne un dispositivo alimentatore universale di terminali metallici supportati su bandelle, per unità di aggraffatura di questi terminali metallici su cavi elettrici. L'invenzione riguarda anche all’unità di aggraffatura provvista di questo dispositivo alimentatore universale. The present invention relates to a universal power supply device for metal terminals supported on strips, for crimping units of these metal terminals on electric cables. The invention also relates to the crimping unit equipped with this universal power supply device.

Il campo di applicazione dell'invenzione è quello dei sistemi impiegati per aggraffare i terminali metallici sui cavi elettrici. Siffatti terminali metallici comprendono in particolare delle alette ripiegabili di aggraffatura, fissate su un supporto di contatto elettrico, a sua volta sostenuto da una striscia di bandella che trattiene una pluralità dei terminali medesimi. The field of application of the invention is that of the systems used to crimp the metal terminals on the electric cables. Said metal terminals in particular comprise foldable crimping tabs, fixed on an electrical contact support, in turn supported by a strip of strip which holds a plurality of said terminals.

La tipologia del dispositivo dell’invenzione è quella in cui l’alimentazione dei terminali metallici all’unità che li aggraffa sul cavo elettrico è effettuata per mezzo di dispositivi alimentatori che fanno presa sul corpo del terminale vero e proprio, ovvero in corrispondenza delle alette ripiegabili di questo. The type of device of the invention is that in which the power supply of the metal terminals to the unit that crimpes them on the electric cable is carried out by means of power supply devices which grip the body of the actual terminal, i.e. in correspondence with the foldable fins. of this.

Tradizionalmente una siffatta scelta progettuale ha lo svantaggio che il dispositivo alimentatore deve essere dimensionato in modo corrispondente alle dimensioni del terminale da alimentare, così da rendere necessaria la sostituzione dell’intera unità di aggraffatura ogni volta che ci si trovi nella necessità di cambiare un terminale metallico con un altro avente dimensioni differenti. Questa esigenza comporta a sua volta un allungamento dei tempi di lavorazione, una maggiore manodopera e dei costi legati alla necessità di disporre di tanti alimentatori, quanti sono i differenti tipi di terminali metallici coinvolti nella lavorazione. Traditionally, such a design choice has the disadvantage that the power supply device must be sized in a manner corresponding to the dimensions of the terminal to be powered, so as to make it necessary to replace the entire crimping unit every time it is necessary to change a metal terminal. with another having different dimensions. This need in turn entails an extension of processing times, greater manpower and costs linked to the need to have as many feeders as there are different types of metal terminals involved in processing.

Costituisce pertanto lo scopo principale della presente invenzione quello di fornire un nuovo dispositivo alimentatore per unità di aggraffatura, il quale sia universale rispetto alle dimensioni ed in generale al tipo di terminale metallico da applicare. Therefore, the main object of the present invention is to provide a new power supply device for crimping units, which is universal with respect to the dimensions and in general to the type of metal terminal to be applied.

E’ un ulteriore scopo dell'invenzione quello di fornire una unità di aggraffatura provvista del citato dispositivo alimentatore. It is a further object of the invention to provide a crimping unit equipped with the aforementioned power supply device.

Questi ed altri scopi sono raggiunti con il dispositivo alimentatore e l’unità di aggraffatura secondo le rivendicazioni rispettivamente 1 e 19, Dei preferiti modi dì realizzare l'invenzione risultano dalle restanti rivendicazioni. These and other purposes are achieved with the power supply device and the crimping unit according to claims 1 and 19 respectively. Preferred ways of realizing the invention result from the remaining claims.

In rapporto alle note apparecchiature del tipo in esame, il dispositivo alimentatore universale secondo l’invenzione offre il vantaggio di essere compatibile con tutti i terminali metallici supportati su bandella, grazie alla presenza di mezzi che permettono di modificare le dimensioni dell’alloggiamento del terminale sul citato dispositivo, in funzione delle corrispondenti dimensioni del medesimo terminale. In relation to the known apparatuses of the type in question, the universal power supply device according to the invention offers the advantage of being compatible with all the metal terminals supported on the strap, thanks to the presence of means which allow to modify the dimensions of the terminal housing on the mentioned device, according to the corresponding dimensions of the same terminal.

Secondo l'invenzione sono inoltre previsti dei mezzi adatti per realizzare il trascinamento dei terminali, in funzione del passo con il quale gli stessi sono fissati alla relativa bandella di supporto. According to the invention, suitable means are also provided for carrying out the dragging of the terminals, according to the pitch with which they are fixed to the relative support strip.

Questi ed altri scopi, vantaggi e caratteristiche risultano dalla descrizione che segue di un preferito modo di realizzare il dispositivo alimentatore e l’unità di aggraffatura dell’invenzione illustrati, a titolo di esempio non limitativo, nelle figure delle allegate tavole di disegni. In esse: These and other purposes, advantages and features result from the following description of a preferred way of making the power supply device and the crimping unit of the invention illustrated, by way of non-limiting example, in the figures of the attached drawing tables. In them:

- le figure 1 e 2 illustrano esempi di terminali metallici aventi dimensioni diverse, fissati su bandelle; - Figures 1 and 2 illustrate examples of metal terminals having different dimensions, fixed on strips;

le figure 3 a 5 illustrano il dispositivo dell'invenzione per alimentare i terminali delle figure 1 e 2, rispettivamente in vista prospettica frontale, in vista da A di figura 3 e in pianta; Figures 3 to 5 illustrate the device of the invention for supplying the terminals of Figures 1 and 2, respectively in front perspective view, in view from A of Figure 3 and in plan;

- le figure 6 a 8 illustrano il dispositivo di figura 3 (sprovvisto del gruppo di guida regolabile in altezza), rispettivamente in posizione di aggraffatura di terminali metallici disposti con un primo passo, in posizione di alimentazione del terminale di figura 6 e in posizione di aggraffatura di terminali metallici disposti secondo un passo diverso da quello precedente; - figures 6 to 8 show the device of figure 3 (without the guide assembly adjustable in height), respectively in the position of crimping of metal terminals arranged with a first step, in the feeding position of the terminal of figure 6 and in the position of crimping of metal terminals arranged according to a pitch different from the previous one;

- le figure 9 a 12 illustrano la regolazione del dispositivo di figura 4 (sprovvisto del gruppo di guida regolabile in altezza) secondo la lunghezza dei terminali delle figure 1 e 2; - figures 9 to 12 illustrate the adjustment of the device of figure 4 (without the guide unit adjustable in height) according to the length of the terminals of figures 1 and 2;

- le figure 13 a 15 illustrano la regolazione del dispositivo di figura 4 secondo l’altezza dei terminali delle figure 1 e 2; - figures 13 to 15 illustrate the adjustment of the device of figure 4 according to the height of the terminals of figures 1 and 2;

- le figure 16 a 18 illustrano il dispositivo delle figure rispettivamente 3 e 4, nella versione con funzionamento automatico; - figures 16 to 18 show the device of figures 3 and 4 respectively, in the version with automatic operation;

- le figure 19 e 20 illustrano un dispositivo applicatore di terminali metallici, rispettivamente senza e con l’alimentatore dell’invenzione; e - Figures 19 and 20 illustrate an applicator device for metal terminals, respectively without and with the power supply of the invention; And

- le figure 21 e 22 illustrano una pressa per l'applicazione di terminali metallici, rispettivamente senza e con il dispositivo alimentatore dell’invenzione. - Figures 21 and 22 illustrate a press for the application of metal terminals, respectively without and with the power supply device of the invention.

I terminali metallici alimentati con il dispositivo dell’invenzione sono indicati con i riferimenti 1 e 2 nelle figure rispettivamente 1 e 2. Questi terminali metallici, fissati su una corrispondente bandella 3 e 4, comprendono delle alette ripiegabili di aggraffatura 5, a loro volta solidali ad un rispettivo contatto elettrico 6. The metal terminals supplied with the device of the invention are indicated with the references 1 and 2 in figures 1 and 2 respectively. These metal terminals, fixed on a corresponding strip 3 and 4, comprise foldable crimping tabs 5, in turn integral to a respective electrical contact 6.

Come risulta dalle citate figure 1 e 2, i terminali 1 posseggono una lunghezza L1 e sono fissati alla bandella 3 con un passo P1, mentre i terminali 2 hanno una lunghezza L2 maggiore di L1 e sono fissati alla bandella 4 con un passo P2 maggiore di P1. Il dispositivo alimentatore dell'invenzione, illustrato in particolare alle figure 3 a 5, è rivolto ad alimentare i terminali 1 e 2 sull'unità di aggraffatura, conservando il corretto posizionamento del terminale sull’asse di aggraffatura, indipendentemente dai valori L1, L2, P1, P2 di questi terminali. As can be seen from the aforementioned figures 1 and 2, the terminals 1 have a length L1 and are fixed to the strip 3 with a pitch P1, while the terminals 2 have a length L2 greater than L1 and are fixed to the strip 4 with a pitch P2 greater than P1. The power supply device of the invention, illustrated in particular in Figures 3 to 5, is aimed at supplying the terminals 1 and 2 on the crimping unit, maintaining the correct positioning of the terminal on the crimping axis, regardless of the values L1, L2, P1, P2 of these terminals.

II dispositivo alimentatore dell'invenzione è indicato complessivamente con 7 nelle figure 3 e 5. Questo dispositivo comprende un arpione 8, mobile sia nel senso del passo P1, P2 dei terminali 1 e 2, sia nella direzione della loro lunghezza L1, L2. La regolazione nella direzione del passo è realizzata per mezzo di pomelli 10 ed 11, mentre quella secondo la lunghezza è ottenuta attraverso il pomello 14. In particolare il pomello 10, del tipo ad asta filettata 101, agisce tra una parte fissa 20 del dispositivo 7 e il carrello 21 di sostegno dell’arpione 8. A sua volta il pomello 11, sempre del tipo provvisto di un’asta filettata 111, comprende un pomello di riscontro 112 a posizionamento regolabile e sul quale fa battuta il corpo mobile 22 unito al carrello 21 di sostegno dell'arpione 8. Dal canto suo, una leva 9 è associata all’arpione 8 attraverso il citato carrello mobile 21. The power supply device of the invention is indicated as a whole with 7 in Figures 3 and 5. This device comprises a harpoon 8, movable both in the direction of the pitch P1, P2 of the terminals 1 and 2, and in the direction of their length L1, L2. The adjustment in the direction of the pitch is carried out by means of knobs 10 and 11, while that according to the length is obtained through the knob 14. In particular, the knob 10, of the threaded rod type 101, acts between a fixed part 20 of the device 7 and the carriage 21 for supporting the pawl 8. In turn, the knob 11, again of the type provided with a threaded rod 111, comprises a check knob 112 with adjustable positioning and on which the movable body 22 joined to the carriage abuts 21 supporting the harpoon 8. For its part, a lever 9 is associated with the harpoon 8 through the aforementioned movable carriage 21.

Questa leva 9 è prevista per promuovere il movimento dell'arpione 8 nel verso del passo P1 e P2, ovvero nel senso dell’alimentazione dei terminali 1 e 2 all'unità di aggraffatura. Una slitta 12 di supporto dei detti terminali è inoltre montata mobile, per mezzo di un pomello 13, in senso trasversale a quello di alimentazione degli stessi terminali, così da centrare la posizione di aggraffatura al variare della lunghezza L1, L2 dei medesimi terminali 1 e 2. This lever 9 is provided to promote the movement of the pawl 8 in the direction of the step P1 and P2, or in the direction of the power supply of terminals 1 and 2 to the crimping unit. A slide 12 supporting said terminals is also mounted movable, by means of a knob 13, in the direction transversal to that of feeding the same terminals, so as to center the crimping position as the length L1, L2 of the same terminals 1 varies and 2.

Come meglio è illustrato nelle figure 6 a 8, i terminali 1 e 2 sono posizionati sulla slitta 12 del dispositivo 7 dal quale sono alimentati, nel senso della freccia 18, in direzione dell’asse di aggraffatura 16. Risulta in particolare dalla figura 6 che l’arpione 8 si impegna nel foro 15 della bandella 3 regolando, per mezzo del pomello 10, la posizione del terminale 1, cosi da centrarlo sull’asse di aggraffatura 16. Una volta ottenuta la descritta centratura del terminale 1, l’arpione 8 è portato nella sua posizione di alimentazione del terminale successivo, per impegno nel foro 17 della medesima bandella 3. Questo nuovo posizionamento dell’arpione 8 è ottenuto agendo sulla leva 9. la cui corsa è a sua volta controllata dal pomello di regolazione 11 , il quale permette la ripetitività del fine corsa della medesima leva 9. Come risulta dal confronto delle figure 6 ed 8, attraverso il descritto meccanismo di azionamento dell'arpione 8 la centratura dei terminali 1 e 2 sull’asse di aggraffatura 16 è mantenuta, indipendentemente dal passo P1 e P2 con il quale gli stessi sono fissati alla bandella rispettivamente 3 e 4. As is better illustrated in Figures 6 to 8, the terminals 1 and 2 are positioned on the slide 12 of the device 7 from which they are fed, in the direction of the arrow 18, in the direction of the crimping axis 16. It can be seen in particular from Figure 6 that the harpoon 8 engages in the hole 15 of the strip 3 by adjusting, by means of the knob 10, the position of the terminal 1, so as to center it on the crimping axis 16. Once the described centering of the terminal 1 has been obtained, the harpoon 8 is brought into its position for feeding the next terminal, by engagement in the hole 17 of the same strip 3. This new positioning of the pawl 8 is obtained by acting on the lever 9. whose stroke is in turn controlled by the adjustment knob 11, the which allows the repetitiveness of the limit switch of the same lever 9. As can be seen from the comparison of figures 6 and 8, through the described operating mechanism of the harpoon 8 the centering of the terminals 1 and 2 on the aggravating axis thread 16 is maintained, regardless of the pitch P1 and P2 with which they are fixed to the strip 3 and 4 respectively.

La regolazione della posizione dei terminali 1 e 2 sull’asse di aggraffatura 16, in funzione delle rispettive lunghezze L1 ed L2, è illustrata nella figura 9 a 12. The adjustment of the position of terminals 1 and 2 on the crimping axis 16, according to the respective lengths L1 and L2, is illustrated in figures 9 to 12.

Nella posizione di aggraffatura illustrata in figura 9, il corretto posizionamento del terminale 1 sull’asse 16 è ottenuto spostando la slitta 12 secondo l’asse 19, trasversale a quello di alimentazione 18, regolazione che è ottenuta agendo sul pomello 13. Questo pomello 13 è in particolare adatto per comandare un’asta filettata 131 che agisce tra una seconda parte fissa 23 del dispositivo 7 e la citata slitta 12, Come risulta dal confronto delle figure 9 e 10, i terminali 1 e 2 sono quindi centrati sull’asse di aggraffatura 16, in senso trasversale a quello di alimentazione 18, in funzione delle rispettive lunghezze L1 ed L2. In the crimping position illustrated in figure 9, the correct positioning of the terminal 1 on the axis 16 is obtained by moving the slide 12 along the axis 19, transversal to the feeding axis 18, adjustment which is obtained by acting on the knob 13. This knob 13 is in particular suitable for controlling a threaded rod 131 which acts between a second fixed part 23 of the device 7 and the aforementioned slide 12. crimping 16, transversal to the feed direction 18, as a function of the respective lengths L1 and L2.

Il corrispondente posizionamento dell'arpione 8 tra le posizioni di trascinamento dei terminali 1 (fig. 11) e rispettivamente dei terminali 2 (fig. The corresponding positioning of the harpoon 8 between the dragging positions of the terminals 1 (fig. 11) and respectively of the terminals 2 (fig.

12), è ottenuto agendo sul pomello 14. Questo pomello 14 è in particolare provvisto di un’asta filettata 141 che agisce tra il citato corpo 22 del dispositivo alimentatore 7 e il carrello 21 di sostegno del medesimo arpione 8. 12), is obtained by acting on the knob 14. This knob 14 is in particular provided with a threaded rod 141 which acts between the aforementioned body 22 of the feeder device 7 and the carriage 21 supporting the same harpoon 8.

Per mezzo del meccanismo illustrato nelle figure 13 a 15, il dispositivo 7 dell’invenzione permette di regolare l'alimentazione dei terminali 1 e 2, in funzione delle loro rispettive altezze H1 ed H2, By means of the mechanism illustrated in figures 13 to 15, the device 7 of the invention allows you to adjust the power supply of terminals 1 and 2, according to their respective heights H1 and H2,

In particolare, al di sopra della slitta 12 del dispositivo alimentatore 7 è montato un gruppo 25 di guida dei terminali 1 e 2, regolabile in altezza e in direzione deil'asse trasversale 19. Il citato gruppo 25 si compone di una guida superiore 26, mobile in direzione delle frecce 27, nonché di una piastrina 28, mobile sia nel verso delle medesime frecce 27, sia in direzione del citato asse trasversale 19. Questa guida 26 è azionata per il tramite di un pomello 24, provvisto di un’asta filettata 241 che agisce tra la slitta 12 e la medesima guida 26, così da regolarla secondo l’altezza H impostata sulla stessa slitta 12. Una colonna 29 è prevista per guidare il descritto movimento verticale della guida 26. In particular, above the slide 12 of the feeder device 7 there is mounted a guide assembly 25 for the terminals 1 and 2, adjustable in height and in the direction of the transverse axis 19. The aforementioned assembly 25 consists of an upper guide 26, movable in the direction of the arrows 27, as well as of a plate 28, movable both in the direction of the arrows 27 and in the direction of the aforementioned transverse axis 19. This guide 26 is operated by means of a knob 24, provided with a threaded rod 241 which acts between the slide 12 and the same guide 26, so as to adjust it according to the height H set on the same slide 12. A column 29 is provided to guide the described vertical movement of the guide 26.

Dal canto suo, il movimento verticale della piastrina 28 secondo le frecce 27 è controllato da un pomello 30, il quale agisce su delle spine 31 e 32, alloggiate scorrevoli entro rispettive sedi 33 e 34 ricavate nello spessore della citata piastrina 28. L’impegno delle descritte spine 31 e 32 sull’asse del pomello 30 è di tipo radiale. La regolazione della piastrina 28 nel senso dell’asse 19 è invece realizzata per mezzo del pomello 35, provvisto di un’asta filettata 351 che agisce sulla citata guida superiore 26. La posizione finale della piastrina 28 è quindi mantenuta per mezzo di viti di serraggio 36. For its part, the vertical movement of the plate 28 according to the arrows 27 is controlled by a knob 30, which acts on pins 31 and 32, housed sliding inside respective seats 33 and 34 formed in the thickness of the aforementioned plate 28. The engagement of the described pins 31 and 32 on the axis of the knob 30 is of the radial type. The adjustment of the plate 28 in the direction of the axis 19 is instead carried out by means of the knob 35, provided with a threaded rod 351 which acts on the aforementioned upper guide 26. The final position of the plate 28 is therefore maintained by means of tightening screws 36.

Nell’uso, l’altezza H della guida superiore 26 è regolata in funzione dell’altezza del contatto elettrico 6 del terminale 1 e 2. Similmente la piastrina 28 è centrata nello spazio tra le alette 5 del terminale, agendo sia in altezza, secondo le frecce 27, sia nella direzione 19, trasversale a quella 18 di alimentazione dei terminali. In questo modo la piastrina 28 configura un binario dì guida dei terminali nella direzione 18 di alimentazione degli stessi sull’asse di aggraffatura 16. In use, the height H of the upper guide 26 is adjusted according to the height of the electrical contact 6 of the terminal 1 and 2. Similarly, the plate 28 is centered in the space between the fins 5 of the terminal, acting both in height, according to the arrows 27, both in the direction 19, transversal to that 18 for feeding the terminals. In this way the plate 28 configures a guide rail of the terminals in the direction 18 of their feeding on the crimping axis 16.

Nella variante illustrata alle figure 16 a 18, il dispositivo alimentatore dell’invenzione prevede un motore 37 che svolge le funzioni della leva 9 e dei pomelli di regolazione 10 ed 11. Un motore 38 è invece previsto in sostituzione del pomello 13, mentre un motore 39 sostituisce il pomello 14. Inoltre, al posto del pomello 24 di azionamento del gruppo 25, è previsto un corrispondente motore 40, mentre il motore 41 realizza in modo automatico i movimenti promossi dal pomello 35. Tutti i motori 37-41 sono infine asserviti da una unità centralizzata di comando (non illustrata). In the variant illustrated in figures 16 to 18, the power supply device of the invention provides a motor 37 which performs the functions of the lever 9 and of the adjustment knobs 10 and 11. A motor 38 is instead provided to replace the knob 13, while a motor 39 replaces the knob 14. Furthermore, instead of the knob 24 for activating the unit 25, a corresponding motor 40 is provided, while the motor 41 automatically carries out the movements promoted by the knob 35. All the motors 37-41 are finally enslaved from a centralized control unit (not shown).

In figura 19 è riportato un primo esempio di unità di aggraffatura, costituita da un dispositivo miniapplicatore 42 provvisto di un sistema di ghiere 43 per la regolazione dei coltelli di aggraffature 44 su un incudine 45, il quale riceve i terminali 1 e 2. L’unità 42 è inoltre provvista di una sede 46 per il dispositivo 7 di alimentazione dei citati terminali metallici (figura 20). Figure 19 shows a first example of a crimping unit, consisting of a mini-applicator device 42 provided with a ring nut system 43 for adjusting the crimping knives 44 on an anvil 45, which receives the terminals 1 and 2. unit 42 is also provided with a seat 46 for the device 7 for feeding the aforementioned metal terminals (Figure 20).

Nella versione illustrata in figura 21, l’unità di aggraffatura è costituita da una pressa 47, ancora una volta provvista di coltelli di aggraffatura 44 e di un'incudine 45. La pressa 47 è inoltre dotata di un piano 48 di sostegno del dispositivo alimentatore 7 dell’invenzione (figure 21 e 22). In the version illustrated in Figure 21, the crimping unit consists of a press 47, once again provided with crimping knives 44 and an anvil 45. The press 47 is also equipped with a surface 48 for supporting the feeding device 7 of the invention (figures 21 and 22).

Claims

1. Universal power supply device of supported on strips (3,4) for crimping units of said terminals on electric cables, characterized by the fact of providing suitable power supply means to make universal the aforementioned device in relation to the pitch (P 1, P2) and to the length (L1, L2 ) of the aforementioned terminals on the respective strips (3,4).

2. Device according to claim 1, characterized in that the aforementioned feeding means, suitable for making the said device universal in relation to the pitch (P1, P2) of the aforementioned metal terminals, comprise a pawl (8) for engaging in corresponding holes ( 15.17) of said strip (3,4).

3. Device according to claim 2, characterized in that it also provides a knob (10) for adjusting said pawl (8), according to the feed axis (18), in the centering position of the terminal (1,2) on the 'crimping axis (16).

4. Device according to claim 3, characterized in that said knob (10) comprises a threaded rod (101) which acts between a fixed part (20) of said device (7) and a carriage (21) for supporting the same harpoon (8).

5. Device according to claim 2, characterized in that it also provides a lever (9) for controlling the movement of the harpoon (8), according to the direction (18) of feeding said terminals, through the aforementioned trolley (21).

6. Device according to claim 5, characterized in that it also provides a knob (11) for adjusting the limit switch of said lever (9), the aforementioned knob (11) comprising a threaded rod (111) for adjusting said end stroke, as well as a knob (112) for checking the movement of a movable body (22) supporting said harpoon (8).

7. Device according to claim 1, characterized in that the aforementioned power supply means suitable for making the said device universal in relation to the length (L1.L2) of the said terminals (1,2) comprise a slide (12), movable according to a axis (19) transversal with respect to the axis (18) for feeding said terminals.

8. Device according to claim 7, characterized in that it also provides a knob (13) for controlling a threaded rod (131) which acts between a second fixed part (23) of the device (7) and the aforementioned slide (12).

9. Device according to claims 4 to 8, characterized in that it further comprises a knob (14) provided with a threaded rod (141) which acts between the aforementioned body (22) of the device (7) and said carriage (21 ), for adjusting the position of the aforementioned harpoon (8) according to the length (L1.L2) of the said metal terminal (1,2), so as to center the latter on the crimping axis (16).

10. Device according to claim 1, characterized in that it also provides suitable power supply means to make the aforementioned device universal in relation to the height (H 1, H2) of said metal terminals (1, 2).

11. Device according to claim 10, characterized in that said feeding means comprise a guide assembly (25) for the aforementioned terminals (1,2), adjustable both in height and in the direction of the axis (19) transversal to that (18) power supply of the same terminals (1,2).

12. Device according to claims 7 and 11, characterized in that the aforementioned guide assembly (25) comprises an upper guide (26), movable according to the height (H) of the electrical contact (6) of said terminals (1, 2), in the direction of the arrows (27), by means of a knob (24) provided with a threaded rod (241) which acts between the aforementioned slide (12) and the same guide (26).

13. Device according to claim 12, characterized in that it further comprises a column (29) for guiding the movement of said guide (26) in the aforementioned direction of the arrows (27).

14. Device according to claim 12, characterized in that the aforementioned guide assembly (25) further comprises a plate (28), movable both in the direction of the said arrows (27) and in that of the aforementioned transverse axis (19), so as to be arranged between the fins (5) of said terminals (1.2).

15. Device according to claim 14, characterized in that it provides a knob (30) which acts on pins (31, 32), sliding within respective seats (33,34) of the aforementioned plate (28), for adjusting the positioning of this according to the aforementioned arrows (27).

16. Device according to claim 15, characterized in that it provides a knob (35) provided with a threaded rod (351) which acts to adjust the position of said upper guide (26) in the direction of said axis (19).

17. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that it provides screws (36) for locking said plate (28) in the centering position of said terminals (1,2) on the crimping axis (16).

18. Device according to one of claims 9 to 17, characterized in that it provides a motor (37) for driving said pawl (8) according to the aforementioned direction (18), a motor (38) for driving the slide (12), a motor (39) for driving the pawl (8) according to the axis (19), a motor (40) for adjusting the height (H) of the guide (26) and a motor (41) for adjusting the position of the plate (28) in the direction of the axis (19).

19. Unit for crimping metal terminals on electric cables, characterized in that it is provided with a power supply device according to one or more of claims 1 to 18.

20. Unit according to claim 19, characterized in that it consists of a mini-applicator (42) provided with a ring nut system (43) for adjusting the crimping knives (44) on an anvil (45) which receives said terminals (1,2), the aforementioned mini-applicator (42) further providing a seat (46) for housing the said feeder device (7).

21. Unit according to claim 19, characterized in that it consists of a press (47) equipped with crimping knives (44), an anvil (45), as well as a support surface (48) for said feeding device ( 7).