ITMI20081619A1 - PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES - Google Patents

PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES Download PDF

Info

Publication number
ITMI20081619A1
ITMI20081619A1 IT001619A ITMI20081619A ITMI20081619A1 IT MI20081619 A1 ITMI20081619 A1 IT MI20081619A1 IT 001619 A IT001619 A IT 001619A IT MI20081619 A ITMI20081619 A IT MI20081619A IT MI20081619 A1 ITMI20081619 A1 IT MI20081619A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
new
tank
edge
applicant
original
Prior art date
Application number
IT001619A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Daniele Silva
Monica Trabucchi
Original Assignee
Daniele Silva
Monica Trabucchi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daniele Silva, Monica Trabucchi filed Critical Daniele Silva
Priority to ITMI2008A001619A priority Critical patent/IT1392651B1/en
Publication of ITMI20081619A1 publication Critical patent/ITMI20081619A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1392651B1 publication Critical patent/IT1392651B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H7/00—Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
    • E04H7/02—Containers for fluids or gases; Supports therefor
    • E04H7/18—Containers for fluids or gases; Supports therefor mainly of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0087—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls prefabricated and floor cast in situ

Description

COSTRUZIONE MODULARE PREFABBRICATA DI VASCA, PER O PER ALTRE ATTIVITÀ" PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR OR FOR OTHER ACTIVITIES "

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto una costruzione modulae prefabbricata di vasca, per piscine o per altre attività. The present invention relates to a prefabricated modular construction of a tub, for swimming pools or for other activities.

Compito del presente trovato à ̈ quello di realizzare un sistema li prefabbricato per la costruzione di vasche per uso natatorio, ma anche per qualunque altra attività. The aim of the present invention is to provide a prefabricated system for the construction of tanks for swimming use, but also for any other activity.

Nell’ambito di questo compito, uno scopo del trovato à ̈ quello li realizzare un sistema di costruzione che preveda anche tutti gli clementi accessori richiesti da una piscina, quale il sistema di ricambio dell’acqua con bordo sfioratore o a skimmere e per l'alloggiamento degli impianti di controllo. In the context of this task, an aim of the invention is to create a construction system that also includes all the accessory elements required by a swimming pool, such as the water exchange system with overflow or skimmere edge and for the 'housing of the control systems.

Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare struttura che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di assicurare le più ampie garanzie di affidabilità e di sicurezza nell'uso. A further object of the present invention is to provide a structure which, due to its particular constructive characteristics, is capable of ensuring the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di costruire una struttura che risulti facilmente realizzabile utilizzando elementi e materiali di comune reperibilità in commercio e che inoltre sia competitiva, da un punto di vista economico. A further object of the present invention is to construct a structure which can be easily made using elements and materials commonly available on the market and which is also competitive from an economic point of view.

Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una costruzione modulare prefabbricata di vasca, utilizzabile come piscina o per altra attività, caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di moduli prefabbricati, ciascuno dei quali à ̈ costituito da un corpo di sezione tubolare; i moduli sono atti ad essere posati in sequenza su un sottofondo predisposto per delimitare la vasca. This and other purposes, which will appear better highlighted later, are achieved by a prefabricated modular construction of a pool, usable as a swimming pool or for other activities, characterized by the fact that it includes a plurality of prefabricated modules, each of which is constituted by a body of tubular section; the modules are designed to be laid in sequence on a substrate designed to delimit the tank.

I moduli possono essere realizzati in cemento armato prefabbricato, ma anche in altro materiale, e sono costruiti in almeno due versioni, una versione diritta ed una versione angolare. The modules can be made of prefabricated reinforced concrete, but also of another material, and are built in at least two versions, a straight version and an angular version.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di una vasca realizzata mediante i moduli prefabbricati secondo il presente trovato; Figure 1 is a perspective view of a tank made by means of the prefabricated modules according to the present invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista in sezione trasversale di un modulo secondo il presente trovato; Figure 2 is a cross-sectional view of a module according to the present invention;

la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato terreno, di un modulo predisposto per la ripresa di armature; figure 3 is a perspective view, from the ground side, of a module designed for the reinforcement of reinforcements;

la figura 4 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato vasca, del modulo della figura precedente; figure 4 is a perspective view, from the tank side, of the module of the previous figure;

la figura 5 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato terreno, di un modulo con accesso al cunicolo e bordo di chiusura; figure 5 is a perspective view, from the ground side, of a module with access to the tunnel and closing edge;

la figura 6 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato vasca, del modulo della figura precedente; figure 6 is a perspective view, from the tank side, of the module of the previous figure;

la figura 7 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato terreno, di un modulo con una paratia per la delimitazione della zona della vasca di contenimento; figure 7 is a perspective view, from the ground side, of a module with a bulkhead for delimiting the containment tank area;

la figura 8 Ã ̈ una vista prospettica, dal lato vasca, del modulo della figura precedente; figure 8 is a perspective view, from the tank side, of the module of the previous figure;

la figura 9 Ã ̈ una vista prospettica di un angolo della vasca con canaletta continua; figure 9 is a perspective view of a corner of the tub with a continuous channel;

la figura 10 Ã ̈ una vista prospettica di un angolo della vasca con canaletta interrotta; figure 10 is a perspective view of a corner of the tub with an interrupted channel;

la figura 11 Ã ̈ una vista prospettica di un esempio realizzativo di vasca costruita con i moduli prefabbricati secondo il presente trovato. Figure 11 is a perspective view of an embodiment of a tank constructed with the prefabricated modules according to the present invention.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la costruzione modulare di vasca, secondo il trovato, comprende una pluralità di moduli prefabbricati, indicati con il numero di riferimento 1 , ciascuno dei quali à ̈ costituito da un corpo di sezione tubolare. With particular reference to the numerical symbols of the aforesaid figures, the modular construction of the tank, according to the invention, comprises a plurality of prefabricated modules, indicated with the reference number 1, each of which is constituted by a body with a tubular section.

Il corpo può essere realizzato in cemento armato prefabbricato, ma anche in altro materiale, e viene posato in sequenza su sottofondo già predisposto, per delimitare una vasca 100 ad uso natatorio o per altre attività. The body can be made of prefabricated reinforced concrete, but also of other material, and is laid in sequence on an already prepared substrate, to delimit a pool 100 for swimming or other activities.

Gli elementi modulari possono essere realizzati in almeno due versioni, una versione diritta, indicata con il numero di riferimento 1, atta a costituire i lati della vasca, ed una versione angolare, indicata con i numeri di riferimento 2 e 3. The modular elements can be made in at least two versions, a straight version, indicated with the reference number 1, suitable for forming the sides of the tank, and a corner version, indicated with the reference numbers 2 and 3.

Naturalmente i moduli possono anche essere realizzati con angolazioni diverse per realizzare vasche di forma poligonale con lati rettilinei o curvilinei. Of course, the modules can also be made with different angles to create polygonal tanks with straight or curved sides.

Il modulo presenta una superficie verticale 4, verso l’interno vasca a supporto dei sistemi di tenuta: teli, mosaici ecc. ed à ̈ in grado di supportare la spinta idrostatica dell’acqua, in funzione dell’altezza della vasca. The module has a vertical surface 4, towards the inside of the tank to support the sealing systems: sheets, mosaics, etc. and is able to support the hydrostatic thrust of the water, according to the height of the tank.

Il modulo presenta un bordo sfioratore 5 che definisce una canalina di sfioro 8, per il ricambio dell’acqua della vasca. The module has an overflow edge 5 which defines an overflow channel 8, for the replacement of the tub water.

Il bordo 5 supporta un regolo di bordo 6 munito di un appoggio 7 a supporto della griglia di bordo, non visibile nelle figure. The edge 5 supports an edge rule 6 provided with a support 7 to support the edge grid, not visible in the figures.

Alternativamente, la canalina 8 può essere coperta da un bordo di chiusura 9. Alternatively, the duct 8 can be covered by a closing edge 9.

Il modulo definisce una superficie verticale 10 verso l’esterno della sezione tubolare, rispetto la vasca, a supporto di eventuali membrane impermeabilizzanti ed in grado di supportare la spinta della terra a ridosso della parete verticale 10 stessa. The module defines a vertical surface 10 towards the outside of the tubular section, with respect to the tank, to support any waterproofing membranes and capable of supporting the thrust of the earth close to the vertical wall 10 itself.

Il corpo del modulo definisce un cunicolo 11 che risulta perimetrale alla vasca natatoria 12 e serve per l’alloggiamento delle tubature, degli impianti di immissione e di ricambio dell’acqua, delle canaline per impianti elettrici, ecc. The body of the module defines a tunnel 11 which is perimeter to the swimming pool 12 and is used for housing the pipes, water inlet and replacement systems, conduits for electrical systems, etc.

Il cunicolo 11 à ̈ totalmente ispezionabile sia durante l’esecuzione degli impianti, sia durante la fase di manutenzione tramite opportune botole 13 previste in moduli speciali. The passage 11 can be fully inspected both during the execution of the systems and during the maintenance phase by means of suitable hatches 13 provided in special modules.

Il bordo vasca 14 del modulo 1 risulta calpestabile ed à ̈ atto a ricevere la pavimentazione di finitura. The tub edge 14 of module 1 can be walked on and is suitable for receiving the finishing flooring.

È possibile ricavare una vasca di compensazione utilizzando parte del cunicolo 11 , mediante l’impiego di paratie 15 da porre in due zone del cunicolo 12. It is possible to obtain a compensation tank using part of the tunnel 11, through the use of bulkheads 15 to be placed in two areas of the tunnel 12.

La superficie verticale del lato vasca 4 può presentare fori o aperture, indicate schematicamente con il numero di riferimento 16 nelle figure 3 e 4, per l'applicazione di apparecchi o impianti vari, quali ad esempio impianti luce. The vertical surface of the tank side 4 may have holes or openings, schematically indicated with the reference number 16 in figures 3 and 4, for the application of various appliances or systems, such as for example lighting systems.

La superficie verticale 10 del lato terreno può presentare una predisposizione per la ripresa delle armature 17 per associare elementi costruttivi, quale un marciapiede di estensione del bordo vasca. The vertical surface 10 of the ground side can have a predisposition for the reinforcement of the reinforcements 17 to associate constructive elements, such as a sidewalk for extending the edge of the pool.

La produzione dei moduli avviene in ambiente controllato (officina) per essere successivamente trasportati sul luogo della messa in opera. The production of the modules takes place in a controlled environment (workshop) to be subsequently transported to the place of installation.

Prima della posa in opera, in sito, dovranno essere predisposti sia lo scavo, sia il solettone in cemento armato. Before installation, both the excavation and the reinforced concrete slab must be prepared on site.

Quest’ultimo à ̈ necessario all’esecuzione del fondo vasca ed al piano di posa degli elementi tubolari prefabbricati 1. The latter is necessary for the execution of the tank bottom and the laying surface of the prefabricated tubular elements 1.

Mediante una gru di adeguate dimensioni i pezzi, prelevati dallo stoccaggio temporaneo di cantiere o direttamente dal mezzo di trasporto, vengono posati su un solettone in cemento armato, il quale dovrà garantire predefinite tolleranze di livello altimetrico. By means of a crane of adequate dimensions, the pieces, taken from the temporary storage of the construction site or directly from the means of transport, are placed on a reinforced concrete slab, which must guarantee predefined tolerances of height level.

Il sistema viene completato con la posa del bordo regolatore 6 che consente di controllare con maggiore accuratezza le tolleranze di livello altimetrico del bordo vasca. The system is completed with the installation of the regulating edge 6 which allows you to control the height level tolerances of the pool edge with greater accuracy.

Nelle zone della vasca (usualmente i lati corti) dove non si rende necessario il bordo a sfioro, ma bensì la presenza, per esempio, dei blocchi di partenza, il bordo regolatore à ̈ sostituito da un semplice bordo di chiusura 9. In the areas of the pool (usually the short sides) where the overflow edge is not necessary, but rather the presence, for example, of the starting blocks, the regulating edge is replaced by a simple closing edge 9.

Si à ̈ in pratica constatato che il trovato raggiunge il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.

Si à ̈ infatti realizzato un sistema di prefabbricato modulare che, mediante l'impiego di moduli in cemento armato prefabbricato, permette di costruire vasche per piscine, con un sistema di ricambio dell’acqua con bordo sfioratore o a skimmer. In fact, a modular prefabricated system has been created which, through the use of prefabricated reinforced concrete modules, allows the construction of pools for pools, with a water exchange system with overflow or skimmer edge.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, secondo le esigenze. Naturally, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims (8)

Dal riquadro N dell’opinione scritta, relativo alla dichiarazione motiva riguardo a novità, attività inventiva e applicazione industriale, la Richiedente ha notato che l'Esaminatore considera le rivendicazioni 4, 5, 6, 9 come nuove, le rivendicazione 1 , 2, 3, 7, 8 come non nuove, e considera tutte le rivendicazioni 1-9 come prive di attività inventiva, seppur meritevoli di applicazione industriale. Dalla sezione V, riquadro supplementare dell'opinione scritta, la Richiedente ha pure notato che l'Esaminatore ha fatto riferimento, come documenti della tecnica nota più pertinente, ai seguenti documenti: D1 CH A 387918 D2 FR A 2467923 D3 FR A 2213398 D4 CH A 469165 Nel rapporto di ricerca, i documenti D1-D3 sono stati tutti contrassegnati con una "X", cioà ̈ di particolare rilevanza, anche se considerati singolarmente, come anticipanti rispettivamente le originali rivendicazioni 1 , 3-9 (D1) e 1, 2 (D2 e D3); mentre il documento D4 à ̈ stato contrassegnato con una "A", cioà ̈ come documento solamente di informazione generica, rispetto alle originali rivendicazioni 5 e 6. Al punto 2.1 della medesima sezione V, l’Esaminatore asserisce che la presente domanda non soddisfa i criteri di brevettabilità poiché l’oggetto della rivendicazione indipendente 1 non à ̈ nuovo in quanto D1 descrive una costruzione modulare prefabbricata di vasca comprendente una pluralità di moduli fabbricati, ciascun modulo comprendendo un corpo di sezione trasversale tubolare ed essendo atto ad essere installato sequenzialmente su sub-fondamenta predisposte per delimitare la vasca. Così, il documento D1 anticiperebbe completamente l’originale rivendicazione 1 della Richiedente. Al medesimo punto 2.1 della sezione V, l’Esaminatore aggiunge anche che ciascuno dei documenti D2, D3 descrive pure costruzioni modulari di vasche prefabbricate anticipanti tutte le caratteristiche della originale rivendicazione 1. Al punto 2.2 della sezione V dell’opinione scritta, l’Esaminatore asserisce pure che le rivendicazioni 2, 3, 7, 8 non contengono caratteristiche che, in combinazione con le caratteristiche di qualsiasi rivendicazione a cui esse si riferiscono, sono tali da soddisfare i requisiti di novità, poiché D1 descrive pure le addizionali caratteristiche delle rivendicazioni 3, 7, 8 e D2 descrive pure le addizionali caratteristiche della rivendicazione 2. Infine, al punto 2.3 della medesima sezione V, l’Esaminatore conclude: “Le rivendicazioni dipendenti 4-6, 9 non contengono caratteristiche che, in combinazione con le caratteristiche di una qualsiasi rivendicazione a cui si riferiscono, sono tali da soddisfare i requisiti di livello inventivo, poiché le caratteristiche addizionali di queste rivendicazioni rappresentano semplici ed ovvie opzioni realizzative (per le rivendicazioni 5, 6, ad esempio, si faccia riferimento al documento D4)†. Per superare tutte le obiezioni precedentemente descritte, la Richiedente ha cancellato le originali rivendicazioni da 1 a 9 e ha redatto nuove rivendicazioni da 1 a 8, di cui la rivendicazione principale à ̈ una combinazione, effettivamente nuova ed inventiva, delle originali rivendicazioni 1, 3, 4 e 9. Così, dalla nuova rivendicazione 1, il cuore dell’invenzione va visto nel fatto che il modulo presenta, rispetto a tutti i documenti D1-D4, le caratteristiche nuove ed inventive di includere una superficie verticale verso l’interno della vasca, specificatamente prevista per supportare sistemi di tenuta, in grado di supportare la spinta idrostatica dell'acqua in funzione dell’altezza della vasca, una superficie verticale verso l’esterno della sezione tubolare, rispetto alla vasca, a supporto di eventuali membrane impermeabilizzanti e in grado di supportare la spinta della terra a ridosso della parete verticale della stessa, un cunicolo perimetrale alla vasca per alloggiare tubature, un impianto di immissione di ricambio dell’acqua nonché canaline per condutture elettrici. La nuova rivendicazione 1 include pure ulteriori caratteristiche, anch’esse nuove ed inventive, cioà ̈ non anticipate da nessuno dei documenti D1-D4, per le quali il modulo comprende un'apertura superiore costituente un passo d’uomo per consentire l’ispezione del cunicolo sia durante l’esecuzione degli impianti sia durante la fase di manutenzione e, infine, addizionali caratteristiche, pure nuove ed inventive, che la superficie laterale del lato vasca presenta fori o aperture per impianti vari mentre la superficie verticale lato terreno presenta una predisposizione per la ripresa di armature per associare elementi costruttivi, quale un marciapiede di estensione bordo vasca. Così, la nuova rivendicazione 1 raggiunge pienamente il compito dell’invenzione, cioà ̈ quello di fornire un sistema costruttivo di vasche e/o piscine che preveda pure tutti gli elementi accessori richiesti da una piscina, quale il sistema di ricambio dell’acqua con bordo sfioratore o per l’alloggiamento degli impianti di controllo. A tale proposito, la Richiedente fa nuovamente rispettosamente osservare all’Esaminatore che il documento D1 descrive una generica costruzione di piscina, che, seppur fabbricata da elementi modulari prefabbricati cavi, non insegna né suggerisce le peculiarità caratterizzanti della nuova rivendicazione 1, le quali, come si à ̈ già detto, non sono nemmeno insegnate né suggerite dagli altri documenti D2-D3. Così, si richiede rispettosamente la concessione della nuova rivendicazione 1. La nuova rivendicazione 2 recita ora l'ulteriore caratteristica inventiva della costruzione modulare prefabbricata della Richiedente, per la quale ciascun modulo presenta almeno due configurazioni, cioà ̈ una configurazione dritta ed una configurazione angolare. Tale caratteristica non aggiunge materiale nuovo poiché essa à ̈ stata originariamente descritta dalla Richiedente: si vedano ad esempio pagina 5, righe 5-8 e l’originale rivendicazione 2. La nuova rivendicazione 3 rivendica ora ulteriori caratteristiche, anch’esse inventive, della costruzione modulare prefabbricata della Richiedente, per le quali il bordo di sfioro supporta un regolo di bordo dotato di un appoggio per il supporto di una maniglia di bordo. La nuova rivendicazione 4 rivendica ora l’ulteriore caratteristica inventiva della costruzione modulare della Richiedente per la quale, alternativamente alla griglia di bordo, la canalina può essere coperta da un bordo di chiusura per il supporto di blocchi di partenza o altro elemento, come rivendicato nella originale rivendicazione 6. La nuova rivendicazione 5 corrisponde sostanzialmente alla originale rivendicazione 7. La nuova rivendicazione 6 corrisponde sostanzialmente alla originale rivendicazione 8. La nuova rivendicazione 7 rivendica ora l’ulteriore caratteristica inventiva che i moduli sono realizzati con angolazioni diverse per la costruzione di vasche di forma poligonale con lati rettilinei o curvilinei. Tale caratteristica non aggiunge materiale nuovo poiché essa à ̈ già stata originariamente fedelmente descritta nella descrizione della Richiedente: si veda ad esempio pagina 5, righe 9-11 . Infine, la nuova rivendicazione 8 corrisponde sostanzialmente alla originale rivendicazione 2. Tutte le nuove rivendicazioni da 2 a 8 dipendono ora dalla rivendicazione 1 inventiva, per cui, secondo le norme brevettali italiane ed anche europee, devono essere anch’esse concesse. Pertanto, alla luce della descrizione precedente, si richiede rispettosamente concessione della domanda della Richiedente. RIVENDICAZIONI 1. Costruzione modulare prefabbricata di vasca, per l’utilizzo quale piscina o per altra attività, realizzata a partire da una pluralità di moduli prefabbricati cavi, caratterizzata dal fatto che ciascun modulo presenta: una superficie verticale verso l’interno vasca a supporto dei sistemi di tenuta: teli mosaici, ecc., in grado di supportare la spinta idrostatica dell’acqua in funzione dell’altezza della vasca; una superficie verticale verso l’esterno della sezione tubolare, rispetto alla vasca, a supporto di eventuali membrane impermeabilizzanti e in grado di supportare la spinta della terra a ridosso della parete verticale stessa; un cunicolo perimetrale alla vasca per l’alloggiamento delle tubature, degli impianti di immissione e di ricambio acqua, e di canaline per impianti elettrici, che detto modulo presenta un’apertura superiore definente un passo d’uomo per permettere l’ispezione del cunicolo sia durante l’esecuzione degli impianti, sia durante la fase di manutenzione, e che la superficie verticale lato vasca presenta fori o aperture per impianti vari mentre la superficie verticale del lato terreno presenta una predisposizione per la ripresa di armature per associare elementi costruttivi, quale un marciapiede di estensione del bordo vasca. From box N of the written opinion, relating to the statement of reasons regarding novelty, inventive step and industrial application, the Applicant noted that the Examiner considers claims 4, 5, 6, 9 as new, claims 1, 2, 3, 7, 8 as not new, and considers all claims 1-9 as devoid of inventive step, even if deserving of industrial application. From section V, supplementary box of the written opinion, the Applicant also noted that the Examiner referred, as the most pertinent prior art documents, to the following documents: D1 CH A 387918 D2 FR A 2467923 D3 FR A 2213398 D4 CH A 469165 In the research report, documents D1-D3 were all marked with an "X", that is of particular relevance, even if considered individually, as anticipating the original claims 1, 3-9 (D1) and 1, 2 ( D2 and D3); while document D4 has been marked with an "A", that is, as a document of general information only, with respect to the original claims 5 and 6. In point 2.1 of the same section V, the Examiner asserts that the present application does not satisfy the patentability criteria since the object of independent claim 1 is not new as D1 describes a prefabricated modular construction of a tank comprising a plurality of manufactured modules, each module comprising a body having a tubular cross-section and being able to be installed sequentially on sub-foundations designed to delimit the tank. Thus, the document D1 would completely anticipate the original claim 1 of the Applicant. At the same point 2.1 of section V, the Examiner also adds that each of the documents D2, D3 also describes modular constructions of prefabricated tanks anticipating all the characteristics of the original claim 1. In point 2.2 of section V of the written opinion, the Examiner also asserts that claims 2, 3, 7, 8 do not contain features which, in combination with the features of any claim to which they refer, are such as to satisfy the novelty requirements, since D1 also describes the additional features of claims 3, 7, 8 and D2 also describes the additional features of claim 2. Finally, in point 2.3 of the same section V, the Examiner concludes: â € œThe dependent claims 4-6, 9 do not contain characteristics which, in combination with the characteristics of any claim to which they refer, are such as to satisfy the inventive level requirements, since the additional characteristics of these claims represent simple and obvious manufacturing options (for claims 5, 6, for example, refer to document D4). To overcome all the objections described above, the Applicant has deleted the original claims 1 to 9 and drafted new claims 1 to 8, of which the main claim is an effectively new and inventive combination of the original claims 1, 3 , 4 and 9. Thus, from the new claim 1, the heart of the invention must be seen in the fact that the module presents, with respect to all documents D1-D4, the new and inventive characteristics of including a vertical surface towards the inside of the tank, specifically designed to support sealing systems, capable of supporting the hydrostatic thrust of the water according to the height of the tank, a vertical surface towards the outside of the tubular section, with respect to the tank, to support any waterproofing membranes and able to support the thrust of the earth close to the vertical wall of the same, a tunnel perimeter to the tank to house pipes, a replacement water intake system as well as conduits for electrical conduits. The new claim 1 also includes further characteristics, also new and inventive, that is not anticipated by any of the documents D1-D4, for which the module includes an upper opening constituting a manhole to allow the Inspection of the tunnel both during the execution of the systems and during the maintenance phase and, finally, additional features, also new and inventive, that the lateral surface of the tank side has holes or openings for various systems while the vertical surface on the ground side it has a predisposition for the reinforcement of reinforcements to associate construction elements, such as a sidewalk extending the edge of the pool. Thus, the new claim 1 fully achieves the task of the invention, namely that of providing a constructive system of tubs and / or swimming pools that also includes all the accessory elements required by a swimming pool, such as the replacement system for the water with overflow edge or for housing control systems. In this regard, the Applicant again respectfully points out to the Examiner that document D1 describes a generic construction of a swimming pool, which, although manufactured from hollow prefabricated modular elements, does not teach or suggest the peculiarities characterizing the new claim 1, which , as has already been said, they are neither taught nor suggested by the other documents D2-D3. Thus, the granting of the new claim 1 is respectfully requested. The new claim 2 now states the further inventive characteristic of the prefabricated modular construction of the Applicant, for which each module has at least two configurations, namely a straight configuration and an angular configuration. This feature does not add new material as it was originally described by the Applicant: see for example page 5, lines 5-8 and the original claim 2. The new claim 3 now claims further characteristics, also inventive, of the prefabricated modular construction of the Applicant, for which the overflow edge supports an edge rule provided with a support for supporting an edge handle. The new claim 4 now claims the further inventive characteristic of the modular construction of the Applicant for which, alternatively to the edge grid, the raceway can be covered by a closing edge for the support of starting blocks or other element, as claimed. in original claim 6. The new claim 5 substantially corresponds to the original claim 7. The new claim 6 substantially corresponds to the original claim 8. The new claim 7 now claims the further inventive feature that the modules are made with different angles for the construction of polygonal shaped tanks with straight or curved sides. This feature does not add new material since it has already been originally faithfully described in the Applicant's description: see for example page 5, lines 9-11. Finally, the new claim 8 substantially corresponds to the original claim 2. All the new claims from 2 to 8 now depend on the inventive claim 1, therefore, according to the Italian and also European patent rules, they must also be granted. Therefore, in light of the foregoing description, the Applicant's application is respectfully requested. CLAIMS 1. Prefabricated modular construction of a tank, for use as a swimming pool or for other activities, made from a plurality of prefabricated hollow modules, characterized by the fact that each module has: a vertical surface towards the inside of the tank to support sealing systems: mosaic sheets, etc., capable of supporting the hydrostatic thrust of the water according to the height of the tank; a vertical surface towards the outside of the tubular section, with respect to the tank, to support any waterproofing membranes and capable of supporting the thrust of the earth close to the vertical wall itself; a tunnel perimeter to the tank for housing the pipes, the water inlet and exchange systems, and conduits for electrical systems, which said module has an upper opening defining a manhole to allow the inspection of the tunnel both during the execution of the systems and during the maintenance phase, and that the vertical surface on the tank side has holes or openings for various systems while the vertical surface on the ground side has a predisposition for the recovery of reinforcements to associate construction elements, such as a sidewalk for extending the edge of the pool. 2. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che detto modulo presenta almeno due configurazioni, cioà ̈ una configurazione dritta ed una configurazione angolare. 2. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that said module has at least two configurations, namely a straight configuration and an angular configuration. 3. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendica zione 1 , caratterizzata dal fatto che il bordo di sfioro supporta un regolo di bordo, munito di un appoggio per il supporto di una griglia di bordo. 3. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that the overflow edge supports an edge ruler, provided with a support for supporting an edge grid. 4. Costruzione modulare prefabbricata secondo le rivendicazioni 1 e 3, caratterizzata dal fatto che, alternativamente alla griglia di bordo, la canalina può essere coperta da un bordo di chiusura per il supporto di blocchi di partenza o altri elementi. 4. Prefabricated modular construction according to claims 1 and 3, characterized in that, alternatively to the edge grid, the raceway can be covered by a closing edge for supporting starting blocks or other elements. 5. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che il bordo vasca del modulo risulta calpestarle ed à ̈ atto a ricevere una pavimentazione di finitura. 5. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that the tub edge of the module is tread on them and is suitable for receiving a finishing flooring. 6. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che il cunicolo comprende paratie per formare una vasca di compensazione utilizzando parte del cunicolo. 6. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that the tunnel comprises bulkheads to form a compensation tank using part of the tunnel. 7. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che i moduli sono realizzati con angolazioni diverse per la costruzione di vasche di forma poligonale con lati rettilinei o curvilinei. 7. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that the modules are made with different angles for the construction of polygonal shaped tanks with straight or curved sides. 8. Costruzione modulare prefabbricata secondo la rivendicazione 1 , caratterizzata dal fatto che i moduli sono realizzati in cemento armato prefabbricato o altro materiale.8. Prefabricated modular construction according to claim 1, characterized in that the modules are made of prefabricated reinforced concrete or other material.
ITMI2008A001619A 2008-09-11 2008-09-11 PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES IT1392651B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A001619A IT1392651B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2008A001619A IT1392651B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20081619A1 true ITMI20081619A1 (en) 2010-03-12
IT1392651B1 IT1392651B1 (en) 2012-03-16

Family

ID=40756720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2008A001619A IT1392651B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1392651B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH387918A (en) * 1959-07-11 1965-02-15 Frilufts Och Bassangbad Ab Bathing facility
CH469165A (en) * 1967-11-16 1969-02-28 Haeny & Cie swimming pool
FR2213398A1 (en) * 1973-01-05 1974-08-02 Dps Thermotex Ltd
FR2467923A2 (en) * 1971-11-15 1981-04-30 Olle Jean Louis Tied industrialised building frame - is formed by slab edge grooves and ducts with column reinforcement in slab at duct

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH387918A (en) * 1959-07-11 1965-02-15 Frilufts Och Bassangbad Ab Bathing facility
CH469165A (en) * 1967-11-16 1969-02-28 Haeny & Cie swimming pool
FR2467923A2 (en) * 1971-11-15 1981-04-30 Olle Jean Louis Tied industrialised building frame - is formed by slab edge grooves and ducts with column reinforcement in slab at duct
FR2213398A1 (en) * 1973-01-05 1974-08-02 Dps Thermotex Ltd

Also Published As

Publication number Publication date
IT1392651B1 (en) 2012-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101806095B (en) Full-fabricated assembly overall reinforced concrete house and building method thereof
US20130199113A1 (en) Floatable Constructions
ITUD990049A1 (en) MODULAR ELEMENT FOR ROOF AND FLOOR
CN206538789U (en) A kind of pipe gallery
CN102535739A (en) Prefabricated module board body and outer wall system of curtain wall type building as well as construction method of outer wall system
KR101087644B1 (en) The water-storage tank of assembly type and method for constructing thereof
KR101321992B1 (en) Block type rain retaining facility
CN205134664U (en) A upper and lower double -deck concrete slab structure for girder steel
CN101769032B (en) Long-span suspended ceiling structure of underground plant and construction technology thereof
ITMI20081619A1 (en) PREFABRICATED MODULAR BUILDING OF BATH, FOR POOLS OR FOR OTHER ACTIVITIES
ITBO20050547A1 (en) GROUP OF MODULAR PANELS FOR THE CONSTRUCTION OF WATER CONTAINMENT TANKS AND SCENOGRAPHY ATTIGUE
US20180223520A1 (en) Prefabricated Modular Constructive System
ITMO20080305A1 (en) BUILDING STRUCTURE PROVIDED WITH VERTICAL WALLS INCLUDING A THERMOPLASTIC POLYMER.
CN102116063A (en) Large-span prestressed concrete girder plate used as ventilation channel, and ventilation channel system
IT202200000035U1 (en) IMPROVED MODULAR SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION AND MAINTENANCE OF POOLS
CN210507974U (en) Prefabricated folded plate for same-layer drainage of toilet
JP5382402B2 (en) Pipe connection panel
CN113700044B (en) Water seepage prevention basement structure integrated with support base plate for building
KR101078782B1 (en) Expansion joint using truss base support member and construction method thereof
JP2012136859A (en) Building
EP3940160A1 (en) Disposable formwork with integrated water tank, developed to store water inside attics and building roofs
CN211037526U (en) Take floor is assembled to full assembled of hidden beam
CN209162911U (en) A kind of basement plantation waterproof roofing construction
RU2634154C2 (en) Method of manufacturing monolithic reinforced concrete cellular floor with use of permanent formwork for monolithic house-building
CN202466910U (en) Sedimentation tank for preventing water from sinking