ITMI20080749A1 - DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION - Google Patents

DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION Download PDF

Info

Publication number
ITMI20080749A1
ITMI20080749A1 IT000749A ITMI20080749A ITMI20080749A1 IT MI20080749 A1 ITMI20080749 A1 IT MI20080749A1 IT 000749 A IT000749 A IT 000749A IT MI20080749 A ITMI20080749 A IT MI20080749A IT MI20080749 A1 ITMI20080749 A1 IT MI20080749A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
distribution
collector
heat transfer
heat
zone
Prior art date
Application number
IT000749A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Klaus Schneider
Original Assignee
Porsche Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Porsche Ag filed Critical Porsche Ag
Publication of ITMI20080749A1 publication Critical patent/ITMI20080749A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/026Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits
    • F28F9/027Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes
    • F28F9/0275Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes with multiple branch pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0417Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with particular circuits for the same heat exchange medium, e.g. with the heat exchange medium flowing through sections having different heat exchange capacities or for heating/cooling the heat exchange medium at different temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0435Combination of units extending one behind the other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/05316Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05325Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with particular pattern of flow, e.g. change of flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0202Header boxes having their inner space divided by partitions
    • F28F9/0204Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions
    • F28F9/0209Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/26Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators
    • F28F9/262Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators for radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2070/00Details
    • F01P2070/52Details mounting heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D2001/0253Particular components
    • F28D2001/026Cores
    • F28D2001/028Cores with empty spaces or with additional elements integrated into the cores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Transmitters (AREA)

Description

Descrizione dell’invenzione industriale avente per titolo: Description of the industrial invention entitled:

“Dispositivo per la trasmissione dì calore” "Device for heat transmission"

Riassunto del trovato Summary of the finding

Il trovato riguarda un dispositivo per la trasmissione del calore, in particolare un refrigeratore a flusso trasversale per un veicolo avente una zona di trasmissione del calore, in particolare una rete refrigerante/di lamelle e almeno due recipienti collettori/di distribuzione (6, 6’) nella zona dei longheroni del veicolo disposti lateralmente alla zona di trasmissione del calore estendentisi sostanzialmente in verticale. Almeno un recipiente collettore/di distribuzione comprende una prima zona di distribuzione (8, 8b) e una seconda zona di distribuzione (8a, 8c) che sono collegate idraulicamente mediante un condotto di collegamento esterno dotato di un attacco per l’alimentazione di fluido refrigerante o di un attacco per lo scarico di fluido refrigerante. The invention relates to a device for heat transmission, in particular a cross-flow cooler for a vehicle having a heat transmission area, in particular a cooling / fin network and at least two collector / distribution vessels (6, 6 ' ) in the area of the side members of the vehicle arranged laterally to the heat transmission area extending substantially vertically. At least one collector / distribution vessel comprises a first distribution zone (8, 8b) and a second distribution zone (8a, 8c) which are hydraulically connected by means of an external connection duct equipped with a connection for the supply of refrigerant fluid or a connection for the discharge of refrigerant fluid.

(Figura 1 ) (Figure 1 )

Descrizione del trovato Description of the finding

Il trovato riguarda un dispositivo per la trasmissione di calore, in particolare un refrigeratore a flusso trasversale per un veicolo, secondo il preambolo della rivendicazione 1. The invention relates to a heat transmission device, in particular a cross-flow cooler for a vehicle, according to the preamble of claim 1.

Quando un dispositivo per la trasmissione di calore viene montato normalmente al centro fra longheroni di un veicolo, la dimensione realizzabile del dispositivo per la trasmissione di calore viene definita, sostanzialmente, dalla distanza reciproca dei longheroni, da un franco rispetto al terreno e dall’altezza del cofano. Le posizioni dei longheroni sono determinate, sostanzialmente, dal fabbisogno di spazio del motore e dalle superfici di inviluppo delle ruote sterzanti. Il franco rispetto al terreno ovvero la posizione del veicolo sopra la carreggiata è definita dalla concezione del veicolo o da esigenze funzionali ad evitare, ad esempio, tallonamenti in garage dì parcheggio. Alla fine, come variabile, per realizzare le necessarie superfici per la trasmissione del calore si può solo variare l’altezza del dispositivo per la trasmissione del calore e quindi il contorno de! cofano. In particolare, nel caso di veicoli sportivi e nei riguardi della protezione dei pedoni, è però desiderabile mantenere basso uno spigolo superiore del dispositivo per la trasmissione del calore. Ciò però va in conflitto, soprattutto nel caso di un veicolo con un motore di elevata potenza, con il grande fabbisogno di raffreddamento. When a heat transfer device is normally mounted centrally between the side members of a vehicle, the achievable size of the heat transfer device is essentially defined by the mutual distance of the side members, one franc from the ground and the height. of the hood. The positions of the side members are substantially determined by the space requirement of the engine and by the enveloping surfaces of the steered wheels. The clearance with respect to the ground, or the position of the vehicle above the carriageway, is defined by the concept of the vehicle or by functional requirements to avoid, for example, trailing in the parking garage. In the end, as a variable, to create the necessary surfaces for the transmission of heat, one can only vary the height of the device for the transmission of heat and therefore the contour of the! hood. In particular, in the case of sports vehicles and with regard to the protection of pedestrians, however, it is desirable to keep an upper edge of the device for transmitting heat low. However, this conflicts, especially in the case of a vehicle with a high-power engine, with the large cooling requirement.

Dal documento US 5 236 336 è noto uno scambiatore termico che non forma un piano continuo di trasmissione di calore ma nel quale l’unità per la trasmissione del calore formata qui da lamelle forma diversi piani per la trasmissione del calore spostati a gradini uno rispetto all'altro. Grazie alla disposizione a gradini si vuole sfruttare meglio, in particolare, lo spazio esistente nel vano motore di un veicolo. From document US 5 236 336 a heat exchanger is known which does not form a continuous heat transmission plane but in which the heat transmission unit formed here by lamellae forms several planes for the transmission of heat shifted in steps one with respect to the 'other. Thanks to the stepped arrangement, the aim is to make better use of the space in the engine compartment of a vehicle in particular.

Il presente trovato si confronta con il problema di approntare un dispositivo per la trasmissione del calore che sfrutti in maniera efficiente la larghezza massima possibile o esistente fra i longheroni del veicolo per poter ridurre, in presenza di una superficie prefissata per la trasmissione del calore, l’altezza costruttiva del dispositivo per la trasmissione del calore. The present invention is confronted with the problem of providing a device for the transmission of heat which efficiently exploits the maximum possible or existing width between the longitudinal members of the vehicle in order to reduce, in the presence of a predetermined surface for the transmission of heat, the construction height of the heat transfer device.

Questo problema viene risolto, secondo il trovato, tramite l’oggetto della rivendicazione 1 indipendente. Forme di esecuzione vantaggiose sono oggetto delle rivendicazioni indipendenti. This problem is solved, according to the invention, through the object of independent claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the independent claims.

Il trovato si basa sull’idea generale di suddividere almeno un recipiente collettore/recipiente distributore di un dispositivo per la trasmissione del calore, ad esempio di un refrigeratore a flusso trasversale per un veicolo, in una prima zona di distribuzione (8, 8b) e in una seconda zona di distribuzione (8a, 8c) collegate idraulicamente tramite un condotto dì collegamento esterno dotato di un attacco per l’alimentazione de! fluido refrigerante o di un attacco per lo scarico di fluido refrigerante. Il dispositivo per la trasmissione del calore non è limitato ad un refrigeratore a flusso trasversale ma è adatto anche per tutti i refrigeratori possibili, ad esempio per refrigeratori a flusso in caduta. The invention is based on the general idea of dividing at least one collector vessel / distributor vessel of a heat transfer device, for example of a cross-flow cooler for a vehicle, into a first distribution zone (8, 8b) and in a second distribution area (8a, 8c) connected hydraulically by means of an external connection conduit equipped with a connection for the supply of the refrigerant fluid or a connection for the discharge of refrigerant fluid. The heat transfer device is not limited to a cross flow chiller but is also suitable for all possible chillers, for example for falling flow chillers.

Il dispositivo per la trasmissione del calore presenta una zona per la trasmissione del calore, ad esempio una rete di refrigeratori/di lamelle nella quale zona per la trasmissione dei calore sono disposti almeno due recipienti collettori/di distribuzione che si estendono lateralmente e, sostanzialmente, in verticale. The heat transfer device has a heat transfer area, for example a cooler / fin network in which at least two collector / distribution vessels are arranged which extend laterally and substantially vertically.

La prima zona di distribuzione può essere un tratto situato in alto del recipiente collettore/di distribuzione e la seconda zona di distribuzione può essere un tratto situato in basso del recipiente collettore/di distribuzione. The first distribution zone can be a section located at the top of the collecting / distribution vessel and the second distribution zone can be a section located at the bottom of the collecting / distribution vessel.

L’attacco dei tubi flessibili per l’acqua refrigerante, per il condotto di alimentazione e/o di ritorno avviene nel condotto di collegamento dei due recipienti collettori/di distribuzione. The connection of the flexible pipes for the cooling water, for the supply and / or return duct takes place in the connection duct of the two collector / distribution vessels.

Mediante i condotti di collegamento esterni può venire mantenuta più bassa possibile la larghezza dei recipienti collettori/di distribuzione laterali in quanto gli attacchi non debbono venire previsti direttamente nel recipiente collettore/di distribuzione. Inoltre I condotti di collegamento esterni garantiscono la necessaria distribuzione del fluido refrigerante alle zone di distribuzione del recipiente collettore/di distribuzione. By means of the external connection ducts, the width of the lateral collector / distribution vessels can be kept as low as possible since the connections do not have to be provided directly in the collector / distribution vessel. Furthermore, the external connection ducts ensure the necessary distribution of the refrigerant fluid to the distribution areas of the collector / distribution vessel.

Secondo una configurazione preferita della soluzione conforme al trovato, un contorno esterno del dispositivo per la trasmissione di calore disposto fra due longheroni del veicolo è adattato ai longheroni del veicolo in maniera da formare un’integrazione della forma dei longheroni del veicolo nel contorno esterno. According to a preferred configuration of the solution according to the invention, an external contour of the device for heat transmission arranged between two side members of the vehicle is adapted to the side members of the vehicle in such a way as to form an integration of the shape of the vehicle side members in the external contour.

In tal modo può venire utilizzata in maniera efficiente la larghezza del vano costruttivo fra i longheroni del veicolo. In this way, the width of the construction space between the side members of the vehicle can be used efficiently.

Secondo un’altra configurazione preferita della soluzione conforme al trovato, i recipienti collettori/di distribuzione disposti lateralmente presentano ognuno esternamente, nella zona dei longheroni del veicolo, un incavo di configurazione complementare ad essi per cui la superficie per la trasmissione del calore può coprire pressoché completamente la larghezza fra i longheroni del veicolo. Grazie a questa superficie allargata per la trasmissione del calore, a parità di fabbisogno di superficie può venire ridotta la sua altezza e, in tal modo, può venire realizzato, ad esempio, un contorno esterno sportivo del veicolo. Contemporaneamente l’altezza ridotta del dispositivo per la trasmissione del calore è favorevole per quanto riguarda esigenze future poste alla protezione dei pedoni. L’incavo nei recipienti collettori/di distribuzione laterali può così venire scelto di dimensioni tali per cui una sezione residua del recipiente collettore/di distribuzione nella zona dell’incavo consente un necessario scambio di fluido refrigerante fra le prime e le seconde zone di distribuzione. Recipienti collettori/di distribuzione laterali circondano quindi il longherone del veicolo nella zona dell’incavo e proseguono al disopra e al disotto di esso per cui può venire realizzata di larghezza maggiore la superficie per la trasmissione del calore situata fra i recipienti collettori/di distribuzione laterali. According to another preferred configuration of the solution according to the invention, the collector / distribution vessels arranged laterally each have a recess of configuration complementary thereto in the area of the side members of the vehicle so that the surface for the transmission of heat can almost cover the full width between the side members of the vehicle. Thanks to this enlarged surface for the transmission of heat, its height can be reduced for the same area requirement and thus, for example, a sporty exterior contour of the vehicle can be created. At the same time, the reduced height of the heat transfer device is favorable with regard to future needs for the protection of pedestrians. The recess in the lateral collector / distribution vessels can thus be chosen of such dimensions that a residual section of the collector / distribution vessel in the recess area allows a necessary exchange of refrigerant fluid between the first and second distribution areas. Lateral collector / distribution vessels thus surround the vehicle side member in the recess area and continue above and below it so that the surface for heat transmission located between the lateral collector / distribution vessels can be made of greater width. .

Secondo una forma di esecuzione particolarmente preferita della soluzione conforme al trovato, quando il dispositivo per la trasmissione del calore è montato nel veicolo i longheroni del veicolo si immergono, almeno in parte, negli incavi complementari dei recipienti collettori/di distribuzione. According to a particularly preferred embodiment of the solution according to the invention, when the device for transmitting heat is mounted in the vehicle, the longitudinal members of the vehicle are immersed, at least in part, in the complementary recesses of the collector / distribution vessels.

Si ottiene, in tal modo, di disporre i due recipienti collettori/di distribuzione sostanzialmente al disopra e al disotto dei longheroni del veicolo ottenendo in tal modo che una zona fra i due longheroni del veicolo possa venire utilizzata pressoché esclusivamente dalla zona per la trasmissione del calore. Una tale zona per la trasmissione del calore è notevolmente più larga che in dispositivi per la trasmissione de! calore tradizionali disposti completamente fra i longheroni del veicolo. Altre caratteristiche e vantaggi importanti del trovato si ricavano dalle rivendicazioni secondarie, dai disegni e dalla descrizione delle figure relative ai disegni. In this way, it is obtained to arrange the two collector / distribution containers substantially above and below the longitudinal members of the vehicle, thus obtaining that an area between the two longitudinal members of the vehicle can be used almost exclusively from the area for the transmission of the vehicle. heat. Such a heat transfer zone is considerably larger than in heat transfer devices. traditional warmths placed completely between the side members of the vehicle. Other important characteristics and advantages of the invention are derived from the secondary claims, from the drawings and from the description of the figures relating to the drawings.

Si capisce che le caratteristiche menzionate precedentemente e che verranno illustrate nel seguito sono utilizzabili non soltanto nella combinazione indicata ma anche in altre combinazioni o anche da sole senza abbandonare il quadro del presente trovato. It is understood that the characteristics mentioned above and which will be illustrated in the following can be used not only in the combination indicated but also in other combinations or even alone without abandoning the framework of the present invention.

Esempi di esecuzione preferiti del trovato sono rappresentati nei disegni e verranno illustrati più in dettaglio nella descrizione seguente nella quale numeri di riferimento uguali indicano componenti uguali o simili o funzionalmente uguali. Pertanto: Preferred examples of embodiments of the invention are shown in the drawings and will be illustrated in more detail in the following description in which like reference numbers indicate identical or similar or functionally identical components. Therefore:

la figura 1 mostra una rappresentazione fortemente schematica di un dispositivo per la trasmissione del calore conforme al trovato, Figure 1 shows a strongly schematic representation of a heat transfer device according to the invention,

la figura 2 mostra una rappresentazione fortemente schematica di un’altra forma di esecuzione del dispositivo per la trasmissione del calore conforme al trovato, Figure 2 shows a strongly schematic representation of another embodiment of the device for the transmission of heat according to the invention,

la figura 3 mostra una vista laterale fortemente schematica di un dispositivo per la trasmissione del calore conforme al trovato, Figure 3 shows a strongly schematic side view of a heat transfer device according to the invention,

la figura 4 mostra una rappresentazione fortemente schematica di un'altra forma di esecuzione del dispositivo per la trasmissione del calore conforme al trovato. Figure 4 shows a strongly schematic representation of another embodiment of the heat transfer device according to the invention.

Nella figura 1 è mostrata una posizione di un dispositivo per la trasmissione del calore 1 conforme al trovato nella quale esso è disposto al centro fra due longheroni 2 e 2’ per cui una dimensìone realizzabile del dispositivo per la trasmissione del calore 1 disposto coricato viene definita, sostanzialmente, dalla distanza fra i due longheroni 2, 2’, da un franco rispetto al terreno e da un'altezza del cofano. La posizione dei longheroni 2, 2’ del veicolo è stabilita, sostanzialmente, dal fabbisogno di spazio dì un dispositivo di azionamento non rappresentato e da superfici 3 di inviluppo di ruote sterzanti anch'esse non rappresentate. Figure 1 shows a position of a heat transfer device 1 according to the invention in which it is arranged in the center between two longitudinal members 2 and 2 'so that a feasible size of the heat transfer device 1 arranged lying down is defined substantially from the distance between the two longitudinal members 2, 2 ', from one clearance with respect to the ground and from a height of the hood. The position of the longitudinal members 2, 2 ’of the vehicle is essentially established by the space requirement of an actuation device not shown and by enveloping surfaces 3 of steering wheels also not shown.

Per poter sfruttare nella maniera ottimale lo spazio fra i due longheroni 2, 2' del veicolo o, con una dimensione prefissata della superficie di trasmissione del calore 4, per mantenere più basso possibile uno spigolo superiore 5 del dispositivo per la trasmissione del calore 1 , un contorno esterno del dispositivo per la trasmissione del calore 1 dovrebbe venire adattato il più esattamente possibile alle dimensioni interne dello spazio costruttivo che si ha a disposizione. Almeno due serbatoi collettori/di distribuzione 6, 6’ disposti lateralmente nella zona di trasmissione del calore 4 ed estendentisi sostanzialmente in verticale, possono presentare ognuno esternamente, nella zona dei longheroni 2, 2’ del veicolo, degli incavi 7 complementari ad essi. Un tale incavo 7 fa sì che una sezione del recipiente collettore/di distribuzione 6, 6’ sia fortemente ristretta nella zona dell'Incavo 7. L’incavo 7 determina quindi nel recipiente collettore/di distribuzione 6 che questo venga suddiviso in una zona 8 posta al disopra dell'incavo 7 e in una zona 8a posta al disotto dell’incavo 7. Analogamente l’incavo 7’ suddivide il recipiente collettore/di distribuzione 6' in una zona 8b posta al disopra dell’incavo T e in una zona 8c posta al disotto. In order to be able to optimally exploit the space between the two side members 2, 2 'of the vehicle or, with a predetermined size of the heat transmission surface 4, to keep an upper edge 5 of the heat transmission device 1 as low as possible, an external contour of the heat transfer device 1 should be adapted as exactly as possible to the internal dimensions of the available construction space. At least two collector / distribution tanks 6, 6 'arranged laterally in the heat transmission area 4 and extending substantially vertically, each can have externally, in the area of the side members 2, 2' of the vehicle, grooves 7 complementary to them. Such a recess 7 causes a section of the collector / distribution vessel 6, 6 'to be strongly restricted in the area of the recess 7. The recess 7 therefore determines in the collector / distribution vessel 6 that this is divided into a zone 8 located above the recess 7 and in an area 8a located below the recess 7. Similarly, the recess 7 'divides the collector / distribution vessel 6' into an area 8b located above the recess T and in an area 8c located below.

Per convogliare un mezzo refrigerante alle zone 8 e 8a, nel recipiente collettore/di distribuzione 6 può essere disposto, nella zona dell’incavo 7, un condotto di collegamento 9 esterno che collega la zona 8 posta superiormente all’incavo 7 con la zona 8a posta al disotto dell'incavo 7. L’attacco del tubo flessibile di alimentazione dell’acqua refrigerante avviene anche al condotto di collegamento 9 delle due metà 8, 8a della cassetta. Per convogliare fluido refrigerante proveniente dalle zone 8b e 8c, nel recipiente collettore/di distribuzione 6’ nella zona dell’incavo T può essere disposto un condotto di collegamento 9’ esterno che collega la zona 8b posta al disopra dell’incavo 7’ con la zona 8c posta al disotto dell’incavo 7’. L’attacco del tubo flessibile di scarico 19 dell’acqua refrigerante avviene anche al condotto di collegamento 9’ delle due metà della cassetta. To convey a refrigerant medium to zones 8 and 8a, an external connection duct 9 can be arranged in the area of the recess 7 in the collector / distribution vessel 6, connecting the area 8 located above the recess 7 with the area 8a located below the recess 7. The connection of the flexible cooling water supply hose also takes place on the connection duct 9 of the two halves 8, 8a of the box. To convey refrigerant fluid coming from zones 8b and 8c, an external connection duct 9 'can be arranged in the collector / distribution vessel 6' in the region of the recess T, connecting the area 8b located above the recess 7 'with the zone 8c located below the recess 7 '. The connection of the coolant water discharge hose 19 also takes place on the connection duct 9 'of the two halves of the box.

Il dispositivo per la trasmissione del calore 1 può venire suddiviso in un tratto di trasmissione del calore 10 posto al disopra dell'incavo 7 ovvero T nonché in un tratto di trasmissione del calore 10’ posto al disotto comprendendo ogni tratto di trasmissione del calore 10, 10’ un condotto di alimentazione 11 ovvero 11' e un condotto di scarico 12 ovvero 12’. The heat transmission device 1 can be divided into a heat transmission section 10 located above the recess 7 or T as well as a heat transmission section 10 'located below, comprising each heat transmission section 10, 10 'a supply conduit 11 or 11' and an exhaust conduit 12 or 12 '.

Come è mostrato nella figura 1, il dispositivo per la trasmissione del calore 1 è configurato, sostanzialmente, come refrigeratore a flusso trasversale per cui un fluido per la trasmissione del calore attraversa, sostanzialmente in orizzontale, la zona di trasmissione del calore 4 partendo, ad esempio, da un recipiente collettore/di distribuzione 6 e raggiunge, successivamente, il recipiente collettore/di distribuzione 6’. As shown in Figure 1, the heat transmission device 1 is basically configured as a cross flow cooler whereby a heat transmission fluid crosses, substantially horizontally, the heat transmission zone 4 starting, for example for example, from a collector / distribution vessel 6 and subsequently reaches the collector / distribution vessel 6 '.

Per poter aumentare la funzionalità del dispositivo per la trasmissione del calore 1, la sezione del condotto di collegamento 9 o 9’ può essere configurata in maniera da ottenere flussi differenti attraversanti il condotto di alimentazione 11 e 11’ e/o il condotto di scarico 12, 12’. Su un lato dell’attacco 14 può essere previsto, ad esempio, un restringimento 21 nel condotto di collegamento 9 per cui il flusso nel tratto 8a posto al disotto dell’incavo 7 e attraversante il tratto di trasmissione del calore 10’ posto inferiormente, è minore del flusso nel tratto 8 posto al disopra dell’incavo 7 e attraversante il tratto di trasmissione del calore 10 posto al disopra. In tal caso il fluido refrigerante, che attraverso una zona di distribuzione (8, 8a) del recipiente collettore/di distruzione 6 viene convogliato alla zona di trasmissione del calore 4, a causa di un passaggio più piccolo viene raffreddato più fortemente del fluido refrigerante che, attraverso l'altra zona di distribuzione (8, 8a) del recipiente collettore/di distribuzione 6, viene convogliato alla zona di trasmissione del calore. In order to increase the functionality of the device for the transmission of heat 1, the section of the connection duct 9 or 9 'can be configured in such a way as to obtain different flows through the supply duct 11 and 11' and / or the exhaust duct 12 , 12 '. On one side of the attachment 14, for example, a narrowing 21 can be provided in the connection duct 9 so that the flow in the section 8a located below the recess 7 and passing through the heat transmission section 10 'located below, is less than the flow in the section 8 located above the recess 7 and passing through the heat transmission section 10 located above. In this case, the coolant, which is conveyed to the heat transfer area 4 via a distribution area (8, 8a) of the collector / destruction vessel 6, is cooled more strongly than the coolant fluid due to a smaller passage. , through the other distribution zone (8, 8a) of the collector / distribution vessel 6, it is conveyed to the heat transmission zone.

Una differenza fra il flusso attraversante il tratto per la trasmissione del calore 10 e il tratto per la trasmissione del calore 10’ può essere vantaggiosa qualora, al fine di ottimizzare il rendimento complessivo, diventi necessario distribuire quantità d’acqua differenti attraverso scambiatori termici posti prima del refrigeratore (che cedono quindi calore) quali un condensatore di fluido frigorifero, un refrigeratore ausiliario dello sterzo, uno refrigeratore dell’olio della trasmissione, un refrigeratore dell’ana di carica e così via e quindi distribuire la potenza refrigerante nel refrigeratore d’acqua. Nella figura 3 è mostrata una vista laterale schematica di un dispositivo per la trasmissione del calore conforme al trovato. Gli scambiatori termici 15, 16 sono disposti prima del refrigeratore. A difference between the flow through the heat transmission section 10 and the heat transmission section 10 'can be advantageous if, in order to optimize the overall efficiency, it becomes necessary to distribute different quantities of water through heat exchangers placed before of the cooler (which then release heat) such as a refrigerant condenser, a steering auxiliary cooler, a transmission oil cooler, a charge ana cooler, and so on and then distribute the cooling power in the water cooler . Figure 3 shows a schematic side view of a heat transmission device according to the invention. The heat exchangers 15, 16 are arranged before the cooler.

Gli scambiatori termici 15, 16, a causa di differenti cessioni di calore, riscaldano l’aria a differenti temperature. A causa del differente flusso d’acqua attraversante il tratto di trasmissione del calore 10 e il tratto di trasmissione del calore 10’, le differenti temperature deH’aria vengono compensate per cui può venire aumentato il rendimento complessivo. The heat exchangers 15, 16, due to different heat transfers, heat the air at different temperatures. Due to the different flow of water crossing the heat transmission section 10 and the heat transmission section 10 ', the different temperatures of the air are compensated for which can increase the overall efficiency.

Inoltre, secondo il trovato, la suddivisione delle quantità d’acqua sui condotti di alimentazione 11 ovvero 11’ può essere effettuata in maniera che esse siano differenti conformemente ai rapporti dell’aria di afflusso. I rapporti dell’aria di afflusso dipendono anch’essi dalla configurazione dei tratti anteriori del veicolo. Pertanto avviene una suddivisione regolabile delle quantità d’acqua che può venire ottenuta mediante, ad esempio, uno strozzamento regolabile o mediante le sezioni di afflusso dell’acqua ai condotti di alimentazione 11 ovvero 11’. Uno strozzamento regolabile può essere ipotizzato anch’esso mediate un’installazione di una valvola regolabile all’interno dei condotti di alimentazione 11 ovvero 11’, Furthermore, according to the invention, the subdivision of the quantities of water on the supply ducts 11 or 11 'can be carried out so that they are different in accordance with the inflow air ratios. The inflow air ratios also depend on the configuration of the front sections of the vehicle. Therefore, there is an adjustable subdivision of the quantities of water that can be obtained by, for example, an adjustable throttling or by means of the water inflow sections to the supply ducts 11 or 11 '. An adjustable throttling can also be assumed by installing an adjustable valve inside the supply ducts 11 or 11 ',

Per aumentare la funzionalità del dispositivo per la trasmissione del calore 1 ovvero per poter ampliare il suo campo di impiego, almeno uno dei recipienti collettori/di distribuzione 6, 6’ può presentare un segmento di separazione 13, 13’ che separa idraulicamente a tenuta il tratto 8, 8b posto al disopra nei confronti del tratto 8a, 8c posto al disotto. Preferibilmente il segmento di separazione 13, 13’ è situato nella zona dell’incavo 7, T. In order to increase the functionality of the heat transfer device 1 or to be able to expand its field of use, at least one of the collector / distribution vessels 6, 6 'can have a separation segment 13, 13' which hydraulically separates the section 8, 8b located above in relation to section 8a, 8c located below. Preferably the separation segment 13, 13 'is located in the area of the recess 7, T.

Come è mostrato nella figura 2, il recipiente collettore/di distribuzione 6 è suddiviso idraulicamente, tramite il segmento di separazione 13, nei tratti precedentemente menzionati per cui si ottiene un attraversamento del dispositivo per la trasmissione del calore 1 diverso rispetto alla figura 1. Nella figura 2 fluido refrigerante attraverso il condotto di alimentazione 11 affluisce al tratto di trasmissione del calore 10 superiore e attraversa questo da sinistra verso destra fino al fratto 8b del recipiente collettore/di distribuzione 6’. Il fluido refrigerante fluisce in maniera simile, attraverso il condotto di alimentazione 11’, al tratto di trasmissione del calore 10’ inferiore e lo attraversa da sinistra verso destra fino al tratto 8c del recipiente collettore/di distribuzione 6’. Come è mostrato nella figura 2, sia il recipiente collettore/di distribuzione 6 che il recipiente collettore/distribuzione 6’ nella zona dell’incavo 7, 7’ corrispondente può presentare un segmento di separazione 13 ovvero 13’ per cui il tratto di trasmissione del calore 10 è separato idraulicamente dal tratto di trasmissione del calore 10’. Ciò consente di regolare meglio il flusso attraversante il tratto di trasmissione del calore 10 e il tratto di trasmissione del calore 10’. As shown in Figure 2, the collector / distribution vessel 6 is hydraulically divided, by means of the separation segment 13, into the previously mentioned portions so that a different crossing of the device for heat transmission 1 is obtained with respect to Figure 1. In figure 2 through the supply duct 11 the refrigerant fluid flows to the upper heat transmission section 10 and passes through this from left to right up to the section 8b of the collector / distribution vessel 6 '. The refrigerant fluid flows in a similar way, through the supply duct 11 ', to the lower heat transmission section 10' and passes through it from left to right up to section 8c of the manifold / distribution vessel 6 '. As shown in Figure 2, both the collector / distribution vessel 6 and the collector / distribution vessel 6 'in the corresponding region of the recess 7, 7' can have a separation segment 13 or 13 'whereby the transmission section of the heat 10 is hydraulically separated from the heat transfer section 10 '. This allows you to better adjust the flow through the heat transmission section 10 and the heat transmission section 10 '.

La figura 4 mostra uno sviluppo del dispositivo per la trasmissione del calore rappresentato nella figura 2 nel quale il condotto di collegamento 9’, nel lato di ritorno, viene sostituito con due attacchi di ritorno ognuno dei quali è disposto nel lato di ritorno del tratto 8b posto al disopra dell’incavo T e del tratto 8c posto al disotto dell’incavo 7’. In virtù del differente flusso nei tratti 10, 10’, fluido refrigerante raffreddato differentemente può venire convogliato in maniera mirata per raffreddare determinati sistemi. Una refrigerazione dell’olio tramite acqua funziona meglio, dal punto di vista termodinamico, qualora una temperatura di ingresso presenti una maggiore differenza di temperatura mentre acqua refrigerante per un dispositivo di azionamento funziona meglio dal punto di vista termodinamico qualora essa presenti una minore differenza di temperatura. La posizione degli scarichi 17, 18 è rappresentata solo esemplificativamente per cui con essa sono comprese dal trovato anche altre direzioni di attraversamento. Figure 4 shows a development of the device for the transmission of heat represented in Figure 2 in which the connection duct 9 ', on the return side, is replaced with two return connections, each of which is arranged on the return side of the section 8b placed above the recess T and the section 8c located below the recess 7 '. By virtue of the different flow in sections 10, 10 ', differently cooled refrigerant fluid can be conveyed in a targeted manner to cool certain systems. A water-based oil refrigeration works better from a thermodynamic point of view if an inlet temperature has a greater temperature difference while the cooling water for a drive device works better from a thermodynamic point of view if it has a smaller temperature difference. . The position of the outlets 17, 18 is shown only by way of example so that other directions of crossing are also included with it by the invention.

Quando il dispositivo di trasmissione del calore 1 è montato nel veicolo, la posizione degli attacchi nel condotto di collegamento 9, 9’ consente una riduzione della larghezza del recipiente collettore/di distribuzione il che comporta anche che la zona di trasmissione del calore possa presentare una larghezza maggiore. Quando il dispositivo per la trasmissione del calore 1 è montato nel veicolo i longheroni 2, 2’ del veicolo si immergono inoltre, almeno in parte, nell’incavo 7, 7’ il che comporta che la zona di trasmissione del calore può presentare una larghezza maggiore. When the heat transfer device 1 is mounted in the vehicle, the position of the connections in the connecting duct 9, 9 'allows a reduction in the width of the collector / distribution vessel which also means that the heat transfer area may have a greater width. When the heat transfer device 1 is mounted in the vehicle, the longitudinal members 2, 2 'of the vehicle are further immersed, at least in part, in the recess 7, 7' which means that the heat transmission area can have a width greater.

Con una dimensione prefissata della superficie della zona di trasmissione del calore si può quindi ridurre in tal modo la sua altezza. With a predetermined size of the surface of the heat transfer area, its height can thus be reduced.

La descrizione precedente degli esempi dì esecuzione secondo il presente trovato serve solo a scopi illustrativi e non a limitare il trovato. In particolare, per quanto riguarda alcuni esempi di esecuzione preferiti, da essa lo specialista può desumere che si possono effettuare diverse modifiche e varianti nella forma e nei particolari senza allontanarsi dall’idea e dall’ambito del trovato. Corrispondentemente l'illustrazione del presente trovato non deve intendersi in senso limitativo. Piuttosto l’illustrazione del presente trovato deve evidenziare l'ambito del trovato illustrato nelle rivendicazioni seguenti. The previous description of the embodiments according to the present invention serves only for illustrative purposes and not to limit the invention. In particular, with regard to some preferred embodiment examples, the specialist can deduce from it that various modifications and variations in form and details can be made without departing from the idea and scope of the invention. Correspondingly, the illustration of the present invention must not be construed in a limiting sense. Rather, the illustration of the present invention must highlight the scope of the invention illustrated in the following claims.

Claims (10)

Rivendicazioni 1. Dispositivo per la trasmissione del calore (1), in particolare refrigeratore a flusso trasversale per un veicolo, - avente una zona di trasmissione del calore (4), in particolare una rete refrigerante/di lamelle, e - almeno due recipienti collettori/di distribuzione (6, 6’) disposti lateralmente nella zona di trasmissione del calore (4) ed estendentisi sostanzialmente in verticale nella zona dei longheroni (2, 2’) del veicolo, caratterizzato dal fatto che almeno un recipiente collettore/di distribuzione (6, 6’) comprende una prima zona di distribuzione (8, 8b) e una seconda zona di distribuzione (8a, 8c) che sono collegate idraulicamente tramite un condotto di collegamento (9, 9’) esterno dotato di un attacco (20) per l’alimentazione di fluido refrigerante o di un attacco (19) per lo scarico di fluido refrigerante. Claims 1. Heat transfer device (1), in particular cross-flow cooler for a vehicle, - having a heat transfer area (4), in particular a cooling / fin network, and - at least two collector / distribution vessels (6, 6 ') arranged laterally in the heat transmission zone (4) and extending substantially vertically in the area of the side members (2, 2') of the vehicle, characterized in that at least one vessel manifold / distribution (6, 6 ') comprises a first distribution zone (8, 8b) and a second distribution zone (8a, 8c) which are hydraulically connected via an external connection duct (9, 9') equipped with an attachment (20) for the supply of refrigerant fluid or an attachment (19) for the discharge of refrigerant fluid. 2. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che i recipienti collettori/di distribuzione (6, 6’) comprendono ognuno una prima zona di distribuzione (8, 8b) e una seconda zona di distribuzione (8a, 8c) le quali zone di distribuzione (8, 8a) di un recipiente collettore/di distribuzione (6) sono collegate idraulicamente mediante il condotto di collegamento (9) esterno dotato dell’attacco (20) per la alimentazione di fluido refrigerante e le zone di distribuzione (8b, 8c) dell’altro recipiente collettore/di distribuzione (6’) sono collegati idraulicamente, tramite i! condotto di collegamento (9’) esterno dotato dell'attacco (19) per lo scarico del fluido refrigerante. 2. Heat transmission device according to claim 1, characterized in that the collector / distribution vessels (6, 6 ') each comprise a first distribution zone (8, 8b) and a second distribution zone (8a, 8c) which distribution zones (8, 8a) of a manifold / distribution vessel (6) are connected hydraulically by means of the external connection duct (9) equipped with the connection (20) for the supply of refrigerant fluid and the zones (8b, 8c) of the other manifold / distribution vessel (6 ') are connected hydraulically, by means of the! external connection duct (9 ') equipped with the attachment (19) for the discharge of the refrigerant fluid. 3. Dispositivo per la trasmissione di calore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che almeno un recipiente collettore/d I distribuzione (6, 6’) presenta un segmento di separazione (12, 13’) che chiude a tenuta la prima zona di distribuzione (8, 8b) rispetto alla seconda zona di distribuzione (8a, 8c). 3. Heat transfer device according to claim 1, characterized in that at least one distribution collector vessel (6, 6 ') has a separation segment (12, 13') which sealingly closes the first distribution (8, 8b) with respect to the second distribution zone (8a, 8c). 4. Dispositivo per la trasmissione dei calore secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che una sezione del condotto di collegamento (9, 9’) è configurata in modo che una quantità di fluido refrigerante venga convogliata in maniera mirata alla rispettiva zona di distribuzione (8, 8b). 4. Heat transfer device according to claim 1, characterized in that a section of the connecting duct (9, 9 ') is configured in such a way that a quantity of refrigerant fluid is specifically conveyed to the respective distribution area ( 8, 8b). 5. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che è previsto un restringimento (21) nel condotto di collegamento (9) su un lato dell’attacco (20). 5. Device for the transmission of heat according to claim 1, characterized in that a narrowing (21) is provided in the connection duct (9) on one side of the attachment (20). 6. Dispositivo per la trasmissione di calore secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che il dispositivo per la trasmissione del calore è disposto fra due longheroni (2, 2’) del veicolo presentando ogni recipiente collettore/di distribuzione (6, 6’) esternamente, nella zona dei longheroni (2, 2') del veicolo, un incavo (7, 7’) configurato conformemente ad essi. 6. Device for heat transmission according to claim 1, characterized in that the device for heat transmission is arranged between two longitudinal members (2, 2 ') of the vehicle presenting each collector / distribution vessel (6, 6') externally, in the area of the side members (2, 2 ') of the vehicle, a recess (7, 7') configured accordingly. 7. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che in almeno uno dei recipienti collettori/di distribuzione (6, 6’), nella zona dell’incavo (7, 7’) è disposto un condotto di collegamento interno che collega un tratto (8, 8b) posto al disopra dell'incavo del recipiente collettore/di distribuzione (6, 6’) con un tratto (Sa, 8c) posto al disotto dell'incavo. 7. Heat transfer device according to claim 6, characterized in that in at least one of the collector / distribution vessels (6, 6 '), a connecting duct is arranged in the region of the recess (7, 7') which connects a portion (8, 8b) located above the recess of the collector / distribution vessel (6, 6 ') with a portion (Sa, 8c) located below the recess. 8. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che ogni zona di distribuzione (8b, 8c) di uno dei recipienti connettori/di distribuzione è dotata di un attacco (17, 18) per io scarico di fluido refrigerante. 8. Heat transfer device according to claim 7, characterized in that each distribution zone (8b, 8c) of one of the connector / distribution vessels is equipped with an attachment (17, 18) for the discharge of refrigerant fluid . 9. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che il fluido refrigerante che viene convogliato alla zona di trasmissione del calore (4) attraverso una zona di distribuzione (8, 8a) di un recipiente collettore/di distribuzione 6, a causa di un minor flusso viene raffreddato di più del fluido refrigerante che viene convogliato alla zona di trasmissione del calore 4 attraverso l’altra zona di distribuzione (8, 8a) del recipiente collettore/di distribuzione. Heat transfer device according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant fluid which is conveyed to the heat transfer zone (4) via a distribution zone (8, 8a) of a collector / distribution vessel 6, due to a lower flow, more of the refrigerant fluid is cooled, which is conveyed to the heat transmission zone 4 through the other distribution zone (8, 8a) of the collector / distribution vessel. 10. Dispositivo per la trasmissione del calore secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che, quando un dispositivo per la trasmissione del calore (1) è montato nel veicolo, i longheroni (2, 2’) del veicolo si immergono, almeno in parte, negli incavi (7, 7’) complementari.Heat transfer device according to one of the preceding claims, characterized in that, when a heat transfer device (1) is mounted in the vehicle, the side members (2, 2 ') of the vehicle are submerged, at least in part, in the complementary recesses (7, 7 ').
IT000749A 2007-06-13 2008-04-24 DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION ITMI20080749A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007027250.4A DE102007027250B4 (en) 2007-06-13 2007-06-13 motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20080749A1 true ITMI20080749A1 (en) 2008-12-14

Family

ID=39986085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000749A ITMI20080749A1 (en) 2007-06-13 2008-04-24 DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102007027250B4 (en)
GB (1) GB2450244B8 (en)
IT (1) ITMI20080749A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6213004B2 (en) * 2013-07-18 2017-10-18 株式会社デンソー Refrigerant evaporator
KR101830169B1 (en) * 2013-05-10 2018-02-21 가부시키가이샤 덴소 Refrigerant evaporator
JP6131705B2 (en) * 2013-05-10 2017-05-24 株式会社デンソー Refrigerant evaporator

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0492174U (en) 1990-12-05 1992-08-11
JPH04309765A (en) * 1991-04-04 1992-11-02 Nippondenso Co Ltd Heat exchanger
DE4122904A1 (en) 1991-07-11 1993-01-14 Laengerer & Reich Kuehler OIL COOLER
JP3159805B2 (en) * 1992-10-12 2001-04-23 昭和アルミニウム株式会社 Heat exchanger
JPH08136182A (en) 1994-11-11 1996-05-31 Toshiba Corp Heat exchanger
JP4145426B2 (en) 1999-06-16 2008-09-03 本田技研工業株式会社 Radiator structure of motorcycle
JP2001132446A (en) 1999-11-09 2001-05-15 Honda Motor Co Ltd Engine cooling device
GB2409510B (en) 2001-05-17 2005-08-31 Delphi Tech Inc Heat exchanger for an air conditioning system
WO2006112540A1 (en) 2005-04-20 2006-10-26 Showa Denko K.K. Heat exchanger
DE102005062297A1 (en) * 2005-12-24 2007-07-05 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Heat transfer unit

Also Published As

Publication number Publication date
GB0810804D0 (en) 2008-07-23
GB2450244B8 (en) 2009-11-18
GB2450244B (en) 2009-09-30
DE102007027250B4 (en) 2023-06-01
DE102007027250A1 (en) 2008-12-18
GB2450244A (en) 2008-12-17
GB2450244A8 (en) 2009-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103256759B (en) Heat exchanger
CN105473972B (en) Heat exchanger for vehicle
US10508865B2 (en) Heat exchanger
US20080164015A1 (en) Contra-tapered tank design for cross-counterflow radiator
CN106461338A (en) Vehicle heat exchanger tube and vehicle radiator comprising such a tube
ITMI20080749A1 (en) DEVICE FOR HEAT TRANSMISSION
CN103542619A (en) Heat exchanger unit
KR101653876B1 (en) Heat exchanger in vehicle
CN109210971A (en) Multiplate heat exchanger
CN104924893B (en) Auxiliary cooler including integration
EP0857935A2 (en) Integral type heat exchanger
JP6414504B2 (en) Heat exchanger
CN104685180B (en) For the liquid-cooling system of vehicle internal combustion engine
CN105333755A (en) Heat exchanger
JP5501494B2 (en) Evaporator with cool storage function
JP2018146216A (en) Multi-passage heat exchanger
US20070144803A1 (en) Heat exchanger device
CN104220280A (en) Assembly including a heat exchanger and a mounting on which said exchanger is mounted
ITPD20070251A1 (en) MINI AND / OR MICRO-CHANNEL HEAT EXCHANGER
CN203744612U (en) Parallel flow condenser
JP4012989B2 (en) Evaporator and car air conditioner equipped with the same
JP6642326B2 (en) Refrigerant evaporator
JP5501493B2 (en) Evaporator with cool storage function
KR101817183B1 (en) Heat exchanger
CN203534289U (en) Oil cooler