ITMI20071175A1

ITMI20071175A1 - LOCKING DEVICE FOR THE WINDOW CLOSING DOOR

Info

Publication number: ITMI20071175A1
Application number: IT001175A
Authority: IT
Inventors: Onofrio Rocchitelli
Original assignee: Elettrotecnica Rold Srl
Priority date: 2007-06-12
Filing date: 2007-06-12
Publication date: 2008-12-13

Description

Descrizione di brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: "DISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO DEL PORTELLO DI CHIUSURA DI LAVATRICI" Patent description for Industrial Invention entitled: "DEVICE FOR LOCKING THE LOCKING DOOR OF WASHING MACHINES"

La presente invenzione riguarda un dispositivo di bloccaggio del portello dì chiusura di macchine lavatrici e simili. The present invention relates to a device for locking the closing door of washing machines and the like.

L'invenzione riguarda in particolare, senza che ciò debba intendersi in senso limitativo, lavabiancheria a carica dall'alto, cioè col cestello di carico chiuso da un portello incernierato al pannello superiore della macchina. The invention relates in particular, without this being to be understood in a limiting sense, to a top loading washing machine, that is, with the loading basket closed by a door hinged to the upper panel of the machine.

In questo tipo di macchine, il portello è generalmente provvisto di un gancio di chiusura fisso, che viene impegnato da un dispositivo di bloccaggio, anch'esso montato sul pannello superiore della macchina. In this type of machine, the door is generally provided with a fixed closing hook, which is engaged by a locking device, also mounted on the upper panel of the machine.

In ottemperanza alle norme di sicurezza vigenti in questo campo, il dispositivo di bloccaggio alloggia un dispositivo elettromeccanico, chiamato bloccoporta, che ha la funzione dì impedire l'apertura del portello dopo l'avvio della macchina e di ritardarne l'apertura una volta terminato il ciclo operativo, per garantire che all'interno di essa si esaurisca la rotazione inerziale del cestello. In compliance with the safety standards in force in this field, the locking device houses an electromechanical device, called door lock, which has the function of preventing the door from opening after starting the machine and delaying its opening once the operating cycle, to ensure that the inertial rotation of the basket is exhausted inside it.

11 dispositivo bloccoporta, se montato in serie su una fase della corrente d'azionamento della macchina, assolve anche la funzione di impedire l'avvio della macchina a portello aperto. The door-locking device, if mounted in series on a phase of the drive current of the machine, also performs the function of preventing the machine from starting with the door open.

Nei dispositivi noti, all'atto dell'avvio della macchina il dispositivo bloccoporta aziona un nottolino atto a bloccare il dispositivo meccanico che impegna il gancio del portello, il quale è generalmente costituito da un chiavistello o cursore che impedisce l'estrazione del gancio dalla sua sede. In known devices, when the machine is started, the door locking device activates a pawl adapted to lock the mechanical device which engages the door hook, which generally consists of a bolt or slider which prevents the hook from being extracted from its site.

A portello aperto, la corsa del nottolino del bloccoporta verso la posizione di bloccaggio, e di conseguenza la chiusura del circuito d'azionamento della macchina, è inibita dalla posizione stessa assunta dal chiavistello o cursore. Per impedire l'azionamento della macchina a portello aperto è quindi necessario inibire l'azionamento manuale di detto chiavistello o cursore. With the door open, the travel of the door lock pawl towards the locking position, and consequently the closing of the machine operating circuit, is inhibited by the position taken by the bolt or slider. To prevent operation of the machine with the door open, it is therefore necessary to inhibit the manual operation of said bolt or slider.

Nel caso di lavabiancheria dotate di gancio fisso, cioè collegato in modo solidale al portello della macchina, per ottemperare alle normative europee e statunitensi vìgenti in questo campo, e cioè rispettivamente alla norma EN60335-27 ed 2003 par. 20 e alla norma UL2156 par. 20.8.5, il dispositivo di bloccaggio del portello della lavabiancheria non deve consentire l'attivazione della macchina allorché si introduca nel dispositivo un dito di prova di dimensioni prestabilite. In the case of washing machines equipped with a fixed hook, i.e. connected to the door of the machine, in order to comply with the European and US regulations in force in this field, i.e. respectively with the EN60335-27 and 2003 par. 20 and UL2156 par. 20.8.5, the washing machine door locking device must not allow the machine to be activated when a test finger of predetermined dimensions is introduced into the device.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di bloccaggio del portello di chiusura di macchine lavabiancheria e simili idoneo a superare i test previsti dalla normativa europea e da quella statunitense, consentendo di impedire meccanicamente l'avvio della macchina a portello aperto anche nel caso di introduzione di un dito di dimensioni uguali a quelle previste dalla norma, con una costruzione particolarmente semplice ed efficace. The purpose of the present invention is to provide a locking device for the closing door of washing machines and the like suitable to pass the tests provided for by the European and US standards, allowing to mechanically prevent the machine from starting with the door open even in the case for introducing a finger of the same size as those required by the standard, with a particularly simple and effective construction.

Secondo l'invenzione questo scopo viene conseguito mediante un dispositivo di bloccaggio del portello di chiusura secondo la rivendicazione 1. Ulteriori vantaggiose caratteristiche formano oggetto delle rivendicazioni dipendenti. According to the invention, this object is achieved by means of a device for locking the closing door according to claim 1. Further advantageous characteristics form the subject of the dependent claims.

L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni allegati che illustrano una forma realizzativa preferita, ma non limitativa, dell'invenzione, in cui: The invention will now be described with reference to the attached drawings which illustrate a preferred, but not limitative, embodiment of the invention, in which:

la fig. 1 è uno spaccato assonometrico del dispositivo bloccoporta secondo l'invenzione; fig. 1 is an axonometric section view of the door locking device according to the invention;

la fig. 2 è una vista in sezione del dispositivo bloccoporta secondo l'invenzione in posizione di apertura del portello; fig. 2 is a sectional view of the door locking device according to the invention in the door opening position;

la fig. 3 è una vista in sezione del dispositivo bloccoporta secondo l'invenzione in posizione di chiusura del portello; fig. 3 is a sectional view of the door locking device according to the invention in the closed position of the door;

la fig. 4 è una vista in sezione del dispositivo bloccoporta secondo l'invenzione con inserito un dito di prova. fig. 4 is a sectional view of the door locking device according to the invention with a test finger inserted.

Con riferimento alle figure 1, 2 e 3, il dispositivo secondo l'invenzione è formato da un corpo di contenimento 1, preferibilmente in materiale termoplastico, che comprende una porzione predisposta per il fissaggio al pannello della lavabiancheria, chiusa da un coperchietto 4 dotato di una apertura rettangolare 2 delimitata da una cornice sporgente 5, che trova alloggiamento sul pannello della macchina con funzione d'invito per il gancio. With reference to figures 1, 2 and 3, the device according to the invention is formed by a containment body 1, preferably in thermoplastic material, which comprises a portion designed for fixing to the washing machine panel, closed by a lid 4 equipped with a rectangular opening 2 delimited by a protruding frame 5, which is housed on the panel of the machine with an invitation function for the hook.

Il corpo di contenimento 1 alloggia il dispositivo bloccoporta costituito da un dispositivo elettromeccanico 6 di tipo noto, dotato di un nottolino 7 azionato in modo noto da un sistema collegato ai comandi d'azionamento della macchina, ad esempio dalla lamina del contatto mobile di un microinterruttore montato in serie su una fase della corrente d'azionamento della macchina. The containment body 1 houses the door locking device consisting of an electromechanical device 6 of a known type, equipped with a pawl 7 operated in a known way by a system connected to the operating commands of the machine, for example by the plate of the moving contact of a microswitch. mounted in series on one phase of the drive current of the machine.

Su un traverso 9, solidale al supporto 1, è montato, parallelo all'asse longitudinale del supporto, un setto 10 che si dispone parzialmente in corrispondenza del vano 2. On a crosspiece 9, integral with the support 1, a partition 10 is mounted, parallel to the longitudinal axis of the support, which is partially arranged in correspondence with the compartment 2.

Un cursore 11 trova alloggiamento nel corpo 1 in modo da poter scorrere lungo il suo asse longitudinale. Il cursore 11, sottoposto all'azione di mezzi elastici non mostrati in figura, presenta un'apertura 17 atta ad accogliere il gancio 3 del portello, delimitata su tre lati da una cornice di spessore maggiorato 13. A slider 11 is housed in the body 1 so as to be able to slide along its longitudinal axis. The slider 11, subjected to the action of elastic means not shown in the figure, has an opening 17 suitable for receiving the hook 3 of the door, delimited on three sides by a frame of increased thickness 13.

La cornice 13 presenta un risalto 14 con funzione di trattenimento del gancio 3 del portello. Sul lato opposto al r<i>salto, il cursore 11 presenta una porzione sagomata a piano inclinato 12, dotata di una fessura centrale 15 nella quale trova alloggiamento il setto 10, The frame 13 has a projection 14 with the function of retaining the hook 3 of the door. On the side opposite to the drop, the cursor 11 has an inclined plane shaped portion 12, equipped with a central slot 15 in which the septum 10 is housed,

Il cursore 11 è dotato di una finestra o sede 8, atta ad accogliere il nottolino di bloccaggio 7 azionato dal ritardatore elettromeccanico 6. The slider 11 is equipped with a window or seat 8, adapted to receive the locking pawl 7 operated by the electromechanical retarder 6.

Il ganci© 3, di forma sostanzialmente nota, presenta una cavità centrale 16 di dimensioni tali da alloggiare, in posizione di chiusura, il setto 10, The hook © 3, of substantially known shape, has a central cavity 16 of such dimensions as to house, in the closed position, the septum 10,

Il funzionamento avviene nel modo seguente. Operation occurs as follows.

A portello aperto le parti si trovano nelle reciproche posizioni mostrate in figura 2, e cioè il cursore 11 è spinto in avanti a disporre il piano 12 nel vano di imbocco del gancio del portello ed accoglie nella fessura 15 il setto 10, mentre la sede 8 è disassata rispetto al nottolino 7 del bloccoporta 6 in modo da inibirne l'azionamento ed impedire 1'avvio della macchina. With the door open, the parts are in the reciprocal positions shown in figure 2, i.e. the slider 11 is pushed forward to place the surface 12 in the opening compartment of the door hook and receives the partition 10 in the slot 15, while the seat 8 it is offset with respect to the pawl 7 of the door lock 6 so as to inhibit its activation and prevent the machine from starting.

Con riferimento alla figura 3, chiudendo il portello il gancio 3 si inserisce nell'apertura 2 e, agendo col profilo sagomato sulla porzione 12 del cursore 11, ne determina l'arretramento, in opposizione a mezzi elastici, mentre il setto 10 trova alloggiamento nella cavità 16 ricavata nel corpo del gancio. Il risalto 14 si dispone a chiusura dell'apertura 2, mentre la finestra 8 si posiziona in asse con il nottolino 7 del bloccoporta 6 che può scattare in posizione dì trattenimento del gancio del portello e simultaneamente chiudere il circuito d'azionamento della macchina. With reference to Figure 3, by closing the door, the hook 3 is inserted into the opening 2 and, acting with the shaped profile on the portion 12 of the slider 11, causes it to retract, in opposition to elastic means, while the partition 10 is housed in the cavity 16 obtained in the hook body. The projection 14 is arranged to close the opening 2, while the window 8 is positioned in axis with the pawl 7 of the door lock 6 which can snap into the holding position of the door hook and simultaneously close the operating circuit of the machine.

Introducendo invece, a portello aperto, il dito di prova 18 nei vanì 2 e 17 e ruotandolo, come mostrato in figura 4, per attuare l'arretramento manuale del cursore 11, il setto 10 blocca la corsa del dito 18 impedendo di realizzare la traslazione del cursore 11 in posizione tale da permettere la corsa del nottolino 7 nella sede 8. On the other hand, by introducing, with the door open, the test finger 18 in the vanes 2 and 17 and rotating it, as shown in figure 4, to manually retract the cursor 11, the septum 10 blocks the stroke of the finger 18, preventing translation. of the slider 11 in such a position as to allow the stroke of the pawl 7 in the seat 8.

Con questo sistema si realizza un dispositivo che ottempera alle citate norme vigenti in questo campo, e cioè in grado di impedire, allorché si introduca il dito di prova, la traslazione del dispositivo di bloccaggio in posizione tale da consentire la corsa del nottolino del bloccoporta e quindi l'avvio della macchina. With this system, a device is created that complies with the aforementioned standards in force in this field, and that is capable of preventing, when the test finger is introduced, the translation of the locking device in such a position as to allow the travel of the door lock pawl and then starting the machine.

L'invenzione è stata illustrata con riferimento a costruzioni preferite, ma essa è in generale suscettibile di altre applicazioni e modifiche che si intendono comprese nell'ambito protettivo, come risulterà evidente al tecnico del settore, ad esempio essa è adattabile a lavabiancherìa dotate di un gancio dì chiusura mobile o a macchine a carica frontale . The invention has been illustrated with reference to preferred constructions, but it is generally susceptible of other applications and modifications which are understood to be included in the protective scope, as will be evident to those skilled in the art, for example it is adaptable to washing machines equipped with a mobile closing hook or to front loading machines.

Claims

CLAIMS 1. Device for locking the closing door of a washing machine, comprising a casing (1) in which a sliding cursor (11) is housed, equipped with at least a portion (12) adapted to interact with the hook (3) mounted on the door, and a retarder (6) adapted to lock by means of a pawl (7) said cursor (11) in the holding position of the hook (3), said retarder (6) being electrically connected to the operating commands of the machine, characterized by the fact that a septum (10) integral with the casing (1) is arranged in correspondence with the portion {12) and the slider (11) and the hook (3) are provided with respective cavities (15) and (16) suitable for housing said septum (10) to allow mutual interaction between said slider (11) and said hook (3).

2. Locking device for the closing door of a washing machine according to claim 1, characterized in that the baffle (10) is mounted on a crosspiece (9) integral with the support (1).

3. Locking device for the closing door of a washing machine according to a previous claim, characterized in that the partition (10) has a projecting portion in correspondence with the compartment (2) for introducing the hook (3) of the door.

4. Locking device for the closing door of a washing machine according to a previous claim characterized in that the portion (12) of the slider (11) defines an inclined plane.