ITMI20062335A1 - PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES - Google Patents
PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20062335A1 ITMI20062335A1 ITMI20062335A ITMI20062335A1 IT MI20062335 A1 ITMI20062335 A1 IT MI20062335A1 IT MI20062335 A ITMI20062335 A IT MI20062335A IT MI20062335 A1 ITMI20062335 A1 IT MI20062335A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- profile
- sealing lip
- main body
- connecting element
- panel
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 44
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 10
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims 1
- 229920003225 polyurethane elastomer Polymers 0.000 claims 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- ONIBWKKTOPOVIA-BYPYZUCNSA-N L-Proline Chemical compound OC(=O)[C@@H]1CCCN1 ONIBWKKTOPOVIA-BYPYZUCNSA-N 0.000 description 1
- 229920012485 Plasticized Polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000011140 metalized polyester Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
- E06B3/205—Constructions depending on the use of specified materials of plastics moulded or extruded around a core
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
- E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
- E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Description
21 I0131 I2 IT 12 Ing Gian/nV∞ Ponzell ini AlfjoVfot 901 BM ιΛ 21 I0131 I2 IT 12 Ing Gian / nV∞ Ponzell ini AlfjoVfot 901 BM ιΛ
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title
“PROFILATO PER PANNELLI DI BOX DOCCIA, CABINE SAUNA E SIMILI, SERRAMENTO COMPRENDENTE TALE PROFILATO E METODO PER REALIZZARE TALE PROFILATO” "PROFILE FOR SHOWER BOX PANELS, SAUNA CABINS AND SIMILAR, WINDOW INCLUDING THIS PROFILE AND METHOD FOR MAKING THIS PROFILE"
A nome: INDUSTRIE ILPEA S.p.A., società di nazionalità italiana con sede a MALGESSO (VARESE) On behalf: INDUSTRIE ILPEA S.p.A., an Italian company based in MALGESSO (VARESE)
Mandatari: Ing. Giuseppe Righetti iscritto all'Albo con il n. 7 BM, Ing. Carlo Raoul Ghioni iscritto all'Albo con il n. 280 BM, Ing. Martino Salvadori iscritto all'Albo con il n. 438 BM, Fabrizio Tansini iscritto all'Albo con il n. 697 BM, Dr. Roberto Margutti iscritto all’Albo con il n. 938 B, Ing. Gianmarco Ponzellini iscritto all’Albo con il n. 901 BM, Ing. Luigi Tarabbia iscritto all’Albo con il n. 1005 BM, Ing. Matteo Baroni iscritto all’Albo con il n. 1064 BM, Dr. Marco Benedetto iscritto all’albo con il n. 1089 B, Ing. Marco Brasca iscritto all’albo con il n. 1094 B della BUGNION S.p.A. domiciliati presso quest'ultima in MILANO -Viale Lancetti 17. Representatives: Ing. Giuseppe Righetti enrolled in the Register with n. 7 BM, Ing. Carlo Raoul Ghioni enrolled in the Register with n. 280 BM, Ing. Martino Salvadori enrolled in the Register with n. 438 BM, Fabrizio Tansini enrolled in the Register with n. 697 BM, Dr. Roberto Margutti enrolled in the Register with no. 938 B, Ing. Gianmarco Ponzellini enrolled in the Register with no. 901 BM, Eng. Luigi Tarabbia enrolled in the Register with no. 1005 BM, Ing. Matteo Baroni enrolled in the Register with no. 1064 BM, Dr. Marco Benedetto enrolled in the register with no. 1089 B, Eng. Marco Brasca enrolled in the register with no. 1094 B of BUGNION S.p.A. domiciled at the latter in MILAN - Viale Lancetti 17.
Depositato il: 05 D1C.<M06> MI 2006 A n 0 2 3 3 5 Filed on: 05 D1C. <M06> MI 2006 A n 0 2 3 3 5
La presente invenzione ha per oggetto un profilato per pannelli di box doccia, cabine sauna e simili, un serramento comprendente tale profilato ed un metodo per realizzare tale profilato. The present invention relates to a section bar for shower cubicles, sauna cabins and the like, a window frame comprising this section and a method for making this section.
2J I0I3I 12.IT.12 Ing Gianmiirco Ponzellini Albi) 901 BM 2J I0I3I 12.IT.12 Gianmiirco Ponzellini Albi) 901 BM
Come è noto esistono varie configurazioni di box doccia o cabine sauna, adatte all’installazione ad angolo o a parete, generalmente costituite da uno o più pannelli che si combinano secondo diversi sistemi di chiusura. As is known, there are various configurations of shower cubicles or sauna cabins, suitable for corner or wall installation, generally consisting of one or more panels that are combined according to different closing systems.
Uno dei principali requisiti dei pannelli costituenti un box doccia o dei pannelli utilizzati come sopravasca è che questi combacino perfettamente tra loro, in modo che l’area doccia sia ben chiusa, così da evitare la dispersione di acqua durante l’utilizzo. One of the main requirements of the panels making up a shower cubicle or of the panels used as bath screens is that they fit perfectly together, so that the shower area is well closed, so as to avoid the dispersion of water during use.
Nel caso particolare di cabine sauna, tale requisito è diretto ad evitare la dispersione del vapore. In the particular case of sauna cabins, this requirement is aimed at avoiding the dispersion of steam.
Attualmente nella grande distribuzione sono in commercio box doccia che possono essere assemblati direttamente in loco non necessariamente da personale specializzato; ciò implica scelte progettuali che facilitino le operazioni di montaggio. Currently in large-scale distribution there are shower boxes on the market that can be assembled directly on site, not necessarily by specialized personnel; this implies design choices that facilitate assembly operations.
Le pareti, che possono essere costituite da lastre in materiale plastico o cristallo, possono essere ad ante a battente, scorrevoli, a libro, ecc... e vengono assemblate mediante opportune strutture metalliche o in materiale plastico. The walls, which can be made up of plastic or glass sheets, can have hinged, sliding, folding doors, etc ... and are assembled by means of suitable metal or plastic structures.
Ove richiesto, questi ultimi sono inoltre dotati di guarnizioni o labbri flessibili per la tenuta nelle zone di contatto inferiori orizzontali, ad esempio lungo la zona di contatto con la superfìcie di ceramica del piatto doccia, oppure nelle zone di contatto laterali verticali, ad esempio lungo l’asse di snodo del pannello 0 ancora lungo l’asse di chiusura tra due pareti. Queste possono spesso essere dotate di guarnizioni magnetiche che assicurano la chiusura. Where required, the latter are also equipped with flexible gaskets or lips for sealing in the horizontal lower contact areas, for example along the contact area with the ceramic surface of the shower tray, or in the vertical lateral contact areas, for example along the the pivot axis of the panel 0 still along the closing axis between two walls. These can often be equipped with magnetic seals that ensure closure.
1 citati accorgimenti tecnici assicurano ai box doccia, alle cabina sauna e simili una maggiore tenuta ed un maggiore isolamento rispetto all’uso di semplici tende, ma in alcuni casi, soprattutto nei punti di giunzione dei profili lungo il 21 10131 12 IT.12 Ing Gianijnarco Pcwtellini Aititi pfót 901 BM Λ 1 cited technical measures ensure a greater seal and greater insulation to the shower cubicles, sauna cabin and the like compared to the use of simple curtains, but in some cases, especially at the junction points of the profiles along the 21 10131 12 IT.12 Ing Gianijnarco Pcwtellini Aititi pfót 901 BM Λ
perimetro inferiore per i box doccia e in generale lungo l’intero perimetro della struttura nel caso di saune, questi non sono sufficienti ad evitare che l’acqua o il vapore fuoriescano dai pannelli. lower perimeter for shower stalls and in general along the entire perimeter of the structure in the case of saunas, these are not sufficient to prevent water or steam from escaping from the panels.
Attualmente per la giunzione dei profilati si utilizza una lavorazione meccanica che permette di ottenere superfici di accoppiamento con il minimo della tolleranza tra i due pezzi da collegare, seguita dall’eventuale applicazione di colle o agenti sigillanti, oppure si utilizzano giunti plastici prestampati, opportunamente sagomati per l’assemblaggio dei due profili verticale e orizzontale. Anche quest’ultimo caso richiede l’applicazione di colle o sigillanti, La tecnica nota sommariamente descritta, pur essendo oggi ampiamente utilizzata nel commercio ed assolvendo egregiamente i compiti ai quali è proposta, si è tuttavia rivelata migliorabile sotto taluni aspetti. Currently, for the joining of the profiles mechanical processing is used that allows to obtain coupling surfaces with the minimum tolerance between the two pieces to be connected, followed by the possible application of glues or sealing agents, or pre-molded plastic joints are used, suitably shaped for the assembly of the two vertical and horizontal profiles. Even this last case requires the application of glues or sealants. The known technique briefly described, although today widely used in the trade and performing very well the tasks to which it is proposed, has nevertheless proved to be improved in some respects.
Infatti, i limiti delle tecniche sopra esposte risiedono nella limitata durata della tenuta a causa delle sollecitazioni meccaniche a cui i giunti sono sottoposti nelle fasi di apertura e chiusura, e per effetto dello strofinamento sul piano di lavoro che tende a scollegare le parti incollate. Inoltre le operazioni manuali di ripresa per la sigillature sono dispendiose e non garantiscono la costanza del risultato. Infine ci sono anche problemi di natura estetica. In fact, the limitations of the techniques described above lie in the limited duration of the seal due to the mechanical stresses to which the joints are subjected in the opening and closing phases, and due to the rubbing effect on the work surface which tends to disconnect the glued parts. Furthermore, the manual operations of recovery for sealing are expensive and do not guarantee the consistency of the result. Finally, there are also problems of an aesthetic nature.
Scopo della presente invenzione è pertanto quello di risolvere sostanzialmente tutti gli inconvenienti sopra evidenziati. The aim of the present invention is therefore to substantially solve all the drawbacks highlighted above.
Un primo scopo dell’ invenzione è quello di garantire la tenuta ermetica nel tempo senza l’applicazione di colle o agenti sigillanti. A first purpose of the invention is to ensure hermetic sealing over time without the application of glues or sealing agents.
È un ulteriore obiettivo quello di assicurare una costanza qualitativa dei pezzi da assemblare, senza ulteriori interventi di re-incollaggio o sostituzione degli elementi angolari di giunzione e tenuta. A further objective is to ensure a qualitative constancy of the pieces to be assembled, without further interventions of re-gluing or replacement of the angular joining and sealing elements.
2I I0131 i2.IT I2 Ing Gianmarco Ponzellini Albo'Ptyft 901 BM ; V 2I I0131 i2.IT I2 Ing Gianmarco Ponzellini Albo'Ptyft 901 BM; V.
Sono poi obiettivi generali quelli di realizzare un profilato per pannelli, ed un serramento che siano facili da montare e comportino una migliore resa estetica. Inoltre, scopo della presente invenzione è quello di realizzare un metodo per ottenere profilati per pannelli per box doccia, cabine sauna e simili ed un metodo per assemblare serramenti comprendenti tali profilati. The general objectives of creating a profile for panels, and a window frame that are easy to assemble and lead to a better aesthetic result are also general objectives. Furthermore, the object of the present invention is to provide a method for obtaining profiles for panels for shower cubicles, sauna cabins and the like and a method for assembling doors and windows comprising these profiles.
Questi ed altri scopi che meglio appariranno nel corso della seguente descrizione sono sostanzialmente raggiunti da un profilato per pannelli secondo le unite rivendicazioni da 1 a 11, da un serramento per box doccia, cabine sauna e simili in accordo con le rivendicazioni da 13 a 15, da un metodo per realizzare profilati secondo la rivendicazione 12 e da un metodo per realizzare serramenti secondo le rivendicazioni dalla 16 alla 18. These and other purposes which will become clearer in the course of the following description are substantially achieved by a profile for panels according to the attached claims 1 to 11, by a door or window frame for shower cubicles, sauna cabins and the like in accordance with claims 13 to 15, by a method for making profiles according to claim 12 and by a method for making doors and windows according to claims 16 to 18.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma realizzativa preferita, ma non esclusiva e pertanto non limitativa, in cui: Further characteristics and advantages will become more apparent from the detailed description of a preferred but not exclusive and therefore non-limiting embodiment, in which:
- la figura 1 è una vista prospettica di una porzione di un profilato per box doccia, cabine sauna e simili in accordo con la presente invenzione; - figure 1 is a perspective view of a portion of a profile for shower cubicles, sauna cabins and the like in accordance with the present invention;
- la figura 2 è una vista in elevazione laterale del profilato di figura 1; Figure 2 is a side elevation view of the section of Figure 1;
- la figura 3 è una vista in elevazione frontale di una sezione del profilato di figura 1 ; Figure 3 is a front elevation view of a section of the section of Figure 1;
- la figura 4 è una vista in sezione di un profilato noto per box doccia, cabine sauna e simili da accoppiare con il profilato in accordo con la presente invenzione; Figure 4 is a sectional view of a known section for shower cubicles, sauna cabins and the like to be coupled with the section according to the present invention;
- la figura 5 è una vista prospettica di una porzione di serramento in accordo con la presente invenzione; Figure 5 is a perspective view of a portion of the window frame according to the present invention;
- la figura 6 è una vista prospettica di una porzione di un profilato per box<•>\) 21.10131 12 IT 12 rco Ponzellini Prot 901 BM - figure 6 is a perspective view of a portion of a box section <•> \) 21.10131 12 EN 12 rco Ponzellini Prot 901 BM
doccia, cabine sauna e simili in una seconda forma realizzativa; shower, sauna cabins and the like in a second embodiment;
- la figura 7 è una vista prospettica di una porzione di profilato, in accordo con la presente invenzione, in una terza forma realizzativa. Figure 7 is a perspective view of a section of the section, according to the present invention, in a third embodiment.
Con riferimento alla figura 1, un profilato per box doccia, cabine sauna e simili in accordo con la presente invenzione è stato complessivamente indicato con il numero 1. With reference to Figure 1, a profile for shower cubicles, sauna cabins and the like in accordance with the present invention has been generally indicated with the number 1.
Il profilato 1 comprende almeno un corpo principale 2, a sviluppo prevalentemente longitudinale, che definisce una sede 3 avente profilo ad U, destinata a contenere un bordo di un pannello 4 costituente un serramento per box doccia, cabine sauna e simili. The section 1 comprises at least one main body 2, with a prevalently longitudinal development, which defines a seat 3 having a U-shaped profile, intended to contain an edge of a panel 4 constituting a window or door for shower cubicles, sauna cabins and the like.
La sede 3 è delimitata da due pareti laterali 5, da una base 6 e presenta una apertura 7 opposta alla base 6. The seat 3 is delimited by two side walls 5, by a base 6 and has an opening 7 opposite the base 6.
Sulle pareti laterali 5, in prossimità dell’apertura 7 ed affacciati l’uno all’altro, sono presenti due dentini 23 che riducono la sezione di ingresso della sede 3 in modo tale da incrementare l’interferenza che si realizza tra il profilato 1 stesso ed il pannello 4, e garantire così un migliore accoppiamento. On the side walls 5, near the opening 7 and facing each other, there are two teeth 23 which reduce the inlet section of the seat 3 in such a way as to increase the interference that occurs between the profile 1 itself and panel 4, and thus ensure a better coupling.
Come illustrato nelle figure 2 e 3, al di sotto della base 6 della sede 3 si estende, in allontanamento dal corpo principale 2, in direzione opposta a quella verso cui è rivolta l’apertura 7 della sede 3 ad U, un primo labbro di tenuta 8. As illustrated in Figures 2 and 3, below the base 6 of the seat 3 a first lip extends away from the main body 2 in the opposite direction to that towards which the opening 7 of the U-shaped seat 3 faces seal 8.
In particolare, il primo labbro di tenuta 8 è di forma allungata e si sviluppa in modo sostanzialmente rettilineo tra una prima estremità 24 collegata alla base 6 della sede 3, ed una seconda estremità 25 libera. In particular, the first sealing lip 8 has an elongated shape and extends substantially rectilinearly between a first end 24 connected to the base 6 of the seat 3, and a second free end 25.
Lungo lo sviluppo del primo labbro di tenuta 8, è presente un restringimento 26 localizzato della sezione trasversale situato in prossimità della prima estremità 24, che conferisce al primo labbro di tenuta 8 una maggiore flessibilità. Along the development of the first sealing lip 8, there is a localized narrowing 26 of the cross section located in proximity to the first end 24, which gives the first sealing lip 8 greater flexibility.
21 10131 12 (T.12 Ing Gianmareo Poiùellini Albi} ftrot 901 BM 21 10131 12 (T.12 Eng Gianmareo Poiùellini Albi} ftrot 901 BM
Tale primo labbro di tenuta 8 presenta un bordo inferiore 8a sostanzialmente parallelo all’asse longitudinale 3 a della sede 3 ad U. This first sealing lip 8 has a lower edge 8a substantially parallel to the longitudinal axis 3 a of the U-shaped seat 3.
In corrispondenza di almeno una prima estremità 2a del corpo principale 2 è presente un elemento di raccordo 9, visibile nelle figure 1 e 2, il quale è sovrastampato, lungo una zona di sovrastampaggio S, sia sulla sede 3 sia sul primo labbro di tenuta 8, in modo tale da realizzare con questi un corpo unico. Si osservi che la zona di sovrastampaggio S è messa in evidenza nelle unite figure a solo scopo esplicativo; nel prodotto finito tale zona non è visibile conferendo continuità estetica al profilato, senza interruzioni o discontinuità nel materiale. In correspondence with at least a first end 2a of the main body 2 there is a connecting element 9, visible in Figures 1 and 2, which is molded, along an overmoulding area S, both on the seat 3 and on the first sealing lip 8 , in such a way as to create a single body with these. It should be noted that the overmoulding area S is highlighted in the accompanying figures for explanatory purposes only; in the finished product this area is not visible, giving aesthetic continuity to the profile, without interruptions or discontinuities in the material.
In particolare, l’elemento di raccordo 9 comprende una porzione superiore 10 sovrastampata sul corpo principale 2, ed una porzione inferiore 11, estendentesi in allontanamento dalla porzione superiore 10, sovrastampata sul primo labbro di tenuta 8, in modo tale da realizzare con quest’ultimo un unico bordo di guarnizione. In particular, the connecting element 9 comprises an upper portion 10 overmoulded on the main body 2, and a lower portion 11, extending away from the upper portion 10, overmoulded on the first sealing lip 8, so as to achieve with this last a single seal edge.
Nella forma realizzativa preferita, ed illustrata nelle unite figure, la porzione superiore 10 dell’elemento di raccordo 9 è sagomata ad U e costituisce un prolungamento della sede 3 ad U del corpo principale 2. Si viene così a costituire una unica zona di contenimento per un bordo del pannello 4 in cristallo o in materiale plastico. In the preferred embodiment, and illustrated in the accompanying figures, the upper portion 10 of the connecting element 9 is U-shaped and constitutes an extension of the U-shaped seat 3 of the main body 2. A single containment area is thus formed for an edge of the panel 4 in glass or plastic material.
La porzione inferiore 11 dell’elemento di raccordo 9 comprende una linguetta 12 di interferenza, realizzata di pezzo con la porzione superiore 10, definente un prolungamento del primo labbro di tenuta 8. The lower portion 11 of the connecting element 9 comprises an interference tab 12, made integrally with the upper portion 10, defining an extension of the first sealing lip 8.
Tale linguetta 12 è delimitata da un bordo inferiore 13 allineato con il bordo inferiore 8a del primo labbro di tenuta 8, e del quale costituisce un 2I.10131 I2 IT. I2 Ing Giann]arep Portzellini Albi) This tab 12 is delimited by a lower edge 13 aligned with the lower edge 8a of the first sealing lip 8, and of which it constitutes a 2I.10131 I2 IT. I2 Ing Giann] arep Portzellini Albi)
prolungamento. Inoltre la linguetta 12 è delimitata da un bordo laterale 14 inclinato in modo tale che l’angolo a compreso tra tale bordo laterale 14 ed il bordo inferiore 13 della linguetta 12 sia acuto. extension. In addition, the tongue 12 is delimited by a lateral edge 14 inclined so that the angle a between this lateral edge 14 and the lower edge 13 of the tongue 12 is acute.
Vantaggiosamente, il profilato 1 comprende inoltre un secondo labbro di tenuta 15 sporgente in allontanamento da una delle due pareti laterali 4 del corpo principale 2. Tale secondo labbro di tenuta 15 è inclinato rispetto al primo labbro di tenuta 8, in modo tale da individuare con quest’ultimo un angolo b acuto. Advantageously, the section 1 also comprises a second sealing lip 15 protruding away from one of the two side walls 4 of the main body 2. Said second sealing lip 15 is inclined with respect to the first sealing lip 8, so as to identify with the latter is an acute angle b.
Nella configurazione di serramento ad ante a battente, la linguetta di interferenza 12 di un profilato 1 montato su un primo pannello è rivolto verso la linguetta di interferenza 12 di un profilato 1 montato su un secondo pannello, in modo tale che, in configurazione di chiusura del serramento, le due linguette interferiscono tra loro sovrapponendosi e assicurando la tenuta del box doccia o della cabina sauna. In modo analogo, se il serramento è ad anta scorrevole, la linguetta 12 si sovrappone parzialmente al montante verticale della struttura delimitante il box doccia o la cabina sauna, chiudendo efficacemente la zona inferiore di giunzione. In the configuration of a hinged door frame, the interference tab 12 of a profile 1 mounted on a first panel faces the interference tab 12 of a profile 1 mounted on a second panel, so that, in the closed configuration of the window frame, the two tabs interfere with each other by overlapping and ensuring the tightness of the shower or sauna cabin. Similarly, if the window or door has a sliding door, the tab 12 partially overlaps the vertical upright of the structure delimiting the shower or sauna cabin, effectively closing the lower junction area.
L’elemento di raccordo 9 comprende inoltre un’aletta 16 estendentesi lateralmente ed in allontanamento dalla porzione superiore 10. The connecting element 9 also includes a fin 16 extending laterally and away from the upper portion 10.
Tale aletta 16 è sovrastampata al secondo labbro di tenuta 15 e definisce un prolungamento dello stesso. In questo modo, l’aletta 16 ed il secondo labbro di tenuta 15 costituiscono un unico bordo deviatore, che impedisce alle gocce d’acqua o di condensa del vapore acqueo di fuoriuscire, deviandole verso l’interno del box doccia o delle cabine sauna, in particolare verso la zona interna del piatto doccia o dell’area sauna. This fin 16 is molded over the second sealing lip 15 and defines an extension thereof. In this way, the flap 16 and the second sealing lip 15 form a single diverter edge, which prevents drops of water or water vapor condensation from escaping, diverting them towards the inside of the shower or sauna cabins, in particular towards the internal area of the shower tray or the sauna area.
21.10131 12 IT.12 Ing Gianma(co Benzdlini Albo Prot 90) BM 21.10131 12 IT.12 Ing Gianma (co Benzdlini Albo Prot 90) BM
Preferibilmente, come visibile in figura 3, il bordo deviatore presenta, in sezione lungo un piano ortogonale all’asse 3a della sede 3, un profilo curvo avente convessità rivolta verso il bordo di guarnizione; questo andamento agevola la discesa delle gocce d’acqua o di condensa del vapore acqueo. Alternativamente<;>tale bordo deviatore può essere rettilineo, ma sempre trasversale al primo labbro di tenuta 8. Preferably, as visible in Figure 3, the deflecting edge has, in section along a plane orthogonal to the axis 3a of the seat 3, a curved profile having a convexity facing the sealing edge; this trend facilitates the descent of water drops or water vapor condensation. Alternatively <;> this deflecting edge can be straight, but always transversal to the first sealing lip 8.
L’elemento di raccordo 9 comprende inoltre mezzi di aggancio 17 per accoppiare il profilato 1 ad un generico profilo, disposto preferibilmente in posizione ortogonale al primo. The connecting element 9 also comprises coupling means 17 to couple the section 1 to a generic profile, preferably arranged in a position orthogonal to the first.
o In una configurazione preferita, illustrata in figura 2, tali mezzi di aggancio 17 sporgono dalla porzione superiore 10, in direzione opposta a quella verso cui si estende la porzione inferiore 11. o In a preferred configuration, illustrated in Figure 2, these coupling means 17 project from the upper portion 10, in the opposite direction to that towards which the lower portion 11 extends.
Tali mezzi di aggancio 17 sono costituiti vantaggiosamente da giunzioni a baionetta o da elementi che si accoppiano ad incastro o per interferenza in 5 rispettivi elementi realizzati sul generico profilo al quale il profilato 1 va collegato. These coupling means 17 are advantageously constituted by bayonet joints or by elements which are coupled by interlocking or by interference in 5 respective elements made on the generic profile to which the section 1 is to be connected.
Il corpo principale 2 del profilato 1 è realizzato generalmente in materiale plastico rigido, opaco o trasparente come ad esempio PVC (polivinilcloruro) rigido, Policarbonato, Polistirolo e Polipropilene, eventualmente con un’anima 0 di metallo. The main body 2 of the section 1 is generally made of rigid, opaque or transparent plastic material such as rigid PVC (polyvinyl chloride), polycarbonate, polystyrene and polypropylene, possibly with a metal core or.
Ciò è reso necessario dal fatto che nella sede 3 del corpo principale 2, va inserito, esercitando una divaricazione delle due pareti laterali 5 il pannello 4 che viene stabilmente trattenuto in posizione per effetto della forza elastica di ritorno del materiale ed eventualmente anche dei dentini 23. This is made necessary by the fact that in the seat 3 of the main body 2, the panel 4, which is stably held in position by the effect of the elastic return force of the material and possibly also of the teeth 23, must be inserted into the seat 3 of the main body 2. .
Il primo 8 ed il secondo 15 labbro di tenuta sono invece realizzati in materiale The first 8 and the second 15 sealing lips are instead made of material
Albo Prol 901 BM,V Register Prol 901 BM, V
flessibile, come ad esempio PVC plastificato, gomma termoplastica stirenica, poliuretanica o poliolefinica. flexible, such as plasticized PVC, styrenic, polyurethane or polyolefin thermoplastic rubber.
Anche l’elemento di raccordo 9 è preferibilmente realizzato in materiale gommoso flessibile, preferibilmente della stessa natura di quello utilizzato per il primo e secondo labbro di tenuta 8 e 15. Also the connecting element 9 is preferably made of flexible rubbery material, preferably of the same nature as that used for the first and second sealing lips 8 and 15.
In particolare, il bordo di guarnizione, definito dal primo labbro di tenuta 8 e dalla porzione inferiore 11 dell’elemento di raccordo 9, deve essere flessibile poiché in posizione di chiusura del serramento questo va in battuta contro la struttura esterna del box doccia o della cabina sauna, deformandosi leggermente per aderire a tale struttura ed evitare fuoriuscite di acqua o vapore. In particular, the gasket edge, defined by the first sealing lip 8 and by the lower portion 11 of the connecting element 9, must be flexible since in the closing position of the window frame it abuts against the external structure of the shower cubicle or of the sauna cabin, deforming slightly to adhere to this structure and prevent water or steam from escaping.
Generalmente il profilato 1 è realizzato per co-estrusione, in un unico blocco, del corpo principale 2, del primo 8 e del secondo 15 labbro di tenuta. Generally the section 1 is made by co-extrusion, in a single block, of the main body 2, the first 8 and the second 15 sealing lip.
Vantaggiosamente, la sede ad U è co-estrusa utilizzando materiale plastico rigido trasparente e metallo lucido: il metallo infatti migliora la resa estetica del profilato oltre eventualmente ad incrementare la resistenza strutturale del corpo principale 2. In alternativa all’ inserto del nastro di metallo, è possibile ottenere un effetto analogo, mediante l’applicazione di un nastro poliestere metallizzato. Una volta estruso il singolo blocco costituito dal corpo principale 2, dal primo 8 e dal secondo 15 labbro di tenuta, l’elemento di raccordo 9 viene sovrastampato a tale blocco, almeno in corrispondenza della prima estremità 2a del corpo principale 2. In particolare, la porzione superiore 10 è sovrastampata sul corpo principale 2, la porzione inferiore 11 è sovrastampata sul primo labbro di tenuta 8 e l’aletta 16 è sovrastampata sul secondo labbro di tenuta 15. Advantageously, the U-shaped seat is co-extruded using transparent rigid plastic material and polished metal: the metal in fact improves the aesthetic performance of the profile as well as possibly increasing the structural strength of the main body 2. As an alternative to the metal strip insert, it is possible to obtain a similar effect by applying a metallized polyester tape. Once the single block consisting of the main body 2, the first 8 and the second 15 sealing lip has been extruded, the connecting element 9 is overmolded to this block, at least at the first end 2a of the main body 2. In particular, the upper portion 10 is overmolded on the main body 2, the lower portion 11 is overmolded on the first sealing lip 8 and the fin 16 is overmolded on the second sealing lip 15.
Una configurazione alternativa non illustrata, preferibile in presenza di particolari effetti estetici quali ad esempio il metallizzato, prevede che il corpo An alternative configuration not illustrated, preferable in the presence of particular aesthetic effects such as for example metallized, provides that the body
io I
21 i013U2.IT.12 Ing Giamtianjfo Pojizellini ΑΙ3⁄4Λ t^icrtT 901 BM X 21 i013U2.IT.12 Ing Giamtianjfo Pojizellini ΑΙ3⁄4Λ t ^ icrtT 901 BM X
principale 2 si estenda lungo l’asse 3a oltre la fine del primo labbro di tenuta 8, in modo tale che la zona di contenimento destinata ad accoppiarsi con un bordo del pannello 4 in cristallo o in materiale plastico sia costituita solamente dalla sede 3 ad U, e non, come nella configurazione preferita, dalla sede 3 ad U e dalla porzione superiore 10 dell’elemento di raccordo 9. main 2 extends along the axis 3a beyond the end of the first sealing lip 8, so that the containment area intended to be coupled with an edge of the glass or plastic panel 4 consists only of the U-shaped seat 3 , and not, as in the preferred configuration, from the U-shaped seat 3 and from the upper portion 10 of the connecting element 9.
Ciò consente di ottenere una zona di contenimento del pannello con effetto metallizzato anche in corrispondenza della parte angolare, ed ottenere un migliore risultato estetico finale. This allows to obtain a containment area of the panel with a metallized effect also in correspondence with the corner part, and to obtain a better final aesthetic result.
La porzione superiore 10 dell’elemento di raccordo 9 in questo caso non è sagomata ad U ma comprende una parte della linguetta di interferenza 12. Si ottiene pertanto un elemento di raccordo 9 costituito solamente dalla linguetta di interferenza 12, come visibile in figura 6. The upper portion 10 of the connecting element 9 in this case is not U-shaped but includes a part of the interference tab 12. A connecting element 9 is therefore obtained consisting only of the interference tab 12, as visible in figure 6.
Il profilato 1 in accordo con la presente invenzione si applica preferibilmente ad un bordo orizzontale inferiore di un pannello 4 in cristallo o in materiale plastico definente un serramento 18 per box doccia, cabine sauna e simili. Generalmente tale pannello 4 viene bordato lateralmente con almeno un profilo 19, di tipo noto, comprendente una parte principale 20 a sviluppo prevalentemente longitudinale definente una sede 21 ad U, accoppiabile al pannello 4. Inferiormente alla sede 21 ad U, lungo l’intero sviluppo longitudinale della parte principale 20, è presente una guarnizione 22. Nel caso in cui tale profilo 19 sia applicato ad un bordo verticale laterale del pannello 4 posto in corrispondenza dell’apertura o della chiusura del box doccia o della cabina sauna, la guarnizione 22 è preferibilmente di tipo magnetico. The section 1 according to the present invention is preferably applied to a lower horizontal edge of a panel 4 made of glass or plastic material defining a window frame 18 for shower cubicles, sauna cabins and the like. Generally, this panel 4 is bordered laterally with at least one profile 19, of a known type, comprising a main part 20 with a mainly longitudinal development defining a U-shaped seat 21, which can be coupled to the panel 4. Below the U-shaped seat 21, along the entire development longitudinal of the main part 20, there is a gasket 22. If this profile 19 is applied to a vertical lateral edge of the panel 4 located in correspondence with the opening or closing of the shower or sauna cabin, the gasket 22 is preferably of the magnetic type.
Il profilato 1 in accordo con la presente invenzione è accoppiabile in modo removibile con il profilo 19 laterale applicato al pannello 4, tramite i citati mezzi 21 l0131 12.iT 12 Ing.Gianrparco Pónzellini Alb^'P«r 90] BM t The profile 1 in accordance with the present invention can be coupled in a removable way with the lateral profile 19 applied to the panel 4, by means of the aforementioned means 21 10131 12.iT 12 Ing.Gianrparco Pónzellini Alb ^ 'P «r 90] BM t
'Ί 'Ί
di aggancio 17. In alternativa è possibile sovrastampare l’elemento di raccordo 9 anche su una estremità 19a del profilo 19 laterale, definendo un unico profilato ad L, illustrato in figura 7. coupling 17. Alternatively, it is possible to overmold the connecting element 9 also on one end 19a of the lateral profile 19, defining a single L-shaped profile, illustrated in figure 7.
In modo analogo è possibile applicare tramite sovrastampaggio un secondo elemento di raccordo 9 anche ad una seconda estremità 2b del corpo principale 2. In questo modo, se il pannello 4 presenta un secondo profilo 19 applicato al secondo bordo verticale laterale del pannello 18, tale secondo elemento di raccordo 9 può essere collegato in modo removibile tramite mezzi di aggancio 17 o in modo inamovibile tramite sovrastampaggio al secondo profilo 20. In quest’ultimo caso di ottiene un profilato ad U. In a similar way it is possible to apply by overmoulding a second connecting element 9 also to a second end 2b of the main body 2. In this way, if the panel 4 has a second profile 19 applied to the second vertical lateral edge of the panel 18, this second The connecting element 9 can be connected in a removable way by means of hooking means 17 or in an irremovable way by overmoulding to the second profile 20. In the latter case, a U-shaped profile is obtained.
In particolare, nel caso di cabine sauna, è necessario che il serramento 18 sia dotato di un profilato 1 in accordo con la presente invenzione anche sul bordo superiore del pannello 4, per evitare che il vapore prodotto fuoriesca dalla cabina. In alternativa, il bordo superiore del pannello 4 può essere accoppiato con un generico profilo del tipo precedentemente descritto. In particular, in the case of sauna cabins, it is necessary that the window frame 18 is equipped with a profile 1 in accordance with the present invention also on the upper edge of the panel 4, to prevent the steam produced from escaping from the cabin. Alternatively, the upper edge of the panel 4 can be coupled with a generic profile of the type described above.
L’invenzione raggiunge gli scopi prefissati, in quanto il profilato oggetto della presente invenzione semplifica le operazioni di assemblaggio dei box doccia o delle cabine sauna, poiché gli elementi angolari di raccordo sono già inclusi nel profilato stesso. Infatti, il sovrastampaggio dell’elemento di raccordo con il corpo principale e con il primo labbro di tenuta semplifica le operazioni di lavorazione e di montaggio, poiché evita di dover realizzare lavorazioni meccaniche per ottenere superfici di giunzione con il minimo di tolleranza e di dover incollare gli elementi angolari con il resto del profilato. Un simile profilato in accordo con la presente invenzione garantisce la tenuta ermetica nel tempo del serramento senza l’utilizzo di colle o agenti sigillanti. The invention achieves the intended purposes, since the section object of the present invention simplifies the assembly operations of the shower or sauna cabins, since the corner connecting elements are already included in the section itself. In fact, the overmolding of the connecting element with the main body and with the first sealing lip simplifies the machining and assembly operations, since it avoids having to carry out mechanical machining to obtain joint surfaces with the minimum of tolerance and having to glue. the corner elements with the rest of the profile. A similar profile in accordance with the present invention guarantees the hermetic seal of the window frame over time without the use of glues or sealing agents.
Infine, l’assenza di collante permette di migliorare la resa estetica dell<'>intero serramento poiché non ci sono eventuali sbavature di colla in fase di assemblaggio. Finally, the absence of glue allows to improve the aesthetic performance of the entire window frame since there are no glue smears during the assembly phase.
Claims (18)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20062335 ITMI20062335A1 (en) | 2006-12-05 | 2006-12-05 | PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES |
| ES07119252.0T ES2600560T3 (en) | 2006-12-05 | 2007-10-25 | Profile for shower cabin, sauna cabin and the like, door frame comprising said profile and procedure for manufacturing said profile |
| PL07119252T PL1929911T3 (en) | 2006-12-05 | 2007-10-25 | Section bar for shower box, sauna box and the like, door frame comprising said section bar and method for manufacturing said section bar |
| EP07119252.0A EP1929911B1 (en) | 2006-12-05 | 2007-10-25 | Section bar for shower box, sauna box and the like, door frame comprising said section bar and method for manufacturing said section bar |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI20062335 ITMI20062335A1 (en) | 2006-12-05 | 2006-12-05 | PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20062335A1 true ITMI20062335A1 (en) | 2008-06-06 |
Family
ID=39078661
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI20062335 ITMI20062335A1 (en) | 2006-12-05 | 2006-12-05 | PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1929911B1 (en) |
| ES (1) | ES2600560T3 (en) |
| IT (1) | ITMI20062335A1 (en) |
| PL (1) | PL1929911T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2479171A (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-05 | Chenin Ltd | Covering strip for covering gap between screen and wall |
| GB2569377B (en) * | 2017-12-15 | 2020-05-27 | Kohler Mira Ltd | Mounting assembly. |
| DE202019105301U1 (en) * | 2019-09-25 | 2021-01-05 | Rehau Ag + Co | Closure arrangement for shower and / or bathtub partitions |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1944440A (en) * | 1929-12-14 | 1934-01-23 | Louis H Lehman | Shower bath stall door, shower bath shield, and the like |
| US3449770A (en) * | 1967-06-22 | 1969-06-17 | Ralph T Casebolt | Drip assembly for shower door |
| CA2000409C (en) * | 1989-03-11 | 1993-07-06 | Gunter Reichel | Shower unit panel |
-
2006
- 2006-12-05 IT ITMI20062335 patent/ITMI20062335A1/en unknown
-
2007
- 2007-10-25 EP EP07119252.0A patent/EP1929911B1/en active Active
- 2007-10-25 PL PL07119252T patent/PL1929911T3/en unknown
- 2007-10-25 ES ES07119252.0T patent/ES2600560T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1929911B1 (en) | 2016-08-03 |
| EP1929911A3 (en) | 2014-02-19 |
| EP1929911A2 (en) | 2008-06-11 |
| ES2600560T3 (en) | 2017-02-09 |
| PL1929911T3 (en) | 2017-01-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8096088B2 (en) | Glazing assembly for rough openings | |
| US8973307B2 (en) | Door weather strip having upper extrusion molded part, molded part, and lower extrusion molded part | |
| US20090223135A1 (en) | Sealing strip for vehicle window and method of making it | |
| GB2321268A (en) | Vehicle window corner sealing and guiding arrangement | |
| EP0028831B1 (en) | Window sash assembly | |
| ITMI20062335A1 (en) | PROFILE FOR SHOWER BOXES SHOWER CABIN SAUNA AND SIMILAR TILES INCLUDING SUCH PROFILE AND METHOD FOR REALIZING SUCH PROFILES | |
| GB2289924A (en) | Seal | |
| US20170267086A1 (en) | Automobile back-door structure | |
| JP5102514B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure | |
| ITMI20000633U1 (en) | PROFILE FOR THE ASSEMBLY OF A WINDOW OR DOOR CLOSURE IN A WALL OPENING | |
| JP4697976B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure | |
| CN211195812U (en) | Car door threshold seal structure | |
| US11529852B2 (en) | Vehicle tailgate | |
| JP3456569B2 (en) | Frame | |
| CN206220758U (en) | Sash is easily assembled window | |
| JP4697975B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure | |
| JP4588253B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure and renovation sash frame mounting method | |
| JP7032283B2 (en) | Joinery | |
| ITTO950852A1 (en) | TRANSPARENT SCREEN FOR AN INSTRUMENT PANEL, ESPECIALLY FOR VEHICLES. | |
| JPH0312958Y2 (en) | ||
| KR20180081382A (en) | Intergrated sunroof frame and manufacturing method thereof | |
| JP4681157B2 (en) | Bonding structure of molded building material, bonding method of molded building material and molded building material | |
| JPH045365Y2 (en) | ||
| JP4467968B2 (en) | System bathroom split floor connection structure | |
| IT202100004130U1 (en) | PROFILE FOR SLIDING DOOR |