ITMI20060780A1 - Macchina per il caffe' - Google Patents

Description

La presente invenzione si riferisce ad una macchina per il caffè.

Le macchine per caffè del tipo notoriamente chiamate "moka" sono composte da un serbatoio inferiore contenente l'acqua da portare in ebollizione, una capsula all'interno della quale viene inserito il caffè in polvere, che si inserisce su una apertura superiore di detto serbatoio e provvista di un canale inferiore e di un fondo traforato in comunicazione con detto canale atti a consentire il passaggio del vapore acqueo dal serbatoio inferiore alla capsula contenente il caffè in polvere.

Superiormente a detta capsula, la macchina per il caffè presenta un serbatoio superiore, che normalmente si avvita sul serbatoio inferiore è provvisto di un coperchio. Tale serbatoio superiore presenta un doppio fondo avente la superficie inferiore traforata che ricopre detta capsula ed un canale superiore che mette in comunicazione detto doppio fondo con l'interno del serbatoio superiore, in modo da consentire il passaggio del caffè formato in soluzione nel serbatoio superiore.

Tale macchina per il caffè presenta il problema principale nel fatto che le due parti superiore ed inferiore sono avvitate tra loro ed una guarnizione garantisce l'accoppiamento ermetico tra le due parti. Sovente può accadere che un non perfetto serraggio tra le due parti o l'invecchiamento della guarnizione determini perdite di liquido, con conseguente peggioramento della qualità del caffè prodotto.

La Richiedente ha ovviato a tale problema realizzando una macchina per il caffè realizzata in un unico pezzo e utilizzabile sia con caffè in polvere sia con le cosiddette "cialde" cioè cartucce di caffè in polvere compresso e avvolto in una membrana permeabile .

Un aspetto della presente invenzione riguarda una macchina per il caffè comprendente un corpo macchina di forma sostanzialmente cilindrica includente un serbatoio per il contenimento di acqua adibita alla formazione di una miscela con caffè ed un filtro atto a contenere il caffè da miscelare con detta acqua quando questa è portata in ebollizione, caratterizzato dal fatto che tale filtro è posizionabile all'interno del corpo macchina in modo da consentire la separazione del serbatoio dell'acqua da uno scomparto per il caffè formato.

Le caratteristiche ed i vantaggi della macchina per il caffè secondo la presente invenzione saranno meglio chiari ed evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, di una forma di realizzazione con riferimento alle figure allegate in cui:

le figure la e lb si riferiscono ad una vista laterale schematica della macchina per il caffè rispettivamente nella forma di realizzazione per le cialde e per caffè in polvere, in posizione aperta; le figure 2a e 2b si riferiscono alla macchina per il caffè delle figure la e lb con all'interno del serbatoio l'acqua di bollitura e con la cartuccia contenente il caffè inserito nel corpo della macchina,-le figure 3a e 3b si riferiscono alla macchina per il caffè delle figure la e lb con all'interno del serbatoio l'acqua di bollitura e con il contenitore per il caffè chiuso dalla capsula mobile;

le figure 4a e 4b si riferiscono alla macchina per il caffè delle figure la e lb illustrata nella fase di preparazione del caffè.

Con riferimento alle citate figure la macchina per il caffè secondo la presente invenzione comprende un corpo macchina 2 di forma sostanzialmente cilindrica cava presentante preferibilmente un restringimento 21 situato in prossimità della porzione centrale della macchina ed un coperchio 22, atto a chiudere una apertura superiore 23 del corpo macchina, provvisto di un pomo 221 per facilitarne la presa. La macchina per il caffè comprende, inoltre, una maniglia 24 per consentire il sollevamento manuale ed un beccuccio 25 atto a facilitare il versamento del caffè all'interno di tazze o simili contenitori.

All'interno di detto corpo macchina una porzione inferiore 3 funge da serbatoio per l'acqua H da bollire per la formazione del caffè.

Preferibilmente, nella porzione centrale del corpo macchina, all'interno di essa è ricavato un anello 3 che separa il serbatoio per l'acqua dalla parte superiore del corpo macchina.

La macchina per il caffè secondo la presente invenzione comprende inoltre un filtro 4 includente un contenitore 41 o 41' preferibilmente cilindrico, nel quale può essere inserito il caffè C, un canale 42 comunicante con detto contenitore ed associato alla sua superficie inferiore ed un disco 43, disposto in una posizione intermedia di tale canale e realizzato di dimensioni tali da riscontrare l'anello 3 quando il filtro è inserito dall'apertura superiore 23 nel corpo della macchina, in modo che serbatoio 3 per l'acqua di ebollizione sia chiuso e separato da uno scomparto 6 per il caffè formato CF. Preferibilmente, una guarnizione anulare 44 di tenuta e provvista a tale scopo sulla superficie inferiore del disco 43.

Inoltre, secondo la presente invenzione una capsula 5 di chiusura del contenitore 41 è disposta tra detto filtro ed il coperchio 22 della macchina per il caffè.

Preferibilmente, tale capsula comprende un coperchio traforato 51 o 51', atto ad associarsi alla bocca del contenitore 41 o 41', vincolato ad un braccio 52 che è imperniato in un perno 26 che consente alla capsula di ruotare tra una posizione chiusa sul contenitore 41 o 41' ed una posizione aperta sollevata dallo stesso contenitore.

Vantaggiosamente il perno 26 è lo stesso perno che consente la rotazione del coperchio 22 di chiusura. All'estremità del braccio 52 è presente un meccanismo di blocco della capsula in posizione chiusa. Tale meccanismo comprende preferibilmente un dentello 53 che riscontra una levetta 54, disposta sul corpo della macchina, che impedisce il sollevamento della capsula quando il caffè è in preparazione.

Una caratteristica della presente invenzione è quella di presentare un corpo macchina fatto di un unico pezzo che ha integrato al suo interno il filtro che contiene i caffè che consente la separazione del serbatoio dell'acqua dallo scomparto per il caffè formato, ed inoltre il contenitore per il caffè di tale filtro è richiudibile da una capsula associata al corpo macchina in modo mobile.

La macchina opera nel modo seguente.

La prima operazione da effettuare è quella di inserire l'acqua, fino al livello previsto, nel serbatoio 3; successivamente si inserisce il filtro nel corpo macchina passando dall'apertura superiore, e nel contempo è possibile caricare il contenitore 41 con una cialda, come sopra descritto, o il contenitore 41' con caffè in polvere.

Ruotando la capsula 5 si chiude il contenitore con il caffè e agendo sulla levetta lo si chiude in modo sicuro. A questo punto è possibile scaldare la macchina fino a portare in ebollizione l'acqua che attraverso il canale 42 raggiunge il caffè in polvere nel contenitore. Quindi una volta formatosi il caffè liquido CF, attraverso il coperchio traforato 51 o 51', esso viene depositato nello scomparto per il caffè formato 6.

Claims (9)

1. RIVENDICAZIONI 1. Macchina per il caffè comprendente un corpo macchina (2) cavo includente un serbatoio (3) per il contenimento di acqua adibita alla formazione di una miscela con caffè ed un filtro (4) atto a contenere il caffè da miscelare con detta acqua quando questa è portata in ebollizione, caratterizzato dal fatto che tale filtro (4) è posizionabile all'interno del corpo macchina in modo da consentire la separazione di tale serbatoio (3) dell'acqua da uno scomparto (6) per il caffè formato.
2. 2. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 1, in cui tale filtro è richiudibile da una capsula (5) associata al corpo macchina in modo mobile.
3. 3. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 1, in cui tale filtro comprende un contenitore (41,41') cilindrico è inseribile il caffè, un canale (42) comunicante con detto contenitore ed associato alla sua superficie inferiore ed un disco (43), disposto in una posizione intermedia di tale canale e realizzato di dimensioni tali da riscontrare un anello 3 disposto all'interno del corpo macchina in modo che quando il filtro è inserito dall'apertura superiore (23) nel corpo della macchina il serbatoio (3) per l'acqua di ebollizione sia chiuso e separato dallo scomparto per il caffè formato.
4. 4. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 1, in cui tale capsula comprende un coperchio traforato (51,51'), atto ad associarsi alla bocca del contenitore (41,41') per il caffè, vincolato ad un braccio (52) che è imperniato in un perno (26) che consente alla capsula di ruotare tra una posizione chiusa sul contenitore ed una posizione aperta sollevata dallo stesso contenitore.
5. 5. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 4, in cui il perno (26) è lo stesso perno che consente la rotazione del coperchio di chiusura della macchina.
6. 6. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 4, in cui all'estremità del braccio (52) è presente un meccanismo di blocco della capsula in posizione chiusa.
7. 7. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 6, in cui detto meccanismo di blocco comprende un dentello (53) che riscontra una levetta (54), disposta sul corpo della macchina, che impedisce il sollevamento della capsula quando il caffè è in preparazione.
8. 8. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 1, in cui il corpo macchina è di forma sostanzialmente cilindrica.
9. 9. Macchina per il caffè secondo la rivendicazione 1, in cui il corpo macchina presenta un restringimento (21) situato in prossimità della porzione centrale della macchina stessa.