ITMI20002852A1

ITMI20002852A1 - ACCESSORY DEVICE FOR SWITCH

Info

Publication number: ITMI20002852A1
Authority: IT
Inventors: Mauro Guerra
Original assignee: Abb Ricerca Spa
Priority date: 2000-12-28
Filing date: 2000-12-28
Publication date: 2002-06-28
Also published as: BR0106109A; EP1220258A3; CN1362719A; EP1220258A2; IT1319717B1; CN1237568C; AR032054A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo accessorio per un interruttore di bassa tensione di tipo estraibile o amovibile; più precisamente, con la definizione di interruttore di bassa tensione è da intendersi un interruttore per applicazioni con tensioni di esercizio fino a circa 1000 Volt. The present invention relates to an accessory device for a low voltage switch of the withdrawable or removable type; more precisely, the definition of low voltage switch is intended as a switch for applications with operating voltages up to about 1000 Volts.

E’ noto nella tecnica che nei circuiti di alimentazione elettrica, sia per applicazioni di tipo domestico sia in quelle di tipo industriale, vengono normalmente utilizzati degli interruttori che sono concepiti in modo da .fornire una serie di prestazioni necessarie a garantire il corretto funzionamento del circuito elèttrico in cui sono inseriti e a proteggere le varie utenze ad esso connesse da guasti o malfunzionamenti che possono verificarsi durante il normale ciclo di funzionamento. It is known in the art that in electrical power supply circuits, both for domestic and industrial type applications, switches are normally used which are designed in such a way as to provide a series of performances necessary to guarantee the correct operation of the circuit. in which they are inserted and to protect the various utilities connected to it from breakdowns or malfunctions that may occur during the normal operating cycle.

Tali interruttori, insieme ad altre apparecchiature ad essi eventualmente associate, come ad esempio dispositivi accessori che vengono utilizzati per dotare l'interruttore di addizionali funzioni ausiliarie rispetto a quelle di base generalmente svolte, sono normalmente impiegati montandoli su elementi di supporto, ad esempio guide DIN, e disponendoli eventualmente in appositi centralini o quadri elettrici . These switches, together with other equipment possibly associated with them, such as accessory devices that are used to provide the switch with additional auxiliary functions with respect to the basic ones generally performed, are normally used by mounting them on support elements, for example DIN rails. , and eventually arranging them in special switchboards or electrical panels.

Attualmente gli interruttori sono realizzati secondo diverse tipologie costruttive: fra queste, una tipologia utilizzata nella tecnica è quella cosiddetta in "esecuzione estraibile o amovibile". In questa forma realizzativa, l'interruttore è realizzato in due parti, di cui, una parte fissa, di base, che viene posizionata sull'elemento di supporto ed è dotata di terminali di collegamento in ingresso ed uscita con il circuito elettrico in cui l'interruttore è inserito, ed una parte mobile che comprende i contatti principali dell'interruttore, mezzi di attuazione dei contatti, ed una leva di azionamento per il riarmo dell'interruttore. Inoltre, le due parti sono dotate di opportuni mezzi di contatto che permettono di collegare elettricamente, ed in modo amovibile, la parte mobile alla parte fissa. The switches are currently made according to different construction types: among these, a type used in the art is the so-called "withdrawable or removable version". In this embodiment, the switch is made in two parts, of which a fixed, basic part which is positioned on the support element and is equipped with input and output connection terminals with the electrical circuit in which the The switch is inserted, and a movable part which comprises the main contacts of the switch, means for actuating the contacts, and an actuating lever for resetting the switch. Furthermore, the two parts are equipped with suitable contact means which allow the movable part to be electrically connected to the fixed part in a removable way.

La soluzione di interruttore in "esecuzione estraibile o amovibile" offre il grande vantaggio di facilitare le operazioni di sostituzione delle parti mobili dell'interruttore o di ispezione delle stesse, ad esempio per interventi di manutenzione; in tali casi infatti, grazie alla presenza dei mezzi di contatto, è sufficiente disinserire manualmente la parte mobile dalla parte fissa, senza intervenire sui cavi elettrici collegati ai terminali, con interventi quindi semplici e rapidi. Per ragioni di sicurezza, la separazione o l'accoppiamento delle due parti richiedono necessariamente l'intervento preventivo sull'interruttore in modo da sganciare i contatti principali ed interrompere il flusso di corrente; in alcune applicazioni, tale necessità può comportare la messa fuori servizio dell'insieme di apparecchiature disposte sullo stesso elemento di supporto dell'interruttore. Attualmente, nel caso in cui un operatore intervenga incautamente sull'interruttore, senza aver preventivamente sganciato i contatti principali, non vi è alcun sistema in grado di garantire comunque l'interruzione del flusso di corrente nell'interruttore, sia nell'operazione di accoppiamento sia in quella di separazione delle due parti; ne consegue che tali interventi possono avvenire con condizioni di sicurezza non ottimali, in quanto è possibile il contatto elettrico con parti sotto tensione scoperte, principalmente con i mezzi di contatto. The "withdrawable or removable version" circuit-breaker solution offers the great advantage of facilitating operations for replacing the moving parts of the circuit-breaker or for inspecting them, for example for maintenance operations; in fact, in such cases, thanks to the presence of the contact means, it is sufficient to manually disconnect the movable part from the fixed part, without intervening on the electrical cables connected to the terminals, with therefore simple and rapid interventions. For safety reasons, the separation or coupling of the two parts necessarily require preventive intervention on the circuit breaker in order to release the main contacts and interrupt the flow of current; in some applications, this need may entail the putting out of service of the set of apparatuses arranged on the same support element of the circuit-breaker. Currently, in the event that an operator carelessly intervenes on the circuit-breaker, without having previously released the main contacts, there is no system capable of guaranteeing the interruption of the current flow in the circuit-breaker, both in the coupling operation and in that of separation of the two parts; it follows that such interventions can take place with non-optimal safety conditions, as electrical contact with live parts exposed is possible, mainly with the contact means.

Compito precipuo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo accessorio per un interruttore di bassa tensione, di tipo estraibile o amovibile, che permetta di garantire che gli interventi di separazione o accoppiamento della parte mobile con la parte fissa avvengano in condizioni ottimali di sicurezza, anche,nel caso in cui un operatore intervenga senza aver preventivamente disarmato l'interruttore. The main task of the present invention is to provide an accessory device for a low voltage circuit-breaker, of the withdrawable or removable type, which allows to ensure that the interventions of separation or coupling of the moving part with the fixed part take place in optimal safety conditions, also, in the event that an operator intervenes without having previously disarmed the switch.

Questo compito, nonché altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo accessorio per un interruttore di bassa tensione, detto interruttore comprendendo una base atta ad essere posizionata su un elemento di supporto e dotata di terminali di collegamento con un circuito di alimentazione e di primi mezzi di contatto elettricamente collegati a detti terminali, ed una parte mobile che è accoppiabile/separabile con/da detta base e comprende un involucro che contiene almeno un contatto fisso ed un contatto mobile accoppiabili/disaccoppiabili tra loro e mezzi di attuazione di detto contatto mobile, esternamente all'involucro essendo previsti secondi mezzi di contatto atti ad essere elettricamente accoppiati, in modo separabile, con detti primi mezzi di contatto, ed una leva di riarmo dell'interruttore operativamente accoppiata a detti mezzi di attuazione, caratterizzato dal fatto di comprendere un involucro isolante atto ad essere collegato all'involucro di detta parte mobile, e al cui interno sono alloggiati, almeno parzialmente, This task, as well as other purposes which will appear better later, are achieved by an accessory device for a low voltage switch, said switch comprising a base suitable to be positioned on a support element and equipped with terminals for connection to a power supply circuit. and of first contact means electrically connected to said terminals, and a movable part that can be coupled / separable with / from said base and comprises a casing which contains at least one fixed contact and a movable contact that can be coupled / decoupled with each other and actuation means for said movable contact, second contact means being provided externally to the casing, adapted to be electrically coupled, in a separable manner, with said first contact means, and a reset lever of the switch operatively coupled to said actuation means, characterized by the fact to comprise an insulating casing adapted to be connected to the casing of det movable part, and inside which are housed, at least partially,

- mezzi di accoppiamento atti ad essere operativamente collegati ai mezzi di attuazione di detto contatto mobile; e - coupling means adapted to be operatively connected to the actuation means of said movable contact; And

un meccanismo cinematico atto ad interagire operativamente, rispettivamente, con detti mezzi di accoppiamento e con detta base e/o con detta parte mobile, impedendo il riarmo dell'interruttore almeno per una fase durante l'operazione di accoppiamento o di separazione della parte mobile dalla base. a kinematic mechanism adapted to interact operatively, respectively, with said coupling means and with said base and / or with said movable part, preventing the reset of the circuit-breaker at least for one phase during the coupling or separation operation of the movable part from the base.

In sostanza, nella sua forma realizzativa più essenziale, il dispositivo accessorio secondo l'invenzione comprende mezzi meccanici accoppiabili con il meccanismo di riarmo dell'interruttore esercitando un'azione di blocco su detto meccanismo di riarmo, una catena cinematica atta ad intervenire su detti mezzi meccanici liberando detta azione di blocco, una leva di sblocco che aziona detta catena cinematica in posizione di accessorio ed interruttore installati. Basically, in its most essential embodiment, the accessory device according to the invention comprises mechanical means which can be coupled with the reset mechanism of the switch by exerting a locking action on said reset mechanism, a kinematic chain able to intervene on said means mechanical releasing said locking action, a release lever which activates said kinematic chain in the position of the accessory and switch installed.

In questo modo, il dispositivo accessorio secondo l'invenzione presenta quindi il vantaggio di permettere interventi sicuri sull'interruttore in quanto sia nell'operazione di accoppiamento della parte mobile con quella fissa, sia in quella di separazione, il riarmo dell'interruttore e quindi il possibile ripristino del flusso di corrente in esso, è consentito solo quando vi siano adeguate condizioni di sicurezza per un operatore. In this way, the accessory device according to the invention therefore has the advantage of allowing safe interventions on the circuit-breaker since both in the coupling operation of the mobile part with the fixed one and in the separation operation, the resetting of the circuit-breaker and therefore the possible restoration of the current flow in it is allowed only when there are adequate safety conditions for an operator.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo accessorio secondo l'invenzione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the accessory device according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica illustrante il dispositivo accessorio secondo l'invenzione in una posizione corrispondente a quella di interruttore associato riarmabile; Figure 1 is a perspective view illustrating the accessory device according to the invention in a position corresponding to that of the associated switch that can be reset;

la figura 2 è una vista prospettica illustrante il dispositivo accessorio secondo l'invenzione in una posizione corrispondente a quella di interruttore associato non riarmabile; e Figure 2 is a perspective view illustrating the accessory device according to the invention in a position corresponding to that of the associated non-resettable circuit breaker; And

la figura 3 è una vista prospettica illustrante il dispositivo accessorio secondo l'invenzione accoppiato alla parte mobile di un interruttore di tipo estraibile o amovibile ed in fase di accoppiamento con la base di fissaggio. Figure 3 is a perspective view illustrating the accessory device according to the invention coupled to the movable part of a withdrawable or removable type circuit breaker and in the coupling phase with the fixing base.

Con riferimento alle figure citate, il dispositivo accessorio secondo l'invenzione, indicato complessivamente dal numero di riferimento 100, comprende un involucro 1 che è destinato ad essere collegato all'involucro di un interruttore di bassa tensione di tipo estraibile o amovibile, ad esso associabile, secondo le modalità e per gli scopi che risulteranno in dettaglio in seguito. With reference to the aforementioned figures, the accessory device according to the invention, indicated as a whole by the reference number 100, comprises a casing 1 which is intended to be connected to the casing of a low voltage circuit-breaker of the withdrawable or removable type, which can be associated with it , according to the methods and for the purposes that will be detailed below.

In particolare, come illustrato in figura 3, tali interruttori di tipo estraibile o amovibile, comprendono una prima parte, o base 50, ed una seconda parte mobile 60 elettricamente accoppiabili/separabili tra loro. La base 50 presenta un corpo isolante sagomato 51 che è atto ad essere posizionato fisso su un elemento di supporto non illustrato da figure, ad esempio una guida di tipo DIN, ed è dotata di primi mezzi di contatto 52 e di terminali di collegamento 53 con un circuito di alimentazione; tali mezzi di contatto 52 sono vantaggiosamente alloggiati all'interno del corpo isolante 51 e, ad eccezione dell'apertura necessaria a favorire l'accoppiamento elettrico con la parte mobile 60, sono circondati da materiale isolante. In particular, as illustrated in Figure 3, these withdrawable or removable type switches comprise a first part, or base 50, and a second movable part 60 which can be electrically coupled / separable from each other. The base 50 has a shaped insulating body 51 which is able to be fixedly positioned on a support element not illustrated in the figures, for example a DIN-type guide, and is equipped with first contact means 52 and connection terminals 53 with a power supply circuit; these contact means 52 are advantageously housed inside the insulating body 51 and, with the exception of the opening necessary to facilitate the electrical coupling with the mobile part 60, are surrounded by insulating material.

A sua volta, la seconda parte 60 comprende un involucro 61 che contiene, secondo forme ampiamente note nella tecnica e per questo non illustrate in dettaglio, almeno un contatto fisso ed un contatto mobile accoppiabili/disaccoppiabili tra loro e mezzi di attuazione del contatto mobile. Esternamente all'involucro 61 sono previsti una leva 62 che è operativamente accoppiata ai mezzi di attuazione e consente il riarmo manuale dell'interruttore, e secondi mezzi di contatto 63 atti ad essere elettricamente accoppiati, in modo separabile, con i primi mezzi di contatto 52. In turn, the second part 60 comprises a casing 61 which contains, according to forms widely known in the art and therefore not illustrated in detail, at least one fixed contact and one movable contact which can be coupled / uncoupled together and means for actuating the movable contact. Outside the casing 61 there are a lever 62 which is operatively coupled to the actuation means and allows the manual reset of the circuit breaker, and second contact means 63 adapted to be electrically coupled, in a separable way, with the first contact means 52 .

Nella forma di realizzazione del dispositivo accessorio secondo l'invenzione, l'involucro isolante 1 è realizzato mediante due semigusci tra loro accoppiati, ed è collegato all'involucro 61 della parte mobile 60, come illustrato in figura 3; come illustrato nelle figure 1 e 2, all'interno dell'involucro 1 sono alloggiati, almeno parzialmente, mezzi di accoppiamento 10 operativamente associati ai mezzi di attuazione della parte mobile 60, ed un meccanismo cinematico, indicato nel suo complesso dal numero di riferimento 20, che è atto ad interagire operativamente, rispettivamente, con i mezzi di accoppiamento e con la base 50 e/o la parte mobile 60 dell'interruttore; in particolare, secondo una forma preferita di realizzazione, il meccanismo cinematico 20 comprende almeno un elemento atto ad interagire operativamente, rispettivamente, con i mezzi di accoppiamento e con una parete 54 della base 50, per gli scopi che meglio risulteranno in dettaglio in seguito. In the embodiment of the accessory device according to the invention, the insulating casing 1 is made by means of two half-shells coupled together, and is connected to the casing 61 of the mobile part 60, as illustrated in Figure 3; as illustrated in Figures 1 and 2, inside the casing 1 there are housed, at least partially, coupling means 10 operatively associated with the means for actuating the mobile part 60, and a kinematic mechanism, indicated as a whole by the reference number 20 , which is adapted to interact operatively, respectively, with the coupling means and with the base 50 and / or the movable part 60 of the circuit breaker; in particular, according to a preferred embodiment, the kinematic mechanism 20 comprises at least one element adapted to interact operatively, respectively, with the coupling means and with a wall 54 of the base 50, for the purposes which will be better described in detail hereinafter.

Come illustrato nelle figure 1 e 2, i mezzi di accoppiamento 10 comprendono una leva sagomata 11 che è infulcrata, ad un suo estremo, su un perno 12 dell'involucro 1; tale leva 11 ha una prima porzione di estremità 13, atta ad interagire operativamente con il meccanismo cinematico 20, ed un pernetto (non visibile nelle figure) che sporge trasversalmente all'esterno dell'involucro 1 e va ad accoppiarsi con i mezzi di attuazione della parte mobile 60. Alla leva sagomata 11 è operativamente associata una molla 14, anch'essa posizionata sul perno 12 As illustrated in Figures 1 and 2, the coupling means 10 comprise a shaped lever 11 which is pivoted, at one end thereof, on a pin 12 of the casing 1; this lever 11 has a first end portion 13, adapted to interact operatively with the kinematic mechanism 20, and a pin (not visible in the figures) which protrudes transversely outside the casing 1 and is coupled with the actuation means of the movable part 60. A spring 14 is operatively associated with the shaped lever 11, also positioned on the pin 12

A sua volta, il meccanismo cinematico 20 comprende primi mezzi a leva operativamente associati alla leva sagomata 11, e secondi mezzi a leva operativamente accoppiati ai primi mezzi a leva e atti ad interagire con la parete 54 della base 50; in particolare, i primi mezzi a leva comprendano una leva di accoppiamento 21 che è infulcrata su un perno 22 dell'involucro 1. Tale leva di accoppiamento 21 presenta un primo braccio 23 di interazione con la leva sagomata 11, ed un secondo braccio 24, angolarmente distanziato dal primo braccio 23, che è dotato di un estremo sagomato 25; tale estremo sagomato 25, che può essere eventualmente colorato, quando la parte mobile 60 è accoppiata alla base 50, è atto a posizionarsi in corrispondenza di una finestra dell'involucro 1, indicata in figura 3 dal numera di riferimento 2, e a segnalare che l'interruttore è riarmabile. Inoltre, in funzioni delle applicazioni e/o di necessità pratiche, il corpo della leva 21 può essere dotato di altri bracci in modo da aggiungere ulteriori funzionalità al dispositivo 100. In turn, the kinematic mechanism 20 comprises first lever means operatively associated with the shaped lever 11, and second lever means operatively coupled to the first lever means and adapted to interact with the wall 54 of the base 50; in particular, the first lever means comprise a coupling lever 21 which is pivoted on a pin 22 of the casing 1. This coupling lever 21 has a first arm 23 for interacting with the shaped lever 11, and a second arm 24, angularly spaced from the first arm 23, which is provided with a shaped end 25; this shaped end 25, which can possibly be colored, when the movable part 60 is coupled to the base 50, is able to position itself in correspondence with a window of the casing 1, indicated in Figure 3 by the reference number 2, and to indicate that the switch can be reset. Furthermore, according to the applications and / or practical needs, the body of the lever 21 can be equipped with other arms in order to add further functions to the device 100.

Alla leva di accoppiamento 21 è inoltre associata una seconda molla 26; in particolare, la molla 26 è una molla a spirale che lavora a trazione ed ha una prima estremità collegata ad un perno 27 definito sull'involucro 1, ed una seconda estremità 28 ancorata in una sede 29 definita sul corpo della leva di accoppiamento 21. A second spring 26 is also associated with the coupling lever 21; in particular, the spring 26 is a spiral spring which works by traction and has a first end connected to a pin 27 defined on the casing 1, and a second end 28 anchored in a seat 29 defined on the body of the coupling lever 21.

A loro volta, i secondi mezzi a leva comprendono una leva di interazione 30 avente un primo estremo collegato al corpo della leva di accoppiamento 21 ed un secondo estremo 31, opposto al primo estremo, che si protende esternamente all'involucro 1 ed è atto ad interagire con la parete 54. Come parzialmente illustrato nelle figure 1 e 2, la prima estremità della leva 31 presenta un pernetto 32 che va ad inserirsi in un occhiello 33 che è definito sul corpo della leva 21 e sporge lateralmente rispetto al corpo del braccio 23. Alternativamente, le due leve 21 e 30 potrebbero essere realizzate in un corpo unico. In turn, the second lever means comprise an interaction lever 30 having a first end connected to the body of the coupling lever 21 and a second end 31, opposite the first end, which extends externally to the casing 1 and is adapted to interact with the wall 54. As partially illustrated in Figures 1 and 2, the first end of the lever 31 has a pin 32 which fits into an eyelet 33 which is defined on the body of the lever 21 and protrudes laterally with respect to the body of the arm 23 Alternatively, the two levers 21 and 30 could be made in a single body.

Vantaggiosamente, la leva di interazione 30 presenta un corpo astiforme sagomato a sbalzo con la seconda estremità 31 sagomata sostanzialmente a T; inoltre, sulle ali dell'estremità sagomata a T 31 sono definiti intagli 34 atti a favorire la rottura delle ali stesse. Advantageously, the interaction lever 30 has a cantilever-shaped rod-shaped body with the second end 31 substantially T-shaped; moreover, on the wings of the T-shaped end 31 there are defined notches 34 suitable for favoring the breaking of the wings themselves.

Verrà ora descritta l'utilizzazione nella pratica ed il · funzionamento del dispositivo accessorio secondo l'invenzione. The practical use and operation of the accessory device according to the invention will now be described.

Si procede innanzitutto ad accoppiare il dispositivo accessorio 100 con la parte mobile 60 dell'interruttore, andando ad accoppiare l'involucro 1 all'involucro 61, come indicato in figura 3; in questo modo, il perno della leva sagomata 11 che fuoriesce dall'involucro 1, attraversa una opportuna asola definita sull'involucro 61 e va ad accoppiarsi con i mezzi di attuazione in esso contenuti potendo esercitare un'azione di blocco sul meccanismo di riarmo dell'interruttore. In particolare, nella forma di realizzazione illustrata in figura 3, il dispositivo 100 è montato, rispetto ad una visione frontale dell'interruttore, a sinistra della parte mobile 60; vantaggiosamente, in funzione delle esigenze applicative, il dispositivo 100 può essere montato anche a destra della parte mobile 60; in funzione di tale posizionamento, una delle due ali dell'estremità a T 34 viene opportunamente spezzata in modo che accanto al dispositivo 100 possano essere liberamente montati ulteriori componenti o apparecchiature. First of all, the accessory device 100 is coupled with the movable part 60 of the switch, coupling the casing 1 to the casing 61, as indicated in Figure 3; in this way, the pin of the shaped lever 11 which protrudes from the casing 1, passes through a suitable slot defined on the casing 61 and is coupled with the actuation means contained therein, being able to exercise a blocking action on the reset mechanism of the 'switch. In particular, in the embodiment illustrated in Figure 3, the device 100 is mounted, with respect to a front view of the circuit breaker, to the left of the mobile part 60; advantageously, depending on the application requirements, the device 100 can also be mounted to the right of the mobile part 60; according to this positioning, one of the two wings of the T-shaped end 34 is suitably broken so that further components or equipment can be freely mounted next to the device 100.

Si procede poi ad accoppiare l'insieme così ottenuto alla base 50 dell'interruttore che è posizionata fissa su un elemento di fissaggio, ad esempio la guida DIN, con i terminali 53 collegati elettricamente al circuito elettrico in cui l'interruttore è inserito. The assembly thus obtained is then coupled to the base 50 of the switch which is fixedly positioned on a fastening element, for example the DIN rail, with the terminals 53 electrically connected to the electrical circuit in which the switch is inserted.

In particolare, la lunghezza della leva di interazione 30 è tale che, durante la fase iniziale di accoppiamento tra l'insieme base 50-dispositivo 100 e la parte fissa 60, l'estremità a T 34 non interagisce con la parete 54 fino a quando i mezzi di contatto 63 non sono pressoché completamente inseriti nel corpo 51 e sono quindi ricoperti da parti isolanti; una volta raggiunta questa condizione, nella parte finale della fase di accoppiamento, in cui i mezzi di contatto 52 sono elettricamente accoppiati ai mezzi di contatto 63, l'estremità 34 va in battuta contro la parete 54 e la leva 30 esercita una azione di sblocco e, tramite il perno 32, spinge contro la leva di accoppiamento 21; in virtù di tale spinta, la leva 21 ruota attorno al perno 22 e tira la molla 26. In questa situazione, la molla 14 agisce sulla leva 11 facendola ruotare nel senso indicato in figura 1 dalla freccia 3, con l'estremità 13 che interagisce con il braccio 23. Solo in questa condizione, l'accoppiamento con i mezzi di attuazione della parte mobile è tale da abilitare l'azionabilità della leva 62 e permettere il riarmo dell'interruttore. In particular, the length of the interaction lever 30 is such that, during the initial coupling phase between the base assembly 50-device 100 and the fixed part 60, the T-shaped end 34 does not interact with the wall 54 until the contact means 63 are not almost completely inserted in the body 51 and are therefore covered with insulating parts; once this condition has been reached, in the final part of the coupling step, in which the contact means 52 are electrically coupled to the contact means 63, the end 34 abuts against the wall 54 and the lever 30 exerts a release action and, by means of the pin 32, pushes against the coupling lever 21; by virtue of this thrust, the lever 21 rotates around the pin 22 and pulls the spring 26. In this situation, the spring 14 acts on the lever 11 making it rotate in the direction indicated in figure 1 by the arrow 3, with the end 13 interacting with the arm 23. Only in this condition, the coupling with the actuation means of the mobile part is such as to enable the actuation of the lever 62 and allow the switch to be reset.

Quando invece un operatore interviene sull'interruttore per estrarre la parte mobile 60 dalla parte fissa 50, il movimento di estrazione fa si che l'estremità 34 non sia più in battuta sulla parete 54 già in una fase iniziale dell'operazione di estrazione in cui i mezzi di contatto 63 non sono ancora scoperti rispetto al corpo isolante 51; in questa situazione, illustrata in figura 1, la molla 26 che è in trazione, tira la leva 21 che, tramite il braccio 23, spinge contro la leva sagomata 11 e vince la forza esercitata dalla molla 14. In questo modo la leva 11 ruota, nel senso indicato dalla freccia 4 in figura 2, portandosi in una posizione in cui l'accoppiamento del suo perno con i mezzi di attuazioné della parte mobile e l'azione della molla 14 provocano lo sgancio dei contatti contenuti nella parte mobile 60 e inibiscono l'azionabilità della leva 62, impedendo di fatto la riarmabilità dell'interruttore. On the other hand, when an operator intervenes on the switch to extract the movable part 60 from the fixed part 50, the extraction movement causes the end 34 no longer to abut against the wall 54 already in an initial phase of the extraction operation in which the contact means 63 are not yet exposed with respect to the insulating body 51; in this situation, illustrated in figure 1, the spring 26 which is in traction, pulls the lever 21 which, by means of the arm 23, pushes against the shaped lever 11 and overcomes the force exerted by the spring 14. In this way the lever 11 rotates , in the direction indicated by the arrow 4 in Figure 2, moving into a position in which the coupling of its pin with the means for actuating the movable part and the action of the spring 14 cause the release of the contacts contained in the movable part 60 and inhibit the operability of the lever 62, thus preventing the switch from being reset.

Si è in pratica constatato come il dispositivo accessorio secondo l'invenzione assolva pienamente il compito prefissato in quanto permette di realizzare interventi in piena sicurezza sull'interruttore; infatti, come precedentemente descritto, sia nella fase di estrazione della parte mobile da quella fissa che in quella di accoppiamento, il dispositivo 100 impedisce di fatto che vi sia un flusso di corrente nell'interruttore se vi sono parti sottotensione scoperte e inibisce che in tali condizioni, interventi inopportuni sulla leva 62 provochino il riarmo dell'interruttore; in questo modo, si elimina, o almeno si riduce notevolmente, la possibilità che si verifichino contatti diretti o indiretti, con conseguenze che sarebbero estremamente pericolose per gli operatori. Da non trascurare è il fatto che tutte le funzioni innovative e gli aspetti inventivi del trovato sono ottenibili utilizzando elementi e materiali di comune reperibilità in commercio con costi estremamente contenuti . In practice it has been found that the accessory device according to the invention fully achieves the intended aim as it allows to carry out interventions in full safety on the switch; in fact, as previously described, both in the extraction phase of the movable part from the fixed one and in the coupling phase, the device 100 effectively prevents current flow in the circuit-breaker if there are uncovered undervoltage parts and inhibits that in such conditions, inappropriate interventions on the lever 62 cause the switch to reset; in this way, the possibility of direct or indirect contacts is eliminated, or at least considerably reduced, with consequences that would be extremely dangerous for the operators. It should not be overlooked that all the innovative functions and inventive aspects of the invention can be obtained using commonly available elements and materials on the market with extremely low costs.

Il dispositivo accessorio così concepito i suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The accessory device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Accessory device for a low voltage switch, said switch comprising a base adapted to be positioned on a support element and provided with terminals for connection with a power supply circuit and with first contact means electrically connected to said terminals, and having a movable part that can be coupled / separable with / from said base and comprises a casing which contains at least one fixed contact and a movable contact that can be coupled / uncoupled together and means for actuating said movable contact, second means being provided externally to the casing contact adapted to be electrically coupled, in a separable way, with said first contact means, and a reset lever of the switch operatively coupled to said actuation means, characterized in that it comprises an insulating casing adapted to be connected to the said mobile part, and inside which are housed, at least partially, - coupling means adapted to be operatively connected to the actuation means of said movable contact; And - a kinematic mechanism adapted to interact operatively, respectively, with said coupling means and with said base and / or with said movable part, preventing the reset of the circuit-breaker at least for one phase during the coupling or separation operation of the movable part from the base.

2. Accessory device according to claim 1, characterized in that said kinematic mechanism comprises at least one element adapted to interact operatively, respectively, with said coupling means and with a wall of said base, preventing the reset of the circuit breaker at least for one phase during the coupling or separation operation of the mobile part from the base.

3. Accessory device according to claim 1 or 2, characterized in that said coupling means comprise a shaped lever pivoted on said casing and having a first portion adapted to interact operatively with said kinematic mechanism, and a pin which projects transversely to the exterior of the casing and is suitable for coupling with said actuation means, a first spring being operatively associated with said lever.

4. Accessory device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said kinematic mechanism comprises first lever means operatively associated with said shaped lever, and second lever means operatively coupled to said first lever means and adapted to interact with a wall of the base, a second spring being operatively associated with said first lever means.

5. Accessory device according to claim 4, characterized in that said first lever means comprise a coupling lever pivoted on said casing and having at least a first interaction arm with said shaped lever.

6. Accessory device according to claim 5, characterized in that said coupling lever comprises a second arm angularly spaced from said first arm and having a shaped end which, when said movable part is coupled to the release lever which operates said kinematic chain in position of accessory and switch installed. base, is adapted to position itself in correspondence with a window of the casing and to signal that the circuit-breaker can be reset.

7. Accessory device according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that said second spring is a traction spring having a first end connected to a pin defined on the casing and a second end anchored to said coupling lever,

8. Accessory device according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that said second lever means comprise an interaction lever having a first end connected to said coupling lever and a second end, opposite to the first, which it extends externally to the casing and is adapted to interact with said wall of the base.

9. Accessory device according to claim 5, characterized in that said interaction lever has a rod-shaped body cantilevered with said second end having a T-shape.

10. Accessory device according to claim 9, characterized in that notches are defined on the wings of said T-shaped end to facilitate the breaking of said wings.

11. Accessory device of a withdrawable or removable circuit-breaker, characterized in that it comprises mechanical means which can be coupled with the reset mechanism of said circuit-breaker by exerting a locking action on said mechanism, a kinematic chain able to intervene on said mechanical means, releasing said blocking action, a