CN1237568C - Auxiliary device of low-voltage circuit breaker - Google Patents

Auxiliary device of low-voltage circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
CN1237568C
CN1237568C CN 01145294 CN01145294A CN1237568C CN 1237568 C CN1237568 C CN 1237568C CN 01145294 CN01145294 CN 01145294 CN 01145294 A CN01145294 A CN 01145294A CN 1237568 C CN1237568 C CN 1237568C
Authority
CN
China
Prior art keywords
circuit breaker
housing
auxiliary device
connecting rod
kinematic chain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 01145294
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1362719A (en
Inventor
G·莫罗
Original Assignee
ABB Service SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Service SRL filed Critical ABB Service SRL
Publication of CN1362719A publication Critical patent/CN1362719A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1237568C publication Critical patent/CN1237568C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/126Automatic release mechanisms with or without manual release actuated by dismounting of circuit breaker or removal of part of circuit breaker
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0278Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/02Details
    • H01H73/06Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H73/08Plug-in housings

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

本发明提供一种锁定抽出或可拆卸型断路器的复位机构的辅助装置,它包括:绝缘外壳;至少部分突出绝缘外壳外的促动杆;容纳在外壳内的运动链系,其可与促动杆连接进行操作;连接复位机构的连接杆,连接杆可与运动链系连接进行操作并至少部分突出绝缘外壳之外。本发明还提供一种低电压电子电路的保护装置,它包括抽出或可拆卸型低电压断路器,断路器包括:基部,可位于支撑件上并设有连接电路的端子和电连接到端子的第一连接机构;移动部分,可与基部连接或与其分开;包括容纳分开的触点和断路器复位机构的壳体,断路器包括突出到壳体外的复位杆和突出到壳体外并可电脱离地连接到第一连接机构的第二连接机构;上述辅助装置。

Figure 01145294

The present invention provides an auxiliary device for locking a reset mechanism of a withdrawable or detachable circuit breaker, which includes: an insulating casing; an actuating rod at least partly protruding out of the insulating casing; The moving rod is connected for operation; the connecting rod is connected with the reset mechanism, and the connecting rod can be connected with the kinematic chain for operation and at least partly protrudes out of the insulating shell. The invention also provides a protection device for low-voltage electronic circuits, which includes a low-voltage circuit breaker of the withdrawable or detachable type, the circuit breaker comprising: a base, which can be positioned on a support and is provided with terminals connected to the circuit and electrically connected to the terminals. A first connection mechanism; a moving part, connectable to or detachable from the base; including a housing housing the separate contacts and a reset mechanism of a circuit breaker including a reset lever projecting out of the housing and electrically disengageable a second connection mechanism connected ground to the first connection mechanism; the aforementioned auxiliary means.

Figure 01145294

Description

低电压断路器的辅助装置和低电压电子电路的保护装置Auxiliary devices for low-voltage circuit breakers and protection devices for low-voltage electronic circuits

技术领域technical field

本发明涉及一种抽出或可拆卸型低电压断路器的辅助装置,更具体地讲,‘低电压断路器’应当理解为一种用在操作电压最高约为1000伏的断路器。The present invention relates to an auxiliary device for a low voltage circuit breaker of the withdrawable or detachable type, more specifically, a 'low voltage circuit breaker' should be understood as a circuit breaker for operating voltages up to about 1000 volts.

背景技术Background technique

在现有技术中已经知道家庭和工业用的电源电路通常采用断路器,断路器被认为可提供所要求的性能,以便确保设有断路器的电路的正确操作并保护相连接的关联装置免于在正常的操作周期中出现破坏或故障。It is known in the prior art that domestic and industrial power circuits generally employ circuit breakers which are considered to provide the required performance in order to ensure the correct operation of the circuit provided with the circuit breaker and to protect connected associated equipment from Destruction or failure occurs during the normal operating cycle.

这些断路器与其它可连接在一起的装置,如用来对断路器提供相对通常具有的基本功能是附加的额外功能的辅助装置,通常是通过固定在支承件如DIN(德国工业标准)导向器和可选择地设置在适当的面板或控制器上来使用的。These circuit breakers and other devices that can be connected together, such as auxiliary devices used to provide additional functions to the basic functions of the circuit breaker, are usually fixed on a support such as a DIN (German Industrial Standard) guide. and optionally set on an appropriate panel or controller for use.

目前断路器可以提供各种结构形式,其中,现有技术中的一种是所谓的拉出或可拆卸型。在该实施例中,断路器设有两个部分,位于支承件上的固定部分,其上设有可连接到断路器所在的电路的输入和输出端子;和移动部分,其包断路器的主触点、触点促动机构、和复位断路器的促动杆。此外,这两个部分还设有适当的连接机构,可使移动部分电连接和电脱离固定部分。Currently circuit breakers can be provided in various structural forms, among which one in the prior art is the so-called pull-out or detachable type. In this embodiment, the circuit breaker is provided in two parts, a fixed part on the support, on which are provided input and output terminals connectable to the circuit in which the circuit breaker is located; and a mobile part, comprising the main circuit breaker. Contacts, contact actuating mechanism, and actuating lever to reset circuit breakers. In addition, the two parts are provided with suitable connecting mechanisms which allow the moving part to be electrically connected to and electrically disconnected from the fixed part.

拉出或可拆卸型断路器的技术方案具有的显著优点是有助于更换断路器移动部分的操作或检查断路器,例如进行维修。在这种情况下通过使用连接机构实际上就可以用手从固定部分抽出移动部分,而且不会影响到连接在端子上的电缆。因此只是有简单和快速的干预。出于安全的原因,分开或连接这两个部分必须事先对断路器进行断开,以便脱开主触点和切断电流。在某些情况下,这个要求可能需要与断路器置于同一支承件的成套装置停止工作。目前,如果操作者不经意地干预断路器而又没有首先脱开主触点,在连接或脱离两个部分时,没有在任何情况下都能够确保断路器的电流切断的系统。就是说。这些干预可在不是最高的安全条件下发生,因此可能出现与暴露的带电部分电接触,主要是与连接机构。The technical solution of the pull-out or removable type circuit breaker has the significant advantage of facilitating the operation of replacing the moving part of the circuit breaker or checking the circuit breaker, for example for maintenance. In this case by using the connecting mechanism it is practically possible to extract the moving part from the fixed part by hand without affecting the cables connected to the terminals. So there are just simple and quick interventions. For safety reasons, separating or connecting the two parts must first open the circuit breaker in order to disengage the main contacts and cut off the current. In some cases, this requirement may require that an assembly placed on the same support as the circuit-breaker be out of service. At present, there is no system capable of ensuring the current interruption of the circuit breaker under any circumstances when connecting or disconnecting the two parts, if the operator inadvertently intervenes in the circuit breaker without first disconnecting the main contacts. that is. These interventions can take place under conditions of less than the highest level of safety, so that electrical contact with exposed live parts may occur, mainly with connection mechanisms.

发明内容Contents of the invention

本发明的目的是提供一种用于抽出或可拆卸型低电压断路器的辅助装置。该断路器可以保证为移动部分脱开或连接固定部分而进行的干预发生在最高的安全条件下,即使操作者没有首先断开断路器然后再进行干预。The object of the invention is to provide an auxiliary device for a low voltage circuit breaker of the withdrawable or removable type. This circuit breaker guarantees that interventions for the disconnection of moving parts or the connection of fixed parts take place under the highest safety conditions, even if the operator does not first open the circuit breaker and then intervene.

为了实现上述目的,提供一种锁定抽出或可拆卸型断路器的复位机构的辅助装置,它包括:一绝缘外壳;一至少部分突出所述绝缘外壳之外的促动杆;一容纳在所述外壳之内的运动链系,可与所述促动杆连接进行操作;一连接所述复位机构的连接杆,所述连接杆可与所述运动链系连接进行操作并至少部分突出所述绝缘外壳之外。In order to achieve the above object, there is provided an auxiliary device for locking a reset mechanism of a withdrawable or detachable circuit breaker, which includes: an insulating casing; an actuating rod at least partially protruding out of the insulating casing; a kinematic chain within the housing, operatively connected to said actuating rod; a connecting rod connected to said reset mechanism, said connecting rod being operatively connected to said kinematic chain and protruding at least partially from said insulating outside the shell.

本发明还提供一种一种低电压电子电路的保护装置,其特征在于,包括抽出或可拆卸型低电压断路器,所述断路器包括:基部,可位于支撑件上并设置有连接所述电路的端子和电连接到所述端子的第一连接机构;移动部分,可与所述基部连接或与其分开;包括一容纳分开的触点和所述断路器复位机构的壳体,所述断路器包括突出到所述壳体外的复位杆和突出到所述壳体外并可电脱离地连接到所述第一连接机构的第二连接机构;以及辅助装置,所述辅助装置包括一绝缘外壳、一至少部分突出所述绝缘外壳之外的促动杆、一容纳在所述外壳之内的并且能与所述促动杆连接进行操作的运动链系以及一连接所述复位机构的连接杆,其中所述连接杆可与所述运动链系连接进行操作并至少部分突出所述绝缘外壳之外。The present invention also provides a protection device for low-voltage electronic circuits, which is characterized in that it includes a withdrawable or detachable low-voltage circuit breaker, and the circuit breaker includes: a base that can be positioned on a support and is provided with a terminals of an electrical circuit and a first connecting mechanism electrically connected to said terminals; a movable portion, attachable to or detachable from said base; comprising a housing containing separate contacts and a reset mechanism of said circuit breaker, said circuit breaker The device includes a reset lever protruding out of the housing and a second connecting mechanism protruding out of the housing and electrically detachably connected to the first connecting mechanism; and an auxiliary device, the auxiliary device includes an insulating shell, an actuating rod protruding at least partially out of said insulating housing, a kinematic chain contained within said housing and operable in connection with said actuating rod, and a connecting rod connected to said reset mechanism, Wherein the connecting rod can be connected with the kinematic chain for operation and at least partially protrude out of the insulating shell.

附图说明Description of drawings

本发明的其它优点和特点将通过优选但又不排它的本发明辅助装置的实施例的介绍有更清楚的了解。实施例只是通过附图中非限制性的示例加以说明。其中,Other advantages and features of the present invention will be more clearly understood through the description of preferred but not exclusive embodiments of the auxiliary device of the present invention. The embodiments are illustrated by way of non-limiting examples only in the figures. in,

图1是本发明的辅助装置处于所连接的断路器可以复位的位置的透视图;Figure 1 is a perspective view of the auxiliary device of the present invention in a position where the connected circuit breaker can be reset;

图2是本发明的辅助装置处于所连接的断路器不可以复位的位置的透视图,;Figure 2 is a perspective view of the auxiliary device of the present invention in a position where the connected circuit breaker cannot be reset;

图3是根据本发明辅助装置的优选实施例的平面图,辅助装置处于所连接的断路器可以复位的位置;Fig. 3 is a plan view of a preferred embodiment of the auxiliary device according to the present invention, the auxiliary device is in a position where the connected circuit breaker can be reset;

图4显示图3的辅助装置,辅助装置处于所连接的断路器可以复位的位置;和Figure 4 shows the auxiliary device of Figure 3 in a position where the connected circuit breaker can be reset; and

图5是根据本发明的辅助装置的透视图,辅助装置连接到抽出或可拆卸型断路器的移动部分,正处于连接到固定基体的过程中。Figure 5 is a perspective view of the auxiliary device according to the invention, connected to the mobile part of the withdrawable or removable type circuit breaker, in the process of being connected to the fixed base.

具体实施方式Detailed ways

参考各图,通常具有参考标号100的本发明辅助装置包括将连接到抽出或可拆卸型低压断路器的壳体的外壳1,连接的方式和目的将在后面详细介绍。With reference to the figures, the auxiliary device of the invention, generally having the reference numeral 100, comprises a housing 1 to be connected to the housing of a low voltage circuit breaker of the withdrawable or removable type, in a manner and purpose which will be described in detail later.

具体来讲,如图5所示,所述抽出或可拆卸型断路器包括第一部分或基部50和第二移动部分60,可以相互电连接或分开。基部50有成型的绝缘体51,可以置于支承件(未示出,如DIN型导引器)上的固定位置,设有第一连接机构52和连接电源回路的端子53。所述连接机构52可有利地容纳在绝缘体51内,除了周围都是绝缘材料的有助于电连接到移动部分60的开口部分。Specifically, as shown in FIG. 5, the withdrawable or removable type circuit breaker includes a first part or base part 50 and a second moving part 60, which can be electrically connected or separated from each other. The base 50 has a profiled insulator 51 that can be placed in fixed position on a support (not shown, such as a DIN type guide), provided with first connection means 52 and terminals 53 for connection to the power circuit. Said connection means 52 may advantageously be housed within the insulating body 51 , except for an open portion surrounded by insulating material which facilitates the electrical connection to the moving part 60 .

接下来,第二部分60包括壳体61,根据现有技术中广泛认知因此不需加以详细说明的技术,壳体61包括至少一个互相可以连接和脱开的固定触点和一个移动触点,和复位断路器的机构。具体地,复位机构包括促动移动触点的促动机构,突出壳体61之外的复位杆可连接到促动机构进行手动复位断路器的操作。此外,移动部分60包括第二连接机构63,其突出到壳体61之外并以可分开的方式电连接到第一连接机构52。Next, the second part 60 comprises a housing 61 comprising at least one fixed contact and one movable contact which can be connected and disconnected from each other, according to a technique widely known in the prior art and therefore need not be described in detail. , and a mechanism to reset the circuit breaker. Specifically, the reset mechanism includes an actuation mechanism for actuating the movable contact, and a reset lever protruding out of the housing 61 can be connected to the actuation mechanism for manual reset operation of the circuit breaker. In addition, the moving part 60 includes a second connection mechanism 63 protruding out of the housing 61 and electrically connected to the first connection mechanism 52 in a detachable manner.

在根据本发明的辅助装置的实施例中,可以连接到如图5所示的移动部分60的壳体61的绝缘外壳1通过两个互相连接的半壳体而被认识,并具有底板、顶板、后壁板、两侧壁板和前壁板。In an embodiment of the auxiliary device according to the invention, the insulating housing 1 which can be connected to the housing 61 of the moving part 60 as shown in FIG. , rear wall, side wall and front wall.

如图1-4所示,根据本发明的装置可有利地包括:至少部分突出于绝缘外壳1的促动杆30,最好是从后板突出;通常用参考标号20表示的运动链系,容纳在所述绝缘外壳1之内并可操作地连接到促动杆30;和连接断路器的复位机构的连接杆10,其可操作地连接到运动链系20和从两个侧板中的一个至少部分突出到绝缘外壳1之外。As shown in Figures 1-4, the device according to the invention may advantageously comprise: an actuating rod 30 protruding at least partly from the insulating housing 1, preferably from the rear plate; a kinematic chain generally indicated by reference numeral 20, housed within said insulating housing 1 and operatively connected to the actuating rod 30; and the connecting rod 10 connecting the reset mechanism of the circuit breaker, which is operatively connected to the kinematic chain 20 and from the two side plates One at least partly protrudes outside the insulating casing 1 .

具体来说,如图1-4所示,连接杆10有特型结构部分,该部分的一端枢轴连接到外壳1的枢轴11;还有第一端部13,其可操作地与运动链系20相互作用并至少有一部分如枢轴(未见于图中)横向突出外壳1之外。特型结构部分可操作地连接到位于移动部分60内的复位机构,和可施加锁定动作在其上。也位于枢轴13的弹簧14可操作地连接到连接杆。Specifically, as shown in FIGS. 1-4, the connecting rod 10 has a special-shaped structural part, one end of which is pivotally connected to the pivot 11 of the housing 1; The linkages 20 interact and protrude laterally out of the housing 1 at least in part, such as pivots (not shown in the figure). The contoured portion is operatively connected to a reset mechanism located within the moving portion 60 and can exert a locking action thereon. A spring 14, also located at pivot 13, is operatively connected to the connecting rod.

接下来,促动杆30有成型部分,该成型部分具有可操作地连接到运动链系20的第一端,和位于第一端的对面并突出到外壳1之外的第二端31;所述端部31可与断路器的一部分互相作用以便促动运动链系20并致使连接杆10释放在辅助装置和断路器进行安装的位置上的所述锁定动作,进行的方式将在后面详细介绍。Next, the actuating rod 30 has a shaped portion having a first end operatively connected to the kinematic chain 20, and a second end 31 opposite the first end and projecting out of the housing 1; The end 31 can interact with a part of the circuit breaker to actuate the kinematic chain 20 and cause the locking action of the connecting rod 10 to be released in the position where the auxiliary device and the circuit breaker are installed, in a manner that will be described in detail later. .

在所示的实施例中,促动杆30有利地具有悬臂杆状体,其第二端基本是T型,而且在T型端31的翼部设有凹槽34,有助于所述翼部的破坏。In the embodiment shown, the actuating rod 30 advantageously has a cantilevered rod-like body, the second end of which is substantially T-shaped, and the wing of the T-shaped end 31 is provided with a groove 34, which facilitates the movement of said wing. Departmental destruction.

运动链系20包括一可绕外壳1的枢轴12作枢轴转动的关联杆21,并有与连接杆10相互作用的第一臂23和与第一臂23有角度间隔的第二臂24,第二臂设有成型的端部25。所述成型的端部25可以涂任意的颜色,当移动部分60连接到基部50时,可位于外壳1在图5中的标号为2的开口中,以表示断路器可以复位。此外,在图3和4中的优选实施例,关联杆21有与第一臂23和第二臂24角度间隔的第三臂并连接到促动杆30的第一端;另外促动杆30也可以直接连接到第二臂24而不需要设置第三臂22,如图1-2中的实施例。The kinematic chain 20 comprises an associated lever 21 pivotable about the pivot 12 of the housing 1 and has a first arm 23 interacting with the link 10 and a second arm 24 angularly spaced from the first arm 23 , the second arm is provided with a shaped end 25 . The profiled end 25 can be painted in any color and when the moving part 60 is connected to the base 50, it can be located in the opening of the housing 1, referenced 2 in Figure 5, to indicate that the circuit breaker can be reset. In addition, in the preferred embodiment in Figures 3 and 4, the associated lever 21 has a third arm angularly spaced from the first arm 23 and the second arm 24 and is connected to the first end of the actuating lever 30; additionally the actuating lever 30 It is also possible to connect directly to the second arm 24 without providing the third arm 22, as in the embodiment of Figs. 1-2.

在这两种情况下,如图1-4中部分所示,杆31的第一端有可进入杆21上形成的孔33的枢轴32。In both cases, the first end of the rod 31 has a pivot 32 which can enter a hole 33 formed in the rod 21, as partially shown in FIGS. 1-4.

第二弹簧26连接到关联杆21,具体来说,弹簧26最好是有牵拉作用的螺旋弹簧,其具有连接到外壳1的枢轴27的第一端和固定在如图3-4所示的关联杆21的枢轴29的第二端,或者固定在如图1-2所示的座29。The second spring 26 is connected to the associated rod 21. Specifically, the spring 26 is preferably a coil spring with a pulling effect, which has a first end connected to the pivot 27 of the housing 1 and is fixed on the shaft as shown in FIGS. 3-4. The second end of the pivot 29 of the associated rod 21 shown, or be fixed on the seat 29 shown in Figures 1-2.

现在介绍根据本发明的辅助装置的实际使用和操作。The practical use and operation of the auxiliary device according to the invention will now be described.

首先,辅助装置100连接到断路器的移动部分60,将外壳1连接到如图5所示的壳体61,这样,从外壳1的两个侧壁板之一突出的连接杆10的枢轴通过壳体61上适当的孔并连接到其内部的复位机构,这样就能施加锁定动作在其上。具体地讲,在图5所示的实施例中,装置100可有利地固定在相对断路器前面的移动部分60左侧;取决于应用的要求,装置100还可以固定到移动部分60的右侧;根据固定的位置,T形翼部34的两端之一可适当地断掉以便另外的部件或装置能够自由地靠近装置100固定。First, the auxiliary device 100 is connected to the moving part 60 of the circuit breaker, connecting the case 1 to the housing 61 as shown in FIG. Through appropriate holes in the housing 61 and connected to the reset mechanism inside it, the locking action can be exerted thereon. Specifically, in the embodiment shown in FIG. 5, the device 100 can advantageously be fixed on the left side of the moving part 60 relative to the front of the circuit breaker; depending on the requirements of the application, the device 100 can also be fixed on the right side of the moving part 60 ; Depending on the fixed position, one of the two ends of the T-shaped wing 34 can be properly broken off so that other components or devices can be freely fixed near the device 100 .

这样得到的组件然后连接到断路器的基部50,基部位于固定件如DIN(德国工业标准)导向器上的固定位置处,端子53电连接到断路器所在的电路。The assembly thus obtained is then connected to the base 50 of the circuit breaker in a fixed position on a fixture such as a DIN (German Industrial Standard) guide, the terminals 53 being electrically connected to the circuit in which the circuit breaker is located.

具体来讲,促动杆30的长度应当在连接基部50和辅助装置100-移动部分60的初始阶段时使T形端部31不会作用于基部50的壁54,直至连接机构63几乎完全插入固定体51而被绝缘部分覆盖。一旦完成了这一步,在连接步骤的最后阶段,连接机构52电连接到连接机构63,端部31与壁54接触并且杆30施加一释放动作并通过枢轴32推动关联杆21。在这个推动作用下,杆21绕枢轴12转动并拉动弹簧26。这时,弹簧14作用于杆10并沿图1和3中箭头3所示的方向转动杆10,使端部13作用于臂23。只有在这种情况下与断路器的复位机构连接的杆10才能够促动杆62和允许断路器复位。In particular, the length of the actuating rod 30 should be such that the T-shaped end 31 does not act on the wall 54 of the base 50 during the initial stages of connecting the base 50 and the auxiliary device 100-moving part 60 until the connection mechanism 63 is almost fully inserted The fixing body 51 is covered by an insulating part. Once this is done, in the final stage of the connecting step, the connecting mechanism 52 is electrically connected to the connecting mechanism 63, the end 31 is in contact with the wall 54 and the lever 30 exerts a release action and pushes the associated lever 21 through the pivot 32. Under this push, the lever 21 turns about the pivot 12 and pulls the spring 26 . At this point, the spring 14 acts on the rod 10 and turns the rod 10 in the direction indicated by the arrow 3 in FIGS. 1 and 3 , so that the end 13 acts on the arm 23 . Only in this case the lever 10 connected to the reset mechanism of the circuit breaker will be able to actuate the lever 62 and allow the circuit breaker to reset.

在操作者动作于断路器以便从固定的基部50抽出移动部分时,该抽出动作使端部31不再与壁54对接,在抽出操作的初始阶段壁54是与端部31接触的;在此初始阶段连接机构63尚未从绝缘体51暴露。在这种情况下,承受牵拉的弹簧26拉动杆21,杆21通过臂23推动连接杆10并克服弹簧14施加的力。通过这种方式,杆10沿图2和4中箭头4指示的方向转动,运动到其枢轴与断路器的复位机构进行连接的位置,弹簧14的作用使移动部分60中的触点释放并防止杆62被促动,实际上是防止断路器复位。When the operator acts on the circuit breaker to extract the moving part from the fixed base 50, this extraction action causes the end 31 to no longer abut the wall 54, which was in contact with the end 31 during the initial stages of the extraction operation; here The connection mechanism 63 is not exposed from the insulator 51 at the initial stage. In this case, the tension-bearing spring 26 pulls the rod 21 , which pushes the connecting rod 10 via the arm 23 against the force exerted by the spring 14 . In this way, the lever 10 is rotated in the direction indicated by the arrow 4 in FIGS. 2 and 4 to a position where its pivot is connected to the reset mechanism of the circuit breaker, and the action of the spring 14 releases the contacts in the moving part 60 and Preventing lever 62 from being actuated effectively prevents resetting of the circuit breaker.

实际上已经发现根据本发明的辅助装置完全实现了预期的目的,因为其可以提供对断路器绝对安全下的干预。如上面所介绍的,在从固定部分抽出移动部分的期间和进行连接的期间,装置100在存在暴露的带电部分时可有效地防止电流流入断路器并且在这种情况下防止对杆62不适当的干预以免造成断路器复位。因此消除或至少相当大地减少了直接或间接连接的可能性,连接的后果是给操作者带来相当大的危险。不应忽略的事实是所有改进的功能和发明的各方面可以通过普通商业途径购买的具有非常合理价格的元件和材料来实现。In practice it has been found that the auxiliary device according to the invention fully achieves the intended purpose, since it can provide intervention in the circuit breaker in absolute safety. As described above, during extraction of the moving part from the fixed part and during connection, the device 100 effectively prevents current from flowing into the circuit breaker and in this case improper alignment of the rod 62 in the presence of exposed live parts. intervention to avoid resetting the circuit breaker. Thus eliminating or at least considerably reducing the possibility of a direct or indirect connection, the consequence of which would be a considerable risk to the operator. It should not be overlooked the fact that all of the improved functions and aspects of the invention can be realized by very reasonably priced components and materials from ordinary commercial sources.

这样得到的辅助装置容许进行多种改进和变化,所有的改进应属于本发明概念的范围内,例如,只要应用的场合允许,各个杆和元件的形状可以进行修改。所有的细节或元件可以进一步被其它技术上等同的元件代替。The auxiliary device thus obtained is susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept, eg the shape of the individual rods and elements may be modified as the application permits. All details or elements may further be replaced by other technically equivalent elements.

实际上所用的材料以及尺寸可以按照要求和技术条件任意选择。In fact, the materials used and the dimensions can be selected arbitrarily according to requirements and technical conditions.

Claims (11)

1. An auxiliary device for locking a reset mechanism of a circuit breaker of the withdrawable or removable type, comprising:
an insulating housing;
an actuation rod projecting at least partially outside of said insulating housing;
a kinematic chain housed within said housing and operatively connected to said actuation bar;
a connecting rod connected to the return mechanism, the connecting rod being operatively connected to the kinematic chain and projecting at least partially outside the insulating housing.
2. Auxiliary device according to claim 1, wherein the insulating housing comprises a bottom plate, a top plate, a rear wall plate, two side wall plates and a front wall plate, the actuation bar and the connection bar protruding from the rear wall plate and one of the side wall plates, respectively, outside the housing.
3. The supplemental device of claim 1, wherein the connecting rod has a contoured structural portion, at least a portion of which is adapted to connect to the return mechanism and exert a locking action on the return mechanism; said actuation bar comprising a shaped body having a first end connected to the kinematic chain and a second end opposite said first end and protruding outside said housing, said second end being adapted to interact with a portion of the circuit breaker to actuate the kinematic chain and release said connecting bar from said locking action at the location where said auxiliary device and said circuit breaker are mounted.
4. Auxiliary device as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that said connecting rod is pivoted on said casing, said connecting rod having a first portion adapted to interact with said kinematic chain and projecting laterally outside said casing and a second portion adapted to be connected to a return mechanism of said circuit breaker, a first spring being operatively connected to said connecting rod.
5. An auxiliary device as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein said kinematic chain comprises an associated lever for pivotal movement about a pivot axis of said housing, and having at least a first arm for interaction with said connecting rod and a second spring operatively connected to said associated lever.
6. An accessory device as claimed in claim 5, characterised in that the associated lever comprises a second arm angularly spaced from the first arm, the second arm having a profiled end adapted to be placed in an opening in the housing to indicate that the circuit breaker is resettable.
7. Auxiliary device according to claim 6, characterized in that the articulation link comprises a third arm which is angularly spaced from the first and second arms and which is connectable to the actuation bar.
8. Auxiliary device according to claim 5, characterized in that said second spring is a traction spring, a first end of which is connected to a pivot formed on said casing and a second end of which is fixed to said associating rod.
9. Auxiliary device according to claim 3, wherein the actuation bar has a cantilevered bar-shaped profiled portion, the second end of which is T-shaped.
10. An aid according to claim 9 wherein the wings of the T-shaped end are provided with recesses which assist in breaking the wings.
11. A protection device for low-voltage electronic circuits, characterized in that it comprises a low-voltage circuit breaker of the withdrawable or removable type, said circuit breaker comprising:
a base portion locatable on the support and provided with a terminal connecting the circuit and a first connecting mechanism electrically connected to the terminal; and
a moving part connectable to or separable from the base; a housing containing separate contacts and the circuit breaker reset mechanism, the circuit breaker including a reset lever projecting outside the housing and a second connection mechanism projecting outside the housing and electrically disconnectably connected to the first connection mechanism;
the supplemental device of claim 1.
CN 01145294 2000-12-28 2001-12-28 Auxiliary device of low-voltage circuit breaker Expired - Fee Related CN1237568C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20002852 IT1319717B1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 ACCESSORY DEVICE FOR SWITCH
ITMI2000A002852 2000-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1362719A CN1362719A (en) 2002-08-07
CN1237568C true CN1237568C (en) 2006-01-18

Family

ID=11446349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 01145294 Expired - Fee Related CN1237568C (en) 2000-12-28 2001-12-28 Auxiliary device of low-voltage circuit breaker

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1220258A3 (en)
CN (1) CN1237568C (en)
AR (1) AR032054A1 (en)
BR (1) BR0106109A (en)
IT (1) IT1319717B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE361544T1 (en) * 2004-09-20 2007-05-15 Abb Schweiz Ag CIRCUIT CIRCUIT BREAKER WITH POLE CONDUCTOR INDICATOR

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19512830A1 (en) * 1995-04-06 1996-10-10 Aeg Niederspannungstech Gmbh Locking device
JP3861401B2 (en) * 1997-09-19 2006-12-20 富士電機機器制御株式会社 Circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
CN1362719A (en) 2002-08-07
ITMI20002852A1 (en) 2002-06-28
BR0106109A (en) 2002-09-10
EP1220258A2 (en) 2002-07-03
EP1220258A3 (en) 2004-09-22
IT1319717B1 (en) 2003-11-03
AR032054A1 (en) 2003-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7545245B2 (en) Manual opening device and electrical switching apparatus employing the same
EP0138429A2 (en) Circuit interrupter
CN109727826B (en) Small-sized circuit breaker
CZ2002390A3 (en) Multipolar circuit-protection switching apparatus
US10580597B2 (en) High current, compact fusible disconnect switch with dual slider bar actuator assembly
EP4089707B1 (en) 2p2m electromagnetic residual current circuit breaker with overcurrent protection
JPH0349173B2 (en)
CN1175456C (en) Housings for fused switches
CN107068444A (en) Switching device for low-voltage electrical facility
CN111477504A (en) Plug-in circuit breaker
CN101794686B (en) Switching mechanism having a switching lever and being used for switching device
NZ234571A (en) Circuit breaker tripped when removed from panel
CN1237568C (en) Auxiliary device of low-voltage circuit breaker
EP0255955B1 (en) Circuit interrupter
US7238910B1 (en) Crossbar assist mechanism and electrical switching apparatus employing the same
CN102623257A (en) Trip alarm apparatus for small circuit breaker
DE4233918A1 (en) Electrical switch with current monitoring
CN112005327B (en) Low voltage circuit breaker
CN221651428U (en) Plug-in circuit breaker
CN113903637A (en) High current compact fusible disconnect switch with dual slider assembly and handle biasing element
CN217061962U (en) A new type of double-column miniature circuit breaker for preventing loose wiring
CN200972845Y (en) Low voltage circuit breaker with quick actuating function
CN216288210U (en) Circuit breaker
US7106155B2 (en) Double-lever mechanism, trip actuator assembly and electrical switching apparatus employing the same
CN221927915U (en) Plug-in circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20081226

Address after: Milan Italy

Patentee after: ABB AB

Address before: Milan Italy

Patentee before: ABB Rierca S. P. A.

ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: ABBCO., LTD.

Free format text: FORMER OWNER: ABB RICERCA SPA

Effective date: 20081226

C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060118

Termination date: 20131228