ITMI20001809A1

ITMI20001809A1 - PLANT FOR THE PRODUCTION OF ACCUMULABLE HEAT.

Info

Publication number: ITMI20001809A1
Application number: IT2000MI001809A
Authority: IT
Inventors: Luca Giacomini
Original assignee: Giacomini Spa
Priority date: 2000-08-03
Filing date: 2000-08-03
Publication date: 2002-02-03
Also published as: WO2002013577A1; ITMI20001809A0; EP1312243A1; IT1318716B1

Description

riscaldamento, vengono alimentati con combustibili liquidi, ad esempio gasolio, oppure con combustibili gassosi, ad esempio metano. Utilizzando combustibili liquidi sarà necessario disporre di grandi serbatoi o cisterne di approvvigionamento. heating, they are fed with liquid fuels, for example diesel oil, or with gaseous fuels, for example methane. When using liquid fuels it will be necessary to have large supply tanks or cisterns.

Utilizzando combustibili gassosi è generalmente previsto un allacciamento alla rete di distribuzione del gas oppure, in zone non servite dalla rete di distribuzione di gas, sarà necessaria l' installazione all’aperto di serbatoi di approvvigionamento, come nel caso di gas liquido, ad esempio GPL. When using gaseous fuels, a connection to the gas distribution network is generally envisaged or, in areas not served by the gas distribution network, it will be necessary to install supply tanks outdoors, as in the case of liquid gas, for example LPG. .

È parimenti noto che la combustione dei combustibili tradizionali è connessa a diversi inconvenienti e svantaggi. In primo luogo le combustioni dei combustibili tradizionali comportano la formazione di gas combusti che contengono sostanze nocive alla salute, detti gas combusti richiedono inoltre un camino o canna fumaria di scarico. D’altro canto, per evitare i noti fenomeni di corrosione legati alla condensazione di sostanze aggressive, i gas combusti devono presentare una elevate temperatura, la qual cosa si riflette negativamente sul rendimento termico dellimpianto e sui costi di gestione. It is also known that the combustion of traditional fuels is connected to various drawbacks and disadvantages. In the first place, the combustion of traditional fuels involves the formation of burnt gases that contain substances harmful to health, said burnt gases also require a chimney or exhaust flue. On the other hand, to avoid the known corrosion phenomena related to the condensation of aggressive substances, the flue gases must have a high temperature, which negatively affects the thermal efficiency of the system and management costs.

È parimenti noto l’impiego da lungo tempo di dispositivi e procedimenti elettrolitici nella tecnica e nell’ industria per la produzione di idrogeno, di ossigeno, di cloro, di soda caustica, come pure per la raffinazione e la passivazione di metalli, nonché per la deposizione di leghe, ad esempio per la cromatura e simili. It is also known the long-time use of electrolytic devices and processes in the art and industry for the production of hydrogen, oxygen, chlorine, caustic soda, as well as for the refining and passivation of metals, as well as for the deposition of alloys, for example for chrome plating and the like.

È inoltre nota la produzione di energia elettrica da fonti alternative, ad esempio da pannelli solari, generatori eolici e simili. In generale queste fonti alternative vengono utilizzate per riscaldare piccole quantità d’acqua a temperature modeste, utilizzate frequentemente come integrazione ai normali impianti di produzione di acqua calda sanitaria e/o di riscaldamento di impianti domestici o industriali. The production of electricity from alternative sources is also known, for example from solar panels, wind generators and the like. In general, these alternative sources are used to heat small quantities of water at modest temperatures, frequently used as an integration to normal domestic hot water and / or heating systems for domestic or industrial systems.

Considerato quanto sopra, alla base del presente trovato è posto il compito di proporre un impianto per la produzione di calore accumulabile, il quale impianto: Having considered the above, the aim of the present invention is to propose a plant for the production of accumulable heat, which plant:

- effettua una combustione senza emissione di gas combusti e di sostanze nocive, - carries out combustion without the emission of burnt gases and harmful substances,

- per il suo funzionamento richiede l’impiego di energia elettrica e di una materia prima economica e facilmente reperibile, ovvero producibile, - in alternativa alla costosa energia elettrica dalle reti a tariffa unica, come previsto ad esempio in Italia, l' impianto proposto può funzionare anche, almeno in parte, con più economica energia elettrica alternativa, e - for its operation it requires the use of electricity and a raw material that is cheap and easily available, or that can be produced, - as an alternative to expensive electricity from single tariff grids, as envisaged for example in Italy, the proposed plant can also operate, at least in part, with cheaper alternative electricity, e

- consente di migliorare il rendimento termico dellimpianto. - it allows to improve the thermal efficiency of the system.

Il compito indicato viene risolto, secondo l’invenzione, con un impianto per la produzione di calore accumulabile che presenta le caratteristiche della rivendicazione 1. The indicated task is solved, according to the invention, with a plant for the production of accumulable heat which has the characteristics of claim 1.

Con l’impianto secondo il trovato si ottengono diversi ed importanti vantaggi. Come elettrolita si può impiegare della semplice acqua distillata, acqua demineralizzata o comunque acqua presentante una resistività idonea all’esecuzione dell’elettrolisi, il cui costo è praticamente trascurabile e può essere o immagazzinata in quantitativi modesti, ad esempio nell’ordine di qualche litro, oppure può essere prodotta sul posto, partendo dall’acqua di rete o da una provvista d’acqua propria del dispositivo per elettrolisi. With the plant according to the invention, various and important advantages are obtained. Simple distilled water, demineralized water or water with a resistivity suitable for carrying out electrolysis can be used as the electrolyte, the cost of which is practically negligible and can be or stored in modest quantities, for example in the order of a few liters, or it can be produced on site, starting from the mains water or from a water supply of the electrolysis device.

Sfruttando il principio dell’ elettrolisi, l’alimentazione elettrica può avere luogo sfruttando una più economica energia elettrica ricavata da fonti alternative, come pannelli solari, generatori eolici e così via. L’acqua di condensazione, unico residuo della combustione, può essere vantaggiosamente riciclata reintroducendola nel serbatoio di provvista dell’acqua nel dispositivo per elettrolisi. L’utilizzo di idrogeno e di ossigeno come miscela di gas combustibile richiede solo dei modesti adattamenti dei tradizionali bruciatori o caldaie. Un ulteriore importante vantaggio consiste nel fatto che nella combustione non vengono generati gas combusti e non ha luogo alcuna emissione di sostanze nocive. Pertanto l' impianto proposto è di per sé ecologico e non produce alcun inquinamento. L’assenza di gas combusti elimina l’esigenza di prevedere camini di scarico per gli stessi. Sfruttando l’elevata temperatura di combustione della miscela idrogeno-ossigeno, dell’ordino di circa 2.000° C, ed in assenza di gas combusti, si migliora considerevolmente il rendimento termico. Inoltre è possibile prelevare una maggiore quantità del calore di combustione abbassando la temperatura del fluido riscaldato, ad esempio acqua, ad esempio a circa 40° C. Questa temperatura consente di alimentare direttamente, ad esempio, impianti di riscaldamento a serpentine, come impianti di riscaldamento a pavimento e simili. By exploiting the principle of electrolysis, the power supply can take place using cheaper electricity obtained from alternative sources, such as solar panels, wind generators and so on. The condensation water, the only residue from combustion, can be advantageously recycled by reintroducing it into the water supply tank in the electrolysis device. The use of hydrogen and oxygen as a fuel gas mixture requires only modest adaptations of traditional burners or boilers. A further important advantage is that no flue gases are generated during combustion and no emission of harmful substances takes place. Therefore the proposed plant is ecological in itself and does not produce any pollution. The absence of burnt gases eliminates the need to provide exhaust chimneys for them. Taking advantage of the high combustion temperature of the hydrogen-oxygen mixture, of the order of about 2,000 ° C, and in the absence of burnt gases, the thermal efficiency is considerably improved. Furthermore, it is possible to take a greater quantity of the combustion heat by lowering the temperature of the heated fluid, for example water, for example to about 40 ° C. This temperature allows you to directly feed, for example, heating systems with coils, such as heating systems. on the floor and the like.

Con un favorevole dimensionamento ed una produzione industriale del generatore alternativo di energia elettrica per alimentare il dispositivo per elettrolisi, i costi di produzione di idrogeno ed ossigeno potrebbero risultare trascurabili. With a favorable sizing and industrial production of the alternative electricity generator to power the device for electrolysis, the costs of hydrogen and oxygen production could be negligible.

Un ulteriore vantaggio va visto nel fatto che per accumulare il calore prodotto è possibile associare al gruppo bruciatore-camera di combustione un accumulatore tradizionale idoneo, ovvero di qualsiasi conformazione o principio di funzionamento. Inoltre, l' impianto di produzione di calore secondo il trovato è vantaggiosamente utilizzabile in impianti tradizionali nuovi, o già esistenti, di produzione di acqua calda sanitaria e/o di riscaldamento, in modo semplice e senza particolari lavori di adattamento. Secondo la rivendicazione 2 come elettrolita viene utilizzata semplicemente acqua presentante un’idonea resistività. A further advantage is to be seen in the fact that in order to accumulate the heat produced it is possible to associate a suitable traditional accumulator, that is of any configuration or operating principle, to the burner-combustion chamber group. Furthermore, the heat production plant according to the invention can advantageously be used in traditional new or existing plants for the production of domestic hot water and / or heating, in a simple way and without particular adaptation work. According to claim 2, simply water having a suitable resistivity is used as the electrolyte.

Per consentire l’utilizzo di idrogeno e ossigeno come combustibili nella miscelazione desiderata, secondo la rivendicazione 3 detti gas sono dapprima raccolti separatamente in appositi accumulatori e successivamente addotti al bruciatore in modo regolabile singolarmente. Secondo la rivendicazione 4 il calore prodotto nella camera di combustione viene accumulato in un accumulatore di calore associato al gruppo bruciatore-camera di combustione. To allow the use of hydrogen and oxygen as fuels in the desired mixing, according to claim 3, said gases are first collected separately in special accumulators and subsequently supplied to the burner in an individually adjustable manner. According to claim 4, the heat produced in the combustion chamber is accumulated in a heat accumulator associated with the burner-combustion chamber assembly.

Allo scopo di sfruttare al massimo il calore prodotto, secondo la rivendicazione 5 viene previsto l’impiego di un accumulatore di calore contenente una sostanza atta a variare il suo stato fisico in funzione della temperatura. In order to make the most of the heat produced, according to claim 5, the use of a heat accumulator containing a substance capable of varying its physical state as a function of temperature is envisaged.

Allo scopo di ridurre il più possibile i costi dell’energia elettrica utilizzata per l’esecuzione dell’elettrolisi, secondo la rivendicazione 6 si propone di utilizzare energia elettrica prodotta da sorgenti alternative in forma di pannelli solari, generatori eolici o simili, ovvero energia elettrica di rete a tariffe ridotte, come ad esempio per l' energia elettrica notturna in Francia ed in Germania. In order to reduce as much as possible the costs of the electricity used for carrying out the electrolysis, according to claim 6 it is proposed to use electricity produced from alternative sources in the form of solar panels, wind generators or the like, or electricity network at reduced rates, such as for night - time electricity in France and Germany.

Vantaggiosamente, secondo la rivendicazione 7, l’energia elettrica di alimentazione del dispositivo per elettrolisi è fornita a bassa tensione, dell’ ordine ad esempio di 2-24V, preferibilmente di 2-12V, ed ancor più preferibilmente a 2-4V. Advantageously, according to claim 7, the electrical power supply of the electrolysis device is supplied at low voltage, of the order for example of 2-24V, preferably of 2-12V, and even more preferably of 2-4V.

Come previsto nella rivendicazione 8, vantaggiosamente l’alimentazione di energia elettrica al dispositivo per elettrolisi viene effettuata in modo regolabile e mediante interposizione di un gruppo di batterie o accumulatori elettrici. As provided in claim 8, advantageously the power supply of electricity to the electrolysis device is carried out in an adjustable manner and by interposition of a group of batteries or electric accumulators.

Fornendo il dispositivo per elettrolisi di un dispositivo atto a trattare l’acqua di rete o di provvista in un elettrolita di idonea resistività, come indicato nella rivendicazione 9, si potrà prescindere dal tenere di scorta riserve di acqua distillata. By providing the electrolysis device with a device suitable for treating mains water or supply water in an electrolyte of suitable resistivity, as indicated in claim 9, it will be possible not to keep reserves of distilled water in reserve.

Come previsto nella rivendicazione 10, l’acqua di condensazione prodotta dalla combustione viene vantaggiosamente riutilizzata come elettrolita. Gli impianti per la produzione di calore secondo il trovato sono vantaggiosamente utilizzabili in o per impianti domestici o industriali di produzione di acqua calda sanitaria e/o di riscaldamento, come pure in impianti di riscaldamento ad aria, ad irraggiamento e così via, come previsto nella rivendicazione 11. As provided in claim 10, the condensation water produced by combustion is advantageously reused as an electrolyte. The systems for the production of heat according to the invention can be advantageously used in or for domestic or industrial systems for the production of domestic hot water and / or for heating, as well as in systems for heating with air, radiation and so on, as provided in the claim 11.

Considerata inoltre l’elevata temperatura di combustione della miscela idrogeno-ossigeno, gli impianti per la produzione di calore secondo il trovato sono inoltre vantaggiosamente impiegabili in impianti industriali per il riscaldamento o trattamento termico di fluidi alle temperature tradizionali, come pure anche a temperature più alte, con rendimenti termici molto elevati e senza costi addizionali per ottenere tali elevate temperature, le quali possono contribuire a realizzare nuovi trattamenti, precedentemente non realizzabili o realizzabili a costi troppo elevati. Furthermore, considering the high combustion temperature of the hydrogen-oxygen mixture, the plants for the production of heat according to the invention can also be advantageously used in industrial plants for the heating or thermal treatment of fluids at traditional temperatures, as well as at higher temperatures , with very high thermal efficiencies and without additional costs for obtaining such high temperatures, which can contribute to realizing new treatments, previously not feasible or feasible at too high costs.

Ulteriori caratteristiche, vantaggi e dettagli dell’impianto per la produzione di calore accumulabile secondo il trovato risulteranno ulteriormente dalla descrizione seguente di un esempio di esecuzione illustrato nellunica figura del disegno allegato. Further features, advantages and details of the plant for the production of accumulable heat according to the invention will appear further from the following description of an example of execution illustrated in the single figure of the attached drawing.

Con riferimento al disegno, l’impianto per la produzione di calore accumulabile secondo il trovato è indicato nel suo insieme con 1. Esso comprende sostanzialmente un’alimentazione di combustibile gassoso 2 ed un gruppo 3 di bruciatore 4 con associata camera di combustione 5. L’alimentazione 2 di combustibile gassoso è formata da un “generatore di combustibile” in forma di un dispositivo per elettrolisi, ovvero per l’esecuzione di elettrolisi di un elettrolita, ad esempio formato da acqua di idonea resistività. Nella definizione di “acqua di idonea resistività” sono comprese acqua distillata, acqua demineralizzata e simili. Il dispositivo per elettrolisi 2 potrà essere previsto di qualsiasi tipo idoneo, ad esempio del tipo a membrane di scambio ionico. Il dispositivo per elettrolisi 2 viene alimentato ai suoi morsetti positivo e negativo 6 e 7 con energia elettrica fornita preferibilmente da una sorgente alternativa, nell’esempio illustrato da pannelli solari 8, generatori eolici o simili, oppure, ad esempio nel caso di energia elettrica a tariffa ridotta, come nel caso dell’energia elettrica notturna in Francia ed in Germania, direttamente da morsetti di rete 9 e 10, tramite il commutatore 11. Con 12 è indicato un gruppo di baterie aliraentabili dai pannelli 8. Con 13 si è indicato un organo di regolazione. Secondo il trovato l’energia eletrica viene fornita al dispositivo 2 a bassa tensione, ad esempio nel’intervallo tra 2 e 24V, preferibilmente tra 2 e 12V, ed ancor più preferibilmente tra 2 e 4V. Nel caso di alimentazione da rete, saranno ovviamente previsti noti gruppi di trasformatori-raddrizzatori, o simili, di per sé noti e non meglio illustrati . Gli stessi pannelli solari 8, come pure i menzionati generatori eolici, non vengono descritti più dettagliatamente in quanto ampiamente noti. With reference to the drawing, the plant for the production of accumulable heat according to the invention is indicated as a whole with 1. It substantially comprises a gaseous fuel supply 2 and a burner unit 3 4 with associated combustion chamber 5. L The gaseous fuel supply 2 is formed by a "fuel generator" in the form of a device for electrolysis, or for carrying out electrolysis of an electrolyte, for example formed by water of suitable resistivity. The definition of “water of suitable resistivity” includes distilled water, demineralized water and the like. The electrolysis device 2 can be provided of any suitable type, for example of the ion exchange membrane type. The electrolysis device 2 is fed to its positive and negative terminals 6 and 7 with electrical energy preferably supplied by an alternative source, in the example illustrated by solar panels 8, wind generators or the like, or, for example in the case of electrical energy, a reduced rate, as in the case of night-time electricity in France and Germany, directly from mains terminals 9 and 10, by means of the switch 11. 12 indicates a group of batteries that can be switched from panels 8. 13 indicates a regulating organ. According to the invention, the electrical energy is supplied to the low voltage device 2, for example in the range between 2 and 24V, preferably between 2 and 12V, and even more preferably between 2 and 4V. In the case of mains power supply, known groups of transformer-rectifiers or the like, per se known and not better illustrated, will obviously be provided. The solar panels 8 themselves, as well as the aforementioned wind generators, are not described in more detail as they are widely known.

In prossimità degli elettrodi 14 e 15 sono previste conduture 16 e 17 di prelevamento rispetivamente di idrogeno e di ossigeno, sfociami in modo opportuno nel bruciatore 4 e contenenti rispetivamente un serbatoio 18, 19 per l’accumulo distinto di idrogeno e di ossigeno. Con 20 è indicato un serbatoio contenente acqua di idonea resistività, servente da elettrolita, la quale viene alimentata nel dispositivo per elettrolisi 2. Con 21 è accennato un noto dispositivo per il tratamento di acqua, ad esempio proveniente dalla condutura di rete 22, in modo da utilizzare la stessa come acqua di idonea resistività servente da elettrolita. Quando previsto, un siffatto dispositivo 21 potrà erogare l’acqua trattata direttamente nel dispositivo per elettrolisi 2 o nel serbatoio 20. Nell’esempio illustrato, in questo serbatoio 20 sfocia una conduttura 23 collegata, dall’altro lato, ad un serbatoio 24 di raccolta dell’acqua di condensazione formata durante la combustione della miscela di idrogeno-ossigeno nel gruppo 4/5 di bruciatore/camera di combustione. In the vicinity of the electrodes 14 and 15, conduits 16 and 17 are provided for withdrawing hydrogen and oxygen respectively, flow properly into the burner 4 and containing respectively a tank 18, 19 for the separate accumulation of hydrogen and oxygen. 20 indicates a tank containing water of suitable resistivity, serving as an electrolyte, which is fed into the electrolysis device 2. 21 indicates a known device for treating water, for example coming from the mains line 22, so as to to be used as water of suitable resistivity serving as an electrolyte. When provided, such a device 21 will be able to deliver the treated water directly into the electrolysis device 2 or into the tank 20. In the example illustrated, this tank 20 leads to a pipe 23 connected, on the other side, to a collection tank 24. condensation water formed during combustion of the hydrogen-oxygen mixture in burner / combustion chamber group 4/5.

Secondo il trovato inoltre il calore generato dalla combustione nella camera 5 viene accumulato in un accumulatore di calore 25, il quale potrà presentare qualsiasi conformazione nota o idonea a fornire un buon sfruttamento termico del calore ad alta -temperatura creato nella camera di combustione 5. L’accumulatore di calore 25 potrà poi essere utilizzato per alimentare con calore, tramite un vettore idoneo, ad esempio acqua, utenze termiche a piacere, ad esempio i radiatori di un impianto di riscaldamento domestico o industriale, a fornire acqua calda sanitaria, ad effettuare trattamenti termici su fluidi in impianti chimici e similari, dette utenze essendo indicate genericamente con 26. According to the invention, moreover, the heat generated by the combustion in the chamber 5 is accumulated in a heat accumulator 25, which may have any known conformation or suitable for providing a good thermal exploitation of the high-temperature heat created in the combustion chamber 5. L The heat accumulator 25 can then be used to supply with heat, by means of a suitable vector, for example water, any thermal utilities, for example the radiators of a domestic or industrial heating system, to supply domestic hot water, to carry out treatments on fluids in chemical and similar plants, said users being generically indicated with 26.

Il funzionamento dellimpianto secondo il trovato è come segue: l’idrogeno e l’ossigeno prodotti dall’elettrolisi effettuata nel dispositivo per elettrolisi 2 vengono alimentati, opportunamente miscelati, nel bruciatore 4 e bruciati, laddove nella combustione si sviluppa una temperatura nell’ordine di circa 2.000° C. Nella combustione della miscela di idrogeno-ossigeno non si hanno emissioni di gas combusti e l’acqua di condensazione, unico prodotto della combustione, viene raccolta nel srbatoio 24 e reintrodotta come elettrolita nel dispositivo per elettrolisi 2 attraverso la conduttura 23. L’energia elettrica per l’esecuzione deH’elettrolisi viene fornita come richiamato più sopra. L’elevato calore di combustione viene vantaggiosamente accumulato nell’accumulatore 25, eventualmente in più accumulatori, non illustrati. L’assenza di gas combusti elimina la nota esigenza di evacuare i gas combusti ad elevata temperatura per evitare i noti fenomeni di corrosione legati alla condensazione di sostanze aggressive. Già per questo aspetto viene considerevolmente migliorato il rendimento termico. Quest’ultimo viene ulteriormente migliorato per il fatto che si ha a disposizione una temperatura di combustione considerevolmente più elevata delle temperature nelle note camere di combustione di impianti tradizionali, per cui risulta possibile sfruttare quantità di calore considerevolmente maggiori rispetto agli impianti tradizionali. Inoltre, essendo eliminati gas combusti e sostanze nocive, risulta in pratica senz’altro possibile prelevare maggiori quantità di calore, in quanto la temperatura dell’acqua calda prelevata può essere portata a bassi valori di, ad esempio, circa 40° C, sinora non ottenibili a causa delle necesarie (alte) temperature minime dei gas di scarico. Come richiamato più sopra, simili basse temperature sono utilizzabili vantaggiosamente, tra l’altro, per i noti impianti di riscaldamento a bassa temperatura. The operation of the plant according to the invention is as follows: the hydrogen and oxygen produced by the electrolysis carried out in the electrolysis device 2 are fed, suitably mixed, into the burner 4 and burned, where a temperature in the order of about 2,000 ° C. In the combustion of the hydrogen-oxygen mixture there are no emissions of burnt gases and the condensation water, the only product of combustion, is collected in the tank 24 and reintroduced as an electrolyte into the electrolysis device 2 through the pipe 23 The electrical energy for carrying out the electrolysis is supplied as mentioned above. The high combustion heat is advantageously accumulated in the accumulator 25, possibly in more accumulators, not shown. The absence of flue gas eliminates the known need to evacuate flue gases at a high temperature to avoid the known corrosion phenomena related to the condensation of aggressive substances. Already for this aspect the thermal efficiency is considerably improved. The latter is further improved due to the fact that a considerably higher combustion temperature is available than the temperatures in the known combustion chambers of traditional systems, so that it is possible to exploit considerably greater quantities of heat than in traditional systems. Furthermore, since burnt gases and harmful substances are eliminated, it is in practice certainly possible to withdraw larger quantities of heat, since the temperature of the hot water withdrawn can be brought to low values of, for example, about 40 ° C, which up to now has not been obtainable due to the necessary (high) minimum temperatures of the exhaust gases. As mentioned above, similar low temperatures can be used advantageously, among other things, for known low temperature heating systems.

Nello stesso tempo, considerata l’elevata temperatura nella camera di combustione, è parimenti possibile disporre di fluidi riscaldati a temperature considerevolmente superiori a quelle ottenibili con impianti tradizionali. At the same time, given the high temperature in the combustion chamber, it is also possible to have fluids heated to temperatures considerably higher than those obtainable with traditional systems.

Gli impianti per la produzione di calore accumulabile secondo il trovato sono ottimalmente adatti ad essere utilizzati in impianti domestici ed industriali di produzione di acqua calda sanitaria e/o di riscaldamento, i quali potranno essere realizzati, come abituale, con componenti e circuiti a piacere. Gli stessi non vengono qui indicati in modo più dettagliato poiché ampiamente noti. The systems for the production of accumulable heat according to the invention are optimally suitable for use in domestic and industrial systems for the production of domestic hot water and / or heating, which can be made, as usual, with components and circuits as desired. They are not indicated in more detail here as they are widely known.

Dalla descrizione strutturale e funzionale dell’ impianto per la produzione di calore accumulabile secondo il trovato è agevolmente rilevabile che con lo stesso si risolve efficacemente il compito indicato e si conseguono i vantaggi menzionati. From the structural and functional description of the plant for the production of accumulable heat according to the invention, it can be easily seen that with it the indicated task is effectively solved and the aforementioned advantages are achieved.

In pratica è senz’altro possibile apportare modifiche e varianti all’impianto più sopra descritto ed illustrato, ad esempio utilizzare una diversa fonte di alimentazione di energia elettrica, oppure prevedere dispositivi per elettrolisi alimentati a tensione più elevata, ad esempio a 220V o 380V, come pure sostituire componenti singoli con altri tecnicamente equivalenti, e così via, senza per questo fuoriuscire dall’ambito di protezione del trovato. In practice it is certainly possible to make changes and variants to the system described and illustrated above, for example to use a different source of electricity supply, or to provide electrolysis devices powered at a higher voltage, for example at 220V or 380V, as well as replacing single components with technically equivalent ones, and so on, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

Claims 1 Plant for the production of accumulable heat, substantially comprising: - a gaseous fuel supply e - a burner with associated combustion chamber, characterized by the fact that: a) the gaseous fuel supply consists of an electrolysis device (2) for the production, from an electrolyte, of hydrogen and oxygen, which, properly dosed, form the burnable mixture supplied to the burner, which burns without formation neither of burnt gases nor of harmful substances, b) from the fact that the electricity required for carrying out the electrolysis is preferably supplied, at least in part, from an alternative energy source, or from the network at a subsidized rate, and c) by the fact that at least one heat accumulator (25) can be associated with the burner-combustion chamber assembly (4, 5).

2 Plant according to claim 1, characterized in that water having a suitable resistivity is used as the electrolyte.

3 Plant according to claim 1, characterized by the fact that hydrogen and oxygen are collected in special tanks (18, 19) and supplied to the burner (4) in an individually adjustable way.

4 Plant according to claim 1, characterized in that the heat produced is accumulated in a heat accumulator (25) associated with the burner-combustion chamber assembly (4, 5).

5 Plant according to claim 4, characterized by the fact that the heat accumulator contains a substance capable of varying its physical state as a function of the temperature.

6 Plant according to claim 1, characterized by the fact that as an alternative electricity source the use of solar panels (8), wind generators or similar is envisaged.

7 System according to claim 1, characterized by the fact that the electric power supplying the electrolysis device (2) is supplied at low voltage, for example of the order of 2-24V, preferably of 2-12V, and even more preferably at 2-4V.

8 System according to one or more of claims 1, 6 and 7, characterized in that the power supply to the electrolysis device (2) takes place in an adjustable manner and by means of the interposition of a battery group (12), or, in the case of mains power supply, of a transformer-rectifier group.

9 Plant according to claim 1, characterized by the fact that the electrolysis device (2) comprises a device (21) for the treatment of the supply water in water of suitable resistivity.

10 Plant according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that the condensation water produced by combustion is led back (24, 23) as an electrolyte to the electrolysis device (2).

11 Use of the system for the production of accumulable heat according to one or more of claims 1 to 10 in a domestic or industrial system for the production of domestic hot water and / or heating, in air heating systems, by radiation and the like .

12 Use of the plant for the production of accumulable heat according to one or more of claims 1 to 10 in industrial plants for heating or heat treatment of fluids.

13. Plant for the production of domestic hot water and / or heating, or for the thermal treatment of fluids, characterized in that it comprises a plant for the production of accumulable heat according to one or more of claims 1 to 10.