ITMI20000334U1

ITMI20000334U1 - DRAWERS

Info

Publication number: ITMI20000334U1
Authority: IT
Inventors: Natan Fisher
Original assignee: Natan Fisher
Priority date: 2000-05-30
Filing date: 2000-05-30
Publication date: 2001-11-30
Also published as: ITMI20000334V0; IT250222Y1

Description

“CASSETTIERA” "DRAWERS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione ha per oggetto una cassettiera, adatta ad essere impiegata in spazi nstretti ad esempio per arredamento civile, per uffici o per uso sanitario in ambulatori, sale operatone odontoiatriche e simili The present invention relates to a chest of drawers, suitable for use in narrow spaces, for example for civil furnishings, for offices or for healthcare use in clinics, dental operating rooms and the like.

In seguito verrà fatto specifico riferimento ad una sala operatoria odontoiatrica, fermo restando che la cassettiera secondo l’innovazione può essere impiegata in qualsiasi ambiente Specific reference will then be made to a dental operating room, it being understood that the chest of drawers according to the innovation can be used in any environment

La sala operatoria odontoiatrica è caratterizzata da uno spazio ristretto, per motivi sia di ergonomia operativa che di economia aziendale In particolare la zona operativa concentrata attorno alla bocca del paziente risulta estremamente affollata da persone, strumenti e contenitori Nell’area destinata alla coordinazione dei movimenti, necessariamente bisogna valutare e misurare gli ingombri e quindi ogni elemento operativo deve essere collocato in una posizione opportuna The dental operating room is characterized by a restricted space, for reasons of both operational ergonomics and business economy In particular, the operating area concentrated around the patient's mouth is extremely crowded with people, instruments and containers In the area intended for the coordination of movements, it is necessary to evaluate and measure the overall dimensions and therefore each operating element must be placed in a suitable position

A tale scopo sono note cassettiere per il contenimento di strumenti operatori provviste di ruote piroettanti, per poter essere spostate in posizioni opportune. Le cassettiere secondo la tecnica nota presentano cassetti che si aprono da un lato solo della cassettiera Nelle cassettiere note, quando viene aperto un cassetto, non possono essere aperti 1 cassetti sottostanti perché rimangono coperti e non si possono aprire 1 cassetti sovrastanti perché coprono il cassetto già aperto Conseguentemente l’operatore è costretto a chiudere il cassetto aperto per poter aprire un altro cassetto Come risultato, la cassettiera secondo l innovazione non può essere utilizzata da più operatori che desiderano aprire contemporaneamente più cassetti Scopo della presente innovazione è di eliminare inconvenienti della tecnica nota fornendo una cassettiera che sia versatile e flessibile For this purpose, drawer units are known for containing operating instruments provided with pivoting wheels, in order to be moved to suitable positions. Drawer units according to the prior art have drawers that open from one side of the drawer unit only.In known drawer units, when a drawer is opened, 1 drawers below cannot be opened because they remain covered and 1 drawers above cannot be opened because they already cover the drawer open Consequently, the operator is forced to close the open drawer in order to open another drawer As a result, the chest of drawers according to the innovation cannot be used by several operators who wish to open several drawers at the same time. The aim of the present innovation is to eliminate drawbacks of the prior art providing a chest of drawers that is versatile and flexible

Altro scopo della presente innovazione è di fornire una tale cassettiera che sia ergonomica, poco ingombrante ed esteticamente pregevole Another purpose of the present invention is to provide such a chest of drawers which is ergonomic, not bulky and aesthetically valuable.

Altro scopo ancora della presente innovazione è di fornire una tale cassettiera che sia economica e di semplice realizzazione Yet another object of the present invention is to provide such a chest of drawers which is economical and easy to make

Questi scopi sono raggiunti in accordo all’innovazione, con le caratteristiche elencate nell’annessa rivendicazione indipendente 1 These purposes are achieved in accordance with the innovation, with the characteristics listed in the attached independent claim 1

Realizzazioni vantaggiose dell’innovazione appaiono dalle rivendicazioni indipendenti Advantageous achievements of the innovation appear from the independent claims

La cassettiera secondo l’innovazione prevede di posizionare 1 cassetti su due lati opposti di essa In tal modo quando si apre un primo cassetto sul lato anteriore della cassettiera, si può comodamente aprire un secondo cassetto sul lato posteriore della cassettiera senza intralciare il primo cassetto The chest of drawers according to the innovation provides for the positioning of 1 drawers on two opposite sides of it. In this way, when you open a first drawer on the front side of the chest of drawers, you can conveniently open a second drawer on the rear side of the chest of drawers without hindering the first drawer

Appaiono evidenti 1 vantaggi della cassettiera secondo l’innovazione Quando tutti i cassetti sono chiusi, l’ingombro limitato della cassettiera secondo l’innovazione è pari a quello delle cassettiere note 1 advantages of the chest of drawers according to the innovation appear. When all the drawers are closed, the limited size of the chest of drawers according to the innovation is equal to that of the known chest of drawers

Il fato che due casseti posizionati rispettivamente su lati opposti della cassettiera possono rimanere aperti, consente a un utilizzatore di prelevare oggetti da entrambi 1 cassetti senza la necessità di dover chiudere un cassetto per aprirne un altro Inoltre anche due utilizzatori diversi possono utilizzare entrambi la stessa cassettiera aprendo contemporaneamente due cassetti nei rispettivi lati opposti della cassetiera The fact that two drawers positioned respectively on opposite sides of the chest of drawers can remain open, allows a user to take objects from both 1 drawers without the need to close one drawer to open another.Moreover, even two different users can both use the same chest of drawers simultaneously opening two drawers on the respective opposite sides of the chest of drawers

La cassettiera secondo l’innovazione può essere montata su ruote piroettanti per poter essere agevolmente spostata in qualsiasi direzione The chest of drawers according to the innovation can be mounted on swivel wheels to be easily moved in any direction

Inoltre la cassettiera secondo l’innovazione prevede di applicare colon, materiali, o forme diverse sia sul frontale che sulle maniglie dei cassetti sui rispettivi lati opposti di essa In tal modo, anche se la cassettiera viene ruotata, si può distinguere il lato anteriore dal lato posteriore Furthermore, the chest of drawers according to the innovation envisages applying different colons, materials, or shapes both on the front and on the handles of the drawers on the respective opposite sides of it.In this way, even if the chest of drawers is rotated, the front side can be distinguished from the side rear

Chiaramente nella cassettiera secondo l’invenzione possono essere previsti anche piani di appoggio estraibili come 1 casseti dai due lati opposti della cassettiera Clearly, in the chest of drawers according to the invention, extractable support surfaces such as 1 drawers can also be provided on the two opposite sides of the chest of drawers

Ulteriori caratteristiche dell’innovazione appariranno più chiare dalla descrizione detagliata che segue, riferita a sue forme puramente esemplificative, e quindi non limitative di realizzazione, illustrate nei disegni annessi, in cui Further characteristics of the innovation will appear clearer from the detailed description that follows, referring to its purely exemplary forms, and therefore not limiting of implementation, illustrated in the attached drawings, in which

La Fig 1 è una vista in prospettiva della cassettiera secondo l’innovazione, mostrante due cassetti aperti su due lati opposti, Fig 1 is a perspective view of the chest of drawers according to the innovation, showing two drawers open on two opposite sides,

la Fig 2 è una vista laterale mostrante la cassettiera di Fig 1, m cui sono aperti tutti ι cassetti, Fig 2 is a side view showing the chest of drawers of Fig 1, in which all the drawers are open,

la Fig 3 è una vista parzialmente in sezione secondo il piano di sezione III-III di Fig 1, Fig 3 is a partially sectional view according to the section plane III-III of Fig 1,

la Fig 4 è una vista in assonometria in esploso mostrante una seconda forma di realizzazione della cassettiera secondo Γ innovazione. Fig 4 is an exploded axonometric view showing a second embodiment of the chest of drawers according to the invention.

Con l’ausilio delle Figg 1-3 viene descritta una prima forma di realizzazione della cassettiera secondo l’innovazione, che nel suo complesso è indicata con il numero di riferimento 1 With the aid of Figs 1-3, a first embodiment of the chest of drawers according to the innovation is described, which as a whole is indicated with the reference number 1

La cassettiera 1 comprende un corpo 2 di forma sostanzialmente parallelepipeda Come mostrato nelle Figg 1-3, il corpo 2 è supportato da ruote piroettanti, ma comunque potrebbe esser supportato da una base o piedi di appoggio fissi Il corpo 2 della cassettiera comprende una parete superiore piana 4 per consentire l’appoggio di oggetti La parete superiore 4 è delimitata da paratie laterali 5 per evitare la caduta di oggetti The chest of drawers 1 comprises a body 2 with a substantially parallelepiped shape As shown in Figs 1-3, the body 2 is supported by pivoting wheels, but in any case it could be supported by a fixed support base or feet The body 2 of the chest of drawers comprises an upper wall flat 4 to allow objects to be placed The upper wall 4 is bordered by side panels 5 to prevent objects from falling

Nella faccia anteriore 6 del corpo 2 sono previste aperture per cassetti Ciascuna apertura per cassetti prevede una sede 7 sostanzialmente parallelepipeda con una ampiezza leggermente inferiore all’ampiezza del corpo 2 e una profondità leggermente inferiore alla larghezza del corpo 2 Vale a dire la superficie occupata dalla sede 7 è leggermente inferiore alla superficie della sezione trasversale del corpo 2 Come mostrato nelle Figure sono previste tre sedi 7 distanziate in altezza tra loro di una distanza tale da consentire la generazione di un’altra apertura per cassetti In the front face 6 of the body 2 there are openings for drawers Each opening for drawers has a substantially parallelepiped seat 7 with a width slightly less than the width of the body 2 and a depth slightly less than the width of the body 2 That is to say the surface occupied by the seat 7 is slightly lower than the surface of the cross section of the body 2 As shown in the Figures, three seats 7 are provided, spaced in height from each other by a distance such as to allow the generation of another opening for drawers

Nella faccia posteriore 6’ opposta alla faccia anteriore 6 del corpo 2 sono previste altre aperture per cassetti comprendenti sedi 7’ di conformazione sostanzialmente simile a quella delle sedi 7, ma disposte sfalsate rispetto alle sedi 7 Ciascuna sede 7, 7’ è atta ad accogliere rispettivi cassetti 8, 8’ di forma sostanzialmente rettangolare Come è noto nella tecnica, ι cassetti 8, 8’ possono prevedere binari che scorrono in rispettive guide previste nelle sedi 7, 7’ Inoltre nell’estremità posteriore dei cassetti o nell’estremità anteriore delle sedi, sono previsti mezzi di finecorsa, che impediscono la fuoriuscita del cassetto dalla rispettiva sede, quando viene aperto oltre il limite massimo In the rear face 6 'opposite to the front face 6 of the body 2 there are other openings for drawers comprising seats 7' of a conformation substantially similar to that of the seats 7, but arranged staggered with respect to the seats 7 Each seat 7, 7 'is adapted to accommodate respective drawers 8, 8 'of substantially rectangular shape As is known in the art, the drawers 8, 8' can have tracks which slide in respective guides provided in the seats 7, 7 '. seats, limit switch means are provided, which prevent the drawer from coming out of its seat when it is opened beyond the maximum limit

Nella presente forma di realizzazione esemplificativa, si è fatto specifico nferimento a cassetti, tuttavia in alternativa ai cassetti o in sostituzione di alcuni cassetti, la cassettiera 1 può prevedere piani di appoggio (non mostrati nelle figure) per il supporto di oggetti In the present exemplary embodiment, specific reference has been made to drawers, however as an alternative to the drawers or to replace some drawers, the chest of drawers 1 can provide support surfaces (not shown in the figures) for supporting objects

La parte antenore di ciascun cassetto 8 destinato ad essere posizionato nella parte anteriore 6 della cassettiera prevede una particolare colorazione diversa dalla colorazione prevista nella parte anteriore dei cassetti 8’ destinati ad essere posizionati nella parte posteriore 6’ della cassettiera In tal modo anche se la cassettiera 1 viene ruotata, l’utilizzatore può vedere dove si trova la parte anteriore 6 e la parte posteriore 6’ The front part of each drawer 8 intended to be positioned in the front part 6 of the chest of drawers provides for a particular color different from the color provided in the front part of the drawers 8 'intended to be positioned in the rear part 6' of the chest of drawers. 1 is rotated, the user can see where the front 6 and the rear 6 'are.

Nella parte anteriore di ciascun cassetto è prevista un’impugnatura 9 che agevola la presa del cassetto da parte dell’utilizzatore Preferibilmente le impugnature o ì frontali dei cassetti della faccia anteriore della cassettiera hanno un colore diverso da quello delle impugnature o dei frontali dei cassetti della faccia posteriore della cassettiera In the front part of each drawer there is a handle 9 which facilitates the gripping of the drawer by the user. rear face of the chest of drawers

Chiaramente anziché prevedere piu sedi 7, 7’ nella faccia anteriore 6 e posteriore 7 del corpo 2, come mostrato in Fig 4, si può prevedere una seconda forma di realizzazione di una cassettiera secondo l’innovazione indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 10 Clearly, instead of providing more seats 7, 7 'in the front 6 and rear 7 face of the body 2, as shown in Fig 4, it is possible to provide a second embodiment of a chest of drawers according to the innovation indicated as a whole with the reference number 10

La cassettiera 10 ha un corpo 12 di forma sostanzialmente parallelepipeda comprendente due pareti laterali 11, una parete inferiore 12 e una parte superiore 13 In tal modo il corpo 15 rimane aperto anteriormente e posteriormente con un’unica sede passante 17 che attraversa il corpo 15 dalla faccia anteriore alla faccia posteriore. La parte interna delle pareti laterali 11 prevede apposite guide 20 atte a consentire lo scorrimento di cassetti 21 sostanzialmente uguali a quelli mostrati nella prima forma di realizzazione The chest of drawers 10 has a body 12 with a substantially parallelepiped shape comprising two side walls 11, a lower wall 12 and an upper part 13. front face to back face. The internal part of the side walls 11 provides suitable guides 20 suitable for allowing the sliding of drawers 21 substantially the same as those shown in the first embodiment.

In tal modo ι cassetti 21, eventualmente provvisti di una doppia maniglia, possono essere inseriti ed estratti sia dalla parte anteriore che dalla parte posteriore della cassettiera 10 In this way the drawers 21, possibly provided with a double handle, can be inserted and extracted both from the front and from the back of the chest of drawers 10.

In questo caso saranno previsti appositi finecorsa atti ad impedire la fuoriuscita dei cassetti se vengono estratti oltre la loro lunghezza In this case, special limit switches will be provided to prevent the drawers from coming out if they are extracted beyond their length

Per realizzare le cassettiere 1 e !0 si può utilizzare qualsiasi materiale opportuno, quale materiale plastico, materiale metallico oppure legno Any suitable material, such as plastic material, metal material or wood, can be used to make the drawer units 1 and! 0

Alle presenti forme di realizzazione possono essere apportate numerose variazioni e modifiche di dettaglio alla portata di un tecnico del ramo rientranti, comunque entro l’ambito dell’innovazione espresso dalle rivendicazioni annesse Numerous variations and modifications of detail within the reach of a person skilled in the art can be made to the present embodiments, however within the scope of the innovation expressed by the attached claims

Claims

CLAIMS 1 Chest of drawers (1, 10) comprising drawers or shelves (8, 8 ', 21) for containing and supporting objects, characterized by the fact that said drawers or shelves can be extracted from a first front face (6) of said chest of drawers and from a second rear face (6 ') of said chest of drawers opposite to said first front face (6) 2 Chest of drawers (1) according to claim 1, characterized in that comprising a body (2) substantially in the shape of a parallelepiped within which seats (7, 7 '), open respectively on said first front face (6) and on said second rear face (6') of said drawer unit to house said drawers (8, 8 ') 3 Chest of drawers according to claim 2, characterized by the fact that each of said seats (7, 7 ') occupies an area in cross section slightly lower than the area of the body (2) in cross section 4 Chest of drawers according to claim 3, characterized by the fact that said seats (7) open on the front face (6) are arranged offset vertically with respect to said seats (7 ') open on the rear face (6') 5 Chest of drawers according to any one of the preceding claims, characterized in that the front part and / or the handles (9) of the drawers (8) that can be extracted from the front face (6) of the chest of drawers have a different color, shape, or material from that of the front part and / or the handles of the drawers (8 ') that can be extracted from the rear face (6') of the chest of drawers 6 Chest of drawers (10), according to claim 1, characterized in that it comprises a body (15) having a substantially parallelepiped shape, comprising a lower wall (12) and an upper wall (13), connected by two opposite side walls ( 11) which provide, in their internal surface, guides or rails (20) adapted to couple with complementary rails or guides provided in the drawers (21), so that said drawers (21) can be extracted both from the front face and from the rear face of said chest of drawers (10) 7 Chest of drawers according to claim 6, characterized in that said drawers (21) are provided with a double handle, respectively in correspondence with their front and rear part 8 Chest of drawers according to any one of the preceding claims, characterized in that it is supported by pivoting wheels (3) 9 Chest of drawers according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the upper wall (4, 13) of said chest of drawers is substantially flat to allow the support of objects