ITMI20000202A1

ITMI20000202A1 - MACHINE FOR WINDING REELS WITH IMPROVED CUTTING DEVICES

Info

Publication number: ITMI20000202A1
Application number: IT2000MI000202A
Authority: IT
Inventors: Claudio Gini
Original assignee: Tecno Coating Engineering A R
Priority date: 2000-02-08
Filing date: 2000-02-08
Publication date: 2001-08-08
Also published as: IT1316619B1; ITMI20000202A0

Description

MACCHINA PER AVVOLGERE BOBINE, CON DISPOSITIVI DI TAGLIO MIGLIORATI REEL WINDING MACHINE, WITH IMPROVED CUTTING DEVICES

La presente invenzione propone una macchina per avvolgere bobine, che si caratterizza per la presenza di dispositivi di taglio migliorati, in particolare per la presenza di dispositivi che, rispetto alla calandra sulla quale scorre il film da avvolgere, tagliano il film dall’esterno. The present invention proposes a machine for winding reels, which is characterized by the presence of improved cutting devices, in particular for the presence of devices which, compared to the calender on which the film to be wound slides, cut the film from the outside.

Nella macchina avvolgitrice secondo l’invenzione sono previsti mezzi atti, a sollevare il film dalla calandra per il taglio, nonché mezzi atti a portare una lama ad abbassarsi e ad effettuare il taglio del film, essendo previsti mezzi atti a portare l'anima ricoperta di adesivo a contatto con il film, in sincronia con questa operazione di taglio. In the wrapping machine according to the invention, means are provided for lifting the film from the calender for cutting, as well as means for bringing a blade to lower and for cutting the film, means being provided for carrying the core covered with adhesive in contact with the film, in synchrony with this cutting operation.

Sono note macchine per avvolgere bobine di film, carta o simili, che comprendono una calandra di riscontro sulla quale viene fatto scorrere il film da avvolgere, dispositivi in grado di alimentare i mandrini uno alla volta, dispositivi di supporto in grado di ricevere il mandrino mentre si avvolge il film ed allontanare la bobina quando è completamente avvolta, nonché dispositivi di taglio in grado di effettuare il taglio del film al termine di ciascuna bobina. Machines for winding reels of film, paper or the like are known, which comprise an abutment calender on which the film to be wound is made to slide, devices capable of feeding the mandrels one at a time, support devices capable of receiving the mandrel while the film is wound and the reel removed when it is completely wound, as well as cutting devices capable of cutting the film at the end of each reel.

Nelle macchine note il taglio del film avviene dall'interno verso l’esterno, intendendosi per interno la parte del film a contatto con la calandra di riscontro. In known machines, the film is cut from the inside to the outside, meaning the part of the film in contact with the feedback calender by internal.

In sostanza, nelle macchine attualmente note i dispositivi di taglio vengono inseriti fra la calandra ed il film ed effettuano il taglio a partire, come detto sopra, dalla superficie del film rivolta verso la calandra. Basically, in currently known machines the cutting devices are inserted between the calender and the film and perform the cut starting, as mentioned above, from the surface of the film facing the calender.

Questo sistema comporta la necessità di montare i gruppi di taglio su supporti mobili in grado di avanzare assieme al film mentre effettuano il taglio, con conseguenti notevoli complicazioni costruttive e con notevole difficoltà per ottenere una precisione sufficiente. This system entails the need to mount the cutting units on mobile supports capable of advancing together with the film while they perform the cut, with consequent considerable constructive complications and with considerable difficulty in obtaining sufficient precision.

Il problema esposto viene ora risolto dalla presente invenzione, la quale propone una macchina per avvolgere bobine nella quale i dispositivi di taglio operano dall’esterno verso l’interno e in cui, in particolare, è prevista una lama che, per il taglio, si muove avvicinandosi alla calandra. The above problem is now solved by the present invention, which proposes a machine for winding reels in which the cutting devices operate from the outside towards the inside and in which, in particular, a blade is provided which, for cutting, is moves approaching the grille.

La presente invenzione sarà ora descritta dettagliatamente, a titolo di esempio non limitativo, con particolare riferimento alla figura allegata che illustra, in sezione, una macchina avvolgitrice secondo l’Invenzione. The present invention will now be described in detail, by way of non-limiting example, with particular reference to the attached figure which illustrates, in section, a wrapping machine according to the invention.

Con riferimento all’allegata figura, con il numero 1 si indicano le spalle della macchina, sulla quale sono montati un gruppo avvolgitore della bobina indicato nel suo complesso con 2, un magazzino di mandrini o anime 3, un complesso, indicato nel suo insieme con 4, per l’introduzione in macchina e il lancio dei mandrini, nonché un dispositivo di taglio indicato nel suo insieme con 5. With reference to the attached figure, the number 1 indicates the shoulders of the machine, on which are mounted a reel winding unit indicated as a whole with 2, a magazine of mandrels or cores 3, a unit, indicated as a whole with 4, for the introduction into the machine and the launch of the spindles, as well as a cutting device indicated as a whole with 5.

il numero 6 indica il film che va a formare la bobina, e che passa su una calandra di riscontro 7 per avvolgersi poi su un mandrino 8 montato su un carrello 9 che si muove lungo una coppia di guide 10 per allontanare il mandrino dalla calandra di riscontro man mano che aumenta il diametro della bobina e per rimuoverla quando questa è completamente avvolta. Il film 6 passa quindi sulla calandra 7 e si avvolge sul mandrino 8 che viene mantenuto premuto con pressione costante contro la calandra. the number 6 indicates the film which forms the reel, and which passes on a matching calender 7 to then wind itself on a mandrel 8 mounted on a carriage 9 which moves along a pair of guides 10 to move the mandrel away from the calender. check as the diameter of the reel increases and to remove it when it is completely wound. The film 6 then passes over the calender 7 and winds onto the mandrel 8 which is kept pressed with constant pressure against the calender.

Quando la bobina è prossima al termine, l’alimentatore 3 porta un nuovo mandrino, che in figura è indicato con il numero 11, prima in corrispondenza di dispositivi che lo pongono in rotazione e poi in corrispondenza dei mezzi che spalmano su questo mandrino uno strato di adesivo. When the reel is close to the end, the feeder 3 carries a new mandrel, which in the figure is indicated with the number 11, first in correspondence with the devices that set it in rotation and then in correspondence with the means that spread a layer on this mandrel. of adhesive.

I movimenti sono sincronizzati in modo che quando una bobina è completa il mandrino 11 viene abbassato fino a giungere a contatto con il film, che contemporaneamente viene tagliato. The movements are synchronized so that when a reel is complete the mandrel 11 is lowered until it comes into contact with the film, which is simultaneously cut.

II film inizia cosi ad avvolgersi sul mandrino 11 mentre il mandrino 8 con la bobina già formata viene allontanato. The film thus begins to wind on the mandrel 11 while the mandrel 8 with the reel already formed is removed.

Altri dispositivi, che costituiscono oggetto di una separata domanda della stessa richiedente, provvedono poi a caricare il mandrino 11, mentre si avvolge la nuova bobina, sul carrello 9. Other devices, which are the subject of a separate application from the same applicant, then load the mandrel 11, while the new reel is being wound, onto the carriage 9.

La presente invenzione riguarda i dispositivi che effettuano il taglio del film. Questi dispositivi comprendono il gruppo di taglio 5 e mezzi in grado di sollevare il film dalla calandra, per permettere ai dispositivi 5 di tagliare il film senza entrare in contatto con la calandra e quindi senza il rìschio di danneggiarne la superficie. The present invention relates to devices which cut the film. These devices comprise the cutting unit 5 and means capable of lifting the film from the calender, to allow the devices 5 to cut the film without coming into contact with the calender and therefore without the risk of damaging its surface.

In particolare i dispositivi di taglio comprendono una lama 12 montata su un supporto 13 incernierato in 14 alla struttura della macchina e soggetto all’azione di uno stantuffo 15 che ne comanda la rotazione. In particular, the cutting devices comprise a blade 12 mounted on a support 13 hinged at 14 to the structure of the machine and subject to the action of a piston 15 which controls its rotation.

L'estensione dello stantuffo 15 fa ruotare il supporto 13 (in figura in senso antiorario), in modo da portare la lama 12 a tagliare il film con il movimento diretto dall’esterno verso l'interno, vale a dire con un movimento di avvicinamento alla calandra 7. The extension of the plunger 15 rotates the support 13 (in the figure counterclockwise), so as to bring the blade 12 to cut the film with the movement directed from the outside towards the inside, that is to say with an approach movement to the grille 7.

Sono inoltre previsti mezzi atti a sollevare il film dalla calandra durante il taglio. Means are also provided for lifting the film from the calender during cutting.

In una versione dell'invenzione, quando la velocità periferica del mandrino è superiore a 1 ,5 m/sec., si sfrutta la forza di adesione del collante applicato al mandrino per sollevare il film. In one version of the invention, when the peripheral speed of the mandrel is higher than 1.5 m / sec., The adhesion force of the glue applied to the mandrel is exploited to lift the film.

Per velocità inferiori, invece, è previsto un dispositivo di sollevamento costituito da un rullo o simili 16, montato su un supporto rotante quale ad esempio una coppia di bracci o simili non illustrati in figura, in grado di far percorrere al rullo 16 un arco di 360° attorno all’asse della calandra 7. In particolare il rullo 16 si trova normalmente dalla parte opposta della calandra 7, rispetto alla lama di taglio 12. For lower speeds, on the other hand, a lifting device is provided consisting of a roller or the like 16, mounted on a rotating support such as for example a pair of arms or the like not shown in the figure, capable of making the roller 16 travel an arc of 360 ° around the axis of the calender 7. In particular, the roller 16 is normally located on the opposite side of the calender 7, with respect to the cutting blade 12.

Secondo una ulteriore versione preferita dall'invenzione, è possibile prevedere la lama di taglio fissa, posta ad una quota inferiore a quella raggiunta dal film durante il sollevamento. According to a further preferred version of the invention, it is possible to provide the fixed cutting blade, placed at a lower height than that reached by the film during lifting.

Il funzionamento avviene nel modo seguente. Operation occurs as follows.

Il film 6, guidato da una sede di rulli folli 17, viene fatto passare sulla calandra di riscontro 7, premuto da un rullo pressore 18, e si avvolge, dalla parte opposta, sul mandrino 8 che il carrello 9 mantiene premuto contro la calandra 7 con pressione costante. The film 6, guided by a seat of idle rollers 17, is made to pass on the abutment calender 7, pressed by a pressure roller 18, and is wound, on the opposite side, on the mandrel 8 which the carriage 9 keeps pressed against the calender 7 with constant pressure.

Man mano che la bobina aumenta di diametro, il carrello 9 si allontana dalla calandra 7 in modo da mantenere sempre costante la pressione. Quando l'avvolgimento è prossimo al termine, il magazzino 3 porta un nuovo mandrino prima a contatto con i dispositivi di avvio 11 che lo pongono in rotazione. As the coil increases in diameter, the carriage 9 moves away from the calender 7 so as to always keep the pressure constant. When the winding is near the end, the magazine 3 first brings a new mandrel into contact with the starting devices 11 which set it in rotation.

Successivamente il mandrino passa in corrispondenza di dispositivi che applicano uno strato di adesivo, e si arresta poi ad una certa distanza dalla calandra 7. Subsequently, the mandrel passes in correspondence with devices that apply a layer of adhesive, and then stops at a certain distance from the calender 7.

Conformemente con una prima versione dell'invenzione, se la velocità del mandrino è sufficientemente elevata (superiore a 1, 5 mt./sec.) si sfrutta l'adesivo applicato al mandrino per sollevare il film durante il taglio. According to a first version of the invention, if the spindle speed is sufficiently high (higher than 1.5 meters / sec.) The adhesive applied to the spindle is used to lift the film during cutting.

Si è infatti notato che il film, che a valle dei dispositivi di taglio è mantenuto premuto contro la calandra dalla stessa bobina, a monte degli stessi dispositivi di taglio viene sollevato dall'adesivo applicato al mandrino, che gira in senso opposto alla calandra. It has in fact been noted that the film, which downstream of the cutting devices is kept pressed against the calender by the same reel, upstream of the same cutting devices is raised by the adhesive applied to the mandrel, which rotates in the opposite direction to the calender.

Si sincronizzano allora gli organi di taglio affinché effettuino il taglio immediatamente all'inizio del'avvolgimento, quando il film fine sollevato dal mandrino. The cutting members are then synchronized so that they carry out the cut immediately at the beginning of the winding, when the thin film is lifted from the mandrel.

Questa soluzione, che non sarebbe possibile con il taglio dall'interno, permette di eliminare i sistemi di sollevamento del film, riducendo la complessità e il costo della macchina e migliorando la qualità della parte finale della bobina. This solution, which would not be possible with internal cutting, allows to eliminate the film lifting systems, reducing the complexity and cost of the machine and improving the quality of the final part of the reel.

Ne! caso invece che la velocità del mandrino non sia sufficientemente elevata, contemporaneamente all’introduzione in macchina di un nuovo mandrino, il controllo pone in movimento i supporti del rullo 16, i quali iniziano a ruotare spostando il rullo lungo la superficie della calandra 7. Il rullo pressore 18 viene automaticamente allontanato quando il rullo 16 passa in corrispondenza della zona in cui il film entra in contatto con la Calandra 7 ed il rullo 16 si inserisce al di sotto del film, sollevandolo dalla calandra. Neither! if, on the other hand, the spindle speed is not sufficiently high, simultaneously with the introduction of a new spindle into the machine, the control sets in motion the supports of the roller 16, which begin to rotate, moving the roller along the surface of the calender 7. The the pressure roller 18 is automatically removed when the roller 16 passes in correspondence with the area where the film comes into contact with the calender 7 and the roller 16 is inserted under the film, lifting it from the calender.

Dopo che il alilo 16 ha superato il rullo pressore 18, questo viene nuovamente portato a contatto con la superficie della calandra, mentre il rullo 16 prosegue fino ad arrestarsi immediatamente a valle della zona di taglio, nella posizione illustrata in figura. After the web 16 has passed the pressure roller 18, this is again brought into contact with the surface of the calender, while the roller 16 continues until it stops immediately downstream of the cutting area, in the position illustrated in the figure.

Quando il rullo 16 si trova in questa posizione, il mandrino 11 viene abbassato e portato a contatto con il film che scorre sulla calandra 7. Contemporaneamente si aziona lo stantuffo 15 il quale fa ruotare il supporto 13 della lama 12 la quale va a tagliare il film, mentre questo viene mantenuto sollevato dalla calandra 7, nella zona compresa fra il nuovo mandrino 11 ed il rullo sollevatore 16. When the roller 16 is in this position, the mandrel 11 is lowered and brought into contact with the film that slides on the calender 7. At the same time, the piston 15 is actuated which rotates the support 13 of the blade 12 which cuts the film, while this is kept raised by the calender 7, in the area between the new mandrel 11 and the lifting roller 16.

Il lembo anteriore del film appena tagliato resta aderente al mandrino 1 1 grazie all’adesivo, ed inizia così l'avvolgimento di una nuova bobina, mentre la bobina appena completata viene allontanata dal carrello 9. The front edge of the film just cut remains adherent to the mandrel 1 1 thanks to the adhesive, and thus begins the winding of a new reel, while the newly completed reel is moved away from the carriage 9.

In questa fase, quando la bobina si è allontanata dalla calandra 7, si comanda nuovamente (a rotazione dei supporti del rullo 16, il quale completa il percorso lungo la superficie del tamburo 7 per riportarsi nella posizione precedente. In this phase, when the reel has moved away from the calender 7, it is again controlled (by rotation of the supports of the roller 16, which completes the path along the surface of the drum 7 to return to the previous position.

Come apparirà chiaro dalla descrizione fornita, i dispositivi di taglio del film sono molto più semplici rispetto a quelli noti, con notevoli vantaggi sia in termini di costo dell'apparecchiatura, che di facilità di manutenzione e dì precisione del taglio. As will become clear from the description provided, the film cutting devices are much simpler than the known ones, with considerable advantages both in terms of the cost of the apparatus, as well as ease of maintenance and cutting precision.

Un esperto de! ramo potrà poi prevedere diverse modifiche e varianti, che dovranno però ritenersi tutte comprese nel’ambito del presente trovato. An expert de! branch may then provide for various modifications and variations, which must however be considered all included within the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Apparatus for winding reels, of the type comprising: - a check calender on which the film to be wrapped is passed; - means for keeping pressed, against said calender, a mandrel on which the reel is wound; means for carrying a new mandrel against said drum when the completion of each reel is approached; and - means for cutting the film and at the same time bringing the new mandrel into contact with the film to be wound, characterized in that said cutting means cut the film with a movement of approaching said abutment calender.

2) Apparatus according to claim 1, characterized in that for speeds of the mandrel such as to lift the film from the calender by exploiting the force of the adhesive, the cutting blade is synchronized so that it cuts film in correspondence with the section in which it is raised.

3) Apparatus according to claim 2, characterized in that the blade moves, for cutting, in the direction of the calender.

4) Apparatus according to claim 2, characterized in that the blade is fixed at a height lower than the lifting height of the film.

5) Apparatus for winding reels according to claim 1, characterized in that it provides means for lifting a section of film from said calender at the same time as the cut.

6) Apparatus according to claim 5, characterized in that, for cutting the film: 7) means for inserting between the film and the calender a support suitable for lifting the film from the calender at the cutting zone; 8) a blade mounted on a support hinged to the machine structure and positioned externally to the film; 9) means adapted to act on said support to control its rotation and bring the blade to perform the cut in the area between said film lifting means and the new mandrel which is fed. 10) Apparatus according to claim 6, characterized in that said film lifting means consist of a roller mounted on a support rotating around the axis of said abutment calender, said roller, following the rotation of said supports, inserting between the film and the calender, means being provided for stopping said support immediately downstream of the cutting area and means being provided for synchronizing the movements of said support with the movements of the cutting blade and with the feeding devices of a new spindle. 11) Apparatus according to claim 7, characterized by the fact that said cutting devices consist of a blade mounted on a support hinged to the machine externally to said abutment calender, said support being subject to the action of means suitable for controlling its rotation around at said junction point to bring the blade to cut the film immediately upstream of said lifting roller. 12) Apparatus for winding reels, with improved cutting devices, as described and illustrated.