ITFI20130232A1

ITFI20130232A1 - A DEVICE TO MAKE THE BACK OF A SUNSET TABLE RECLINABLE

Info

Publication number: ITFI20130232A1
Application number: IT000232A
Authority: IT
Inventors: Umberto Pinori; Gianluigi Zuanel
Original assignee: Ombrellificio Toscano S R L
Priority date: 2013-10-07
Filing date: 2013-10-07
Publication date: 2015-04-08

Description

Descrizione a corredo della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description accompanying the patent application for industrial invention entitled:

UN DISPOSISTIVO PER RENDERE RECLINABILE LO SCHIENALE DI UN A DEVICE TO MAKE THE BACKREST OF A RECLINABLE

LETTINO PRENDISOLE SUN BED

Ambito dell’invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore tecnico inerente le sedie e i lettini prendisole da spiaggia, giardino, piscina, ecc. The present invention relates to the technical sector relating to chairs and sun loungers for the beach, garden, swimming pool, etc.

In particolare l’invenzione si riferisce ad un innovativo dispositivo che consente di reclinare lo schienale di un lettino in modo agevole, ottenendo molteplici posizioni, il tutto con una soluzione semplice strutturalmente e sicura per l’utilizzatore. In particular, the invention refers to an innovative device that allows you to easily recline the back of a bed, obtaining multiple positions, all with a structurally simple and safe solution for the user.

Brevi cenni alla tecnica nota Brief notes on the known art

I lettini prendi-sole sono oramai noti da tempo e sono comunemente utilizzati in molteplici circostanze diverse. Esistono i classici lettini che ad esempio si utilizzano negli stabilimenti balneari, oppure a bordo piscina o nei giardini e balconi delle abitazioni. Inoltre ne esistono di vari materiali e misure diverse. Sun loungers have long been known and are commonly used in many different circumstances. There are the classic sunbeds that, for example, are used in bathing establishments, or by the pool or in the gardens and balconies of homes. In addition, there are various materials and different sizes.

La struttura di tali lettini è più o meno similare per tutti ed essi sono accomunati da un telaio su cui si distende e si fissa un tessuto che genera la superficie di supporto su cui l’utilizzatore si può distendere. Il telaio può ad esempio essere in forma di aste articolate in modo tale da risultare apribile/richiudere e tale per cui, in posizione aperta, forma delle gambe di supporto che sollevano dal suolo la superficie su cui si distende l’utilizzatore. The structure of these beds is more or less similar for all of them and they are united by a frame on which a fabric stretches and is fixed to generate the support surface on which the user can lie down. The frame can, for example, be in the form of articulated rods in such a way as to be opened / closed and such that, in the open position, it forms support legs that lift the surface on which the user lies off the ground.

L’articolazione del telaio è tale per cui tali lettini formano inoltre uno schienale il quale è reclinabile, ovvero può essere variata la sua inclinazione rispetto al resto della struttura. In questo modo l’utilizzatore, a suo piacimento, può variare la sua posizione da distesa ad una posizione a busto eretto, ovviamente con varie posizioni intermedie. Tale soluzione è utile quando l’utilizzatore desidera ad esempio trovare una posizione comoda per la lettura. The articulation of the frame is such that these beds also form a backrest which can be reclined, or its inclination can be varied with respect to the rest of the structure. In this way the user, at will, can vary his position from lying down to an upright position, obviously with various intermediate positions. This solution is useful when the user wishes, for example, to find a comfortable position for reading.

La figura 1 di “Prior art” schematizza una possibile soluzione classica in uso in arte nota. Figure 1 of "Prior art" schematizes a possible classical solution used in known art.

La figura mostra, con la numerazione 101, le due gambe posteriori di supporto del lettino e le quali sono cooperanti ovviamente con due gambe anteriori 102 (appena visibili in figura) allo scopo di supportare stabilmente il lettino. Tali gambe posteriori 101 sono lavorate in modo tale da formare una pluralità di sedi o incavi 103 ricavati lungo la loro lunghezza a una distanza prefissata l’una dall’altra. A titolo di esempio la figura 1 mostra tre incavi 103, ma ovviamente esistono lettini con un numero diverso d’incavi allo scopo di consentire molteplici regolazioni angolari dello schienale. In alternativa gli incavi possono anche sostituirsi con ganci esterni che si protraggono esternamente dalle gambe. The figure shows, with the numbering 101, the two rear support legs of the bed and which obviously cooperate with two front legs 102 (barely visible in the figure) in order to stably support the bed. These rear legs 101 are worked in such a way as to form a plurality of seats or recesses 103 formed along their length at a predetermined distance from each other. As an example, Figure 1 shows three recesses 103, but obviously there are beds with a different number of recesses in order to allow multiple angular adjustments of the backrest. Alternatively, the recesses can also be replaced with external hooks that extend externally from the legs.

Come mostrato chiaramente in figura 1, gli incavi 103 sono collaboranti con un asta trasversale 104 rigidamente collegata per i suoi due estremi a due ulteriori aste 105. Le due aste 105 sono a loro volta incernierate alla parte che forma lo schienale reclinabile. Lo schienale, a sua volta, è incernierato alla parte restante del lettino in modo tale da poter ruotare rispetto ad esso. In questo modo quando lo schienale viene fatto ruotare intorno al suo incernieramento (dunque ruota variando la sua inclinazione) le due aste 105, insieme alla barra trasversale 104, oscillano consentendo alla barra 104 di applicarsi entro un incavo 103 selezionato. In questo modo si regola e si fissa l’inclinazione selezionata dello schienale. As clearly shown in Figure 1, the recesses 103 collaborate with a transverse rod 104 rigidly connected at its two ends to two further rods 105. The two rods 105 are in turn hinged to the part that forms the reclining backrest. The backrest, in turn, is hinged to the remaining part of the bed in such a way as to be able to rotate with respect to it. In this way, when the backrest is made to rotate around its hinging (therefore it rotates by varying its inclination) the two rods 105, together with the transverse bar 104, oscillate allowing the bar 104 to be applied within a selected recess 103. In this way, the selected inclination of the backrest is adjusted and fixed.

Un problema tecnico legato a questo tipo di soluzione è che questa soluzione risulta piuttosto complessa da realizzare. L’intero telaio deve infatti prevedere delle aste 101 opportunamente sagomante in modo tale da formare tali incavi e con un asta trasversale 104 dello schienale realizzata in modo tale da inserirsi entro gli incavi 103 realizzati. Tale realizzazione non è semplice in quanto richiede una formatura delle aste 101 tali che esse formino tali incavi 103 e con una realizzazione di dimensioni incavo-asta piuttosto precisa. In caso di usure degli incavi o dell’asta 104, o comunque fratture di una delle parti, è necessario sostituire interamente la sdraio in quanto difficilmente la singola parte potrà essere sostituita, essendo il telaio di fatto un tutt’uno. A technical problem related to this type of solution is that this solution is rather complex to implement. The entire frame must in fact provide suitably shaped rods 101 in such a way as to form these recesses and with a transverse rod 104 of the backrest made in such a way as to be inserted within the recesses 103 made. This realization is not simple as it requires a shaping of the rods 101 such that they form these grooves 103 and with a rather precise embodiment of the groove-rod dimensions. In case of wear of the recesses or rod 104, or in any case fractures of one of the parts, it is necessary to completely replace the deckchair as it is difficult for the single part to be replaced, as the frame is in fact one.

Come sopra accennato, esistono anche soluzioni in cui gli incavi sono sostituiti da sorte di ganci fissati esternamente alle aste 101. I ganci sono conformati in modo tale da formare un incavo entro cui si può impegnare l’asta 104. In questo modo si ha il vantaggio tecnico di poter realizzare delle aste 101 lineari e dunque costruttivamente più semplici nella realizzazione. Questa soluzione è ovviamente non ottimale in quanto la sdraio difficilmente potrà assumere una posizione perfettamente piana in configurazione richiusa proprio per la presenza di tali ganci che emergono dalle aste 101 ed inoltre tale soluzione risulta fragile e poco duratura. Vi è un certo rischio di distacco e rottura dei ganci dalle aste 101. As mentioned above, there are also solutions in which the recesses are replaced by a kind of hooks fixed externally to the rods 101. The hooks are shaped in such a way as to form a recess within which the rod 104 can be engaged. technical advantage of being able to produce rods 101 that are linear and therefore constructively simpler to produce. This solution is obviously not optimal since the deckchair will hardly be able to assume a perfectly flat position in the closed configuration precisely due to the presence of these hooks which emerge from the rods 101 and furthermore this solution is fragile and not very durable. There is a certain risk of detachment and breakage of the hooks from the rods 101.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

È quindi scopo della presente invenzione fornire una nuova tipologia di lettino, sdraio o sedia che risolva i suddetti inconvenienti tecnici. It is therefore an object of the present invention to provide a new type of bed, deck chair or chair which solves the aforementioned technical drawbacks.

In particolare è scopo della presente invenzione fornire un lettino in cui il sistema di regolazione dell’inclinazione risulti facilmente realizzabile, sostituibile in caso di rotture e duraturo nel tempo. In particular, it is the aim of the present invention to provide a bed in which the inclination adjustment system is easily achievable, replaceable in case of breakage and lasting over time.

Questi e altri scopi sono dunque ottenuti con il presente dispositivo (50, 60, 70) per consentire una regolazione di inclinazione dello schienale di un lettino, ad esempio ad uso prendisole, in accordo alla rivendicazione 1. These and other objects are therefore achieved with the present device (50, 60, 70) to allow an adjustment of the inclination of the backrest of a sunbed, for example for sun lounger use, according to claim 1.

Tale dispositivo (50, 60, 70) comprende: This device (50, 60, 70) includes:

− Una prima ed una seconda asta (51) tra loro connesse attraverso una terza asta (52) che ne assicura la movimentazione simultanea; - A first and a second rod (51) connected to each other through a third rod (52) which ensures their simultaneous movement;

− Detta prima asta e detta seconda asta essendo provviste di almeno due, preferibilmente una pluralità, di sedi riceventi (53) atte ad impegnarsi in maniera amovibile con una appendice (70) emergente dal telaio; - Said first rod and said second rod being provided with at least two, preferably a plurality, of receiving seats (53) able to engage in a removable manner with an appendix (70) emerging from the frame;

− Detta prima e seconda asta (51) essendo configurate per risultare collegabili girevolmente al telaio (20) che forma la parte di schienale reclinabile in maniera tale che, in funzione di una inclinazione dello schienale, le aste (51) possono ruotare rispetto al telaio (20) in una posizione in cui un incavo si impegna nella appendice (70). - Said first and second rods (51) being configured to be rotatably connectable to the frame (20) which forms the part of the reclining backrest in such a way that, according to an inclination of the backrest, the rods (51) can rotate with respect to the frame (20) in a position where a recess engages in the appendix (70).

In questa maniera sono agevolmente risolti tutti i problemi tecnici suddetti. In this way all the aforementioned technical problems are easily solved.

Di fatto l’uso di due aste 51 connesse girevolmente al telaio che forma lo schienale reclinabile divengono di fatto due aste di supporto le quali, grazie alla loro conformazione a denti, si bloccano facilmente nella posizione inclinata desiderata. In fact, the use of two rods 51 rotatably connected to the frame that forms the reclining backrest actually become two support rods which, thanks to their tooth conformation, are easily locked in the desired inclined position.

Questo sistema non solo consente una facile regolazione della inclinazione ma, oltretutto, è facilmente sostituibile in caso di rotture e non obbliga a realizzare parti del telaio con conformazioni particolari. This system not only allows easy adjustment of the inclination but, moreover, it is easily replaceable in case of breakage and does not require the creation of parts of the frame with particular conformations.

In particolare tale tipo di soluzione svincola dalla realizzazione di un telaio che prevede delle gambe provviste di sedi. Inoltre in caso di rotture è sufficiente la sostituzione del dispositivo senza alcun intervento strutturale sul telaio del lettino stesso. In particular, this type of solution is independent from the construction of a frame which provides legs provided with seats. Furthermore, in the event of breakage, it is sufficient to replace the device without any structural intervention on the frame of the bed itself.

Vantaggiosamente può essere previsto un perno (60) per collegare girevolmente la prima e la seconda asta (51) a detto telaio (20). Advantageously, a pin (60) can be provided to rotatably connect the first and second rod (51) to said frame (20).

Vantaggiosamente detto perno (60) può prevedere una prima parte (61) che forma un canale ricevente entro cui si inserisce, in modo separabile e con un predeterminato grado di interferenza meccanica, una seconda parte (62). Advantageously, said pin (60) can provide a first part (61) which forms a receiving channel into which a second part (62) is inserted in a separable way and with a predetermined degree of mechanical interference.

Vantaggiosamente detta appendice (70) è separabile dal telaio e/o ad essa collegabile. Advantageously, said appendix (70) can be separated from the frame and / or can be connected to it.

Vantaggiosamente detta appendice (70) può essere in forma di una vite o perno. Advantageously, said appendix (70) can be in the form of a screw or pin.

Vantaggiosamente possono essere previste due appendici (70) arrangiate per impegnarsi ogni una con una rispettiva asta (51). Advantageously, two appendages (70) can be arranged to engage each one with a respective rod (51).

Vantaggiosamente dette sedi riceventi (53) possono prevedere un invito (53’) che converge in una porzione a circonferenza, detta porzione a circonferenza terminando con una appendice (53’’). Advantageously, said receiving seats (53) can provide an opening (53 ') which converges in a circumference portion, said circumference portion ending with an appendix (53').

E’ anche qui descritto un lettino comprendente: Also described here is a bed comprising:

− Un telaio (10, 20) formante uno schienale reclinabile ed; - A frame (10, 20) forming a reclining backrest and;

− Un dispositivo (50, 60, 70) per consentire la regolazione di inclinazione dello schienale. - A device (50, 60, 70) to allow adjustment of the backrest angle.

In accordo all’invenzione detto dispositivo (50, 60, 70) comprende: According to the invention, said device (50, 60, 70) includes:

− Una prima asta (51) ed una seconda asta (51) tra loro connesse attraverso una terza asta (52) in modo tale da assicurarne la movimentazione simultanea; - A first rod (51) and a second rod (51) connected to each other through a third rod (52) in such a way as to ensure their simultaneous movement;

− Detta prima asta e detta seconda asta essendo provviste di almeno due, preferibilmente una pluralità, di sedi (53) riceventi; - Said first rod and said second rod being provided with at least two, preferably a plurality, of receiving seats (53);

− Detta prima e seconda asta essendo connesse girevolmente al telaio (20) che forma la parte di schienale reclinabile del lettino; - Said first and second rod being rotatably connected to the frame (20) which forms the reclining backrest part of the bed;

− ed in cui è prevista ulteriormente una appendice (70) emergente dal telaio (10, 20) predisposta in una posizione tale per cui, in funzione di una inclinazione dello schienale, le aste (51) possono ruotare rispetto al telaio (20) a cui sono connesse in una posizione in cui un incavo si impegna nella appendice (70). - and in which an appendix (70) emerging from the frame (10, 20) is further provided, arranged in a position such that, as a function of an inclination of the backrest, the rods (51) can rotate with respect to the frame (20) to which are connected in a position where a recess engages in the appendix (70).

Vantaggiosamente la terza asta (52) si collega trasversalmente a dette prima asta e seconda asta. Advantageously, the third rod (52) is transversely connected to said first rod and second rod.

Vantaggiosamente dette prima e seconda asta sono connesse al telaio (20) che forma lo schienale in una posizione tale per cui la terza asta può essere ruotata al di sopra e al di sotto delle due aste orizzontali (10) formanti la parte restante del telaio almeno in una posizione reclinata dello schienale. Advantageously, said first and second rods are connected to the frame (20) which forms the backrest in a position such that the third rod can be rotated above and below the two horizontal rods (10) forming the remaining part of the frame at least in a reclined position of the backrest.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e i vantaggi della presente invenzione risulteranno più chiaramente con la descrizione che segue di alcune forme realizzative, fatte a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer with the following description of some embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

− La figura 1 mostra una vista assonometrica di un telaio costituente un lettino di arte nota; Figure 1 shows an axonometric view of a frame constituting a bed of the known art;

− La figura 2 mostra in vista assonometrica un lettino in accordo alla presente invenzione; Figure 2 shows an axonometric view of a cot according to the present invention;

− La figura 3 mostra in vista assonometrica un dettaglio relativo ai mezzi che mantengono l’inclinazione dello schienale selezionato, in accordo all’invenzione; - Figure 3 shows in an axonometric view a detail relating to the means that maintain the inclination of the selected backrest, in accordance with the invention;

− La figura 4 mostra una vista assonometrica con tali mezzi disimpegnati in modo tale da poter ad esempio selezionare una nuova posizione o richiudere il lettino; Figure 4 shows an axonometric view with these means disengaged so as to be able, for example, to select a new position or close the bed;

− La figura 4-bis mostra un dettaglio costruttivo di un perno utilizzato per collegare girevolmente la barra dentata 51, facente parte dei suddetti mezzi, con l’asta del telaio; - Figure 4-bis shows a construction detail of a pin used to rotatably connect the toothed bar 51, which is part of the aforementioned means, with the rod of the frame;

− La figura 5 mostra un dettaglio di un perno 70 fisso al telaio per bloccare l’asta dentata nella posizione prescelta; - Figure 5 shows a detail of a pin 70 fixed to the frame to lock the toothed rod in the selected position;

− La figura 6 è una ulteriore vista assonometrica che mostra tali mezzi (in forma di un asta dentata cooperante con un perno fisso) in una configurazione di inclinazione selezionata. Figure 6 is a further axonometric view showing these means (in the form of a toothed rod cooperating with a fixed pin) in a selected inclination configuration.

− La figura 7 mostra una vista frontale della sola barra con alcune misure ritenute particolarmente vantaggiose ma ovviamente non limitative; - Figure 7 shows a front view of the bar alone with some measures considered particularly advantageous but obviously not limiting;

− La figura 8 è un esempio di regolazione dell’inclinazione; - Figure 8 is an example of inclination adjustment;

− La figura 9 mostra un ulteriore esempio di regolazione ed evidenzia le due barre dentate disimpegnate dal rispettivo perno; - Figure 9 shows a further example of adjustment and highlights the two toothed bars disengaged from the respective pin;

− Le figure 10 e 11 mostrano un posizionamento orizzontale dello schienale. - Figures 10 and 11 show a horizontal positioning of the backrest.

Descrizione di alcune forme realizzative preferite Description of some preferred embodiments

In accordo all’invenzione, la figura 2 mostra un lettino prendisole in accordo alla presente invenzione. In accordance with the invention, Figure 2 shows a sun lounger in accordance with the present invention.

Il lettino, oggetto dell’invenzione, prevede dunque un telaio su cui si distende un tessuto che genera la superficie di supporto 200 su cui un utilizzatore può sedersi/distendersi. The bed, object of the invention, therefore provides a frame on which a fabric is spread which generates the support surface 200 on which a user can sit / lie down.

Entrando nel dettaglio, il telaio è formato da aste articolate, ovvero tra loro incernierate in modo tale che nel complesso il lettino risulti apribile in configurazione di uso o richiudibile in una configurazione in cui assume una forma di una superficie sostanzialmente piana. Going into detail, the frame is formed by articulated rods, that is, hinged together in such a way that on the whole the bed can be opened in the configuration of use or reclosable in a configuration in which it assumes the shape of a substantially flat surface.

Il telaio, con riferimento alla figura 2, prevede due aste orizzontali 10, di predeterminata lunghezza, tra loro distanziate e poste parallelamente l’una all’altra. Tali aste supportano il tessuto che forma la superficie di supporto 200 su cui si distende l’utilizzatore. The frame, with reference to Figure 2, provides two horizontal rods 10, of predetermined length, spaced apart and placed parallel to each other. These rods support the fabric that forms the support surface 200 on which the user stretches.

Le due suddette aste sono poi sorrette e sollevate dal suolo grazie a delle ulteriori aste che formano le gambe 15 (in figura si vedono solo quelle posteriori ma ovviamente vi sono anche quella anteriori). Le gambe 15, come ad esempio mostrato in figura 2, possono essere provviste di rotelle allo scopo di facilitare il trascinamento della sdraio quando ad esempio l’utilizzatore decide di cambiarne la collocazione. Le gambe 15 possono essere incernierate rispetto alle aste 10 in modo tale da poter ruotare a ridosso di esse e consentire alla sdraio di assumere la configurazione richiusa. The two aforementioned rods are then supported and raised from the ground thanks to further rods which form the legs 15 (in the figure only the rear ones are seen but obviously there are also the front ones). The legs 15, as shown for example in figure 2, can be provided with wheels in order to facilitate the dragging of the deckchair when, for example, the user decides to change its location. The legs 15 can be hinged with respect to the rods 10 in such a way as to be able to rotate against them and allow the deckchair to assume the closed configuration.

Come poi evidenziato sempre in figura 2, sono previste due aste 20 le quali, ogni una, è incernierata ad una propria asta 10. As then again highlighted in Figure 2, two rods 20 are provided which, each one, is hinged to its own rod 10.

Un’asta trasversale 21 è poi connessa trasversalmente alle due aste 20 al fine di irrigidire la struttura del telaio e consentire di fissarvi ad essa un estremo del tessuto. A transverse rod 21 is then connected transversely to the two rods 20 in order to stiffen the frame structure and allow one end of the fabric to be fixed to it.

Le due aste 20 incernierate, unitamente all’asta trasversale 21, formano lo schienale il quale è appunto reclinabile (ovvero ruotabile) rispetto alle aste 10 e dunque regolabile a varie inclinazioni al di sopra delle aste 10. The two hinged rods 20, together with the transverse rod 21, form the backrest which is reclining (or rotatable) with respect to the rods 10 and therefore adjustable to various inclinations above the rods 10.

Ulteriormente, come comunque ben noto nello stato della tecnica, lo schienale reclinabile è ulteriormente fornito di un tettuccio 25 ad esempio utilizzabile per riparare la testa e/o il viso dal sole. Furthermore, as is however well known in the state of the art, the reclining backrest is further provided with a canopy 25 which can be used for example to protect the head and / or face from the sun.

Tale tettuccio è in forma di una cornice 25 fornita di tessuto ed incernierata a due ulteriori aste 22. La cornice è dunque girevole rispetto alle aste 22. A loro volta le aste 22 sono incernierate alle aste 20. In tal maniera si ha una elevata versatilità in quanto le aste 22 consentono di inclinare il tettuccio 25 nella posizione desiderata mentre il tettuccio 25 stesso è a sua volta girevole in modo tale da consentire all’utilizzatore, in base alla esposizione solare, di poterne regolare l’inclinazione. This canopy is in the form of a frame 25 provided with fabric and hinged to two further rods 22. The frame is therefore rotatable with respect to rods 22. In turn, rods 22 are hinged to rods 20. In this way there is a high degree of versatility in that the rods 22 allow the roof 25 to be tilted into the desired position while the roof 25 itself is in turn rotatable in such a way as to allow the user, based on the sun exposure, to be able to adjust its inclination.

Continuando dunque nella descrizione strutturale dell’invenzione sono dunque previsti dei mezzi (50, 60, 70) che consentono di regolare e mantenere la posizione reclinata che è stata selezionata dall’utilizzatore per lo schienale. Continuing therefore in the structural description of the invention, means are therefore provided (50, 60, 70) that allow you to adjust and maintain the reclined position that has been selected by the user for the backrest.

Il dettaglio di figura 3, 4 e la figura 6 mostrano molto chiaramente tale soluzione. The detail of figures 3, 4 and figure 6 show this solution very clearly.

In accordo all’invenzione è prevista un sistema a barra dentata 50 formata da due aste 51, del tipo dentate, tra loro parallele e unite rigidamente attraverso un asta trasversale 52. L’asta trasversale consente dunque i movimenti simultanei delle due aste 51. In accordance with the invention, a toothed bar system 50 is provided consisting of two rods 51, of the toothed type, parallel to each other and rigidly joined through a transverse rod 52. The transverse rod therefore allows the simultaneous movements of the two rods 51.

Come evidenziato in figura 2, figura 3 e figura 4, le due aste 51 risultano, ogni una, incernierata alle aste 20 dello schienale attraverso un incernieramento 56 che rende girevoli tali aste 51 rispetto alle aste 20. As shown in figure 2, figure 3 and figure 4, the two rods 51 are each one hinged to the rods 20 of the backrest through a hinge 56 which makes these rods 51 rotatable with respect to the rods 20.

In questo modo l’utilizzatore, ad esempio agendo sulla asta 52 con le mani o il piede, può comandare la rotazione simultanea delle due aste 51. In this way the user, for example by acting on the rod 52 with his hands or foot, can command the simultaneous rotation of the two rods 51.

Sebbene qualsiasi tipo di connessione girevole può essere realizzata per collegare girevolmente le aste 51 alle aste 20 dello schienale, tuttavia la soluzione riportata in figura 4-bis è da ritenersi preferita per i seguenti motivi. Although any type of rotatable connection can be made to rotatably connect the rods 51 to the rods 20 of the backrest, however the solution shown in Figure 4-bis is to be considered preferred for the following reasons.

Essa prevede un perno 60 che si inserisce ovviamente in un apposito foro ricavato nell’estremità della asta 51 e in un relativo foro 56 ricavato nell’asta 20. La figura 7 mostra una vista frontale della asta 51 ed evidenzia il foro 58 con relativa dimensione, ovviamente non limitativa, entro cui si inserisce girevolmente il suddetti perno. It provides a pin 60 which obviously fits into a special hole made in the end of the rod 51 and into a relative hole 56 obtained in the rod 20. Figure 7 shows a front view of the rod 51 and highlights the hole 58 with relative dimensions. , obviously not limiting, within which the aforesaid pin is rotatably inserted.

Il perno 60 ha la peculiarità di essere realizzato in due parti tra di loro distaccabili, ovvero la parte 61 e la parte 62. La parte 62 è una testa che si inserisce per interferenza meccanica entro la parte 61 formante un relativo canale ricevente. La parte 62 prevede dunque una estremità allargata ed un gambo con dei rilievi per migliorare l’accoppiamento ad interferenza. In tal maniera, in caso in cui sia necessario uno smontaggio, è sufficiente distaccare la parte 62 dalla 61 per rimuovere tale perno e separare l’asta 51 dal resto del lettino. In caso di rotture lo smontaggio è dunque rapido. Inoltre, anche in caso di rottura del perno stesso, esso è rapidamente sostituibile persino da un operatore non specializzato. La figura mostra poi con la numerazione 63 e 64 ulteriori distanziali. The pin 60 has the peculiarity of being made in two parts that can be detached from each other, that is part 61 and part 62. Part 62 is a head which is inserted by mechanical interference into part 61 forming a relative receiving channel. Part 62 therefore provides an enlarged end and a shank with reliefs to improve the interference fit. In this way, in the event that disassembly is necessary, it is sufficient to detach part 62 from 61 to remove this pin and separate the rod 51 from the rest of the bed. In case of breakage, disassembly is therefore quick. Furthermore, even if the pin itself breaks, it can be quickly replaced even by an unskilled operator. The figure then shows further spacers with the numbering 63 and 64.

Come dunque mostrato molto chiaramente in figura 4, le due aste 51 sono dentate nel senso che il loro profilo è tale da formare una pluralità di incavi 53 predisposti in successione ad una predeterminata distanza l’uno dall’altro. As therefore shown very clearly in figure 4, the two rods 51 are toothed in the sense that their profile is such as to form a plurality of recesses 53 arranged in succession at a predetermined distance from each other.

Tali incavi sono configurati per impegnarsi con un relativo perno 70 fissato al telaio del lettino, in particolare in un punto preselezionato della asta 10. These recesses are configured to engage with a relative pin 70 fixed to the frame of the bed, in particular at a preselected point of the rod 10.

Tale perno è ad esempio evidenziato in figura 5 ed in figura 6 (in figura 6 è mostrato in una configurazione di presa con un incavo preselezionato della barra 51). This pin is shown for example in Figure 5 and in Figure 6 (in Figure 6 it is shown in a gripping configuration with a pre-selected recess of the bar 51).

Ovviamente sono previsti due perni uno per parte in modo tale che ogni perno si impegni con la rispettiva asta 51. Obviously, two pins are provided, one on each side, so that each pin engages with the respective rod 51.

Il perno può ad esempio essere ottenuto anche con una vite avvitata nell’asta 10 e parzialmente fuoriuscente da essa, oppure può essere una protrusione emergente dall’asta 10 ed integrata ad essa. The pin can, for example, also be obtained with a screw screwed into the rod 10 and partially protruding from it, or it can be a protrusion emerging from the rod 10 and integrated to it.

Gli incavi 53 possono ad esempio essere ottenuti partendo da una barra rettangolare ed effettuando un opportuno taglio laser di quest’ultima secondo forma desiderata. The recesses 53 can for example be obtained starting from a rectangular bar and carrying out an appropriate laser cutting of the latter according to the desired shape.

Possono essere previsti numeri qualsiasi di incavi, ad esempio due, tre, quattro o più. Ovviamente maggiore è il numero d’incavi e maggiori saranno le posizioni intermedie ottenibili per lo schienale. In particolare la figura 6 evidenzia quattro incavi e dunque cinque posizioni in tutto, ovvero le quattro posizioni ottenute con i relativi quattro incavi a cui si aggiunge la posizione completamente distesa dello schienale in cui la barra si appoggia sul perno 70. Any number of recesses can be provided, for example two, three, four or more. Obviously, the greater the number of recesses, the greater the intermediate positions obtainable for the backrest. In particular, figure 6 shows four recesses and therefore five positions in all, that is the four positions obtained with the relative four recesses to which is added the completely extended position of the backrest in which the bar rests on the pin 70.

La forma degli incavi 53 di figura 7 è particolarmente vantaggiosa. Essi presentano infatti una sorta di invito 53’, in forma di un lato inclinato, che guida il perno entro l’incavo selezionato. The shape of the recesses 53 of Figure 7 is particularly advantageous. In fact, they have a sort of 53 'opening, in the form of an inclined side, which guides the pin within the selected recess.

L’incavo è in forma di un arco circolare che termina con una appendice lineare 53’’. La funzione della appendice 53’’ è quella di evitare una fuoriuscita accidentale del perno. The hollow is in the form of a circular arch that ends with a linear appendix 53 ''. The function of appendix 53 '' is to prevent accidental spillage of the pin.

La figura 8 mostra un esempio di regolazione dell’inclinazione. Figure 8 shows an example of inclination adjustment.

L’operatore, attraverso l’asta trasversale 52, può controllare la rotazione delle due aste 51 simultaneamente cambiando così l’incavo che va ad inserirsi nel perno 70 e dunque fissando di volta in volta una nuova angolazione. The operator, through the transverse rod 52, can control the rotation of the two rods 51 simultaneously, thus changing the recess that fits into the pin 70 and therefore fixing a new angle from time to time.

Una volta che le aste 51 si sono impegnate con il relativo perno, il sistema risulta stabile in quanto il peso dell’utilizzatore, attraverso le suddette aste 51, si scarica sul perno e dunque sul telaio. Once the rods 51 are engaged with the relative pin, the system is stable since the weight of the user, through the aforementioned rods 51, is discharged onto the pin and therefore onto the frame.

L’utilizzatore, nell’operazione di regolazione, può ad esempio aiutarsi sollevando con una mano lo schienale di una quantità sufficiente a disimpegnare i perni 70 dagli incavi per poi, attraverso il piede, regolare la nuova inclinazione facendo in modo che il nuovo incavo selezionato si inserisca nel perno fisso 70. The user, in the adjustment operation, can for example help himself by lifting the backrest with one hand by a sufficient amount to disengage the pins 70 from the recesses and then, through the foot, adjust the new inclination so that the new selected recess is inserted into the fixed pin 70.

La figura 9 mostra ulteriormente anche una regolazione ad esempio agendo con la mano che solleva la barra 52, ovviamente mantenendo lo schienale sollevato ad esempio con l’altra mano, e selezionando una nuova posizione. Figure 9 also further shows an adjustment for example by acting with the hand that raises the bar 52, obviously keeping the backrest raised, for example with the other hand, and selecting a new position.

Da quanto evidenziato da figura 8 ed in figura 9, si evince che un ulteriore aspetto importante riguarda il fatto che il sistema a barra dentata 50 sia predisposto rispetto allo schienale (in funzione ovviamente delle sue dimensioni costruttive) in modo tale per cui la barra 52 sia in grado di poter scavalcare l’estremità delle aste 10 almeno in una posizione reclinata dello schienale, potendosi così portare liberamente al di sopra o al di sotto di esse. Sebbene ai fini del blocco questo aspetto non è essenziale, tale ulteriore caratteristica consente l’ottenimento dell’ulteriore vantaggio di poter posizionare lo schienale in una posizione perfettamente orizzontale. From what is highlighted in figure 8 and in figure 9, it can be seen that a further important aspect concerns the fact that the toothed bar system 50 is arranged with respect to the backrest (obviously depending on its constructive dimensions) in such a way that the bar 52 is capable of being able to climb over the end of the rods 10 at least in a reclined position of the backrest, thus being able to move freely above or below them. Although this aspect is not essential for locking purposes, this additional feature allows for the further advantage of being able to position the backrest in a perfectly horizontal position.

Come infatti descritto nella figura 10 e 11, il lettino può essere posizionato con lo schienale praticamente complanare con il suolo. In fact, as described in figures 10 and 11, the cot can be positioned with the backrest practically coplanar with the ground.

Questo perché l’asta 52, potendo scavalcare le aste 10, consente all’intero assieme 50 di posizionarsi in maniera sostanzialmente complanare al suolo. This is because rod 52, being able to climb over rods 10, allows the entire assembly 50 to be positioned substantially coplanar with the ground.

Diversamente l’assieme 50 sarebbe rimasto con l’asta 52 al di sotto delle aste 10 per cui obbligando lo schienale ad assumere un minimo di inclinazione rivolta verso l’alto. Otherwise the assembly 50 would have remained with the rod 52 below the rods 10 so forcing the backrest to assume a minimum inclination facing upwards.

Il perno 70, in questa posizione orizzontale di figura 10 e figura 11, è tale appunto da mantenere le aste 51 in posizione orizzontale evitando che queste ruotino per gravità verso il suolo. The pin 70, in this horizontal position of Figure 10 and Figure 11, is precisely such as to keep the rods 51 in a horizontal position, preventing them from rotating by gravity towards the ground.

La presente invenzione, sebbene indirizzata ai lettini prendi-sole, è ovviamente applicabile anche a sedie e sdraio in generale. The present invention, although addressed to sun loungers, is obviously applicable also to chairs and deck chairs in general.

Claims

CLAIMS 1. A device (50, 60, 70) for allowing an adjustment of the inclination of the backrest of a bed and comprising: - A first and a second rod (51) connected to each other through a third rod (52) which ensures their simultaneous movement; - Said first rod and said second rod being provided with at least two, preferably a plurality, of receiving seats (53) able to engage in a removable manner with an appendix (70) emerging from the frame; - Said first and second rods (51) being configured to be rotatably connectable to the frame (20) which forms the part of the reclining backrest in such a way that, according to an inclination of the backrest, the rods (51) can rotate with respect to the frame (20) in a position where a recess engages in the appendix (70).

A device (50, 60, 70), according to claim 1, wherein a pin (60) is provided for pivotally connecting the first and second rod (51) to said frame (20).

A device (50, 60, 70), according to claim 2, in which said pin (60) provides a first part (61) which forms a receiving channel into which it is inserted, in a separable way and with a predetermined degree of mechanical interference, a second part (62).

A device (50, 60, 70), according to claim 1, in which said appendix (70) can be separated from the frame and / or can be connected to it.

A device (50, 60, 70), according to claim 1 or 4, wherein said appendix (70) is in the form of a screw or pin.

A device (50, 60, 70), according to one or more preceding claims, in which two appendages (70) are provided, arranged to engage each one with a respective rod (51).

7. A device (50, 60, 70), according to one or more preceding claims, in which said receiving seats (53) have an opening (53 ') which converges in a circumferential portion, said circumferential portion ending with an appendix (53 '').

8. A cot including: - A frame (10, 20) forming a reclining backrest and; - A device (50, 60, 70) to allow adjustment of the backrest angle; Characterized in that said device (50, 60, 70) comprises: - A first rod (51) and a second rod (51) connected to each other through a third rod (52) in such a way as to ensure their simultaneous movement; - Said first rod and said second rod being provided with at least two, preferably a plurality, of receiving seats (53); - Said first and second rod being rotatably connected to the frame (20) which forms the reclining backrest part of the bed; - and in which an appendix (70) emerging from the frame (10, 20) is further provided, arranged in a position such that, as a function of an inclination of the backrest, the rods (51) can rotate with respect to the frame (20) to which are connected in a position where a recess engages in the appendix (70).

A bed, according to claim 8, wherein the third rod (52) is transversely connected to said first rod and second rod.

10. A cot, according to claim 8 or 9, in which said first and second rods are connected to the frame (20) which forms the backrest in a position such that the third rod can be rotated above and below the two horizontal rods (10) forming the remaining part of the frame at least in a reclined position of the backrest.